魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版)

英國文學史上第一部長篇小說

Robinson Crusoe

  • 出版日期:2020/09/02
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869894555
  • 字數: 150,801
紙本書定價:NT$ 400
電子書售價:NT$ 280
電子書特價:NT$ 252
限時特價
2020讀書共和國新書優惠9折

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

英國作家笛福在1719年4月25日出版這部小說,講述因一場船難而倖存漂浪到荒島的魯賓遜,如何靠著自己樂觀積極與永不放棄的精神,在極度物質匱乏的條件中重建屬於自己的文明。

在孤島二十八年歲月中,他手腳並用,重新布局出自己的食衣住行,搬運船上用品、建造住所、馴養山羊、種麥植稻、烘焙麵包、打製桌椅,經歷地震淹水災……而困境每每在他化解危機時又一次降臨,魯賓遜面對恐懼與無止境的孤寂,總是以對生命的信念與他所具備的科學知識,藉由書寫與自我推理,找到一條條出路。

 

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    平面國

    平面國:向上,而非向北

    電子書售價:NT$ 196

    平面國的國民,無一不為了「成為更好的形狀」而努力著。 正方形也這麼想。直到他做了個奇怪的夢。一個奇怪的圓形告訴他:「這不是唯一的世界。」 一個全新的維度在他面前,盛大展開了。

  • 4.3
    愛因斯坦的夢

    愛因斯坦的夢

    電子書售價:NT$ 190

    ◆讀者聲聲催促最希望再版的絕版書,一生書架中必備的時間之書! 以雕刀刻出的,畫筆繪出的,琴弓拉出的優美小說,可以當作長詩來讀。 在三十個奇幻又迷離的夢境中,撒下時間之網,留住夢中之夢。

  • 5
    戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)

    戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)

    電子書售價:NT$ 1120

    全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說 費時六年,五百五十九個角色,如史詩般的信念與生存之戰,堪稱十九世紀最偉大的小說 安德烈拋下妻子麗莎來到了戰場,渴望成為一名英雄;公爵的私生子皮埃爾,在偶然機緣下繼承了龐大遺產,開始受人諂媚;正由女孩蛻變成女人的娜塔莎,在眾多追求者面前,還搞不清楚愛...

  • 4.5
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 4.8
    動物農莊(中英雙語版)

    動物農莊(中英雙語版):政治諷刺小說最高傑作

    電子書售價:NT$ 140

    曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞耕耘農莊之際,一頭名為「拿破崙」的公豬開始獨攬大權,暗...

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 4
    白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    電子書售價:NT$ 325

    這是一場正義與邪惡的對決! 睽違六十年,翻譯名家陳榮彬全新譯本《白鯨記》,見證亞哈船長與大白鯨莫比敵的海上傳奇。

  • 5
    珍.奧斯汀短篇小說集

    珍.奧斯汀短篇小說集

    電子書售價:NT$ 224

    愛與被愛,是有條件的。愛情,需要理性與感性來操作。 ──情感小說教主珍.奧斯汀教我們的一課 原文全譯,四則短篇節選,專文導讀《蘇珊夫人》

  • 慾望莊園

    慾望莊園:(重溫優雅愛慾和古典頹廢經典小說,英倫唯美電影/獲獎電視劇之原著神作)

    電子書售價:NT$ 312

    絕美的莊園,消逝的純真 成功、情愛、名利……你想要什麼樣的人生? 與二十世紀的頹廢優雅再次相遇 從經典文學探問何謂生命的自由 二十世紀百大小說|作家生涯代表作|影集電影經典原作 英國現代主義,一流敘事大師──伊夫林‧沃,生涯暢銷代表作 英國八○年代膾炙人口、迷你影集《故園風雨後》...

  • 特價
    一九八四

    一九八四

    電子書售價:NT$ 250

    全球暢銷5千萬冊 翻譯超過60餘種語言譯本 20世紀百大英文小說

  • 5
    動物農莊(中英雙語典藏版)

    動物農莊(中英雙語典藏版)

    電子書售價:NT$ 182

    這是一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事 世代經典之大作 曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞...

