東南方的國度

一趟行經越南、柬埔寨、寮國的旅程

A Dragon Apparent: Travels in Cambodia, Laos and Vietnam

  • 出版日期:2019/11/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789578759947
  • 字數: 184,463
紙本書定價:NT$ 520
電子書售價:NT$ 364

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

這裡,是最後的印度支那。
彷彿暗示著未來的命運,諾曼.路易斯趕在雨季刷洗走一切之前,
記錄下殖民主義在這片土地上的黃昏。

「中南半島,在世界的地圖上,它不過是一長條的沿海地帶,到底部隆起,即成東亞的臀部。它純粹是一個政治體,原本是法國征服安南帝國及其附庸國後對應的殖民統治。然而這個聯邦,正在解體當中。」──《東南方的國度》〈背景〉

相關推薦

  • 4.5
    大盜、英雄與革命者之路

    大盜、英雄與革命者之路:安地斯山脈的傳奇故事

    電子書售價:NT$ 420

    四屆艾美獎獲獎名導/人類學家/旅行作家 金恩.麥奎利最新力作 一片坐落在世界一隅的大地、一道世界上最長的山脈 無數強盜、土匪、毒梟、探險家、革命者在這裡譜寫傳奇 Amazon網站4.4分、Goodreads 4.0分讀者好評 《紐約時報》《波士頓環球報》、《科克斯評論》、《國家地理旅行者...

  • 4.3
    1453:君士坦丁堡的陷落

    1453:君士坦丁堡的陷落

    電子書售價:NT$ 315

    1453年4月之前,君士坦丁堡的高牆是基督教世界的堡壘,堅不可摧 1453年5月之後,土耳其人突破了這堵高牆,自此改變了世界的格局 羅傑.克勞利繼《海洋帝國》之後,又一重磅巨作 ★《今日美國》夏季最佳圖書 ★《舊金山紀事報》夏季最佳圖書 ★亞馬遜書店200人五顆星高度評價 ★《經濟學...

  • 法老王的祕密

    法老王的祕密:商博良破解古埃及文的探索之旅

    電子書售價:NT$ 357

    ◎認識古埃及文的第一堂課 ◎隨書學習183個有趣的古埃及文 ◎蒲慕州(美國約翰霍浦金斯大學埃及學博士)審定暨專文推薦 失傳一千五百年的神祕文字 一塊殘破石碑出土帶來破解曙光 兩大天才跨世紀的破譯競爭 古埃及的輝煌文明如何重新展現你我眼前?

  • 4
    世界的盡頭

    世界的盡頭:從西非到近東,從伊朗到柬埔寨,一場種族與文化衝突的見證之旅

    電子書售價:NT$ 406

    地理戰略家羅柏‧D‧卡普蘭對第三世界的第一手觀察 人口壓力、環境惡化、疾病與種族文化衝突, 深入動亂紛擾的現場,直探第三世界核心問題 「這趟旅行的開始,我很天真。我還不知道答案會在一個人繼續旅行的時候消失,我還不知道隨著旅行繼續只有更加複雜,更多的相互關聯,以及更多的問題。」──羅柏.卡普...

  • 4.5
    白城魔鬼【暢銷經典,全新中譯新編版】

    白城魔鬼【暢銷經典,全新中譯新編版】:奇蹟與謀殺交織的博覽會

    電子書售價:NT$ 297

    他們的野心成就了不朽, 一個用建築創造了輝煌與活力, 一個以屍體製造悲傷與黑暗。 19世紀一個偉大城市崛起的歷史時刻, 光明與黑暗,同時上演……

  • 4.4
    HYGGE!丹麥一年:我的快樂調查報告

    HYGGE!丹麥一年:我的快樂調查報告

    電子書售價:NT$ 277

    ★英、美、日亞馬遜網站讀者五星評價★ ★美國亞馬遜網站社會科學/文化研究類暢銷書 TOP 1★ 比Lonely Planet更真實的丹麥! 你或許知道這樣的丹麥: 全世界快樂指數最高的國家; 一周工作34小時,每月平均工作18天; 風靡全球的北歐美學與設計師家具; 最多米其...

  • 特價
    小國的靈魂

    小國的靈魂:挪威的生存之道

    電子書售價:NT$ 250

    挪威,一個六百多年沒有自我的國家,它曾是丹麥的附庸,瑞典的殖民地,也被納粹德軍攻占,更經常受到強鄰俄羅斯的威脅,一個人口以前不到五百萬,曾經被瑞典人在歌謠中嘲笑:「挪威人是皮鞭下苦命的一群人,他們一無所有,活得如牛一般。」現在卻是全世界最適合人居住的國家,平均壽命超過八十歲,平均國民所得為八萬六千美...

