全站新版選單 beta 版測試中! 換回原版

日本和傘大賣世界

中小企業前進海外市場的必勝戰略

伝統の技を世界で売る方法 : ローカル企業のグローバル・ニッチ戦略

  • 出版日期:2019/12/04
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869782388
  • 字數: 68,330
紙本書定價:NT$ 320
電子書售價:NT$ 240

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

日吉屋是一間製作和傘的老店,從江戶後期至今已營業160多年,一度瀕臨停業,卻在第五代當家西堀耕太郎秉持「傳統是持續地創新」的精神,製造出獲得各種設計大獎的燈具,並在多個展覽會上與海外代理商簽下合約成功進軍國際市場。作者將自身的經驗和輔導其他企業所運用的方法整理成冊,本書除了講述如何從傳統技藝開發設計出嶄新商機,也詳細說明了中小企業如何擴展海外市場,完整記錄作者十五年間不斷嘗試與失敗的過程,並用案例詳細說明,希望做為更多傳統中小企業的借鏡,減少可能遇見的失敗,用更短的時間及次數取得成功。

相關推薦

  • 4.9
    當上主管後,難道只能默默崩潰?

    當上主管後,難道只能默默崩潰?:Facebook產品設計副總打造和諧團隊的領導之路

    電子書售價:NT$ 294

    成為主管前的第一課:先當一個為團隊著想的人。 得不到員工信任會吃的虧、面試時需要問的問題、 開會前應該做的準備、讓團隊進步的回饋方式……通通寫在這本書裡。

  • 特價
    MVP製造機

    MVP製造機:看大聯盟頂尖球隊如何用科技顛覆傳統、以成長心態擁抱創新,讓平凡C咖成為冠軍A咖

    電子書售價:NT$ 397

    《MVP製造機》不僅擘劃未來棒球的藍圖和可能面貌,也道出超出棒球領域的啟示:成功往往不是來自直接從外部引進菁英、頂尖人才,而是來自開發未竟的潛能、極大化自我能耐。此書點出的教學和人才培育觀念,不只對職業運動有革命性的衝突和影響,對一般商業界和管理領域亦深具啟發性。

  • 4.3
    OKR:做最重要的事

    OKR:做最重要的事

    電子書售價:NT$ 338

    比爾.蓋茲:「想更上一層樓的管理者,必讀的一本書。」 1999 年,傳奇創投家約翰.杜爾拜訪Google。當時這間公司成立不到一年,沒有實際的事業發展計劃,但是他們抱負遠大,想的是年營收百億美元的未來。杜爾被佩吉和布林兩位創辦人說服了,押下19年創投職涯最大的賭注,挹資近1,200萬美元,條件...

  • 4.2
    QBQ!問題背後的問題

    QBQ!問題背後的問題

    電子書售價:NT$ 205

    繁體中文版暢銷30萬冊! 美國亞馬遜五顆星高度評價,讀者熱烈回應: 「這本書改變了我的人生!謝謝你,米勒先生!」

  • 4.5
    遠距工作模式

    遠距工作模式:麥肯錫、IBM、英特爾、eBay都在用的職場工作術

    電子書售價:NT$ 270

    亞馬遜書店職場類第一名暢銷書 建立遠距工作團隊必讀手冊 更快樂、更有效率的遠距工作模式!

  • 4.6
    繁榮的悖論

    繁榮的悖論:如何從零消費、看似不存在的市場,突破創新界限、找到新商機

    電子書售價:NT$ 336

    全球最受推崇創新大師 克里斯汀生最後代表作: 越絕望的地方,越有潛力! 用反直覺的方法發現數據看不到的全新客群, 在意想不到的地方創造新成長市場,向上流動!

  • 4.5
    一人公司:為什麼小而美是未來企業發展的趨勢

    一人公司:為什麼小而美是未來企業發展的趨勢

    電子書售價:NT$ 300

    我們立志做小事! 為目標設定下限,用你的生活方式經營你的事業, 每個人就是一人公司! 一人公司不只是「一人」的公司, 一人公司是「質疑成長」的企業。

  • 4.2
    貝佐斯寫給股東的信

    貝佐斯寫給股東的信:亞馬遜14條成長法則帶你事業、人生一起飛

    電子書售價:NT$ 315

    《華爾街日報》《今日美國報》暢銷書 《出版家週刊》好評力作 看透亞馬遜橫跨21年的長期思維

  • 特價
    高效領導者的工作好習慣

    高效領導者的工作好習慣:真正的強勢管理,來自43個反直覺的關鍵原則

    電子書售價:NT$ 196

    明明認真帶人、努力管事做事, 為何事情反而做不完、部屬管不動、績效沒進展、感到心力憔悴⋯⋯? 一流的高效主管卻「有所為,有所不為」, 做出對的選擇,帶出強團隊!

