全站新版選單 beta 版測試中! 換回原版

彼岸之嫁

The Ghost Bride

274 人評分
  • 出版日期:2019/12/26
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865406387
  • 字數: 177,457
紙本書定價:NT$ 380
電子書售價:NT$ 266

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

不甘命運被支配的女子
闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂


◎Netflix 2020年1月強檔影集【彼岸之嫁】原著小說,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、黃姵嘉領銜主演
◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜暢銷書
◎《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

相關推薦

  • 4.8
    柏青哥

    柏青哥

    電子書售價:NT$ 315

    從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪,最終來到東京和橫濱,這部橫跨近百年的家族史詩,描繪了移民在異地生存的心路歷程。

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 特價
    寂寞終站

    寂寞終站

    電子書售價:NT$ 233

    我們以千百萬種不同的方式活著,愛得毫無保留,也痛得毫無保留。 溫如生‧鄧九雲‧蘇乙笙‧郭書書 感動共鳴 ◆ 勇奪歐盟文學大獎, 350家書店選為「年度最愛小說」 ◆ 德國口碑延燒三年,精裝版、平裝版接力登上暢銷榜破80週,銷量破200,000冊 ◆ 紅遍全球35國,無數書評選為「年度作家...

  • 4.5
    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 4.4
    24個比利【完整新譯本】

    24個比利【完整新譯本】

    電子書售價:NT$ 266

    我的意識是一幅巨大的拼圖,每個人都握有一片存在, 只有拼湊每個碎裂斷層,才能看見全景……真人實事改編! 《少年Pi的奇幻漂流》名譯者趙丕慧全新完整譯本! ●榮獲德國「科德‧拉斯維茲獎」!入圍美國「愛倫坡獎」! ●Amazon書店讀者4.5顆星強力背書!即將拍成電影! 我的腦子裡...

  • 4.3
    上帝之柱

    上帝之柱

    電子書售價:NT$ 568

    暢銷30年的大教堂傳奇! 12世紀的英格蘭,人民在王權與神權的激烈衝撞下掙扎求生。 一群平凡的人懷抱著不平凡的夢想, 矢志要在王橋蓋起英格蘭第一座哥德式大教堂, 在最黑暗的時代,成就了一項奇蹟,活出了一種激情。 叛國陰謀,宗教紛爭,忠誠與背叛,希望和絕望,鋪寫出中世紀的史詩鉅著 ...

  • 特價
    享受吧!一個人的旅行

    享受吧!一個人的旅行

    電子書售價:NT$ 250

    108則享樂與平衡的故事 享受人生 體驗人生 熱愛人生   紐約時報第1名(超過十七週蟬聯第一名)   今日美國第1名   BOOKSENSE第1名   華盛頓郵報第1名   出版人周刊第1名   洛杉磯時報第1名   舊金山紀事報第1名   Barnes & Noble第1名   Tar...

  • 5
    喜福會【三十週年全新中譯本】

    喜福會【三十週年全新中譯本】

    電子書售價:NT$ 238

    這就是我愛母親的方式。 我在她身上看見真正的自己,就藏在這身皮囊下,深入我的骨子裡。

  • 自己的房間

    自己的房間

    電子書售價:NT$ 198

    女性若是想要寫作,一定要有錢和自己的房間。 ——維吉尼亞.吳爾芙 Thinking is My Fighting.  吳爾芙帶領我們找回女性創作與雌雄同體的身影, 預言莎士比亞的妹妹就在你我身旁出現! 《衛報》、《時代雜誌》百大非文學作品+《世界報》20世紀百大書籍 出版近9...

