雙城記

A TALE OF TWO CITIES

2 人評分
  • 出版日期:2020/03/24
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789571381183
  • 字數: 240,192
紙本書定價:NT$ 480
電子書售價:NT$ 336
本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

購買領書額度

──那是最好的時代,那是最壞的時代──
英國文學泰斗狄更斯代表作!全球暢銷2億冊!
BBC百大受歡迎圖書!
收錄作家安德魯‧朗格5000字長文導讀

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    動物農莊

    動物農莊

    電子書售價:NT$ 154

    ※台灣唯一正式授權中譯版,首度獨家收錄1945年遭刪除之原版作者序〈新聞自由〉 ※榮獲雨果紀念文學獎、史密斯書店暨企鵝圖書世紀傑作獎 ※《時代雜誌》評選百大不朽小說 ※美國現代圖書館評選百大最佳小說 ※大英百科全書評選西方世界偉大傑作 你以為在為自己努力, 其實只是在為高層服務而已。

  • 一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 4.7
    美麗新世界

    美麗新世界

    出版日期:2019-06-10
    電子書售價:NT$ 197

    你嚮往一個只有快樂、不需思考的世界嗎? 20世紀的《黑鏡》   引起軒然大波的完美世界謊言

  • 4.8
    戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)

    戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)

    電子書售價:NT$ 1120

    全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說 費時六年,五百五十九個角色,如史詩般的信念與生存之戰,堪稱十九世紀最偉大的小說 安德烈拋下妻子麗莎來到了戰場,渴望成為一名英雄;公爵的私生子皮埃爾,在偶然機緣下繼承了龐大遺產,開始受人諂媚;正由女孩蛻變成女人的娜塔莎,在眾多追求者面前,還搞不清楚愛...

  • 5
    第六病房

    第六病房

    電子書售價:NT$ 105

    「昨天晚上我讀完了這篇小說,覺得簡直可怕極了……我有這麼一種感覺,好像我自己也被關在第六病房似的。」──列寧讀後感

  • 4.2
    罪與罰

    罪與罰

    電子書售價:NT$ 228

    《罪與罰》(俄文原名:Преступление и наказание)是俄國文學家杜斯妥也夫斯基的長篇小說作品,出版於1866年,在他窮困時倉促完成,與《戰爭與和平》並列被認為是最具影響力的俄國小說。

  • 4.5
    通天之路:李白

    通天之路:李白

    電子書售價:NT$ 273

    通天之路,一場浪漫卻注定墜落的逐日之行 當代英語世界最負盛名的華裔小說家、美國國家書卷獎、美國筆會/福克納小說獎得主、旅美華裔作家哈金,傾情深度力作 書寫古代最具傳奇色彩的詩人傳記──詩仙李白

  • 5
    簡愛

    簡愛

    電子書售價:NT$ 349

    感動全球億萬讀者的女性成長小說   ★被影視改編次數最多的英國文學經典 ★入選英國《衛報》十大青少年必讀書籍 ★高票入選BBC「人生必讀的百部經典」  

  • 4
    傲慢與偏見

    傲慢與偏見

    電子書售價:NT$ 224

    ★ 讀者公認經典中的經典,新版全新重譯本典藏上市! ★ 本版譯文風格明快,值得一讀再讀!

  • 4.8
    嘯風山莊

    嘯風山莊:(經典新譯咆哮山莊)

    電子書售價:NT$ 210

    遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No.07 經典新譯《咆哮山莊》

  • 好妻子:電影《她們》原作《小婦人》續集《好妻子》全新譯本

    電子書售價:NT$ 245

    成為大人的智慧之蜜, 經過人生的淬煉,不留一絲苦澀。 .出版150年來最值得收藏的繁體中文譯本。 .台灣知名譯者康學慧 ╳ 插畫家紅林 ╳ 裝幀設計師許晉維攜手詮釋。 .電影《她們》原作《小婦人》全新譯本【完整版】! .作家許菁芳長篇專文導讀!

  • 4.3
    愛因斯坦的夢

    愛因斯坦的夢

    電子書售價:NT$ 190

    ◆讀者聲聲催促最希望再版的絕版書,一生書架中必備的時間之書! 以雕刀刻出的,畫筆繪出的,琴弓拉出的優美小說,可以當作長詩來讀。 在三十個奇幻又迷離的夢境中,撒下時間之網,留住夢中之夢。

  • 4.7
    流浪者之歌

    流浪者之歌

    電子書售價:NT$ 172

    即使會重蹈所有的錯誤與悲劇,不論痛苦、絕望、還是快樂, 我都要自己親自走過,我要走自己的路。 所有的明白,都在一次次的執意轉身之後, 而每個人心中都有一個永遠流浪的悉達多。 真理不在固定的地方, 真理不是知識,是經驗,而真理永遠在遠方,也在我們自身。 這是諾貝爾文學得主,赫曼...

