玫瑰的名字【新譯本+註解本】

義大利文原版全新翻譯,艾可大師親自註解!

IL NOME DELLA ROSA

38 人評分
  • 出版日期:2014/03/17
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789573330608
  • 字數: 341,312
紙本書定價:NT$ 499
電子書售價:NT$ 350
本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。
此書不可於以下區域購買:中國

購買領書額度

中文書迷超過30年的漫長等待!
首度從義大利文原版全新翻譯!

艾可80歲生日紀念版!由艾可大師親自註解!
倪安宇老師超過500則精心譯註!

義大利熱賣超過650萬冊!全球銷量突破3000萬冊!
榮獲法國麥迪西獎和義大利史特拉哥獎二大文學獎!已售出48國版權!
改編拍成電影,由影壇巨星史恩康納萊主演,囊括多項大獎殊榮!
 

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 4.7
    筷:怪談競演奇物語

    筷:怪談競演奇物語

    電子書售價:NT$ 300

    華文推理第一次 臺港日作家跨界聯手創作! 在夢中與人捉迷藏的怪物、不擇手段實現願望的仙君、 邀請生者前往地府的新娘── 日本、香港和臺灣,三起發生在異國的怪談, 如何因一名妓女的犯罪告白,彼此糾纏? 身在「罪孽」的漩渦中,人又要怎麼戰勝命運?

  • 4.7
    網內人

    網內人

    電子書售價:NT$ 280

    殺死人的,從來不是凶器, 而是惡意…… 「島田莊司推理小說獎」、「書展大獎」、「誠品書店閱讀職人大賞」三大獎得主,耗費兩年心血,登峰造極的最高傑作! 超過20位各界名家毫無保留推薦! 面對蜂擁而來的惡意, 她想不到的是, 就算拔掉了網路線, 也逃不出這張人性交織出來的網……...

  • 4.8
    13.67

    13.67

    出版日期:2018-01-04
    電子書售價:NT$ 245

    2018年本屋大賞翻譯部門第二名 我們以為自己走在正確的道路上, 為什麼走著走著,人生卻變了樣? 第一本讓我們感到驕傲的華文警察小說最高傑作! 一組數字,六個片斷, 構成一位警探的故事, 一座城市的故事, 一個時代的故事……

  • 4.5
    北光

    北光

    電子書售價:NT$ 308

    他建造了,建造了一座夢想之屋, 以有形的物體,實現了自己的理想。 然而,這棟房子卻沒有發出團圓的聲音……   日本推理大師橫山秀夫最美的一道謎題 睽違六年全新小說,從真相中找回愛的絕頂落淚之作! 日本讀者譽為年度神作:「《北光》完全超脫了推理小說的定義!」「它在我心中已經得到本屋大賞冠軍...

  • 4.5
    K.I.N.G.:天災對策室

    K.I.N.G.:天災對策室

    電子書售價:NT$ 349

    |推理懸疑x耽美浪漫x詭譎怪談x戀心執著,讓你無法停止翻頁的震撼物語 |愛恨、謊言與背叛,以青少年失蹤案為始,交織出心碎心醉的魔幻故事 |睽違兩年長篇新作!鬼才作家打造魔幻臺北,寫下全新世代的都市奇幻 |臺灣新銳插畫家SUI初次操刀,以故事關鍵元素「標本室」為題繪出華麗書封

  • 4.4
    起源

    起源

    電子書售價:NT$ 322

    《達文西密碼》驚人續集,揭開人類最神祕的生死密碼 羅柏.蘭登系列新作,再度橫掃全球暢銷書榜冠軍 「密碼不會自然出現,必須被創造。」在這部《達文西密碼》的驚人續集中,羅柏.蘭登將穿過隱晦歷史與極端宗教的黑暗長廊,直達最初始的生命起源。十五世紀以來,從伽俐略到霍金到複雜科學,在這個混亂、失序、人...

