戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)

Война́ и миръ

1 人評分
  • 出版日期:2020/01/02
  • 語言:
  • ISBN: 9789863596653
  • 字數: 934,163
紙本書定價:NT$ 1600
電子書售價:NT$ 1120

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

全台唯一完整中譯,毛姆心中最偉大的小說

費時六年,五百五十九個角色,如史詩般的信念與生存之戰,堪稱十九世紀最偉大的小說

安德烈拋下妻子麗莎來到了戰場,渴望成為一名英雄;公爵的私生子皮埃爾,在偶然機緣下繼承了龐大遺產,開始受人諂媚;正由女孩蛻變成女人的娜塔莎,在眾多追求者面前,還搞不清楚愛情的定義。托爾斯泰以三個俄羅斯貴族家庭的故事作為帷幕,並以一八一二年的俄法戰爭為軸心,講述了一個歐洲在動盪時代底下,人們如何歷經苦難,最終領悟人生真諦的故事。

喜歡這本的人,也看了...

  • 明娜

    明娜

    電子書售價:NT$ 169

    從現實主義跨向浪漫主義,探求愛的極致 丹麥文學宗師耶勒魯普戀愛經典代表作

  • 5
    異鄉人

    異鄉人:(2020全新名家譯本,再現卡繆字句推敲的原義)

    電子書售價:NT$ 175

    #一九五七年諾貝爾文學獎獲獎作品。 #不朽經典的最新譯本,由法文直接翻譯,保留卡繆字句推敲的原義! #「《異鄉人》是一部經典作品,是有條理的作品,寫到有關荒謬同時對抗荒謬。」——沙特  

  • 4
    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    電子書售價:NT$ 225

    這14個男人,沒有女人,不談情、沒有大道理, 鬥牛賽、拳擊場、大戰前方......戰到最後一刻,不許自憐,拒絕悲觀, 對他們而言,人生還有甚麼?不就是受傷自己站起來、挫敗不讓自己倒下去。

  • 4.5
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 4.3
    一九八四

    一九八四

    電子書售價:NT$ 224

    誰控制了現在,就控制了過去 文明被精心詮釋過 文字被精心揀選過 思想的根基,原來,如許薄弱……

  • 4.8
    平面國

    平面國:向上,而非向北

    電子書售價:NT$ 196

    平面國的國民,無一不為了「成為更好的形狀」而努力著。 正方形也這麼想。直到他做了個奇怪的夢。一個奇怪的圓形告訴他:「這不是唯一的世界。」 一個全新的維度在他面前,盛大展開了。

  • 4.7
    紅樓夢

    紅樓夢

    電子書售價:NT$ 299

    被譽為人情偉構的《紅樓夢》,出現於清乾隆中葉(西元1765年左右),作者曹雪芹寂寞近百餘年,直到胡適等人開始研究他的身世,才一波波掀起「紅學熱潮」,從此開啟了無數世代讀者的閱讀史。本書逾九十八萬字,為讓現代讀者與第一代讀者有機會近距離接觸,本版收錄目前所見最早的脂批(甲戌本)與底本庚辰本的脂評,特請...

  • 追憶似水年華1:在斯萬家那邊(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 338

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 4.2
    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    電子書售價:NT$ 220

    女性成長小說經典 四位少女的青春成長紀事   知名作家  彭樹君、知名作家  鍾文音  推薦

  • 白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    電子書售價:NT$ 325

    新書2019/7/10正式上市,7/5~7/7紙書價5折預購中 正式版電子書將於2019/7/12派送至個人書櫃 這是一場正義與邪惡的對決! 睽違六十年,翻譯名家陳榮彬全新譯本《白鯨記》,見證亞哈船長與大白鯨莫比敵的海上傳奇。

  • 5
    動物農莊(中英雙語版)

    動物農莊(中英雙語版):政治諷刺小說最高傑作

    電子書售價:NT$ 140

    曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞耕耘農莊之際,一頭名為「拿破崙」的公豬開始獨攬大權,暗...

  • 4.8
    清秀佳人(紅髮安妮)

    清秀佳人(紅髮安妮)

    電子書售價:NT$ 224

    正能量加上無極限的想像力, 《清秀佳人》是每個人的少女時代! ‧馬克吐溫:「安妮是自《愛麗絲夢遊仙境》以來,最惹人憐愛的女孩!」 ‧五十種語言翻譯,全球最暢銷的少女成長小說! ‧十多部改編電影、影集、動畫、音樂劇及日劇,二○一六年將再度推出電視電影,經典魅力歷久不衰,紅髮安妮堪稱螢光幕上最為人所知...

