在這樣的雨天

圍繞是枝裕和的《真實》二三事

こんな雨の日に 映画「真実」をめぐるいくつかのこと

3 人評分
  • 出版日期:2020/05/06
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 0010856560
  • 頁數: 291
紙本書定價:NT$ 480
電子書售價:NT$ 288

本書為固定版面格式,建議您使用平板或電腦閱讀。

★第七十六屆威尼斯影展開幕片
★角逐第七十六屆威尼斯影展主競賽單元
★二○一九多倫多國際影展正式入選電影
★法國傳奇女星凱薩琳丹妮芙領銜主演
★《布拉格的春天》《星光雲寂》茱麗葉畢諾許、《愛在三部曲》伊森霍克同台飆戲
★未能實現的舞台劇、樹木希林無法演出的遺憾,十五年後重獲新生!

喜歡這本的人,也看了...

  • 梅莉.史翠普

    梅莉.史翠普:永遠的最佳女主角

    電子書售價:NT$ 350

    ★《紐約時報》暢銷書  ★ 當今最完整梅莉・史翠普傳記,紀錄其演藝事業與情感生活 ★ 首度詳細介紹成名前的早期表演,收錄八頁珍貴歷史照片 ★ 大量好萊塢與百老匯側寫,一窺美國電影及劇場圈內幕後 ★ 《紐約時報》知名藝文作家麥可.舒曼精彩執筆,亞馬遜四顆半星超高評價 一個天才演員的專業養...

  • 4.5
    毋甘願的電影史

    毋甘願的電影史:曾經,臺灣有個好萊塢

    電子書售價:NT$ 385

    風光一時的臺語片,為何淪為粗製濫造的代名詞? 本書將告訴你,關於本土文化的粗俗印象是怎樣煉成的。 重寫臺語電影史,就是重建臺灣戰後文化史!

  • 4.2
    硬漢有時軟軟的

    硬漢有時軟軟的

    電子書售價:NT$ 200

    每一位銀幕硬漢,都是你的人生導師。 學會放軟,才能強硬,去守護摯愛的一切! 硬漢看很多事不順眼,硬漢說很多話不好聽。 硬漢不見得心胸寬大,硬漢也不會清白無瑕。 但在關鍵時刻,若一個人選擇面對自己的「柔軟」, 進而做出正確的抉擇,那麼這個坦然面對柔軟的剎那, 會讓一個人成為硬漢── 「悖離了原來的...

  • 4
    如何欣賞電影

    如何欣賞電影

    電子書售價:NT$ 212

    電影人必備! 好電影→全方位欣賞指南 敗筆?→問題分析解答本 現任《華盛頓郵報》影評人、資深影視記者安・霍納黛以七個電影製作面向,揭開各領域展現魔力的關鍵指標,橫跨經典老片與前衛當代電影,自娛樂大片到藝術電影,深入淺出帶領觀影人找到自己的方法和語言,理解其各自在生理、心理產生的效果,並進一...

  • 4.7
    蝦蟆的油

    蝦蟆的油:黑澤明尋找黑澤明(大師誕生 110 週年,名家導讀紀念版)

    電子書售價:NT$ 315

    ★ 一代名導黑澤明唯一親筆自傳,紀念大師誕辰 110 週年珍藏新版! ★ 全書收錄大師成長場景與工作實況珍貴照片! ★ 新版特別收錄台灣新電影教母焦雄屏、知名影評人馬欣重量級導讀跋文!

  • 寄生上流_分鏡書

    寄生上流_分鏡書:每一幕都起雞皮疙瘩!奉俊昊手繪162幕分鏡書

    電子書售價:NT$ 300

    用放大鏡看2019第一神片《寄生上流》,導演的腦袋在想什麼? 「我的電影和分鏡圖幾乎沒有兩樣!」 162幕奉俊昊手繪分鏡,每一幕都讓你起雞皮疙瘩!