  • O孃【情色經典文學60周年重現版】

    O孃【情色經典文學60周年重現版】

    電子書售價:NT$ 218

    《O孃》是傷風敗德的魔鬼,還是救贖的天使? 「我是你的,你可以對我為所欲為。」O孃說。 只要他一個眼神,就能捆綁她,或解開她的繩索。 最動人的SM經典文學,睽違二十年重新出版! 文學史上第一本從女性角度出發,毫無保留描繪女性最深沉慾望的情色經典! 《O孃》是法國文學史上極為少見...

  • 4
    人類群星閃耀時(德文原典直譯本)

    人類群星閃耀時(德文原典直譯本):14個容易被人忽略卻又意義深遠的「星光時刻」

    電子書售價:NT$ 315

    《人類群星閃耀時》截取西塞羅、拿破崙、歌德、托爾斯泰、列寧、威爾遜等人生命中的關鍵一刻,透過褚威格洞察人心的慧眼與才氣縱橫的妙筆,讓他們的故事不再只是死板的知識,而是慷慨激昂又扣人心弦的勵志經典。 全球印行超過120萬冊,歷久彌新的14篇歷史特寫,帶你在動盪的歲月裡,重新思考人類的偉大與渺小。

  • 4.7
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 196

    胡晴舫專文導讀 2015文學強譯本 這是一本為親愛的大人們重新製作的《小王子》。在如此混亂的時代價值下、如此窒悶的生活裡,我們尤其需要這本小書的微光。 無論是再一次,或是第一次,這永遠會是值得收藏在書架上溫柔與明亮。

  • 4.7
    印度之旅

    印度之旅:(英國殖民文學三大經典之一,E. M. 佛斯特最後一部長篇巨著,最新完整全譯)

    電子書售價:NT$ 293

    在這片廣袤天空底下,除了尊敬,我們只希望得到平等 雖然,他既不屬於英國人也不屬於印度人,他只屬於他自己…… 師大譯研所賴慈芸教授專文推薦 最新、完整全譯! 出版逾90年,經典文學桂冠

  • 4.6
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 我的第一套世界文學1:希臘神話

    電子書售價:NT$ 210

    西方文明的起源 波瀾壯闊的神話世界 《希臘神話》是西方孩童的床邊故事,也是認識西方文化最佳的入門書。

  • 4.5
    魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版)

    魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版):英國文學史上第一部長篇小說

    電子書售價:NT$ 280

    英國作家笛福在1719年4月25日出版這部小說,講述因一場船難而倖存漂浪到荒島的魯賓遜,如何靠著自己樂觀積極與永不放棄的精神,在極度物質匱乏的條件中重建屬於自己的文明。 在孤島二十八年歲月中,他手腳並用,重新布局出自己的食衣住行,搬運船上用品、建造住所、馴養山羊、種麥植稻、烘焙麵包、打製桌椅,...

  • 5
    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    電子書售價:NT$ 840

    雨果:「(這是)一個聖人的故事,一個男子的故事,一個女子的故事,一個小女孩的故事。」 透過主角尚萬強等人的悲慘際遇,以及卞福汝主教感化尚萬強後,尚萬強所做的種種令人感動的事蹟,深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡,對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的...

  • 格蘭特船長的兒女(第二卷)

    電子書售價:NT$ 210

    ★第76梯次好書大家讀入選圖書 (國小高年級跨國中) 《海底兩萬里》經典姊妹作.法文全譯本首度出航! 最精采的奇想冒險!最天才的航海之旅!

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 5
    浮士德

    浮士德

    出版日期:2018-06-30
    電子書售價:NT$ 288

    《浮士德》是歌德的代表作,為詩體悲劇,它根據十六世紀一民間傳說創作而成,是歌德傾注了畢生心血寫成的宏篇巨著;它描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經歷,反映從文藝復興到十九世紀初整個歐洲的歷史。全書由一系列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組成,涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經...

  • 跟這本相似的有...