  • 4.6
    沉靜的美國人

    沉靜的美國人

    電子書售價:NT$ 245

    「沉靜」是一個陷阱。 2019年入選BBC 「改變世界的一百本小說」書單 美國前總統歐巴馬最喜愛的一本小說。

  • 4.3
    純真

    純真

    電子書售價:NT$ 368

    《時代雜誌》譽為當代偉大的美國小說家  強納森・法蘭岑 繼《修正》《自由》得到最高推崇後,挑戰無隱私網路時代的傑作 青春、理想、一無所有 謀殺、集權、洩密網站 每個被揭開的真相,都有隱藏難以啟齒的真實 純真曾經是我們美好的原貌,如今卻成了我們最後的假面

  • 5
    禪與摩托車維修的藝術(45週年紀念版)

    禪與摩托車維修的藝術(45週年紀念版)

    電子書售價:NT$ 420

    最多讀者的哲學書,45週年紀念版 全球暢銷超越500萬冊,27國語言翻譯 關於生命中的不安,如何面對、如何抉擇、如何妥協, 跨越多個世代的人們都在這部經典裡找到各自的答案。

  • 蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 4.6
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

  • 那不勒斯故事4:消失的孩子

    電子書售價:NT$ 280

    人們說我們倆像女神, 有時同聲一氣,有時相互競爭, 但總是能照應眾人的疑難雜症。

  • 4
    神祕雲商城

    神祕雲商城:The Warehouse

    電子書售價:NT$ 279

    《人生複本》作者克勞奇驚呼:「本書是重磅警世寓言!」 第一本以台灣跨國企業為創作藍圖的小說! 《一級玩家》《火星任務》團隊年度主打驚悚大作 奧斯卡金獎導演朗霍華高價搶下版權:「想像力爆棚的精采故事!」

  • 4.1
    她的身體與其它派對

    她的身體與其它派對

    電子書售價:NT$ 247

    美國國家圖書獎決選 《紐約時報》21世紀必讀女性文學 八個故事,關於女性與她們的身體。 遊走於奇幻、童話與寫實間,表面上說著異常可怕的故事, 實則守護那些被限制的、被暴力對待的、乃至被忽視的女人,等待著重生的可能。  

  • 4.4
    愛情的盡頭

    愛情的盡頭

    電子書售價:NT$ 245

     「我一直告訴自己說,如果她死了,我就可以忘記她了。」

  • 詳細書訊

    一天傍晚,父親問我願不願意當鬼新娘……
     
    十九世紀,英國的殖民地馬六甲,有許多華人移民家族世居在此。他們接受西方文化洗禮的同時,也遵循其華人祖先的習俗過生活。潘麗蘭是經商致富的華人移民後代,但多年前爆發天花疫情,使她摯愛的母親病逝;而潘父則因病毀容,從此深居簡出,荒廢家業。

    一天,潘父告訴麗蘭有人上門提親,對象是地方首富林家過世不到一年的兒子林天青。麗蘭雖慶幸父親沒有逼她當鬼新娘,但家境衰敗至此,恐怕再也沒有好親事上門。
     
    被婉拒的林家不死心,邀請麗蘭和潘父去作客,對外營造麗蘭和林天青訂親的假象,想逼潘家就範。奇怪的是,自從拜訪林家後,林天青的亡魂時常出現在麗蘭夢中,對她傾訴仰慕之情……

    《彼岸之嫁》重現十九世紀馬六甲華人移民社會的生活場景,融入華人的喪葬習俗與鬼怪傳說,並將「冥婚」這個乍聽之下令人感到恐懼的概念用文學的手法呈現,衍生為追求愛情自主的故事,加深小說打動人心的層面。而不斷出現的懸疑情節,更牢牢抓住讀者的心,緊緊跟隨女主角在內心世界與亡者世界穿行。

    【選書紀錄】

    歐普拉網站每週選書
    獨立書商協會選書
    邦諾書店「發現新人」秋季選書
    《柯克斯評論》和《書單》好評推薦
    《美麗佳人》雜誌作者專訪
    Bookseller 編輯選書
    Goodreads 網站2013年7月新人作家推薦
    Glamour 雜誌2013年夏季推薦讀物選書
    Good Housekeeping 雜誌2013年8月推薦選書

    名人推薦

    本書一開始是歷史小說,卻出人意料地搖身一變,成為一個奇幻的鬼故事與謀殺的推理小說。這一切之所以引人入勝,在於蘊藏其中的豐富的華人移民文化與戀愛故事——終篇充滿了渴望,每翻一頁,似乎都聽得到嘆息。——歐普拉網站每週選書