  • 4
    罪與罰

    罪與罰

    電子書售價:NT$ 228

    《罪與罰》(俄文原名:Преступление и наказание)是俄國文學家杜斯妥也夫斯基的長篇小說作品,出版於1866年,在他窮困時倉促完成,與《戰爭與和平》並列被認為是最具影響力的俄國小說。

  • 4.8
    嘯風山莊

    嘯風山莊:(經典新譯咆哮山莊)

    電子書售價:NT$ 210

    遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No.07 經典新譯《咆哮山莊》

  • 明娜

    明娜

    電子書售價:NT$ 169

    從現實主義跨向浪漫主義,探求愛的極致 丹麥文學宗師耶勒魯普戀愛經典代表作

  • 小婦人:全新譯本【完整版】

    電子書售價:NT$ 245

    世界就該這麼美好, 而我們始終純真善良。 ●出版150年來最值得收藏的繁體中文譯本。 ●J.K.羅琳、蘇珊.桑塔格,她們都說:「我在《小婦人》中找到自己的影子。」 ●台灣知名譯者謝靜雯 ╳ 插畫家紅林 ╳ 裝幀設計師許晉維攜手詮釋。 ●電影《她們》原作《小婦人》全新譯本【完整版】!

  • 特價
    清秀佳人

    清秀佳人

    電子書售價:NT$ 250

    全世界最甜蜜的少女成長故事 50多種語言譯本,總銷售超過5,000萬冊 多次改編成電影、電視劇、音樂劇、舞臺劇和動畫

  • 4
    向加泰隆尼亞致敬

    向加泰隆尼亞致敬

    出版日期:2014-12-15
    電子書售價:NT$ 169

    喬治.歐威爾親身參戰紀實 世人了解西班牙內戰的第一手敘事 奠定歐威爾為「歐洲永恆的良心」之重要代表作

  • 哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    電子書售價:NT$ 280

     若說《湯姆歷險記》是馬克‧吐溫最知名的作品, 被海明威譽為「現代美國文學起點」的《哈克歷險記》, 就是他的最高傑作。  

  • 跟這本相似的有...

  • 4.1
    大亨小傳【全新中譯本‧獨家收錄村上春樹專文】

    大亨小傳【全新中譯本‧獨家收錄村上春樹專文】

    電子書售價:NT$ 240

    《時代》雜誌票選百大經典小說 ★全新中譯本 ★獨家收錄:村上春樹專文導讀 ★費滋傑羅風格裝幀 這一切,都是為了拭去鑽石上的灰,都是為了這本光芒耀眼的世紀經典

  • 特價
    大亨小傳

    大亨小傳

    電子書售價:NT$ 250

    全球暢銷超過2,500萬冊 《時代》雜誌票選百大經典小說 美國藍燈書屋世紀百大經典小說第2名 數次改編成電影、歌劇、音樂劇  

  • 追憶似水年華1:在斯萬家那邊(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 338

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    電子書售價:NT$ 2275

    ★本套書內含《追憶似水年華》全七冊 它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚   馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數  

  • 月光石

    月光石

    電子書售價:NT$ 210

    年輕的蕾西兒收到舅舅遺贈的月光石,但是在十二小時之內,月光石神祕失蹤了!是誰偷走了月光石?是追蹤而來的婆羅門教祭司?是突然自殺的女僕?還是……而月光石又會帶給與它有關的人什麼樣的波折與磨難呢? 《月光石》的作者是十九世紀英國著名文學家威爾基.柯林斯。柯林斯的寫作方式新穎,佈局巧妙,筆下的人物栩...

  • 偉大享樂

    偉大享樂:The Great Gatsby

    電子書售價:NT$ 240

    費茲傑羅最偉大的小說內藏200個從未被破解的謎語,黛西捻熄蠟燭源自渥威克女伯爵的幽會暗號、黃衫女孩指黃孩兒新聞戰、神祕人物畢勒克西影射三K黨、抽兩根菸的男人為裝上白色八字鬍的黛西。本書提供分章簡介與人物介紹,謎語皆以辭格分類,例如玩弄數字的析數辭格、藏意於命名的藏名辭格,書中全部人名皆有寓意。

  • 悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    電子書售價:NT$ 840

    雨果:「(這是)一個聖人的故事,一個男子的故事,一個女子的故事,一個小女孩的故事。」 透過主角尚萬強等人的悲慘際遇,以及卞福汝主教感化尚萬強後,尚萬強所做的種種令人感動的事蹟,深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡,對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的...

  • 特價
    一九八四

    一九八四

    電子書售價:NT$ 250

    全球暢銷5千萬冊 翻譯超過60餘種語言譯本 20世紀百大英文小說

  • 神秘黑衣人(新版)

    神秘黑衣人(新版):驚爆德法大戰的爾虞我詐!

    電子書售價:NT$ 170

    【亞森.羅蘋全集 7】 ★法國名小說家莫里斯.盧布朗的畢生傑作,其評價足以媲美蜚聲國際的《福爾摩斯探案全集》! ★故事內容變化莫測,令人著迷,是一套膾炙人口的鬥智小說。 ★媲美名偵探「福爾摩斯」,亞森.羅蘋永遠為推理迷所津津樂道的鬥智經典人物,甚至成為行俠仗義、替天行道的偶像,以及國寶級的英雄...

