0 則劃線
0 篇書評

小王子 台語版【1書+1朗讀有聲書】

Antoine de Saint-Exupéry

  • 出版日期:2020/03/18
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789578019041
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 245
本書為有聲書,建議您使用手機、平板或電腦播放。
*提醒您,有聲書不列入閱讀時間計算,更多資訊請參考 FAQ
出版社限制本書不提供朗讀功能。

*本套書含有聲書和版式電子書

翻譯超過300種語言的世界文學經典,走揣仝款的純真。
《小王子》作者120歲誕辰,台語有聲版精彩出世。

★直接對法語翻譯台語
★專業審訂,全台語朗讀
★特別收入「台北小王子」、「府城小王子」跨頁插圖
 
◎文化部「本土語言創作及應用補助出版」作品

跟這本相似的有...

  • 快樂王子及其他故事集【王爾德160週年紀念版】台語版(有聲書)

    快樂王子及其他故事集【王爾德160週年紀念版】台語版(有聲書)

    出版日期:2021-03-16
    電子書售價:NT$ 280

    遍路文化為推廣本土語言,把經典文學變成台語版有聲書了! 讓我們跟著有聲書,一起體會台語音韻之美! 聽這本書的過程你可能會感到心碎, 因為並非所有童話都充滿光明與美好! 《快樂王子與其他故事》,全書瀰漫著一股淡淡的憂傷,但即便如此,本書仍暢銷超越150年、多次改編成廣播劇、音樂劇!而作...

  • 【經典文學有聲書套組】異鄉人、鼠疫、悉達多、德米安

    【經典文學有聲書套組】異鄉人、鼠疫、悉達多、德米安

    電子書售價:NT$ 810

    本套書包含: 鼠疫.反抗三部曲之一(附贈導讀音頻)(有聲書) 異鄉人(荒謬三部曲,首部)(有聲書) 悉達多:一首印度的詩(流浪者之歌)(有聲書) 德米安:埃米爾.辛克萊年少時的故事(徬徨少年時)(有聲書)

  • 愛麗絲夢遊仙境【150年傳唱不墜精裝紀念版】台語版(有聲書)

    愛麗絲夢遊仙境【150年傳唱不墜精裝紀念版】台語版(有聲書)

    出版日期:2021-04-08
    電子書售價:NT$ 350

    遍路文化為推廣本土語言,把經典文學有聲書變成台語版的了!讓我們跟著有聲書,一起體會台語音韻之美! 維多利亞女王、王爾德、維吉尼亞吳爾芙、華德迪士尼都津津樂道的經典名著。 「能從那個莫名其妙的世界活著回來,這世上還有什麼能嚇到我啊?」

  • 傲慢與偏見(有聲書)

    傲慢與偏見(有聲書)

    出版日期:2019-11-16
    電子書售價:NT$ 360

    《傲慢與偏見》一書,自問世以來數度被改編為影集、電影、舞台劇,許多知名作家都相繼投入各種續作、仿作,將角色原型套用到現代故事,例如暢銷書《BJ單身日記》、電影《電子情書》都是以它為本。

  • 月亮與六便士(毛姆熱銷全球千萬冊經典作.中文版有聲書首度上市)

    月亮與六便士(毛姆熱銷全球千萬冊經典作.中文版有聲書首度上市)

    出版日期:2020-12-07
    電子書售價:NT$ 320

    毛姆代表作 全球熱銷千萬冊 兩度改編電影 全新中文譯本有聲書問世 月亮是那崇高而不可企及的夢想, 六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入, 多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮, 又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士? 一九三○年代全球版稅最高的風雲小說家 二十世紀英國最炙手可熱的劇作家

  • 文學的40堂公開課(有聲書)

    文學的40堂公開課(有聲書)

    出版日期:2019-11-16
    電子書售價:NT$ 350

    歡迎註冊英國最懂學生的文學教授約翰‧薩德蘭,為所有人開設的文學課 本書為耶魯大學出版社最受歡迎的「little history」系列

  • 4
    日安憂鬱(法國才女莎岡風靡全球的傳奇之作․中文版有聲書首度上市)

    日安憂鬱(法國才女莎岡風靡全球的傳奇之作․中文版有聲書首度上市)

    出版日期:2021-02-05
    電子書售價:NT$ 240

    《日安憂鬱》中文版有聲書首度上市 與《麥田捕手》齊名的傳奇作品, 創造法國文壇神話、全球狂銷500萬冊的傳奇之作 文學天才莎岡,護衛每一世代騷動而混亂的青春靈魂

  • 老人與海(楊照翻譯&朗讀有聲書)

    老人與海(楊照翻譯&朗讀有聲書)

    電子書售價:NT$ 250

    小說家楊照生涯首部譯作&有聲書朗讀 二十世紀美國文學經典《老人與海》有聲書上市 影響小說家瑞蒙.卡佛、約翰.崔佛、馬奎斯的一代宗師 現代主義代表經典 諾貝爾文學獎  普立茲文學獎得主海明威不朽之作