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 4
    背德者·窄門

    背德者·窄門

    電子書售價:NT$ 376

    《背德者》與《窄門》堪稱紀德小說創作中的“雙璧”,其原因在於兩部作品各自的主人公在道德問題上體現了截然相反的對稱傾向:《背德者》的主人公為了追求官能的享受而背棄道德,《窄門》的主人公則為了保持完美春節的德行而堅拒塵世的歡樂與人間的幸福。紀德以極大的勇氣深刻地揭示出自己思想中尖銳而深刻的矛盾,以無所畏...

  • 簡愛

    簡愛

    電子書售價:NT$ 349

    感動全球億萬讀者的女性成長小說   ★被影視改編次數最多的英國文學經典 ★入選英國《衛報》十大青少年必讀書籍 ★高票入選BBC「人生必讀的百部經典」  

  • 4
    銀河鐵道之夜

    銀河鐵道之夜:銀河鉄道の夜

    電子書售價:NT$ 112

    ◆日本文學大師  宮澤賢治最膾炙人口經典短篇小說! ◆沒有宮澤賢治,就沒有宮崎駿、手塚治虫、藤子不二雄及夢枕貘 *人生必讀的文學經典! 究竟什麼是真正的幸福,世上無人知曉。 但只要朝著正確的道路堅持走下去, 都能一步一步地靠近幸福……

  • 5
    動物農莊(中英雙語典藏版)

    動物農莊(中英雙語典藏版)

    電子書售價:NT$ 182

    這是一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事 世代經典之大作 曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞...

  • 5
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 224

    暢銷全球70餘年,如詩般的童話經典, 獻給所有的大人和孩子--

  • 4.3
    愛因斯坦的夢

    愛因斯坦的夢

    電子書售價:NT$ 190

    ◆讀者聲聲催促最希望再版的絕版書,一生書架中必備的時間之書! 以雕刀刻出的,畫筆繪出的,琴弓拉出的優美小說,可以當作長詩來讀。 在三十個奇幻又迷離的夢境中,撒下時間之網,留住夢中之夢。

  • 4.7
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 196

    胡晴舫專文導讀 2015文學強譯本 這是一本為親愛的大人們重新製作的《小王子》。在如此混亂的時代價值下、如此窒悶的生活裡,我們尤其需要這本小書的微光。 無論是再一次,或是第一次,這永遠會是值得收藏在書架上溫柔與明亮。

  • 跟這本相似的有...

  • 5
    悲慘世界

    悲慘世界

    電子書售價:NT$ 99

    《悲慘世界》,又譯《孤星淚》,凡5部,篇幅百萬字,一般所見譯本均為濃縮本。這部經典小說刻畫出法國大革命以來幾十年間法國社會和政治的面貌,也展現了雨果的敘事才華、人道主義思想,以及成熟的浪漫主義風格。小說並改編為音樂劇,受歡迎程度,與《貓》、《歌劇魅影》齊名。

  • 4.7
    一位陌生女子的來信:茨威格中篇小說選

    一位陌生女子的來信:茨威格中篇小說選

    電子書售價:NT$ 230

    收錄歐洲文壇極度推崇的中篇小說家茨威格的十一篇作品,涵蓋他各時期代表作,他的作品栩栩如生地展現出人物獨特的性格與生命,他筆下的故事與人物,可視為二十世紀的時代精神肖像。

  • 戰爭與和平(套書)

    戰爭與和平(套書)

    電子書售價:NT$ 999

    《戰爭與和平》於1865年到1869年陸續出版,主要以1812年拿破崙侵俄的戰爭為中心,敘述三個俄羅斯貴族家族的故事,並展露當時社會與政治變遷的形形色色,記下了歐洲歷史最動盪的時期,這部篇幅浩繁的巨著以史詩般的廣闊和雄渾氣勢描繪了近千個人物,無數的場景,國家與私人生活一切的可能領域,歷史,戰爭,...