  • 5
    新探案(新版)

    新探案(新版):福爾摩斯探案系列精彩最終回!

    電子書售價:NT$ 172

    【福爾摩斯探案全集 9】 「這只是個用智慧進行推理的過程,當原先的推理一步步被客觀事實證實後,主觀就變成客觀了,我們可以自信地說已經達到目的了。」 《新探案》收錄十二則膾炙人口的精彩探案。且看福爾摩斯在「王冠寶石案」中,如何智取竊賊;「皮膚變白的軍人」究竟藏著什麼不可告人的祕密;一場離奇的兇殺案...

  • 5
    8‧1‧3之謎(新版)

    8‧1‧3之謎(新版):改寫歷史的外交未爆彈!

    電子書售價:NT$ 225

    【亞森.羅蘋全集 4】 ★法國名小說家莫里斯.盧布朗的畢生傑作,其評價足以媲美蜚聲國際的《福爾摩斯探案全集》! ★故事內容變化莫測,令人著迷,是一套膾炙人口的鬥智小說。 ★媲美名偵探「福爾摩斯」,亞森.羅蘋永遠為推理迷所津津樂道的鬥智經典人物,甚至成為行俠仗義、替天行道的偶像,以及國寶級的英雄...

  • 芙蘭納莉.歐康納短篇小說選集

    芙蘭納莉.歐康納短篇小說選集

    電子書售價:NT$ 210

    美國南方作家代表之一,十則短篇故事,探究人心最隱微幽黯的風暴角落…… 哥德式的驚悚詭譎,書寫人類意識中的矛盾與衝突

  • 4
    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    電子書售價:NT$ 225

    這14個男人,沒有女人,不談情、沒有大道理, 鬥牛賽、拳擊場、大戰前方......戰到最後一刻,不許自憐,拒絕悲觀, 對他們而言,人生還有甚麼?不就是受傷自己站起來、挫敗不讓自己倒下去。

  • 4.1
    老人與海(楊照譯注精裝版)

    老人與海(楊照譯注精裝版)

    電子書售價:NT$ 175

    二十世紀美國文學經典 華文世界唯一獲得「海明威基金會」正式授權版本 影響小說家瑞蒙.卡佛、約翰.崔佛、馬奎斯的一代宗師 現代主義代表經典 諾貝爾文學獎  普立茲文學獎得主海明威不朽之作

  • 張愛玲譯作選二

    張愛玲譯作選二:老人與海.鹿苑長春【張愛玲典藏新版】

    電子書售價:NT$ 196

    大師的不朽名作 天才的經典譯筆 出版60週年,傳奇再現! 【《張愛玲學》作者】高全之◎專文導讀

  • 4.5
    托爾斯泰短篇小說選集

    托爾斯泰短篇小說選集:附〈伊凡.伊里奇之死〉

    電子書售價:NT$ 224

    「不認識托爾斯泰者,不可能認識俄羅斯。」 收錄俄羅斯文豪晚年所寫的十則短篇,直指人性最深處的真實

  • 詳細書訊

    「僅僅是一本《魯賓遜漂流記》,我們就可以重建人類所有的文明。」
    ──羅蘭巴特(法國思想家、文學評論家)

     

    ★英國文學史上第一部長篇小說
    ★《衛報》百大英文小說
    ★忠於原著,經典全譯本
    ★《浩劫重生》、《火星任務》、《神鬼獵人》等荒野求生電影始祖
    ★特別繪製精美插圖

     

    我從世間的罪惡中
    解脫出來了。

    從這一刻起,
    我知道即使自己身處孤獨的環境,也能活得比任何狀態中更幸福。
    如此一來,我倒要感謝上帝帶我來到這個地方了。

    ※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※—※

    我們的人生,何嘗不是一次掉落荒島的求生歷程?

    魯賓遜的故事是一部無可取代的冒險傳奇。在建造外在的有形事物同時,也撫慰了內心的焦慮與惶恐。他一邊著手建造,一邊試圖扭轉現況,《魯賓遜漂流記》帶領長大中與長大後的我們,逃離現實紛擾,展開一段與他人隔絕,全然面對自我的辯證。

    59歲的笛福在300年前寫出這本英國文學史上第一部長篇小說,
    講述了文明再造與心靈重塑,影響無數後世作家,笛福也因此被譽為「英國小說之父」。

     


    作者簡介 |

    丹尼爾.笛福(Daniel Defoe,1660年9月13日-1731年4月24日)