  • Google如何打造世界最棒的團隊?

    Google如何打造世界最棒的團隊?:用最少的人,創造最大的成果!

    電子書售價:NT$ 224

    因為是Google,所以才能辦到吧? 你錯了!其實每家公司都――辦.得.到!

  • 會問問題,才會帶人(10週年暢銷修訂版)
  • 4.5
    驅動自己,也激勵別人

    驅動自己,也激勵別人:史丹佛醫學院最熱門的人心領導課

    電子書售價:NT$ 259

    ★獨家首度公開!史丹佛大學超人氣領導課精華,醫學院、文組、理工生跨系搶修! 領導力,是將自己的可能性發揮到極致的最高手段。 在史丹佛上過這門課的學生,都改變了自己,以及其他無數人的人生。 真正從「人」出發的心理學領導力專書 全面解析「人心的科學」,教你在職場、家庭和任何社群激發出「最高向...

  • 4
    領導者的光與影

    領導者的光與影:學習自我覺察、誠實面對心魔,你能成為更好的領導者

    電子書售價:NT$ 290

    有光的地方就有影子,光愈強、影愈深。 人性也一樣, 同時具有光明面和陰暗面, 猶如助力和阻力互相拉扯。 一本書,幫助領導者學習自我覺察、誠實面對心魔, 強化人性中的光明面,避免過度陷入陰暗面, 你和成功之間的距離就更近一些。

  • 4.4
    召喚勇氣

    召喚勇氣:覺察情緒衝擊、不逃避尖銳對話、從心同理創造真實的主導力

    電子書售價:NT$ 315

    別讓恐懼阻止你跨出成功的第一步! 即使身經百戰,也需要學習轉化,領導自己或團隊開創更多可能。

  • 4.3
    先問,為什麼?(新增訂版)

    先問,為什麼?(新增訂版):顛覆慣性思考的黃金圈理論,啟動你的感召領導力

    電子書售價:NT$ 266

    ★連續10年高踞亞馬遜分類榜TOP1 ★全球銷售破百萬冊,授權36種語言 ★TED同名演講全球4000萬人次觀看 Thinkers50 #18、新世代領導力大師西奈克首創黃金圈理論 揭露激勵人心與創造長期成功的真領導力! 真正激勵自己、打動人心的關鍵, 不是你做什麼,而是你為什麼而做...

  • 4.3
    給力

    給力:矽谷有史以來最重要文件 NETFLIX 維持創新動能的人才策略

    電子書售價:NT$ 224

    解密矽谷最重要的文件,造就Netflix成功的獨特用人心法 在AI時代如何吸引、留住、管理人才 顛覆你對工作與企業用人的思維 成為未來需要的人才 ★《華盛頓郵報》最值得一讀的領導力書籍 ★ Netflix執行長哈斯汀:一本迷人的著作! ★ Facebook營運長桑德伯格:矽谷有史以來...

  • 商學院沒教的30堂創業課

    商學院沒教的30堂創業課

    電子書售價:NT$ 260

    商學院沒教、創業家不說 淬鍊40年經營智慧,分享30個創業眉角 本書內容的涵蓋範圍甚廣,不論讀者是正想創業,或剛創業者,或已經有相當規模者,都能適用,因為本書的分析都是站在二個角度,投資者及被投資者,購併者及被購併者,老闆及員工,因此一體兩面都適用。曾董事長淬鍊四十年的經營智慧,無私地與讀者...

  • 詳細書訊

    在海外找到中小企業的出路,
    百年傳統老店轉型成功的方法大公開!