  • 4.4
    安娜.卡列尼娜(上)

    安娜.卡列尼娜(上)

    電子書售價:NT$ 375

    《安娜˙卡列尼娜》是托爾斯泰於1875年到1877年間創作的小說,被認為是寫實主義小說的經典。

  • 他人房子裡的燈

    他人房子裡的燈

    電子書售價:NT$ 230

    ★ 媒體及讀者一致讚譽為「義大利版《刺蝟的優雅》」 ★ 義大利重要文學獎項康皮耶羅獎(Premio Campiello)得主最暢銷作品  ★ 最具羅馬式幽默的小說  五個家庭,為她帶來五段童年, 笑中帶淚的歲月,一場荒謬而真實的美麗人生。

  • 4.3
    青春

    青春

    電子書售價:NT$ 129

    海洋文學中充滿驚險波折的青春序曲 康拉德短篇小說代表作

  • 羊脂球

    羊脂球

    電子書售價:NT$ 208

    莫泊桑的小說以其精湛的藝術技巧和行雲流水般的自然文筆,以及純粹的語言,成為展現法語魅力的典範之作,在法國乃至世界文學史上佔據著無可替代的地位;他的作品被譯成一百餘種文字出版,至今暢銷不衰。本書從《莫泊桑中短篇小說全集》中精選了《羊脂球》、《項鍊》、《俘虜》等49篇佳作,其中《羊脂球》是莫泊桑的成名作...

  • 美麗與毀滅

    美麗與毀滅

    電子書售價:NT$ 312

    《美麗與毀滅》費茲傑羅的第二部小說更勝《塵世樂園》。風格及主題更幾近純熟與統一;其背景相較以往更具說服力。--美國文藝評論家 愛德蒙‧威爾遜Edmund Wilson 費茲傑羅的小說裡,年輕的愛情與人生是甜美又黏膩,像冰淇淋,若不即時大啖一口,只怕它在現實的熱度裡融化了……於是開始心生厭惡,想...

  • 4
    他們眼望上蒼

    他們眼望上蒼

    電子書售價:NT$ 238

    ※哈林文藝復興之后──賀絲頓最具代表性的作品《他們眼望上蒼》 近代女性意識覺醒之書寫,二十世紀非裔美國文學經典小說 探討自由、人權、愛情等議題。繁體中文版首度譯介。 ※從性別、種族、語言等傳統禮教束縛中覺醒、一部引人入勝、勇敢做自己,追求幸福的故事 1937年出版的《他們眼望上蒼》這本小...

  • 詳細書訊

    反權威、反偽善、反暴力,惟求真愛
     

    專文導讀解說.推薦
    台大外文系退休教授 歐茵西
    政治大學斯拉夫語文系教授 宋雲森
    華東師範大學中文系教授 陳建華
    作家 楊照

    安德烈拋下妻子麗莎來到了戰場,渴望成為一名英雄;公爵的私生子皮埃爾,在偶然機緣下繼承了龐大遺產,開始受人諂媚;正由女孩蛻變成女人的娜塔莎,在眾多追求者面前,還搞不清楚愛情的定義。托爾斯泰以三個俄羅斯貴族家庭的故事作為帷幕,並以一八一二年的俄法戰爭為軸心,講述了一個歐洲在動盪時代底下,人們如何歷經苦難,最終領悟人生真諦的故事。在這紛亂的世事中,究竟又有誰是能夠確切掌握自身的命運?又或者,這歷史的脈動早已成形,任誰都無法脫逃。

    「做個善良而寬大的人吧。」

    不同於以往的歷史敘事,托爾斯泰更融入了自身對於歷史、社會、宗教、哲學等的個人見解,其豐富的思想討論更為歷史小說開創了一個新的格局,被後世認肯為世界上最偉大的小說之一。作為寫實主義的巨擘,他為了人民而藝術,構思及創作《戰爭與和平》就費時六年,並於一八六五年到一八六九年間陸續出版。他以心理分析的筆法,專注於刻劃每個人物,在這本一百多萬字的長篇史詩中,就有多達五百五十九個角色,而每一位都令人動容。透過這本小說,我們不僅能與托爾斯泰重新經歷一次多場影響了俄國的重大戰役,如奧斯特利茨大戰、波羅底諾會戰、莫斯科大火、拿破崙潰退等,更能觀察到十九世紀初期俄國社會所經歷的變遷。這是部探討人心與時代兼具的小說,唯有與偉大的作家一同爬梳過這條長河,才能理解其中奧妙。
     

    作者簡介

    列夫‧托爾斯泰(Leo Tolstoy,1828-1910)