  • 4.7
    鬼地方

    鬼地方

    電子書售價:NT$ 266

    永靖對我來說,是個鬼地方, 我一輩子都想逃離。  

  • 4.6
    氣球人

    氣球人

    電子書售價:NT$ 266

    耗時9年!繼《13.67》《筷:怪談競演奇物語》 華文推理鬼才 陳浩基 超越自我顛峰之作 ★奇幻X推理X懸疑X恐怖X黑色幽默 = 讓你欲罷不能的極速快感★ ★猜不透的結局,想不出的手法,燒腦新品種小說誕生!★

  • 4.7
    陳澄波密碼

    陳澄波密碼

    出版日期:2018-10-07
    電子書售價:NT$ 277

    第三屆「台灣歷史小說獎」首獎作品 他的畫作,充滿謎團;他的名字,是不能說的祕密 為什麼畫作上的簽名不見了? 為什麼畫家的作品中總留有大片空地? 為什麼空地上總有渺小卻生動鮮活的人群? 為什麼畫家筆下常出現不合理的光影與雙重視角?

  • 不能贏的辯護【艾迪.弗林系列1】

    電子書售價:NT$ 266

    英國犯罪作家學會金匕首獎得主 史蒂夫.卡瓦納 打破格局燒腦神作! ──史上最囂張的騙子律師 艾迪.弗林系列首部曲── 他身上的炸彈將在31小時後引爆。 他只能打贏這場官司,或從黑手黨中救出女兒!

  • 歡迎光臨錫爾帕夏車站

    歡迎光臨錫爾帕夏車站:2021多向文本小說協作計畫

    電子書售價:NT$ 299

    Readmoo × 聯經出版 × 聯合文學雜誌   台灣首次 Eonly 出版多向文本小說試驗計劃! 在錫爾帕夏車站訂一張車票,您將享受前所未有的小說閱讀樂趣。 《歡迎光臨錫爾帕夏車站:2021多向文本小說協作計畫》是邀請20位小說家參與的集體創作,以期共同完成一部4萬字的小說,並以「E-...

  • 大笑的警察:馬丁.貝克 刑事檔案 04

    電子書售價:NT$ 266

    車子已經不在同一條街上了,而且他很快又得出去淋雨。 他聽見後面有人下了階梯。 下雨,他想著,我不喜歡雨,事實上我痛恨雨; 我想知道自己什麼時候才會升官,我到底在這裡幹什麼, 為什麼我不待在家裡的床上跟…… 這是他死前最後的念頭……

  • 4.3
    山羊獰笑的剎那

    山羊獰笑的剎那

    出版日期:2018-03-05
    電子書售價:NT$ 265

    歡迎光臨本宿舍, 保證你的校園生活可以無縫「接鬼」!  華文推理第一人陳浩基輾壓現實、顛覆想像 全新型態的恐怖奇幻懸疑力作!

  • 4.6
    天橋上的魔術師

    天橋上的魔術師

    電子書售價:NT$ 196

    有關默默守護的全新短篇小說;舉重若輕,暖暖環抱的祕密故事 十個互涉的短篇小說,九個孩子的成長故事, 都與天橋和天橋上的魔術師,或某個魔幻時刻有關……。 「當我問到他們記不記得天橋上的魔術師的時候,有些人完全忘記了,還問:『天橋上真有一個魔術師嗎?』當然也有些人記得,這讓我鬆了一口氣。那...

  • 4.2
    東方快車上的女人

    東方快車上的女人

    電子書售價:NT$ 266

    「謀殺天后」的生涯轉捩點, 啟發推理名作的靈感之旅x尋回獨立自信的壯遊歷險 ★亞馬遜網路書店「名人傳記小說」類銷售排行冠軍 ★Goodreads網友超過6000則五星滿分評價 阿嘉莎‧克莉絲蒂在真實人生中搭上的東方快車,沒有屍體與偵探, 卻將她載向一連串比謀殺案更難解的謎團……

  • 4.2
    正常人

    正常人

    電子書售價:NT$ 266

    為何我們渴望關係,卻又一再受傷? 全球暢銷突破百萬本『現象級』小說! 改編同名影集深獲好評,IMDb8.8高分推崇 1991年出生的作家莎莉‧魯尼創造了全新的愛情的樣貌

  • 4.4
    第四名被害者

    第四名被害者

    電子書售價:NT$ 168

    授權改編Netflix 2020年4月強檔影集【誰是被害者】 張孝全 x 許瑋甯 x 王識賢 領銜主演 林心如 x 黃河 x 丁寧 x 鄭人碩 x 陳家逵 x 夏靖庭 x 李沐 共同主演 ★皇冠大眾小說獎 「讀者票選第一名」人氣作家 天地無限 構思十餘年全新創作! ★小說已售出韓文版,韓...

