日本人的「縮小」意識

從生活態度到藝術表現,日本文化為何與眾不同?

「縮み」志向の日本人

3 人評分
  • 出版日期:2019/09/25
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865080297
  • 字數: 139,650
紙本書定價:NT$ 400
電子書售價:NT$ 280
本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。
出版社限制本書不提供朗讀功能。

購買領書額度

以「縮小」為關鍵字展開的日本文化論,剖析日本人如何打造出屬於自己、又風靡世界的文化內涵

不論是短短十七字的俳句、日本庭園濃縮自然的枯山水,還是比原物更精巧的模型或扭蛋、甚至於輕薄短小的掌上遊戲機,日本人自古不管是在日常生活、藝術表現還是商品上,皆想把事物縮小;而且縮小的東西不僅限於尺寸,還要比原物更精緻、更有力道,表現出截然不同的特質。這種將事物縮小改良的傾向不僅限於美感的領域,也與生活態度和行動模式緊緊相連,進而反映在語言、思想、藝術甚至商品之上,展現獨到的美學與創新才能,成為日本文化風靡世界的核心動力。

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.5
    動盪

    動盪:國家如何化解危局、成功轉型?

    電子書售價:NT$ 385

    國家內憂外患的解套之書。 「不關心政治,就等著被糟糕的人統治。」―柏拉圖 當代最具權威性作家, 套用個人創傷的心理療程, 拆解七國如何挺過三大類危局, 借鏡歷史,在動盪中找到曙光。

  • 4.6
    哲學與宗教全史

    哲學與宗教全史:人類三千年的思考之旅

    電子書售價:NT$ 301

    ★ 出版即六刷,包括《日經新聞》《朝日新聞》《日經MJ》《Sunday每日》《週刊朝日》《讀賣新聞》等重要媒體報導或轉載;出版一年後,仍高居哲學史第1名。 ★ 獲「2020年商業書大獎」總榜第6名、通識教育類第2名。 ★ 附百餘幅圖照及全彩年表拉頁,重要事件的樣貌、交流及影響一目了然! ★ 本...

  • 4.3
    看見不一樣的日本

    看見不一樣的日本:「高級國民」引發階級對立,獲勝之道講求美學,不讓座是怕被嗆聲或婉拒……野島剛的46種文化思索與社會觀察

    電子書售價:NT$ 224

    最了解台灣的日本記者野島剛,從社會脈絡、文化層面深入剖析, 提出46個令人深思的觀點, 帶大家從日本思維看台灣,也由台灣視角理解日本。  

  • 4.6
    紙的大歷史

    紙的大歷史:從蔡倫造紙到數位時代,跨越人類文明兩千年的世界之旅

    電子書售價:NT$ 358

    2011年英國皇家文學協會(RSL Jerwood Award)非小說獎得獎作品 一項簡單的中國發明如何包覆整個世界? 在紙的表面上,銘刻人類歷史上最為重要的理念。 來自中國的偉大發明──紙, 如何影響並改變世界? 亞歷山大‧孟洛藉由《紙的大歷史》這本書, 探究紙張引發的人類革命和開創的...

  • 二十種語言,另眼看世界

    二十種語言,另眼看世界:綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言,暢遊多采多姿的文化語言學世界、挖掘日常溝通背後的歷史趣知識

    電子書售價:NT$ 315

    語言的稜鏡,為我們折射出多采多姿的文化光影 透過本書二十種語言,改變看世界的角度 ▌荷蘭多語達人賈斯頓.多倫帶你轉動語言的萬花筒,用全球通行範圍最廣的二十種語言, 看盡各地歷史、政治、文化、價值觀、世界觀……,是如何因「語」而異!