  • 4
    看懂好電影的快樂指南

    看懂好電影的快樂指南:我們都需要的電影懶人包,讀了小史、認識經典、分析類型、更懂了理論

    電子書售價:NT$ 294

    ★英國觀察家報推薦★ 超級影癡+專業漫畫家=最到位的電影故事!

  • 4
    現場錄音聖經

    現場錄音聖經:第一本徹底解說影視對白錄音方法

    電子書售價:NT$ 910

     一句經典對白, 足以撼動觀眾的心靈,化剎那為永恆。 在無數好萊塢電影導演眼中, 對白就是凝聚情緒和駕馭劇情的一切。

  • 特價
    電影冷知識:跨越銀幕之外,我們都想探索的電影製造祕密

    電影冷知識:跨越銀幕之外,我們都想探索的電影製造祕密

    電子書售價:NT$ 250

    PTT鄉民大推:看完長知識! 認真系粉絲專頁「銀幕之外-電影冷知識」內容首度集結出書 帶你從觀眾角度出發,一窺電影工作的手法、技巧與內幕!  

  • 紅衣小女孩電影創作全記錄

    紅衣小女孩電影創作全記錄

    電子書售價:NT$ 261

    自己的經典自己創造! ──為什麼在臺灣電影市場一片低迷時,敢一開始就決定要拍三部曲? ──堅持找國內的團隊,培養屬於臺灣自己的人才的理由是? ──在行銷策略方面做了哪些創新調整?打造票房破億的恐怖經濟? ──如何整合資源,把一部電影打造成一個公司和IP?

  • 押井守的角色學

    押井守的角色學:從電影學來的工作生存法則

    電子書售價:NT$ 252

    押井守說說他從電影中學來的工作生存之道,本書篇章於日經BP網站連載期間,獲得廣大民眾共鳴並熱烈留言,隨著每個人的場域與位置不同,產生不同的視野,最重要的是──你,想把自己放在哪個位置?

  • 4.4
    拉子時代

    拉子時代:電影、愛情、半生紀:第一部

    電子書售價:NT$ 369

    從歷史看見希望。 台灣第一部由中年拉子現身說法的半世紀素民同志史,二十三萬字細數在台灣流通的中外影視作品中的女男同志,重要同志新聞和社會變遷的脈動,以及作者身為拉子的成長歷程,在西門町電影院的童年往事和不斷追求幸福的故事。 這本書用同志電影來刻度歲月之軸,從「小我」的故事聯結「群體」的共...

  • 小津安二郎的軌跡

    小津安二郎的軌跡

    電子書售價:NT$ 455

    小津迷必收作品! 從生平、性格、人際往來,到電影作品之內涵與特色 最全面的小津安二郎解析之作 日本導演大師小津安二郎—— 一位優異的電影藝術家,深刻的思想體悟者 備受山田洋次、李安、侯孝賢、文.溫德斯等名導演尊崇的影壇傳奇巨匠

  • 5
    光影羅曼史

    光影羅曼史:台港電影的藝術與歷史

    電子書售價:NT$ 316

    這是一本有關台港電影的羅曼史,講述著台灣、香港從1960年代到二十一世紀的電影故事。它聚焦了台灣的台語片、國語文藝片、瓊瑤片,同時審視了後續的新電影及侯孝賢作品。本書也探視了香港的敘事片,探索香港電影對1989年及香港九七所做過的省思。透過台港劇情片研究,本論文集也呈現了情愛、性別、身分在半世紀膠片...

  • 跟這本相似的有...

  • 4.4
    2018高雄電影節影展手冊

    2018高雄電影節影展手冊

    電子書售價:NT$ 0

    2018高雄電影節影展手冊 (免費下載領取) 完整片單、放映場次、選片指南  

  • 4.2
    2016第18屆台北電影節·節目手冊

    2016第18屆台北電影節·節目手冊

    電子書售價:NT$ 0

    第18屆台北電影節將於6月30日至7月16日揭開下半年台灣豐富影展活動的序幕。特地邀請到主演《百日告別》的石頭,與作品不斷、演技動人的演員許瑋甯擔任電影大使。本屆特別規劃大衛鮑伊專題,讓影迷緬懷這位「火星之子」的各種面貌,以及希區考克默片選、與尚皮耶李奧(Jean-Pierre Léa...