  • 4.4
    82年生的金智英

    82年生的金智英

    電子書售價:NT$ 205

    你們可以對一切都覺得理所當然, 我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲。 可是我只有變成別人,才能為自己說話。 我是金智英,1982年生。 ★「BTS防彈少年團」團長南俊 網路直播推薦書籍 ★最值得買來送給男性友人讀的一本書! ★韓國國會議員、政策立案者必讀的轟動之作! ★韓國正義黨黨鞭大聲呼...

  • 4.5
    通天之路:李白

    通天之路:李白

    電子書售價:NT$ 273

    通天之路,一場浪漫卻注定墜落的逐日之行 當代英語世界最負盛名的華裔小說家、美國國家書卷獎、美國筆會/福克納小說獎得主、旅美華裔作家哈金,傾情深度力作 書寫古代最具傳奇色彩的詩人傳記──詩仙李白

  • 4.6
    女神自助餐

    女神自助餐

    電子書售價:NT$ 250

    * 本書獨家收錄作者親聲朗讀〈後記〉 本書情節並非純屬虛構 如有雷同,我很遺憾 折翼系小說家劉芷妤,以輕盈細膩的筆觸,寫下八篇珠玉短篇小說,折射出女性被社會拒絕、侵擾的千百種遭遇 《女神自助餐》故事中所有的主角與配角,都是活生生的、你我身邊的女性。一本血淚斑斑,讀了卻無比舒暢的痛...

  • 4.6
    我們沒有祕密

    我們沒有祕密

    電子書售價:NT$ 266

    這鎮上的每一個人,都背負著祕密過活; 而我和他之間,幾乎沒有祕密。 因為,我永遠知道他為什麼要這麼做……

  • 4.7
    房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進來。那感覺...

  • 特價
    懸案密碼(七冊合集)

    懸案密碼(七冊合集)

    電子書售價:NT$ 1509

    丹麥最神祕離奇、卻又無人能破的懸案,唯有他,能解開通往關鍵線索的密碼。卡爾.莫爾克,哥本哈根的資探警探,具有獵犬般的直覺、對線索緊咬不放的毅力,當最優秀的警探碰上最棘手的懸案,真相能否水落石出? *本書為七冊合一合集

  • 乩童警探:死亡的深度

    電子書售價:NT$ 266

    ★張國立冷硬犯罪小說三部曲完結篇 ★乩童VS碟仙,平安符遇上屍體 ★魯蛇刑警與當紅女警的心結是否能解? ★收錄漫畫家Peter Mann改編前導內容

  • 4.4
    上帝之柱

    上帝之柱

    電子書售價:NT$ 568

    暢銷30年的大教堂傳奇! 12世紀的英格蘭,人民在王權與神權的激烈衝撞下掙扎求生。 一群平凡的人懷抱著不平凡的夢想, 矢志要在王橋蓋起英格蘭第一座哥德式大教堂, 在最黑暗的時代,成就了一項奇蹟,活出了一種激情。 叛國陰謀,宗教紛爭,忠誠與背叛,希望和絕望,鋪寫出中世紀的史詩鉅著 ...

  • 4.1
    彼岸之嫁

    彼岸之嫁

    電子書售價:NT$ 266

    不甘命運被支配的女子 闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂 ◎Netflix 2020年1月強檔影集【彼岸之嫁】原著小說,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、黃姵嘉領銜主演 ◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜暢銷書 ◎《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

  • 特價
    炒飯狙擊手

    炒飯狙擊手:Readmoo獨家,附贈《螞蟻上樹》嘗鮮試閱篇章

    電子書售價:NT$ 250

    ~~ 料理 X 推理 = 小說閱讀的華麗新滋味 ~~ 從羅馬到台灣,揭開橫越一萬公里的犯罪陰謀! 炒飯是他隱身於市的拿手絕活,也是與家族家鄉僅存的情感聯繫 暗殺是他被交辦的機密任務,卻也成了遭莫名追殺的唯一理由

  • 4.4
    臺北城裡妖魔跋扈

    臺北城裡妖魔跋扈

    電子書售價:NT$ 245

    日本妖怪  ×  臺北結界  ×  推理風幻想奇譚 (文化殖民的喻體)  (妖氣核心感化裝置)     (媲美京極夏彥) 虛構架空的世界觀,偶然地符合現實!