  • 4.5
    變形記(卡夫卡流傳百年不朽經典.中文版有聲書隆重上市)

    變形記(卡夫卡流傳百年不朽經典.中文版有聲書隆重上市)

    電子書售價:NT$ 220

    ★存在主義代表作★ ★現代主義代表作★ ★荒誕寓言的世紀典範★ ★德語文學的不朽經典★ 讓我卸下所有重擔吧! 變形成無人了解但最真實的我自己

  • 【有聲課程】異想聊齋

    【有聲課程】異想聊齋:幻鬼,化狐,洞見人間事

    電子書售價:NT$ 500

    【本產品為有聲課程,隨附課程講義】 《聊齋志異》是清代蒲松齡的作品,採集了許多民間傳說與故事,也是後世不少文學以至影視作品的參考原型。這次,我們邀請到專門研究古典小說的朱嘉雯老師,用她獨特的輕柔嗓音,在你耳邊說幾個聊齋裡的故事,有的甜美,有的悲傷,有的如你所預想的那樣恐怖,有的比你想像的還要溫...

  • 愛麗絲夢遊仙境+小王子(有聲書)

    愛麗絲夢遊仙境+小王子(有聲書)

    電子書售價:NT$ 390

    本套書包含:愛麗絲夢遊仙境(有聲書)、小王子(有聲書)。

  • 素食者(有聲書)

    素食者(有聲書)

    出版日期:2019-11-16
    電子書售價:NT$ 280

    本書作者韓江,連續兩年獲得世界三大文學獎之一的國際曼布克獎提名,在2016年與大江健三郎、閻連科、帕慕克共同入圍,並以本書《素食者》打敗其他入圍者,獲得這座世界首屈一指的小說獎,同時,她也是亞洲第一位獲得這份殊榮的小說家。 《素食者》在國際上深受好評,不但文學性高,故事線的安排也相當引人入勝,...

  • 少年維特的煩惱【有聲書】

    少年維特的煩惱【有聲書】:The Sorrows of Young Werther

    電子書售價:NT$ 150

    《少年維特的煩惱》是德國作家歌德創作的中篇小說。小說描寫進步青年對當時鄙陋的德國社會的體驗和感受,表現了作者對封建道德等級觀念的反應,以及對個性解放的強烈要求。少年維特愛上了一個名叫綠蒂的姑娘,而姑娘已同別人訂婚。愛情上的挫折使維特悲痛欲絕。之後,維特又因同封建社會格格不入,感到前途無望而自殺。它是...

  • 以你的名字呼喚我(暢銷電影原著有聲書)

    以你的名字呼喚我(暢銷電影原著有聲書)

    出版日期:2021-01-05
    電子書售價:NT$ 300

    暢銷電影原著 中文版有聲書正式授權上市 本書同名改編電影勇奪第90屆奧斯卡最佳改編劇本獎、第71屆英國金像獎最佳改編劇本獎 《墨利斯的情人》老牌編導詹姆士‧艾佛利擔綱編劇 《池畔迷情》盧卡‧格達戈尼諾執導╳艾米‧漢默、堤摩西‧查拉梅主演 永誌不忘 給那一年的我和你 給所有即將成為永恆的瞬間

  • 狂人日記【有聲書】

    狂人日記【有聲書】

    電子書售價:NT$ 60

     《狂人日記》收錄在魯迅的短篇小說集《吶喊》中,諷刺了中國傳統禮教和中國人的陋俗。它被認為是中國的第一部現代白話文小說,首發於1918年。  《狂人日記》的主題,據魯迅說,是「意在暴露家族制度和禮教的弊害」。魯迅以其長期對舊中國的深刻觀察,發出了振聾發聵的吶喊,並在文章末發出了對社會的深切憂慮和期...

  • 格林童話【有聲書】

    格林童話【有聲書】:Grimm's Fairy Tales

    電子書售價:NT$ 150

    《格林童話》(Grimm’s Fairy Tales),是由德國語言學家雅可布.格林和威廉.格林兄弟所收集、整理、加工完成的德國民間文學,首出版於1812年。它是世界童話的經典之作,自問世以來,在世界各地影響十分廣泛,與《安徒生童話》、《一千零一夜》並列為「世界童話三大寶庫」,對其他國家的文化亦產生...