  • 4
    看懂好電影的快樂指南

    看懂好電影的快樂指南:我們都需要的電影懶人包,讀了小史、認識經典、分析類型、更懂了理論

    電子書售價:NT$ 294

    ★英國觀察家報推薦★ 超級影癡+專業漫畫家=最到位的電影故事!

  • 4
    如何欣賞電影

    如何欣賞電影

    電子書售價:NT$ 212

    電影人必備! 好電影→全方位欣賞指南 敗筆?→問題分析解答本 現任《華盛頓郵報》影評人、資深影視記者安・霍納黛以七個電影製作面向,揭開各領域展現魔力的關鍵指標,橫跨經典老片與前衛當代電影,自娛樂大片到藝術電影,深入淺出帶領觀影人找到自己的方法和語言,理解其各自在生理、心理產生的效果,並進一...

  • 2015台北電影節專書:葡萄牙電影

    2015台北電影節專書:葡萄牙電影

    電子書售價:NT$ 200

    台北電影節策展人郭敏容女士懷著與葡萄牙航海家一般的勇敢冒險精神,一口氣在本年度的主題城市「里斯本」專題策劃中,蒐羅了從葡萄牙影史最早的經典大師曼諾迪奧利維拉(1908-2015)的作品輯到具影響力的當代思潮佩德羅科斯塔(1959-)等55部多元面相與議題探討的葡萄牙電影,此實為台灣影史上的創舉。為紀...

  • 電影港義

    電影港義:香港電影的六十堂人生課

    電子書售價:NT$ 300

    人氣電影專頁「港唔斷戲」 60套香港電影=60堂人生課 導演:陳詠燊/黃浩然  新生代演員:余香凝/吳肇軒/岑珈其/李任燊/周祉君/陳漢娜/陳家樂/郭漢柱/張建聲/梁雍婷/麥芷誼/麥子樂/游學修/廖子妤/蔡頌思/談善言/盧鎮業 
撐場推薦

  • 4
    電影符號

    電影符號:──電影作品的隱喻與哲思

    電子書售價:NT$ 140

    ◎打破商業電影了無新意的影評心得,本書將帶給你不同以往的觀影視角,進而瞭解其中的符號、象徵、隱喻,及其背後的深層結構、思想內涵、生命議題!

  • 4.7
    蝦蟆的油

    蝦蟆的油:黑澤明尋找黑澤明(大師誕生 110 週年,名家導讀紀念版)

    電子書售價:NT$ 315

    ★ 一代名導黑澤明唯一親筆自傳,紀念大師誕辰 110 週年珍藏新版! ★ 全書收錄大師成長場景與工作實況珍貴照片! ★ 新版特別收錄台灣新電影教母焦雄屏、知名影評人馬欣重量級導讀跋文!

  • 戲夢就是人生

    戲夢就是人生:從電影看見創作技巧與文化現象

    電子書售價:NT$ 50

    非影評!一本透過當代頗受歡迎的媒體――電影談起的創作指導書, 62部近期經典電影的專章研究,百餘部電影的隨附介紹, 精闢解析創作理論與技巧、當代文化現象與分析。

  • 4.1
    看電影的慾望

    看電影的慾望

    電子書售價:NT$ 231

    為什麼有電影令人「頭痛欲裂也推薦」? 是什麼讓我們「看得懂或看不懂」一部電影?