    《彼岸之嫁》將中國神話、愛情故事及推理巧妙融合,是個令人毛骨悚然又欲罷不能的成長故事,無論成人或青少年讀者都將為之著迷。——亞洲週刊

    作者朱洋熹以清晰、迷人的敘事風格創造出一個另類實境,將紮實的故事情節與超自然現象結合在一起,它和真實世界一樣具有高度風險、禍福難卜。——出版人週刊

    充滿危險、戀愛與怪異之美,一個年輕女孩探索自己命運,選擇追尋愛情而非責任的故事。——獨立書商選書

    從兇手是誰的推理小說到鬼故事到成長故事到戀愛故事,《彼岸之嫁》情節之繁複詭譎,足以寫出好幾本小說。——今日美國

    《彼岸之嫁》是一部亮眼的小說處女作,帶著讀者踏上自愛麗絲墜入兔子洞以來最離奇的一段旅程。——聖荷西信使報

    朱洋熹令人著迷的處女作⋯⋯蘊含了豐富的中國民間故事、習俗及神魔鬼怪⋯⋯既充滿趣味又發人深省。一本令人難以忘懷的傑出小說處女作。——柯克斯書評

    愛情、民間故事、陰謀詭計,外加一個神祕的守護天使。你還能要求什麼呢?——圖書館雜誌

    作者簡介

    朱洋熹(Yangsze Choo)

    《紐約時報》暢銷小說作家朱洋熹是第四代馬來西亞華裔。童年時期曾在幾個國家住過,所以能夠偷聽(拙劣地)幾種語言。自哈佛大學畢業之後,她曾任職於幾家企業,提過公事包,之後開始寫作第一本小說。

    2013年出版的《彼岸之嫁》背景設於英國殖民時期的馬來亞,以及華人複雜的死後世界,故事敘述一種名為冥婚的特殊歷史習俗。本書由Netflix改編為影集,2020年1月上映

    她的第二本小說,2019年出版的《黑夜之虎》(The Night Tiger)背景設於1930年代的馬來亞,結合當地的白虎食人傳說,敘述由一節斷指展開的解謎之旅。《黑夜之虎》是美國女演員瑞絲.薇斯朋主持的哈囉陽光讀書俱樂部的2019年4月選書,也獲選為亞馬遜2019年2月最佳圖書。

    朱洋熹愛吃愛閱讀,也常常邊吃邊讀書。她與丈夫、兒女和幾隻雞定居於加州。

    譯者簡介

    趙永芬

    趙永芬自小愛讀小說,長大後愛上小說翻譯,目前專事翻譯,希望有幸翻譯最優秀的小說作品。
     

    影音資訊

    目錄列表


    書評

    • kate7362 kate7362寫了書評。
      整個故事融入濃厚的當地文化,以及中國傳統女性婚嫁線索。 書中關於冥界的敘述,像是現實世界的翻版,這點頗出乎我意料。 現世的人對於過往的人的回向、祭祀、貢品,在故事中也讓我想起曾經一起生活的家人、陪伴的...
      繼續閱讀
    • Zoe Zoe寫了書評。
      一翻開就停不下來的精彩故事,充滿神隱少女的影子和總裁系小說的味道。
    • Joe Joe寫了書評。
      竟然是白龍與千尋的馬來西亞版
    • yui5660 yui5660寫了書評。
      不知道是不是翻譯的緣故,總覺得用語很「西方」又太過現代,就像以一個西方人的角度去看東方世界,讓人無法完全融入故事裡,而女主角心境變換太快,結局也收得很草率,覺得有點浪費了這個題材
    • N.L N.L寫了書評。
      一直無法融入故事之中,女主角的心境變化太快速,敘述也有些跳躍; 頻繁穿插文化上的闡述,反而覺得一直被打斷閱讀。 故事尾聲有一段小高潮,但結尾有些草率。
    完整書評列表(26)

    分享書書評

    分享書書評列表(1)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(626
    最近瀏覽與試讀
    彼岸之嫁