  • 雪人:奈斯博作品集4

    電子書售價:NT$ 250

    當雪人凝視著你,看不見的邪惡,正悄悄將你吞沒…… 冰冷而黑暗的北歐暴力美學,再創連續殺人犯主題書寫新局!締造系列最暢銷的登峰之作 一再翻轉的真相,鬼斧神工的布局,毛骨悚然的場景警探哈利.霍勒直探邪惡本質的代表作! 初雪即將降臨,雪人將會再現。冰雪融化之時,他將帶走另一人…… ...

  • 4.5
    清明上河圖密碼

    清明上河圖密碼:隱藏在千古名畫中的陰謀與殺局

    電子書售價:NT$ 279

    欲解中國千年局,先破清明上河案! 冶文彪歷經十年打造集歷史、懸疑、推理的曠世奇局。 近年來最好看的原創歷史長篇小說,口碑奇好。 百萬人持續追讀,豆瓣評分平均8.4分以上。 影視版權引發業內哄搶,已賣出千萬版權! 北宋宣和三年,清明。 一隻船,如一枚重重的棋子,落向大宋的棋盤。 天下...

  • 特價
    螞蟻上樹

    螞蟻上樹:Readmoo獨家,附贈《炒飯狙擊手》嘗鮮試閱篇章

    電子書售價:NT$ 250

    ~~ 料理 X 推理 = 小說閱讀的華麗新滋味 ~~ 他是個替身廚師,不求名利、一身好手藝默默為名廚代班上陣 她是個徵信社員工,正義感強烈、在跟蹤查訪的工作中觀察人性 一名直播主之死將他們捲入重重疑雲,解答的關鍵正是「螞蟻上樹」這道菜!

  • 4.3
    克莉絲蒂自傳-克莉絲蒂120誕辰紀念版

    克莉絲蒂自傳-克莉絲蒂120誕辰紀念版

    出版日期:2010-08-01
    電子書售價:NT$ 336

    世界推理之后阿嘉莎‧克莉絲蒂歷經豐富的一生,於晚年開始撰寫的自傳。她於六十歲時開始提筆,七十五歲完成,照她的說法「現在停止,似乎正是時候。因為,就一個人的一生來說,要說的全都在這裏了。」歷經十五年漫長回憶,作者的自述仿若一條閃耀於落日餘暉前的暖暖長河,她徐緩的娓娓道來,而又不時閃現著奪目的爍光,誠如...

  • 池邊的幻影:克莉絲蒂120誕辰紀念版11

    電子書售價:NT$ 196

    空幻莊園迎接度假的故友親朋。但女主人安卡德夫人卻有著不祥的預感,深恐這群個性不搭調的客人聚在一起,會發生事端。住在莊園附近的赫丘勒.白羅也受邀前來午餐。 詭異的是,就在白羅踏進莊園的前幾分鐘,槍聲響起--有人在游泳池畔被謀殺了,安卡德夫人的預感竟然成真…… 白羅的午餐之約剎時變成了一場腦...

  • 4.7
    臺灣漫遊錄

    臺灣漫遊錄

    電子書售價:NT$ 266

    昭和臺灣縱貫鐵道美食之旅 楊双子虛構譯作《臺灣漫遊錄》華麗面世

  • 4
    蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 跟這本相似的有...

  • 5
    理性與感性【經典插圖版】

    理性與感性【經典插圖版】

    電子書售價:NT$ 175

    珍奧斯汀愛好者的必收愛藏版本 新裝插圖珍藏版,收錄英國原版《理性與感性》插畫 原文全譯本,一字不漏,呈現原汁原味的經典文學名著

  • 獨家新聞

    獨家新聞

    電子書售價:NT$ 245

    20世紀百大英文小說(Modern Library 100 Best Novels) 大開嘲諷的終極荒誕喜劇—— 所謂「戰地記者」是……? 喝酒、叼牌、泡妞、話唬爛,有空時再把隨便想的故事寫下來就OK啦!

  • 4.5
    第5位莎莉【新譯本】

    第5位莎莉【新譯本】

    出版日期:2010-09-13
    電子書售價:NT$ 225

    無解的騷動,錯亂的意識,陌生的靈魂,究竟是你 / 不是你? 《24個比利》作者刻劃多重人格的精采姊妹作! 30週年紀念版全新完整譯本

  • 5
    米德鎮的春天(繁體中文首譯本|下冊)

    米德鎮的春天(繁體中文首譯本|下冊)

    電子書售價:NT$ 315

    米德鎮是作者虛構的英國小鎮。故事從兩個家族展開,布魯克家族的兩姐妹(多蘿席亞和西莉亞)與溫奇家族的兩兄妹(弗列德和蘿絲夢)。 艾略特運用對照、平行、重覆等筆法,將兩個家族以及鎮上其他大小人物的故事,巧妙連結起來, 細膩描述了每個人物的心理歷程與當代的社會政治等,成功刻畫了維多利亞時代的文化。

  • 5
    小婦人(新版)

    小婦人(新版):第一部將兒童文學帶入寫實主義的經典之作!