  • 電影美術表與裏

    電影美術表與裏:關於設計、搭景、陳設與質感製作,我用雙手打造的電影世界

    電子書售價:NT$ 315

    美國影藝學院奧斯卡金像獎日籍評審會員、活躍於亞洲電影當中的美術大師 為台灣電影未來而寫的重磅鉅作  

  • 4
    現場錄音聖經

    現場錄音聖經:第一本徹底解說影視對白錄音方法

    電子書售價:NT$ 910

     一句經典對白, 足以撼動觀眾的心靈,化剎那為永恆。 在無數好萊塢電影導演眼中, 對白就是凝聚情緒和駕馭劇情的一切。

  • 5
    光影羅曼史

    光影羅曼史:台港電影的藝術與歷史

    電子書售價:NT$ 316

    這是一本有關台港電影的羅曼史,講述著台灣、香港從1960年代到二十一世紀的電影故事。它聚焦了台灣的台語片、國語文藝片、瓊瑤片,同時審視了後續的新電影及侯孝賢作品。本書也探視了香港的敘事片,探索香港電影對1989年及香港九七所做過的省思。透過台港劇情片研究,本論文集也呈現了情愛、性別、身分在半世紀膠片...

  • 說電影

    說電影:那個迷死人的玩意兒

    電子書售價:NT$ 195

    李安、陳凱歌、楊德昌、今村昌平、馬丁.史科西斯…… 他與他們談電影、拍故事,也聊生活。 《北京故事》導演 王正方,與諸多電影人的交遊逸事 試問電影為何物?直叫人生死相許 電影是一種表達方式,我想用它說服自己,生命比它呈現的更有價值,更美好圓滿些。

  • 詳細書訊

    以大量彩頁獨家收錄所有珍貴的片場祕辛,這是一本影迷與粉絲都必須擁有的收藏——

    本書除了《真實》一片的精采花絮,更收錄了是枝裕和的祕密私絮,包括日法兩國大相逕庭的電影拍攝文化、複雜的演員遴選過程、導演熱愛的私藏電影、打造劇本時的困境、與製片人過招的點滴,加上導演的手稿、親筆手繪分鏡圖、與演員之間的私信……所有不曾曝光的祕辛,首度公開!

    從一開始落空的期待、捲土重來的辛苦,到最後重生的喜悅……一切的一切,都清楚記載於這一本由是枝裕和親筆寫下的八年紀實裡。

    ●「我想再次和希林一起吃個壽司」──一部希望樹木希林能看見的電影●

    「若說本片是要獻給希林,大概會被取笑:『別講那種難為情的話啦。』」是枝裕和寫於後記,「但假設有人問起最希望讓誰看到這部電影的話,希林毫無疑問地會是我第一個提起的名字吧。」

    無法由她演出的未竟之憾──
    《橫山家之味》、《我的意外爸爸》、《海街日記》、《比海還深》及《小偷家族》都能看見她的身影……
    原本,導演同樣也屬意讓樹木希林於《在這樣的雨天》擔任要角,最後卻因為各種原因未能實現。
    十五年後,這齣舞台劇卻以《真實》的面貌重新出現在觀眾面前。
    而《真實》,也成了是枝裕和要送給樹木希林的最後一份禮物。

    ●精采書摘──是枝裕和親自解構所有的《真實》●

    ▍導演感觸萬千的一部作品:
    「這是一個我過去創作到一半、未完成的劇本。」是枝裕和在書中透露:
    「原本是為了二○○三年底在PARCO劇場上演而準備的舞台劇,可惜沒有實現。十五年過去,儘管名字、舞台和演員都改變了,這部劇卻重獲新生。」

    ▍令是枝裕和震驚的日法兩國生活差異:
    「『故事設定夏洛特和父母同床睡覺,這個孩子有什麼精神方面的問題嗎?』
    不,只是因為日本這個年紀左右的小孩還很多人是跟母親一起睡──
    『在法國,六歲的話已經很確定會自己在另一間房睡覺。』
    原來如此,意思就是『川字型睡法』不是家庭幸福的象徵啊。」

    ▍有關日法兩國的文化方針,是枝裕和這樣筆記:
    「與日本相比,法國不但對移民的待遇寬容許多,像我們這些外國人要拍電影時,還有完整的機制提供補助金。也就是說,稅金的使用並非限定在狹義的本國國民這種『國家利益』上,而會為了電影這種文化的利益而使用,創作者受到這種正確的『方針』,或者該說是『哲學』所支持。」