  • 錢的歷史

    錢的歷史:貨幣如何改變我們的生活及未來

    電子書售價:NT$ 294

    《紐約時報》《華爾街日報》暢銷書作家 為什麼我們會有錢?為什麼我們需要錢? 從貝殼到比特幣,從以物易物到累積財富 華爾街金童帶你探索金錢的生命

  • 4
    紙的世界史:承載人類文明的一頁蟬翼,橫跨五千年的不敗科技成就

    紙的世界史:承載人類文明的一頁蟬翼,橫跨五千年的不敗科技成就

    電子書售價:NT$ 336

    人類最偉大的科技發明,歷史由黑暗走向光明的關鍵 在電子媒體興盛、紙本書日漸衰微的現代,透過爬梳紙張的千年發展歷程 反思人類如何走到今天,以及在接下來的世代中,人類將如何向前邁進 AMAZON 4.0分、Goodreads 3.7分讀者評價 《紐約時報》、《觀察家報》、《泰晤士報》、《時代雜誌》書評...

  • 4.7
    人類大命運

    人類大命運:從智人到神人

    電子書售價:NT$ 450

    歐巴馬、比爾蓋茲、馬克祖克柏、羅振宇 強力推薦全球暢銷書 《人類大歷史》作者哈拉瑞-最新力作中文版.搶先美國震撼出版 所有希望掌握未來的人 都應該在2017年的開始 就先讀這本書 《人類大命運》會震撼你!會振奮你! 更重要的是,它會讓你以未曾思慮過的觀點,深思細想。 — 康納曼...

  • 特價
    越南:世界史的失語者

    越南:世界史的失語者

    電子書售價:NT$ 332

    權力爭奪、戰火洗禮、帝國殖民、獨立與開放、文化影響…… 越南的歷史就是世界大歷史的縮影

  • 4.3
    暴政

    暴政:掌控關鍵年代的獨裁風潮,洞悉時代之惡的20堂課

    電子書售價:NT$ 169

    《紐約時報》蟬聯暢銷榜冠軍、《華盛頓郵報》選書 AMAZON超過2000則讀者踴躍留言,佳評如潮! 提摩希‧史奈德(《黑土》作者、知名歷史學家):捨棄事實就是捨棄自由。現實世界並沒有「成人」。我們得自己收拾殘局。自20世紀提煉出的20則歷史教訓!不分階級、行業、領域,永久受用!

  • 4.4
    借殼上市

    借殼上市:蔣介石與中華民國臺灣的形塑

    電子書售價:NT$ 336

    中華民國臺灣――既非「中華民國」也非「臺灣」! 蔣介石如何「借殼」民國,讓臺灣建國「上市」? 分析冷戰時代,臺、美、英、中、蘇、聯合國等各方角力 完整解答臺灣的國家主權與國際地位爭議!

  • 4.6
    通往自由之路

    通往自由之路:美國共和黨的理想、墮落,及其如何被保守主義意識形態綁架?

    電子書售價:NT$ 406

    解放黑奴、人人均富,原為共和黨創黨初衷。 為何如今淪為財閥企業、反智、白人至上主義的代言人!? 從林肯、羅斯福,到雷根與布希, 探索共和黨意識形態180度大翻轉的原因,從中透視美國的光明與黑暗。

  • 4.1
    漢字日本

    漢字日本:日本人說的和你想的不一樣,學習不勉強的日文漢字豆知識

    電子書售價:NT$ 224

    最生動有趣的中日漢字文化書、日文漢字豆知識進階學習,一次完足! 「經濟」、「社會」、「哲學」、「人權」、「解放」、「主義」、「知識」、「文化」詞彙其實是日本人創出的?百日維新後,中國留學生開始大量翻譯日文書,當時的翻譯家「基於」日文文法,也不得不創出一些漢語新詞,連毛澤東著名的《實踐論》裡也有四分...

  • 4.5
    21世紀的21堂課

    21世紀的21堂課

    出版日期:2018-08-17
    電子書售價:NT$ 450

    1號課堂特邀林榮崧顧問導讀本書, 9/30前都可以免費下載收聽完整音頻!https://lihi.cc/K9VqZ   在一個資訊滿滿卻多半無用的世界上, 清楚易懂的見解,就成了一種力量。 —— 哈拉瑞   在《人類大歷史》,哈拉瑞展現了他「後見之明」的洞識...

  • 跟這本相似的有...