    電子書售價:NT$ 238

    【世紀文選 38】 本書為完整中譯本,保留了經典名著的原味。 讀者在受小說情節感動之餘,也更能深切地領略到蘊藏其中的文學藝術之美。 ★ 美國文學史上最具影響力的女性文學鉅作!已被翻譯成數十種語言,全球暢銷數百萬套。 ★ 本書中文全譯本完整原貌呈現。 ★ 傳統束縛與創作自由的衝突,女性的自我...

  • 5
    魯賓遜漂流記(新版)

    魯賓遜漂流記(新版):一部深入心靈的現代啟示錄

    電子書售價:NT$ 179

    【世紀文選 27】 ★ 英國浪漫主義先驅丹尼爾.狄福膾炙人口的傳世鉅著! ★ 本書為浪漫主義和寫實主義兩種文藝思潮融合下的作品,被視為英國小說中,最具劃時代意義的一部小說。 ★ 本書不僅出版時締造驚人的銷售佳績,之後也成為英國王室欽定的學生必讀書籍之一。 ★ 作者以其豐富的想像力及高度的藝術...

  • 4.5
    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    電子書售價:NT$ 185

    「你的短處就是看誰都不順眼。」伊莉莎白說。 「而妳呢,」達西笑著說,「就是喜歡誤解別人。」 然而,在愛情的面前,他們都得放下傲慢與偏見 文學史上最著名的歡喜冤家,珍.奧斯汀最膾炙人口的一部作品    

  • 追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    電子書售價:NT$ 2275

    ★本套書內含《追憶似水年華》全七冊 它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚   馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 4.3
    徬徨少年時(德文直譯本)

    徬徨少年時(德文直譯本)

    出版日期:2017-06-30
    電子書售價:NT$ 196

    德文原書直譯 諾貝爾文學獎得主經典成長小說 《徬徨少年時》是1946年諾貝爾文學奬得主赫曼.赫塞最重要代表作之一。 小說描繪少年辛克萊身在兩個世界:一個充滿了慈愛、典範、愛與智慧,另一個則盡是謠言、醜聞、墮落與詛咒,兩個世界彼此分隔,卻又緊密相鄰。  

  • 4.8
    我願意為妳朗讀【25週年紀念全新譯本】

    我願意為妳朗讀【25週年紀念全新譯本】:奧斯卡金獎電影《為愛朗讀》經典原著,根據德文版重新翻譯

    電子書售價:NT$ 225

    背叛一個罪犯不會使人有罪, 我的罪在於我愛過一個罪犯。   奧斯卡金獎電影《為愛朗讀》經典原著 出版25週年紀念,根據德文版重新翻譯 駐德大使謝志偉專文導讀

  • 追憶似水年華1:在斯萬家那邊(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 338

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 豪門幽魂

    豪門幽魂

    電子書售價:NT$ 182

    遠流╳師大翻譯研究所「經典文學新譯計畫」NO.4 撞鬼?發狂?亨利.詹姆斯至死都不願說清的真相 心理分析文學流派的經典教材,佛洛依德學者爭相討論的大師作品 結合心理懸疑與靈異驚悚的完美經典,多次改編搬上舞台 《豪門幽魂》承襲了亨利.詹姆斯喜歡在作品中探討的主題:「束縛」與「控制」,他擅長以年輕女...

  • 4.2
    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    電子書售價:NT$ 297

    “《一千零一夜》就是文學的玩具店, 每位讀者和作者都可以在這裡找尋娛樂和啟發。” 馬丁.普赫納(哈佛大學文學教授)  

  • 5
    頑童流浪記

    頑童流浪記:十九世紀美國最重要的寫實主義小說

    電子書售價:NT$ 196

    【世紀文選 15】 十九世紀美國最重要的寫實主義小說 美國本土文學的先驅,獲得文學史上高度評價之作 ★ 美國家喻戶曉的文學大師──馬克.吐溫生平代表作! ★ 文學史上一流作家的傑出作品,近代幽默文學泰斗的經典名作! ★ 如果你看過《湯姆歷險記》,你一定不能錯過第二部男孩巨著《頑童流浪記》!...