  • 4.2
    千本鳥居百萬神

    千本鳥居百萬神:從30座神社解讀日本史

    電子書售價:NT$ 266

    不了解神社,就無法全盤理解日本史! 30座備受崇敬的神社,30段波濤洶湧的歷史, 在八百萬神的背後,交織著叛變與暗殺的權力鬥爭, 更緊緊鏈結庶民生活與社會經濟。 剖析神社的前世今生,一探不為人知的日本歷史。 這不僅是一趟參拜之旅,更是一次穿越神社的日本深度旅行, 就從令和元年啟程吧!

  • 4
    不平靜的半島:海洋與大陸勢力的五百年競逐

    不平靜的半島:海洋與大陸勢力的五百年競逐

    電子書售價:NT$ 294

    一本重新定義東亞各國勢力角逐的新史書! 為何韓半島成為大陸與海洋勢力短兵相接的地緣政治要衝? 「大東亞共榮圈」的起始點在韓半島上? 幾百年來,各國勢力消長,然而海洋、大陸的勢力交鋒仍影響世界局勢, 身處在東亞,該如何鑑往知來,在國際舞台占據一席地位? 

  • 4.6
    黑土:大屠殺為何發生?生態恐慌、國家毀滅的歷史警訊

    黑土:大屠殺為何發生?生態恐慌、國家毀滅的歷史警訊:大屠殺為何發生?生態恐慌、國家毀滅的歷史警訊

    電子書售價:NT$ 312

    6/8正式上市,電子書搶先9折預購~ 書籍將於6/8正式派送,已購書讀者請於當日同步書櫃 這是歷史的幽靈徘徊不去的亂世 大濫殺、強制滅絕、滅種、滅族再度上演?!當今世界現況已和希特勒所處的世界愈來越像! 地球人口爆炸、乾淨水源短缺、糧食危機,外加全球氣候變異、天災人禍頻傳…… 一直以來我們誤...

  • 童話裡隱藏的世界史

    童話裡隱藏的世界史

    電子書售價:NT$ 280

    通往世界史最精采絕倫的路! 為什麼童話裡的白馬王子總愛到處亂晃? 其實,他們是在尋找長期飯票! 從《白雪公主》、《小紅帽》等古典童話,到《悲慘世界》、《愛的教育》、《哈利波特》等文學名著及小說,隱藏其中的世界史! 那些迪士尼、吉卜力沒說完的事,這裡統統告訴你! 從童話中看見世界與歷史,K歷史不再呵...

  • 4.5
    絕望者之歌

    絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生

    電子書售價:NT$ 266

    憤怒,因為看不見希望。 理盲,因為沒有人願意聆聽。 白皮膚讓他們彷彿高高在上,但他們是全美國最絕望的一群。 2016年美國新經典,理解白人怒火與川普崛起最重要的一本書。 《絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生》透過一個小人物的個人角度,以感人、溫馨的故事闡述美國工人階級面臨的文化危機...

  • 4.5
    帝國的滋味

    帝國的滋味:從探索海洋到殖民擴張,英國如何以全球食物網絡建構現代世界

    電子書售價:NT$ 406

    《衛報》、《紐約時報》、《經濟學人》好評推薦 二○一八年飲食作家公會大獎 十六世紀英國為尋找食物開始探索海洋、同時建立帝國。在此過程中,英國人消滅原住民人口,改變地景與農業系統;殖民地的精英餐桌上,擺滿宣揚國族威信的工具;植物的遷移,促成新舊大陸農作物的哥倫布大交換,這些發展所交織的食物網創...

  • 4
    死亡航跡

    死亡航跡:豪華巨輪露西塔尼亞號,扭轉一戰的致命十八分鐘

    電子書售價:NT$ 316

    ◆紐約時報暢銷書排行榜第一名◆ 美國亞馬遜網路書店4.5顆星好評,高達6500則讀者書評 將歷史化為暢銷書的敘事大師──拉森 以好萊塢鉅片的敘事手法,重現史上最大船難 人性的傲慢、霧海變化、嚴守的情報、英國政府的密謀 造就一連串的偶然巧合與錯誤估算 1198個無辜的靈魂,淒慘地葬身愛...