    英國小說家、新聞記者、小冊子作者。英國啟蒙時期小說奠基人,也稱「英國小說之父」。生於英國倫敦,本姓foe。笛福後來在自己的姓前面加上聽起來如同貴族的「de」,形成笛福──Defoe這一筆名。笛福的父親詹姆斯.福從事屠宰業,雙親都是長老會教徒,不信仰英國國教,笛福自己在長老會的學校接受中等教育,沒有上過大學。

    笛福是英國文學史上第一個重要的小說家。他一生的經歷與冒險,比起小說中主人翁也毫不遜色。他沒有遵從父願當牧師,而是當了内衣經銷商,也經營菸酒和羊毛批發,他因商務到過西班牙、法國、荷蘭、義大利。在商務成功的同時,他對政治也很感興趣。1685年,他參加了試圖將蒙茅茨公爵推上王位的活動。1688年,加入了威廉三世的軍隊。三年後,經商破產,不得不以其他方式謀生。他當過政府的情報員,設計過開發事業。他還從事寫作,早年以政論文和諷刺詩著稱。他反對封建專制,主張發展資本主義工商業。1698年發表了《論開發》,建議修築公路,開辦銀行,徵收所得税,舉辦水火保險,設立精神病院,創辦女學等。

    笛福不信仰英國國教,這使得他在政治上擁護信仰新教的威廉三世。1702年他在政論文《消滅不同教派的捷徑》中用反語諷刺政府的宗教歧視政策,猛烈抨擊托利黨當局迫害不同教派,由於文筆巧妙,起初未被識破,被發現後被捕入獄六個月,並受枷刑示眾遊行三天。笛福則在獄中寫了詩歌《枷刑頌》,諷刺法律的不公。圍觀的倫敦市民把他奉爲英雄。向他投來的不是石塊而是鮮花,並爲他的健康乾杯。輝格黨首領羅伯特.哈利非常欣賞笛福的才華,在他干涉下,笛福獲得釋放。哈利希望笛福辦雜誌,以爭取民眾對自己的蘇格蘭─英格蘭聯合政策的支持。笛福在哈利支持下於1704年創辦了《法國時事評論》。1708年哈利失勢,笛福繼續支持其繼任者戈多爾芬,直到1713年雜誌中斷。

    1719年,笛福根據水手亞歷山大.塞爾柯克的一部分經歷和自己構思,完成了自己最著名的作品《魯賓遜漂流記》(Robinson Crusoe)。出版以後大受歡迎,一年之內竟然出了四版,三百年來依然在世界各地流傳閱讀。魯賓遜也成為與困難抗爭的典型人物,讓笛福被視作英國小說的開創者之一。

    譯者簡介 |

    謝濱安

    台大經濟學系畢業,曾任出版社編輯。譯作有《女性面對的戰爭》、《恆河生與死》、《自由:我生命中遲來的第一次……》等。

    媒體推薦

    南方朔、詹宏志、蔡適任(人類學家)、藍白拖(背包旅人)、雷克 Christoph Rehage(《徒步中國》作者)───世紀推薦

     

    他(魯賓遜)所面對的處境,也包括生命的無助與孤寂,以及信念的追求,和經營自己的人生使它合理化。

    ──南方朔

     

    漂流者魯賓遜的故事實際上是人類文明的寓言,他的荒島生存奮鬥,也就是文明進展的軌跡;從食物採集(打獵、採集鱉蛋)到養羊、種麥,他進而燒陶、編籃到建屋,他的五年就是人類文明演化的五萬年。我們看到任何一個魯賓遜故事都會感到欣慰,即使有一天文明棄我們而去,我們是有能力生存下去的……

    ──詹宏志

     

    這本書的閱讀層次是細膩豐富的,讓人可以在故事背後讀到十八世紀英國社會氛圍,一個朗朗朝向海洋探索、朝著新世界拓荒,進而征服自然力量的積極思維,讓人在字裡行間,享受著故事鋪陳的巧妙驚奇,甚至喚醒深藏在不安於室靈魂裡,對流浪與冒險的渴望,隨著文字,與主人翁一同在蠻荒野地探索、開創生命新經驗。

    ──蔡適任

     

    《魯賓遜漂流記》給了都市人一座孤島,島上有「面對孤獨」與「自由」二個無價之寶。

    ──背包旅人 藍白拖

     

    在冒險故事之外,我們同時是在閱讀一位少不更事的青年如何轉變成大人的故事,在接踵而來的磨難考驗中,他如何確立自己的信念,他變得成熟以後如何以類似約伯的生命態度,接受了自己的命運。很可惜我沒有在小時候就讀到這本小說。

    ──雷克Christoph Rehage(《徒步中國》作者)

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版)