  • 4
    咆哮山莊(改版)

    咆哮山莊(改版)

    出版日期:2015-09-08
    電子書售價:NT$ 200

    ★諾貝爾學院選為世界文學的100部經典文學作品 ★紐約公共圖書館票選「歷史上最偉大的愛情故事」第一名 ★毛姆譽為「世界十大小說之一」,與《李爾王》、《白鯨記》並列英語文學三大悲劇 十九世紀最具毀滅性的愛情經典文學 台灣大學外文教授 蔡……

  • 4.3
    海蒂

    海蒂

    出版日期:2017-06-14
    電子書售價:NT$ 180

    ◆英國BBC推薦為「永遠的必讀經典」 ◆全球翻譯五十多種語言 ◆宮崎駿根據海蒂改編成經典卡通「小天使」 ◆迪士尼曾推出「阿爾卑斯山少女」電視電影 「在我們心裡,海蒂與高山始終占據一席之地」 ——Hugo Loetscher(瑞士知名作家)  

  • 詳細書訊

    有些妄念,絕不是一個人想出來的,
    書跟書之間會對話,
    一個真正的推理案例應該要證明的是,
    兇手是我們自己……

    中世紀的義大利正處在羅馬教廷與帝國統治相互抗衡的陰影之中,方濟各會修士威廉為了參加一場關於神權與王權的辯論會,帶著他的徒弟阿德索來到義大利北部山區的本篤會修道院,那裡有著一座全基督教世界藏書最豐富的八角形圖書館。

    但在他們抵達之前,修道院卻發生了一起命案:插圖裝幀師阿德莫墜谷身亡。而在七天之內,希臘文翻譯魏納茲歐、草藥學修士賽夫禮諾、圖書館助理貝藍格,以及圖書館管理員馬拉其亞也陸續離奇慘死。

    面對一連串的命案,修道院裡起了一陣恐慌,眾人認為這是〈默示錄〉中七聲號角所預言的末世來臨,而且死亡尚未結束,還有兩起命案即將發生。但只有威廉覺得案情並不單純,他一方面要與來自教會的保守勢力對抗,一方面則要暗中進行調查,找出事件的真相。

    然而他越是深入探究,便宛如陷入盤根錯節的迷宮般讓人迷失了自我,直到他們發現所有秘密的答案,似乎都隱藏在那座八角形圖書館中……

    《玫瑰的名字》是歐洲中世紀時期用來表明蘊含無限象徵意義的字彙。文壇大師艾可透過解謎小說的外衣,將他豐富的知識學養和符號語言學的專業糅合其中,進而探討理性與信仰的衝突與對立,更藉由撲朔迷離、扣人心弦的情節,將中古歐洲的世界栩栩如生地呈現在讀者眼前,也使得這部一九八○年出版的小說,一推出便造成話題,不但至今仍熱銷不墜,並持續引發各種討論。

    這次的新譯本是根據艾可八十歲生日時推出的最新義大利文版,由國內義大利文學專家倪安宇老師耗費一年半時間,直接從義大利文翻譯而成,不但有超過五百則精心譯註,更首度收錄艾可撰寫的註解,由大師針對讀者的眾多疑問親自作出解答。而為了方便中文讀者跟小說對照閱讀,我們特別將譯註和註解單獨輯成一冊,希望能幫助您更加深入了解這部堪稱二十世紀最重要的經典巨作!

    作者簡介

    安伯托‧艾可Umberto Eco

    一九三二年出生於義大利皮德蒙的亞歷山卓,現任波隆那大學高等人文科學學院教授與院長。艾可身兼哲學家、歷史學家、文學評論家和美學家等多種身分,更是全球最知名的符號語言學權威。其學術研究範圍廣泛,從聖托瑪斯‧阿奎那到詹姆士‧喬伊斯乃至於超人,知識極為淵博,個人藏書超過三萬冊。已發表過十餘本重要的學術著作,其中最著名的是《讀者的角色──符號語言學的探討》一書。

    艾可在四十八歲時,才推出第一部長篇小說《玫瑰的名字》,該書自一九八○年出版後,迅速贏得各界一致的推崇與好評,除榮獲義大利和法國的文學獎外,更席捲世界各地的暢銷排行榜,迄今銷量已超過一千六百萬冊,翻譯成四十八種語言,並被改編拍成同名電影。