  • 4.3
    火車

    火車

    電子書售價:NT$ 129

    美國南方哥德文學代表作家歐康納的早期代表作 〈莊稼〉一作,宛如自述其創作歷程,作家伏案身影歷歷在目

  • 追憶似水年華6:女逃亡者(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 208

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 特價
    咆哮山莊(改版)

    咆哮山莊(改版)

    出版日期:2015-09-08
    電子書售價:NT$ 140

    ★諾貝爾學院選為世界文學的100部經典文學作品 ★紐約公共圖書館票選「歷史上最偉大的愛情故事」第一名 ★毛姆譽為「世界十大小說之一」,與《李爾王》、《白鯨記》並列英語文學三大悲劇 十九世紀最具毀滅性的愛情經典文學 台灣大學外文教授 蔡……

  • 異鄉人:(2020全新名家譯本,再現卡繆字句推敲的原義)

    電子書售價:NT$ 175

    #一九五七年諾貝爾文學獎獲獎作品。 #不朽經典的最新譯本,由法文直接翻譯,保留卡繆字句推敲的原義! #「《異鄉人》是一部經典作品,是有條理的作品,寫到有關荒謬同時對抗荒謬。」——沙特  

  • 最後的伊利亞隨筆

    最後的伊利亞隨筆

    電子書售價:NT$ 129

    十九世紀英國文學的瑰寶 擁有能使生命更具價值、使記憶更加甜美的神奇療效 讓人笑中帶淚、讀了還想再讀的極品隨筆

  • 前程遠大

    前程遠大

    電子書售價:NT$ 112

    越獄的逃犯、穿著新娘禮服的古怪老婦、美麗而驕傲的小女孩、老實溫和的鐵匠,使貧窮的鄉下孤兒皮普,嘗盡了人生的冷暖無常…… 突如其來的財富,到底是福、是禍? 本書作者狄更斯,是十九世紀英國的文學大師,一生寫過許多世界名著,《前程遠大》就是其中的一本。狄更斯的作品,多同情憐惜卑微的窮人、批判社會的醜陋面、...

  • 4.2
    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    電子書售價:NT$ 297

    “《一千零一夜》就是文學的玩具店, 每位讀者和作者都可以在這裡找尋娛樂和啟發。” 馬丁.普赫納(哈佛大學文學教授)  

  • 追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    追憶似水年華(全新校訂版,七冊套書)

    電子書售價:NT$ 2275

    ★本套書內含《追憶似水年華》全七冊 它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚   馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 4.5
    哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    電子書售價:NT$ 280

     若說《湯姆歷險記》是馬克‧吐溫最知名的作品, 被海明威譽為「現代美國文學起點」的《哈克歷險記》, 就是他的最高傑作。  

  • 4.2
    荒野之狼(德文新譯本)

    荒野之狼(德文新譯本)

    出版日期:2017-08-24
    電子書售價:NT$ 294

    #日本暢銷作家白取春彥專文導讀 #風華再現──六、七○年代全球赫塞潮! #大文豪雨果盛讚「德國浪漫派最後一位騎士」 #一九四六年諾貝爾文學獎得主最重要的作品。 #他代表了一個古老的、真正的、純粹的、精神上的德國。 「能為我們帶來銳變與勇氣,能徹底改變我們人生的書少之又少。但《荒野之狼》...

  • 4
    哈克流浪記

    哈克流浪記

    電子書售價:NT$ 140

    海明威: 「所有美國現代文學皆來自哈克。」 詩人艾略特: 「哈克是馬克˙吐溫最高的成就。」 如果你沒看過《湯姆歷險記》的話你一定不會知道我是誰的啦,不過還好,馬克吐溫先生也幫我量身訂作寫了一本《哈克流浪記》。

  • 4.3
    老人與海

    老人與海

    出版日期:2013-10-24
    電子書售價:NT$ 99

    《老人與海》被公認為海明威最高成就的小說,出版兩年後為他奪得諾貝爾文學獎,也是他生前所完成的最後一部作品,文筆洗練簡潔,比起前作,更臻於顛峰。書中「人不是為失敗而生的,一個人可以被毀滅,但不可以被打敗」一語,膾炙人口,展現其筆下人物常有的剛毅本色,不但鼓舞不少讀者,對現代文學影響也非常深遠。

  • 亞歷塞維奇 作品集

    亞歷塞維奇 作品集:2015 諾貝爾文學獎得主四部作品

    電子書售價:NT$ 1393

    本作品集內含2015諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇四部作品:《我還是想你,媽媽》、《戰爭沒有女人的臉》、《鋅皮娃娃兵》、《二手時代》