  • 4.5
    圖說日本大事記

    圖說日本大事記:1945-2017,改變與形塑現代日本的百大事件

    電子書售價:NT$ 279

    認識「戰後日本」的最佳入門書 活潑插畫+年表清楚解說,秒懂這些形塑現代日本、深刻影響亞洲的關鍵時刻! 知名作家、媒體人──陳頤華、張維中、野島剛 好評推薦

  • 日本文化圖典

    日本文化圖典:從古墳時代~昭和30年,4000項文化手繪圖,日本暢銷15年新裝上市!

    電子書售價:NT$ 247

    ~見證大和文化之美~ ★出版史上最具代表性的日本百科圖典,日本暢銷15年革新【新裝版】! ★從古墳時代~昭和30年,4000項文化手繪圖,日本傳統與文化的演進型錄。 ★記錄的大和民族工藝技術流變,宛若日本版《天工開物》!

  • 日本民俗圖典

    日本民俗圖典:繩文時代~昭和30年,3000項民俗手繪圖,日本暢銷15年新裝上市!

    電子書售價:NT$ 247

    ~見證大和民俗之美~ ★出版史上最具代表性的日本百科圖典,暢銷15年革新【新裝版】! ★繩文時代~昭和30年,3000項民俗手繪圖,日本傳統與民俗的演進型錄。 ★記錄的大和民族工藝技術流變,宛若日本版《天工開物》!

  • 新日本風景論

    新日本風景論

    出版日期:2015-10-20
    電子書售價:NT$ 99

    在險峻的自然環境及海洋包圍下,培養出日本人「包容多樣價值觀的精神」。習以為常的風景,透過精美的照片和文章呈現,帶你重新認識日本的風景。這是應該流傳後世、每個日本人都不容錯過的一本!

  • 5
    從北齋到吉卜力

    從北齋到吉卜力

    電子書售價:NT$ 247

    解讀日本動漫,除了從娛樂或產業經濟層面之外,可以更深入探索文化層面。 就讓我們在令和的新時代,回望江戶到平成的動漫記事,來趟心靈的壯遊! 「外國人之所以不看漫畫,就是他們的國度沒有手塚治虫。」 日本朝日新聞以這句話向手塚治虫致敬。

  • 日本人默默在想的事

    日本人默默在想的事:野島剛由小見真的文化觀察

    電子書售價:NT$ 210

    自認是日本通的臺灣人,你真的了解日本人嗎? 野島剛況味十足的「日本原來如此」文化觀察 外表循規蹈矩的日本人,心裡卻是這麼想的! 日本人性開放,竟然是從江戶時期就開始? 臺灣的便利商店,有個特殊味道是日本沒有的? 如果工作太累,辭職不就好了嗎,幹嘛要自殺? 靦腆的日本人,為何總是不說真...

  • 5
    日本昭和時代老照片

    日本昭和時代老照片:鐵道.生活.風景帖

    電子書售價:NT$ 336

    本書作者希金斯在1950年代以駐日美軍文官的身分赴日,爾後擔任日本國鐵顧問,旅行的足跡遍及日本全國各地。以鐵道攝影為中心,包含都電荒川線、新幹線試運轉、東京鐵塔落成等在內,他利用當時堪稱高級奢侈品的柯達彩色底片拍下了無數日本風景。

  • 乙男蟻女:106個世代標籤,深入你不知道的日本

    乙男蟻女:106個世代標籤,深入你不知道的日本

    電子書售價:NT$ 168

    茂呂美耶的日本文化關鍵報告 融入日式生活必讀、理解20代至70代的人文趨勢 從世代標籤看日本男女不同的生活方式與文化演進 乙男不是家中第二個男孩,而是手巧又專業的粉紅系男孩;蟻女不是工作認真的女孩兒,而是小巧又可愛的袖珍女。還有請教君、弁当男子、……

  • 日本的傳統

    日本的傳統

    電子書售價:NT$ 285

      ●以「侘寂」、「陰翳」之外的另一視角,看待日本的美學與文化傳統的顛覆之作!   ●岡本太郎衝擊戰後日本的「繩文土器」論、「枯山水」論,完整大公開!並親自拍攝書中所有照片!   ●《20世紀少年》、《半澤直樹》、大阪萬博公園人氣景點-「太陽之塔」、澀谷車站巨型壁畫-「明日的神話」,藝術家岡本太...