    儘管第一本小說就獲得非凡的成就,他卻遲至八年後才出版第二部小說《傅科擺》,也一如各方所料,再度造成轟動。一九九四年他推出第三本小說《昨日之島》,銷量也已突破二百萬冊,中文版並入選《中國時報》開卷年度十大好書和《聯合報》讀書人年度最佳書獎。二○○○年,他的第四部小說《波多里諾》一出版就被國際出版界視為年度頭等大事,義大利文版首刷即高達三十萬冊,對於一本嚴肅的文學作品來說,無疑是十分罕見的天文數字。

    二○○四年,艾可首度嘗試結合小說和大量圖像的創新形式,推出《羅安娜女王的神秘火焰》,引起世界各地的熱烈討論。至於二○一○年面世的《布拉格墓園》則是他最新的小說作品,在義大利出版不到一個月便狂銷四十五萬冊,並已售出四十餘國版權,全球銷量超過二百萬冊!雖然每隔好幾年才會推出一部小說,但大師一出手便不同凡響,每一次都是擲地有聲的超重量級巨作!

    艾可另著有《植物的記憶與藏書樂》、《倒退的年代──跟著大師艾可看世界》、《別想擺脫書》、《艾可談文學》、《艾可說故事》、《帶著鮭魚去旅行》、《誤讀》、《智慧女神的魔法袋》、《康德與鴨嘴獸》、《意外之喜──語言與瘋狂》等雜文、隨筆、評論集和繪本。

    譯者簡介

    倪安宇

    淡江大學大眾傳播系畢業,威尼斯大學義大利文學研究所肄業。旅居義大利威尼斯近十年,曾任威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利文系專任講師,現專職文字工作。譯有《魔法外套》、《馬可瓦多》、《白天的貓頭鷹/一個簡單的故事》、《依隨你心》、《虛構的筆記本》、《巴黎隱士》、《在你說「喂」之前》、《跟著達爾文去旅行》、《在美洲虎太陽下》等。

    媒體推薦

    名人推薦

    【永樂座書店主人】石芳瑜、【中研院文哲所研究員】李奭學、【作家.作詞家.主持人】陳樂融、【作家.編劇】陳慧如、【電影監製.台北藝術大學教授】焦雄屏、【作家】楊照、【作家】韓良憶經典推薦!●按姓名筆劃序排列

    媒體好評

    多年來最富含機智,也最引人入勝的一部巨作!──明鏡周刊
    精采絕妙、不可多得的巨作!──新聞周刊
    每個人都應當仔細品味並珍藏這本義大利的不朽傑作!──每日新聞
    這本小說和伏爾泰的哲學故事不謀而合……表面上它是一個博學的偵探故事,實際上它也為自由、中庸、智慧發出了有力的呼聲!──快報
    當一個負有盛譽的符號語言學家著手寫一本小說,結果必然充滿了曖昧不明的線索、神秘的暗語,以及象徵性的事件,甚至超過亞瑟.柯南道爾爵士所曾臆想的。安伯托.艾可的第一本小說《玫瑰的名字》,便是以中世紀為背景的福爾摩斯式的幻想。──時代雜誌
    故事的敘事力量強烈得令人難以抗拒!對於一本以相當篇幅描寫教會會議和方濟各會改革的小說而言,實在是難能可貴的。──紐約時報書評特刊
    看完《玫瑰的名字》之後,和安伯托.艾可交談,猶如面對一根波隆那的羅馬蠟燭。他才思煥發,心思縝密,是個詭譎但並不狡獪的學者。──紐約時報書評特刊
    作者帶領我們進入中世紀修道院傳統的世界……高潮迭起,引人入勝!──洛杉磯時報
    一本充滿語言智慧,又極其複雜的小說!──義大利《日報》
    扣人心弦,步步為營,反應當前的時代!──共和報
    智慧和知識結晶的盛宴!──自由報
    寫作技巧高妙無比!──縱覽報
    不只是個偵探故事……更深入洞悉了十四世紀──它的歷史、狀態、糾結的政治與宗教戰爭、哲學、神話、科學、技藝、烹調風格、醫藥和魔法。──倫敦時報文學專刊
    光芒四射!──南德日報

    目錄列表

    分享書書評

    分享書書評列表(3)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(487
    試讀