      日吉屋是一間製作和傘的老店,從江戶後期開始至今已經營業160多年,一度瀕臨停業,卻在第五代當家西堀耕太郎秉持「傳統是持續地創新」的精神,製造出獲得各種設計大獎的燈具,並在各個展覽會上與海外代理商簽下合約成功進軍國際市場。在日吉屋成功將產品小往海外十五個國家後,他設立組織協助摸索中的企業,集結活躍各國的設計師及擁有豐富經驗的顧問,協助日本企業赴海外的支援計畫,提供諮詢、辦理研討會,協助過上百間企業開拓海外銷售通路。

      作者將自身的經驗和輔導其他企業所運用的方法整理成冊,本書除了講述如何從傳統技藝開發設計出嶄新商機,也詳細說明了中小企業如何擴展海外市場,完整記錄作者十五年間不斷嘗試與失敗的過程,並用案例詳細說明,希望做為更多傳統中小企業的借鏡,減少可能遇見的失敗,用更短的時間及次數取得成功。

     

    作者簡介

    西堀耕太郎(Nisibori Kotaro)

    一九七四年出生於和歌山縣新宮市。京和傘的唯一僅存製造商「日吉屋」第五代傳人。

    加拿大留學回日本後,進入市公所擔任口譯工作。結婚後,深深受到妻子的娘家「日吉屋」經營的京和傘魅力吸引,於是脫離公務員身分,走向工匠這條道路。二○○四年就任第五代傳人。並提出企業理念──「傳統是持續地創新」,不僅延續傳統和傘的命脈,並且把和傘的技術、結構,積極運用在新商品的開發;以全球化、老店創業的企業為目標。

    接著,與國內外設計師、藝術家、建築家跨界合作,致力開發聯名商品,並於二○○八年開始積極參加海外展覽會。以和風照明器具「古都里—KOTORI—」系列為中心,開始出口到海外,目前在全世界約十五個國家販賣中。

    二○一一年,採用鋼與ABS樹脂材質,開發出可調整式的照明器具「MOTO」,榮獲國際高評價iF Product Design Award 獎項。另外,也與婚紗禮服設計師合作,以「和傘禮服」(Wagasa Dress)參加二○一一年巴黎時裝週。此外,還與茶道家、建築家合作,打造實驗茶室「傘庵」。不侷限於任何類型,積極拓展自己的活動範圍。

    二○一二年,活用日吉屋累積的經驗與網路,成立T.C.I. Laboratory(現名稱為:TCI研究所股份公司),協助日本傳統工藝與中小企業進軍海外市場──開發商品與開拓銷售通路;總計約協助超過一百間以上的企業前往海外發展。

    二○一五年,與有志一同的日法企業共同成立Blancs Manteaux股份公司,位於於巴黎市內瑪萊區,店鋪面積約一百八十平方公尺,並於店鋪內設置展示中心Atelier Blancs Manteaux,主要推廣與販賣日本優異的商品與材料,並且著手與海外設計師共同開發商品。

    《日本國內設計獎》
    .優良設計獎(Good Design Award)中小企業廳長官獎(二○○七年)
    .Japan Shop System Award(二○○六年、二○○八年)
    .新日本樣式 100選(二○○七年)
    .優良設計獎(Good Design Award,二○一○年)、JCD Product of the Year最優秀獎(GRAND PRIX)
    .日本關西設計選(二○一○年、二○一一年)、其他獎項

    《海外展覽會參展》
    .法國巴黎國際家飾用品展(Maison & Object,法國巴黎)
    .法蘭克福國際消費品展(Ambiente,德國法蘭克福)
    .生活家飾與禮品展覧會(Tendence,德國法蘭克福)
    .紐約國際當代家俱家飾展(ICFF,美國紐約)
    .100% 設計上海(Design Shanghai,中國上海)
    .米蘭國際家俱展覽會(Milano Salone,義大利米蘭)
    .法蘭克福國際照明展(Light + Building,德國法蘭克福)

    譯者簡介

    雷鎮興

    中日口筆譯工作者。從小就是哈日族,喜愛關注與研究日本的各類文化。踏入譯界後,深感語言、文字所帶來的不可思議力量,期盼渺小的自己也能參與其中,盡一分綿薄之力。

    譯稿賜教:kaminari1218@gmail.com
     

    媒體推薦

    阿原肥皂創辦人|江榮原
    印花樂共同創辦人暨創意總監|沈奕妤 Ama
    Five Metal Shop 負責人|陳靖雯

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    日本和傘大賣世界