  • 詳細書訊

    *本套書含有聲書和版式電子書

    「上蓋重要的物件,用目睭是看袂著的。」
     
    小王子是對真遠的小行星B-612來的,這是一粒一工會當看著四十三擺日落的行星。佇這粒細細粒的行星頂面,伊有三座矮矮的火山,幾欉會將行星鑽破的猢猻木,閣有一蕊愛嬌閣驕傲的玫瑰。
     
    有一工,小王子佮心愛的玫瑰互相使性地。伊決定離開,去揣新的朋友。佇旅途當中,伊拄著無子民的國王、向望有人共愛慕的虛華的人、規工燒酒醉的酒鬼、直直算天星的生理人、無法度歇睏的點燈人,佮無咧出門行踏的地理學家。每一个攏真有個性,但是攏無通做朋友。
     
    最後伊來到地球,拄著一隻狐狸教伊壓落性的道理,予伊知影彼蕊玫瑰對伊家己的意義。終其尾,佇撒哈拉沙漠當中,佮有淡薄仔囡仔性的飛行員相拄,做伙走揣性命的純真……
     
    本冊特色
     
    ★直接對法語翻譯台語
    ★專業審訂,全台語朗讀
    ★特別收入「台北小王子」、「府城小王子」跨頁插圖
     
    ◎文化部「本土語言創作及應用補助出版」作品
     
    【華語翻譯】
     
    超過300種語言譯本的世界經典,尋找同樣的純真。
    《小王子》作者120歲誕辰,台語版精彩問世。
     
    「最重要的東西,用眼睛是看不到的。」

    小王子是從很遠的小行星B-612來的,這是一顆一天能看到四十三次日落的行星。在這顆小小的行星上頭,他有三座矮矮的火山,幾欉會將行星鑽破的猢猻樹,以及一朵嬌媚又驕傲的玫瑰。
     
    有一天,小王子和心愛的玫瑰互相耍脾氣。他決定離開,去找新的朋友。在旅途中,他遇到沒有子民的國王、渴望有人愛慕的虛榮的人、整天喝醉的酒鬼、一直計算星星數量的生意人、沒辦法休息的點燈人,以及沒有出門走走看看的地理學家。每一個都很有個性,但都當不成朋友。
     
    最後他來到地球,遇到一隻狐狸教他馴服的道理,讓他了解那朵玫瑰對他自己的意義。然後,在撒哈拉沙漠當中,和還懷有一些童心的飛行員相逢,一起尋找生命的純真……
     
    本書特色
     
    ★法語直譯台語
    ★專業審訂,全台語朗讀
    ★特別收入「台北小王子」、「府城小王子」跨頁插圖


    作者簡介
     
    Antoine de Saint-Exupéry(1900-1944)
     
    1900年,伊佇法國里昂的一个貴族家庭出世。六歲開始寫詩。高中畢業了後考海軍學院無牢,有一段時間捌佇法國國家美術學院學建築。二十一歲應徵做兵,成做飛行員,二十三歲開始以伊的飛行經驗做題材寫作,相連紲完成幾本作品。
     
    1935年,伊的飛行任務出意外,飛行機摔落佇撒哈拉沙漠,佳哉幾工後予人發現,共伊救起來。《小王子》的故事就是對這段經歷來的。
     
    1944年,伊孤身執行飛行偵查任務,但是煞來離奇失蹤,無閣倒轉來。這位法國有史以來上傳奇的詩人、小說家、飛行員,伊的一生就到遮為止。《小王子》成做伊上經典的代表作,到目前為止,已經翻譯超過三百種的語言,是全世界出名的文學經典。
     
    審訂者簡介
     
    黃震南
     
    本土語文教師、藏書家,台師大台文所畢業。專門收集台灣相關舊文獻,經營「活水來冊房」粉絲團。著作有《讀冊識臺灣》(自印)、《臺灣傳統漢語文學書目新編》(合編)、《取書包上學校:臺灣傳統啟蒙教材》、《臺灣史上最有梗的臺灣史》、《藏書之家:我與我爸,有時還有我媽》。
     
    鄭順聰
     
    作家,著作有詩集《時刻表》、《黑白片中要大笑》;散文《海邊有夠熱情》、《基隆的氣味》、《台語好日子》;小說《家工廠》、《晃遊地》、《大士爺厚火氣》;繪本《仙化伯的烏金人生》。
     
    繪者簡介
     
    呂芊虹 Aria(小王子內文插圖)
     
    90年代出世的插畫師,愛動物,愛起戇,愛看雲。真佮意用色彩一筆一劃表現每一个純粹、簡單的瞬間。希望透過家己的畫,替逐个人的日常生活帶來一寡幸福。香港理工大學設計系畢業,目前是產品設計師。
     
    陳家希(台北、府城小王子插圖)
     
    雖然毋是全職畫師,但三不五時也會雄雄有奇思妙想,將趣味的想法勾畫做圖像。除了對小王子有興趣以外,嘛希望透過藝術宣揚人文精神,和世界上無仝的人交流。
     
    譯者簡介
     
    蔡雅菁
     
    佇台北大漢,自細漢佮意學語言,國中二年就決定欲讀師大英語系。讀大學的時開始做翻譯,學過兩年外的法文,畢業了後教過英文,尾仔考牢教育部的公費,提著獎學金去義大利讀冊。這馬蹛香港做自由譯者。

    影音資訊

    試讀