    ▍是枝裕和導演的拍攝小祕訣:
    「晚上,我獨自在那間一見鍾情的法比安家過夜。將夜晚的電車聲和清晨鳥鳴記入腦海。
    我一個人拿著劇本在屋裡來回走動,嘴裡唸著臺詞,這樣便能知道這些話與這個空間的大小、距離的契合度。如果有人看到的話,或許會感到很不舒服,但這卻是很重要的過程。」

    ▍你該筆記的、是枝裕和親自點名的電影:
    《青樓怨婦》(1967)、《四月傻瓜》(1969)、《騙婚記》(1969)、《最後地下鐵》(1980)、《鍾愛一生》(1993)、《燃燒烈愛》(2018)、《腦筋急轉彎》(2015)、……

    繼黑澤明與今村昌平,是枝裕和憑藉著《小偷家族》,成為第三位拿下坎城影展金棕梠獎殊榮的日本導演。

    這一次,是枝裕和再度以親情為主題,首次將舞台搬離日本,並攜手法國傳奇女星凱薩琳丹妮芙、「三大影展大滿貫影后」茱麗葉畢諾許,以及《愛在三部曲》伊森霍克,打造一段衝突、和解以及成長的故事……

    《真實》劇情大綱:
    法國影壇巨星法比安(凱薩琳丹妮芙飾)出版了個人生涯回憶錄,在書裡暢聊事業與感情,以及私密的家庭生活。為了慶祝母親出版新書,女兒露米爾(茱麗葉畢諾許飾)帶著老公漢克(伊森霍克飾)與小孩從紐約回到巴黎。就在母女兩人的重聚之際,露米爾發現法比安在回憶錄裡將自己描述成一個對家庭百般關愛的完美母親,謊話連篇使得原本應該溫馨的家庭聚會驟變成一場戰爭,醞釀多年的母女情仇、愛與怨恨全都一口氣爆發出來……

    好評不斷的各國網友回饋

    日本亞馬遜讀者★★★★★滿分盛讚--
    「是枝導演文筆絕佳,讓我彷彿也置身且沉浸於巴黎!」
    「這本書帶出了是枝導演人生的第二章節!」

    粉絲們愛不釋手、如數加珍推薦──
    「不管有沒有看過《真實》這部電影,喜歡是枝裕和都應該珍藏這本書!」
    「原來拍一部電影要花這麼多功夫!雖然沒看過《真實》,但這本書實在太有趣了!」
    「這本書最珍貴的──是註解!」
    「雖然不是主要內容,但是枝導演的私藏片單太、棒、了。」

    作者簡介

    是枝裕和

    1962年6月6日生於東京。1987年早稻田大學第一文學部文藝系畢業後,加入TV MAN UNION製作公司,以拍攝電視紀錄片為主。2014年自立門戶,成立創作人公司「分福」,主要電視作品有《但是……》。1995年,以電影《幻之光》正式出道成為電影導演。其後以《無人知曉的夏日清晨》(2004)、《橫山家之味》(2008)、《我的意外爸爸》(2013)、《海街日記》(2015)等獲得國內外多項電影大獎。2018年,電影《小偷家族》榮獲第71屆坎城影展金棕櫚獎,以及第91屆奧斯卡最佳外語片提名。

    2019年,由凱薩琳丹妮芙主演,全片於法國拍攝的日法合作電影《真實》,於第76屆威尼斯影展主競賽單元擔任開幕片,正式亮相。

    著有《我在拍電影時思考的事》、《宛如走路的速度》、《小偷家族》等書。

    譯者簡介

    洪于琇

    政治大學日文系畢。曾任出版社編輯,現為專職日文筆譯,平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。近期譯有 《瀕窮女子》、 《玻璃的殺意》、《東京復古建築散步》等等。

    個人網頁:wishduo.wixsite.com/showscollections

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    在這樣的雨天