  • 4
    泰王的新衣

    泰王的新衣:從神話到紅衫軍,泰國王室不讓你知道的祕密

    電子書售價:NT$ 224

    在泰國人民眼中他是神,在統治權貴的算盤中他是愚民用的傀儡 對他自己來說,過著平凡人的生活是奢望 在「微笑國度」的表面下,是中國也要甘拜下風的言論管制 警告:本書因內容「侮辱泰王」而被泰國警方列為禁書。凡於泰國進口或散布者,將面臨最高三年之刑期或六萬元泰銖之罰款。 在泰國的傳統信仰...

  • 再寫韓國

    再寫韓國:臺灣青年的第一手觀察

    電子書售價:NT$ 196

    ◇從「被害意識」出發,深入瞭解韓國文化 ◇第一本從臺灣文化研究者角度省思韓國社會之專書。   擱置偏見,帶著臺灣的文化DNA 親自進入韓國生活,轉身回頭看看自己的「轉變」   以臺灣人的眼睛,看「太極虎」的社會現實- 求快、整容、爭第一, 從表層現象看透韓國民族性的根源 發生在朝鮮...

  • 特價
    業的盡頭:印度青年的憤怒與希望

    業的盡頭:印度青年的憤怒與希望

    電子書售價:NT$ 250

    三輪車夫之子、洗衣工之女…… 七篇兼具生命脈動與時代觀察的動人報導, 捕捉古老傳統的印度/經濟高度發展中的印度/世界最大民主國家的印度 激烈變動的一刻

  • 4.4
    1959:拉薩!──達賴喇嘛如何出走

    1959:拉薩!──達賴喇嘛如何出走

    電子書售價:NT$ 254

    重建漢藏之間兩個歷史真相的第一本書! 1959年3月達賴喇嘛出走事件,海內外有多個版本流傳。在中國有「民間版」和「官方版」兩個主要版本。「民間版」即「讓路說」:當年達賴喇嘛出走印度,是毛澤東放走的。「官方版」則是「劫持說」,這個說法首見於1959年3月28日發布的《新華社關於西藏叛亂事件的公報》:...

  • 4.5
    香港簡史(香港史名著譯叢)

    香港簡史(香港史名著譯叢)

    電子書售價:NT$ 408

    《香港簡史——從殖民地至特別行政區》是根據英語世界中暢銷的香港歷史讀本A Concise History of Hong Kong翻譯出版,英文版自出版以來,深獲各界好評。

  • 4.1
    日本戰國風雲錄.天下大勢:嚴島合戰、桶狹間之戰、川中島之戰、姊川會戰

    日本戰國風雲錄.天下大勢:嚴島合戰、桶狹間之戰、川中島之戰、姊川會戰

    電子書售價:NT$ 245

    提及日本戰國時代,年長一輩常見閱讀名家歷史小說、實戰經營叢書,欣賞NHK大河劇的精緻細膩;年輕一輩則多由動漫電玩啟蒙,在攻略間培養出好奇與熟悉。 《日本戰國風雲錄》作者活用日本文化研究訓練,整理消化正史資料與軼聞掌故,以十大戰役為主軸,介紹日本戰國時代之人物、社會、政治、地理、歷史情況,試圖勾...

  • 海賊王的時代

    海賊王的時代:古希臘、大航海時代到現代的索馬利亞海盜

    電子書售價:NT$ 266

    燒殺擄掠、征戰冒險、自由闖蕩 海盜究竟是全民公敵,還是開創新世界的英雄

  • 詳細書訊

    一九五〇年,前往西貢
    二戰結束後,亞洲的變革迅速蔓延開來,所有國家都在戰勝氣氛與民族主義的支持下,迅速展開反殖民行動。不同於鄰近的英屬印度在戰後旋即獨立,法國人並不想放棄印度支那,並與蓬勃的抗爭勢力「越南獨立同盟會」進行長期戰事。除了越南本土的戰爭之外,柬埔寨與寮國的局勢也不穩定,槍林彈雨下的土地,失去了以往的肥沃與壯闊。在這樣的局勢下,諾曼.路易斯決定前往西貢一探究竟,展開這場動盪與危險的旅程。

    不為人知的半島內陸
    除了西貢與越中地區,沿著當今柬埔寨、寮國國界的高山地區,住著一群芒族、占族、嘉萊族、埃地族、苗族等少數民族。他們與越南人的關係疏遠,且在獨立的抗戰中,常常成為被犧牲的對象。然而,華麗的鼓鑼文化、盛大的宴客酒會、古老的習俗,叫路易斯讚嘆不已。他接著更跨越山脈,前往柬埔寨吳哥窟,觀賞在古城前表演的傳統舞蹈。然而,這片土地還是逐步現代化,只剩寮國,還有法國人刻意保護、略保山林的野性。