    俄國寫實主義文學最偉大的代表作家。1828年8月28日生於莫斯科以南兩百公里的貴族莊園雅斯納斯•波良納。1844年求學於喀山大學,三年後退學回家經營莊園。1852年從軍高加索,同年發表處女作《童年》(與後來發表的《少年》、《青年》合成自傳體三部曲),開始文學創作。1856年發表《塞瓦斯托波爾故事》,開創了俄國文學描寫戰爭的寫實主義傳統,為作者贏得了名聲。托爾斯泰的主要創作活動,是在1861年農奴制改革到1905年俄國第一次資產階級革命之間,這正是俄國社會大變動時期。1863—1869年,他完成了史詩性的長篇小說《戰爭與和平》。1873—1877年完成了第二部著名長篇小說《安娜•卡列尼娜》。1889—1899年完成了集中體現他晚年的思想和藝術特質的長篇小說《復活》。

    譯者簡介

    婁自良

    資深翻譯家。經歷豐富,曾從事蘇聯哲學百科的編譯工作,使得他在翻譯別人覺得枯燥、難譯的作品時如魚得水、駕輕就熟。
    譯作有:《被傷害與侮辱的人們》、《鬼》、《死屋手記》、《戰爭與和平》、《死農奴》等。

     

    媒體推薦

    歐茵西(台大外文系退休教授)
    宋雲森(政治大學斯拉夫語文系教授)
    陳建華(華東師範大學中文系教授)
    楊照(作家)

    除了稱他為最偉大的小說家之外,我們還能怎麼來稱呼《戰爭與和平》的作者?——維吉尼亞‧吳爾芙

    《戰爭與和平》是世界上最偉大的小說。——英國作家毛姆

    此書應自天上來,非人間可得。——德國小說家赫曼‧赫塞

    《戰爭與和平》是我們時代裡最偉大的史詩,是近代的《伊利亞德》。——羅曼‧羅蘭

    他重視「真實」,認為作家不能只寫取悅讀者的東西,或虛幻的想像和描繪,而應不斷思考生活意義,掌握生命的本質。所以,讀者不難在托爾斯泰的作品中,看到他對大自然及鄉間生活的偏愛,對勇敢「小人物」的同情,對事實「真相」的強調。── 台大外文系退休教授 歐茵西

    這是一個大時代的故事,撼動俄國各個階層與各個角落,甚至席捲整個歐洲大陸,內容有史詩的波瀾壯闊,有情歌的溫柔細膩,有家族的恩怨糾葛,有哲理的人生探索,有社會的盤根錯節。── 政治大學斯拉夫語文系教授 宋雲森

    托爾斯泰的歷史成就在於:他的小說較充分且全面地發揮了長篇體裁從審美上大量把握現實的巨大可能性;在作家人生追求和藝術追求兩者中,在廣闊而完整的生活畫面、宏大的藝術結構和卓越的形象塑造中,人的命運獲得前所未有的真實展現。── 華東師範大學中文系教授 陳建華

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 「庫圖佐夫伯爵這個俄國最老的將軍坐在稅務局接待民兵合適嗎?他的所作所為都是徒勞!怎能任用這麼一個人擔任總司令,他不能騎馬,開會打瞌睡,而且脾氣極壞!他在布加勒斯特的表現的確出色!他做為將軍的品質我就不說了,但是在這非常時期,難道能任用一個又衰老又瞎眼、簡直就是瞎子的人嗎?一個瞎眼的將軍真不賴!他什麼...
    • 女孩顯然有一個熱切的願望──帶走並吃掉這些青杏而不被人發現,
    • 薄暮中,砲擊漸漸停息。阿爾派特奇走出地窖站在房門口。原來明朗的夜空煙霧瀰漫。透過煙霧,高懸空中的一彎新月詭異地照耀著。城市上空原來那可怕的隆隆砲聲沉寂之後似乎已是一片寂靜,打破這寂靜的,唯有彷彿遍布全城的輕微腳步聲、呻吟聲、遠處的叫喊聲和大火燃燒的劈啪聲。廚娘的呻吟停了。黑色滾滾濃煙自兩旁大火中不斷...
    • 亞歷山大之所以拒絕任何談判,是因為他覺得個人受到侮辱。巴克萊.德.托利努力統領軍隊,是為了恪盡職守並贏得偉大統帥的聲譽。尼古拉之所以向法國人展開衝鋒戰,是因為他忍不住想在平坦的曠野縱情馳騁。同樣,那些不計其數的人、這場戰爭的參與者,都由於自身的天性、習慣、條件和目的而採取行動。他們擔心著、吹噓著、高...
    • 是因為他們能滿足患者和關愛患者的人們的精神需求。
    劃線列表(234
    最近瀏覽與試讀
    戰爭與和平(全四冊,全台唯一完整中譯)