  • 4
    諸眾

    諸眾:東亞藝術佔領行動

    出版日期:2015-08-11
    電子書售價:NT$ 266

    關於「佔領」命題,東亞地區的藝術家們,如何以身體行動來回應? 藝術是花,時代是土壤。相同文化圈的創作者,有如同一座花園裡的耕耘者,也是彼此對照的鏡子。 2012年起,作者持續前往日本東京、沖繩、香港、韓國首爾、濟州島、中國武漢地區,採訪並考察東亞……

  • 五十堂國寶級美學課

    五十堂國寶級美學課:日本藝術史權威高階秀爾帶你遨遊東洋美術世界

    電子書售價:NT$ 280

    日本國寶級藝術史家高階秀爾教授在本書中以繪畫、和歌、音樂、文字、書法、建築、機器人、旅行等日常事物和藝術作品為切入點,運用自身專業與西洋的藝術表現相對照,生動細緻又系統性地講述日本文化與藝術特質,試著探究「日本人眼中的美」,追溯「日本人特殊的審美意識所為何來」,深入淺出,圖文並茂,堪稱以複眼般的觀點...

  • 4.5
    圖解日本懷舊道具百科

    圖解日本懷舊道具百科:原來古早日本人的生活這麼有趣!日本「全國學校圖書館協議會」選定圖書,特別收錄約500張超精美插畫,帶你深入了解日本庶民文化!

    出版日期:2019-11-04
    電子書售價:NT$ 210

    原來古早日本人的生活這麼有趣! 日本「全國學校圖書館協議會」選定圖書! 特別收錄約500張超精美插畫,帶你深入了解日本庶民文化!  

  • 4.8
    日本藏在細節裡(課程講義版)

    日本藏在細節裡(課程講義版):不只好玩好吃好買好風景,觀光客看不到的真實日本,都在這裡!

    電子書售價:NT$ 490

    【本產品為課程講義版】 我們喜愛日本、熟悉日本、親近日本,但是,我們與日本的距離有時真的有點遠,因為真實的日本藏在許多細節裡。 這門課程介紹許多日本社會的熱門事物,以及這些風潮背後的真實面貌。我們從「社會」與「職場」兩個面向切入,一方面從民生文化中的食衣住行,觀察日本民眾生活中的秩序;一...

  • 印象中國十九世紀

    印象中國十九世紀

    電子書售價:NT$ 299

    透過西洋藝術珍藏 神遊昔日錦繡中華 This treasured western art collection is a spiritual journey into China's splendid past.

  • 代表的日本人

    代表的日本人:深植日本人心的精神思想

    電子書售價:NT$ 224

    與新渡戶稻造《武士道》、岡倉天心《茶之書》並列 日本人以英文向歐美介紹日本文化與思想的代表著作 西鄉隆盛、上杉鷹山、二宮尊德、中江藤樹、日蓮上人 從五位代表性日本人認識大和精神

  • 4.1
    上一堂最好玩的日本學

    上一堂最好玩的日本學:政大超人氣通識課「從漫畫看日本」

    電子書售價:NT$ 210

    ★選課人數必破千、每開課必秒殺! ★最另類的深度文化觀察,培養國際觀的最佳素材! ★精選24部日本漫畫+人氣插畫家米洛可生動圖解=最促咪的日本文化指南

  • 詳細書訊

    作為同樣深受中國文化與西洋文化薰陶的鄰近島國,
    日本文化為何能夠發展出與其他東方國家截然不同的特性?
    一個改良與創新實力領先世界的設計大國,背後取之不竭的精神力量從何而來?
    當日本人開始面對世界,又為何顯得排外而自我中心?

     

    與西方著名日本論經典《菊與刀》齊名
    最歷久彌新,兼顧趣味與知性的日本文化比較論
    讓你直呼「原來如此」!

