Kuo-ch'ing Tu (杜國清) and Terence Russell(羅德仁) 編

  • 台灣文學英譯叢刊(No.36)

    台灣文學英譯叢刊(No.36):李喬專輯

    出版日期:2015-07-20
    電子書售價:NT$ 356

    李喬(1934-),極具代表性的當代臺灣作家。本輯選譯其短篇小說八篇,包括:早期蕃仔林的故事〈哭聲〉;反映現代社會生活的壓抑、恐懼、和痛苦的〈昨日水蛭〉、〈恐男症〉、〈蜘蛛〉、〈人球〉;關切政治議題的〈告密者〉和〈孽龍〉;以及主題帶有佛教思想的〈某種花卉〉。

  • 台灣文學英譯叢刊(No. 39)

    台灣文學英譯叢刊(No. 39):王文興專輯

    出版日期:2017-01-03
    電子書售價:NT$ 356

    本輯選譯臺灣文學現代派作家王文興的兩篇小說、六篇散文,以及七篇論文。除了兩篇新近「出土」和發表的小說外,特別介紹作家過去鮮為人注意,有關作家成長過程、思想理念、宗教信仰的散文,和其多種文藝評論,呈現他對中國古典文學、電影、書法、英文小說的研究和寫作觀點,有助於英文讀者對王文興全面的認識。

  • 台灣文學英譯叢刊(No. 41)

    台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯

    出版日期:2018-01-01
    電子書售價:NT$ 356

    這一專輯所選的作品主要凸顯台灣文學在全球動物文學研究的舞台上的地方認同。台灣的自然書寫涉及地理環境所具有的地方意義,以及與台灣獨特的文化歷史的記憶。

  • 台灣文學英譯叢刊(No. 42)

    台灣文學英譯叢刊(No. 42):王禎和專輯

    出版日期:2018-07-02
    電子書售價:NT$ 379

    本輯以王禎和的短篇小說為主題,除了凸顯王禎和於台灣文學史上作為鄉土文學的先驅地位,也旨在向英語讀者譯介其具台灣鄉土特色的系列作品。

  • 台灣文學英譯叢刊(No. 43)

    台灣文學英譯叢刊(No. 43):鄭清文紀念專輯

    出版日期:2019-01-02
    電子書售價:NT$ 379

    本輯以鄭清文的小說與兒童文學為主題,承鄭清文女兒谷苑的協助,推薦具有代表性的小說暨兒童文學作品多篇,並請她寫一篇關於父親作品的文章〈A Storyteller—In Memory of Tzeng Ching-wen〉。散文方面,Taipei, City of Displacements(《錯置,臺...

  • 台灣文學英譯叢刊(No. 40)

    台灣文學英譯叢刊(No. 40):白先勇專輯

    出版日期:2017-07-01
    電子書售價:NT$ 356

    白先勇,可以說是當代華文作家中,不論是在台灣、在中國、在東南亞、在其他各地的華人世界中,最負盛名、最受肯定的作家。他的文學活動、創作成就和作家地位,與台灣文學的關係,是一個值得探討的現象,也是本叢刊這一專輯譯介他的作品的主要原因和探討的主題。