  • 4.7
    老人與海(內附英文原文)

    老人與海(內附英文原文)

    電子書售價:NT$ 245

    二十世紀美國文學經典 諾貝爾文學獎、普立茲獎得獎之作 書末收錄英文原文

  • 4.8
    野性的呼喚(新版)

    野性的呼喚(新版):生動而真實的動物寓言

    電子書售價:NT$ 135

    【世紀文選 12】 評論家說:「假如你喜歡狗,你會喜歡這本書……」 愛與堅毅的勇氣,譜出一首最動人的生命之歌! ★ 美國文學史上最閃亮的彗星——傑克.倫敦的經典之作!他以淺顯易懂的文字,述說一段最精彩動人的冒險故事,美國文壇一致推崇為「世界最偉大的小說」! ★ 以生動而真實的動物寓言,透露出...

  • 4.3
    鄉愁(德文直譯本)

    鄉愁(德文直譯本)

    出版日期:2017-06-01
    電子書售價:NT$ 196

    德文原書直譯 進入諾貝爾文學獎得主赫曼.赫塞世界的第一道大門 赫塞寫作路徑的起點,青春年華的所有原型 《鄉愁》是諾貝爾文學獎得主赫塞的成名作,也是他的追憶性自傳。 此書是進入赫塞世界的第一道大門,開拓了無數文藝青年的視野,更成為許多纖細敏感心靈的永遠的故鄉。  

  • 詳細書訊

    1757年12月,巴黎的年輕醫生曼內特,被帶往侯爵家出診,不料卻目睹了殺人事件。他決心為受害者伸張正義,結果卻遭了算計,被祕密關進巴士底獄。他的妻子大受打擊,不久便去世了,去世前託付友人將女兒露西帶到倫敦撫養。十八年後,長大成人的露西,突然得到父親的消息,她從倫敦趕往巴黎,父女終得團聚。

    父女兩人返回倫敦的途中,邂逅了達尼,露西和達尼情愫漸生,並論及婚嫁,然而,曼內特見到達尼時總是心神不寧,原來這位法國來的年輕人正是當年陷害醫生的侯爵的侄子。不過,法國大革命爆發時,達尼為了營救家中老僕,自願回到法國,反而遭到逮捕入獄,眼看命在旦夕,幸虧和達尼身材、外貌皆相似的英國律師卡爾頓出手搭救……

    「我現在所做的事,遠比我做過的一切都更加美好;
       我將獲得的休憩,遠比我知道的一切都更加安逸。」

    狄更斯在書中運用了很多對稱、排比,比如英國之於法國、卡爾頓之於達尼,在敘述場景時更是充滿畫面與音樂感,如手拉手繞圈旋轉的卡瑪奧勒舞、面對面搖動磨刀石的男人,狄更斯運用種種文學手法,構築出一部高潮迭起、結構完整的鉅作。

     

    作者簡介

    查爾斯‧狄更斯(Charles John Huffam Dickens,1812-1870)
        
    征服世界的文學大師,極受歡迎的英國文豪。

    全名查爾斯•約翰•赫法姆•狄更斯,出生於英國南部樸茲茅斯,其父是海軍職員。童年時家道中落,一度被迫輟學,但天賦出眾,聰明好學。

    十歲前,讀盡父親藏在閣樓裡的全部古典小說。十二歲時,為補貼家用,去皮鞋作坊當童工,在磨難中成長。

    二十一歲時,心驚膽戰將沒有署名的處女作投稿給雜誌,發表後受到巨大鼓舞。二十四歲時,長篇處女作《匹克威克外傳》出版,頗受好評;同年結婚、劇作上演。狄更斯總共創作了十四部長篇小說、數百篇短篇小說和散文。

    為了紀念狄更斯,很多地方每年都會舉辦狄更斯節。

    經典代表作:《匹克威克外傳》、《孤雛淚》、《小氣財神》、《塊肉餘生記》、《雙城記》、《遠大前程》。


    譯者簡介

    馬鳴謙

    作家,歷史及佛學研究者,一九七○年出生於蘇州。

    著有長篇小說《隱僧》、《無門訣》、《合歡樹下》、《降魔變》。

    譯有奧登文集數種,其中《奧登詩選:1927-1947》入選多家媒體年度十大好書榜單。二○一八年簽約作家榜,傾心翻譯《雙城記》。

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(101
    試讀