     

    擺在室內的迷你盆栽,是把大自然拉到身邊作伴;
    一個個疊起的廚房套鍋,是日本人自古以來的收納智慧;
    做工迷你精緻的公仔模型,感覺比原寸更讓人愛不釋手;
    在只有四塊榻榻米大的茶室裡啜飲,是聚精會神的交流之地;
    插在花器裡的美麗枝條,象徵了收縮宇宙的全景。

     

    透過精闢觀察,歸納出一個追求親身感受、主客合一、「內外」分明的國度

    本書作者首先巧妙地將日本文化的「縮小」方法根據不同模式分成六大類型,並以身邊許多有趣的例子來探討箇中妙趣,包括傳統的摺扇、家紋、茶道、和服,到現代的折疊傘、隨身聽、文庫本,甚至於隨身攜帶的名片、日常用語等等。接著再從不同面向探討這種縮小意識如何被實踐在日常生活以及藝術表現上,進而呈現出與西方擴大美學以及鄰近東方國家截然不同的作風傾向。例如經過極度簡化淬煉的枯山水庭園、對於收集物品無窮的熱愛、月台上把人塞進電車的站務人員、好比工廠一般肩並肩盯著機器的柏青哥店……這些別說西方,就連東方都很少看到的文化特徵,作者都在書中一一探討背後的根源與意義。最後更分析當日本人從屬於他們的縮小世界踏到外面的擴大世界時,又為何一改原本鍾愛細膩與禮貌的個性,在經濟甚至外交上成為不受控制的侵略者。

     

    跳脫傳統僅與歐美比較的思維,發掘日本文化在東方社會與眾不同的特性

    本書於1982年在日本問世後立即造成極大迴響,與西方的《菊與刀》並列為日本文化論的經典之作。雖然成書已有一段時間,當中對於日本文化的精闢見解以及與他國文化的比較卻是歷久彌新、依然到位。作者身為韓國知名的文化評論專家,成功跳脫以往僅從西方視角探討的盲點,加入了東方的比較,透過大量引用與舉例凸顯出日本文化專精於「縮小」的特質;除了細膩剖析日本人的縮小手法,更詳盡解析各種日本特色文化所體現的縮小意識與感性邏輯,是理解日本文化精髓不可錯過的必讀佳作。



    作者簡介 |

    李御寧(이어령)

    一九三四年出生於韓國忠清南道。首爾大學文學博士。曾擔任〈韓國日報〉、〈朝鮮日報〉時事評論委員、梨花女子大學教授,策劃首爾奧運開閉幕儀式、出任韓國第一任文化部長,現為梨花女子大學榮譽教授。在韓國擁有全30卷的著作集,包含小說、劇本、散文等多數作品。以日文撰寫的著作有《「風呂巾」的日韓文化》、《韓國人的心:恨的文化論》、《青蛙為何跳進了古池》等作品。

    譯者簡介 |

    陳心慧

    青山學院大學國際傳播學系碩士。現任專業中日筆譯、口譯人員。譯有《代表的日本人》、《餐桌上的日本史》、《日本古都圖解事典》、《切腹的日本史》、《速解日本文化論》(以上為遠足出版)、《世界史的誕生》、《日本史的誕生》等。

    媒體推薦

    過去的日本文化研究,幾乎都是以英語讀者為目標,唯獨李御寧已鮮少為人關注的韓國人觀點,就放大、縮小為美的意識,為日韓之間的比較文化作出精彩的詮釋。從器物文化東漸論的角度來看,早期日本文化源由自韓半島和中國大陸,若大膽演繹李御寧的論點,則日本歷史從唐風轉為國風的過程,正始於放大與縮小兩種世界觀的交叉點,也引領了日後東亞諸國相異的歷史路徑。

    ——李拓梓 自由評論網「政治的日常」專欄作家

     

    ※學界專業推薦※

    李衣雲 政治大學台灣史研究所副教授

    李拓梓 自由評論網「政治的日常」專欄作家

    何撒娜 東吳大學社會學系助理教授

    徐興慶 中國文化大學 校長

    蔡亦竹 實踐大學應日系助理教授

    陳永峰 東海大學日本區域研究中心主任,京都大學法學博士  

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(213
    試讀