    「你應該見見越南知識分子!」
    在旅程往返之中,路易斯有幸跟一位年輕的越南學生閒聊,這才發現,自己聽到的幾乎都是法國人的片面之詞。於是旅程尾聲路易斯才透過線民的引導,認識一批越盟分子。他們大多一貧如洗、裝備簡單、規矩森嚴,但獨立的願望強烈。此時,戰事仍吃緊,面對法屬印度支那的未來,只能等待命運的裁決,希望這個潛伏在叢林的文明,再度光芒萬丈。


    作者簡介

    諾曼.路易斯Norman Lewis
    童年初期,與他唯心論的威爾斯(Wales)父母住在北倫敦(North London)的恩菲爾德(Enfield),另一部分時間與他古怪的威爾斯阿姨們一起生活。因為資金匱乏而放棄了大學之位,之後他利用婚紗攝影和各種小生意收入資助前往西班牙(Spain)、義大利(Italy)和巴爾幹半島(Balkans)旅行,其後才接受了殖民局的接觸,幫他們以鏡頭窺探葉門(Yemen)。
    於一九三九年移居古巴(Cuba),但在二次世界大戰期間被召回到智庫。因而有了此生的傑作《一九四四,那不勒斯》(Naples '44),是直到一九七八年才得以出版,重見天日的戰爭日記。
    在那之前與世人先見面的是一些小說和旅行書籍,尤其是一九五一年的《東南方的國度》和一九五二年的《金色大地》(Golden Earth),兩本都是當年的暢銷書。他的小說《我們之上的火山》(The Volcanoes Above Us)是記述了中美洲的個人經驗,光是在俄羅斯就賣出了六百萬本平裝本,而一九六四年探討西西里黑手黨的非小說《榮譽社會》(The Honoured Society)由《紐約客》(New Yorker)分成八期連載。
    路易斯一共寫了十三部小說和十三部非小說作品,大部分是旅遊書,但他認為他人生的主要成就,是一九六八年在《星期日泰晤士報》上發表的一篇標題為〈巴西的種族滅絕〉(Genocide in Brazil)的文章所引發的反應,改變了巴西法律中對待印第安人的法條,以及在為部落民族爭取人權的活動上,深具影響力的國際組織「國際生存者組織」(Survival International)的架構。稍後在一九八八年他又出版了一本非常成功的書,名為《傳教士》(The Missionaries)主題集中在中美洲和拉丁美洲的印第安人身上。
    路易斯走遍世界各地至邁入九十歲高齡後,才平靜回歸埃塞克斯(Essex)的田園,與第二任妻子共同生活,他在二○○三年七月辭世,享年九十五歲。


    譯者簡介

    胡洲賢
    國立成功大學外國語文學系畢業,曾赴美國加州蒙特利半島「Language Studies Division of The Monterey Institute of International Studies」進修翻譯。除用本名翻譯外,也用筆名齊萱寫作,平日住在山明水秀的台東,嗜書成性,賣文維生,熱愛悠閒自在的生活,作品累計兩百餘本。
    著作:《一樣的月光》、《言歡記》。譯作有:《山與水之間》(與黃芳田合譯)、《崎嶇之路》、《信仰之外:重返非阿拉伯伊斯蘭世界》、《老巴塔哥尼亞快車》、《淑女與僧侶:我在京都的一年》(以上均由馬可孛羅文化出版)、《造雨人》、《麥克.喬丹自傳》、《蝴蝶君》、《流浪者之歌》、《誰搬走了我的乳酪:青少年及兒童版》等書。

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 以改變型態的藝術和幾何學精確度切割過後的豬肉塊,擺出來的那燦爛光滑的表面,看起來就像玩具屠夫店裡的裝飾一樣非現實。在這裡,胃口是被輕佻而不是殘酷的模式激發出來的。
    • 從我最初穿過這擁擠而熱鬧的街道就看得出來,遠東地區的人民平常根本就是生活在公共場合裡。在這方面,他們簡直與世界其他地區的人都大相逕庭。街道就是房子的延伸,兩者之間並沒有嚴格的界線
    • 中南半島的早期歷史,就是北方蒙古人和南方馬來─玻里尼西亞語族的原始土著人,分別受到他們偉大文明鄰居,即中國人和印度人的影響。從後者這個結合中創造出兩個輝煌而神經質的文明:高棉族和占族註
    劃線列表(3
    最近瀏覽與試讀
    東南方的國度