解放漢字,從「性」開始

論漢字文化與心靈教學(中法對譯本)

  • 出版日期:2019/05/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789577110923
  • 字數: 135,830
紙本書定價:NT$ 660
電子書售價:NT$ 462

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

談論漢字的起源、演變,可以運用歷史文化的角度,論述、批判;也可以盡可能觀察事物的本來面貌,而不要輕易加上個人意見、評斷。

相關推薦

  • 4.3
    寫作革命——散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題

    寫作革命——散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題

    電子書售價:NT$ 203

    橫跨小說家、編劇、總編輯的寫作技藝精華 沒有抽象難解的心靈感悟,只有具體可行的技巧步驟 40道練習題+線上回饋,讓你的寫作力從興趣變專業 散文、小說、文案、社群貼文超萬用,新手素人也能無痛升級 超有誠意!前所未見的回饋終生保固服務 不只能學習、能練習,還有作者來解題! 這本就是你一直在等...

  • 激骨話:台灣歇後語

    激骨話:台灣歇後語:(附讀法QR Code)

    電子書售價:NT$ 182

    台灣最詼諧的說話藝術,古典台語的腦筋急轉彎 台灣生活史偵探曹銘宗25年經典之作,重新詮釋書寫 民間的俗諺俚語,蘊含先民的生活知識及處世智慧,其中歇後語更透過語言的趣味表現出來,所以也稱俏皮話。

  • 4.8
    大師們的寫作課

    大師們的寫作課:好文筆是你最強的競爭力

    電子書售價:NT$ 210

    拆解古今中外文學大家的寫作手法,讓你輕鬆讀出好文筆! ◎當當網文學榜No.1 ◎讀者9.4分高分推薦,連續32週高踞Top10 ◎指導上萬人提升寫作力,顛覆傳統,讓寫作更有趣、文章更引人

  • 國寫笨作文:學測實戰篇(全新增訂版)

    國寫笨作文:學測實戰篇(全新增訂版):建中資深名師林明進獨創作文高分心法

    電子書售價:NT$ 285

    建中名師林明進獨創 最強最高「笨作文」,全臺高中生必修! 學生自學 × 作文教學 × 進階國文力 × 國寫無敵 文章要「自在」,就要文章「自」在,先問自己的文字生命在不在? 作文的基礎寫作是有竅門的,本書帶你下笨功夫,只有肯下笨功夫才能得真功夫。請仔細體會這本書的「笨方法」,本書要讓考生...

  • 如何說個好故事?

    如何說個好故事?:故事作者群的不藏私創作秘訣

    電子書售價:NT$ 120

    如何說個好故事?從掌握資料到鍛練文筆有哪些訣竅?歷史與創作又該如何平衡?如果沒靈感該怎麼辦?拖稿了要怎麼跟編輯交代?被讀者罵,難道要兇回去嗎?本書由「故事:寫給所有人的歷史」網站作者群集體書寫,作者們透過文章分享獨特的經驗與想法,並藉由與彼此間的對談交流激盪出精彩火花!

  • 5
    譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記

    譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記

    電子書售價:NT$ 295

    ●首創運用新文體――「筆記非小說」 ●集翻譯經驗逾三十年心得之大成 ●觀點與時俱進.理論與實務兼備 ●中英文譯例豐富.涵蓋多元領域

  • 4
    語言癌不癌?語言學家的看法

    語言癌不癌?語言學家的看法

    電子書售價:NT$ 208

    王品服務生:「現在讓我為您做一個上菜的動作」! 阿基師說:「有做一個擁抱的動作,也做到了嘴對嘴的動作」! 你聽過這種說法嗎? 你上台報告時,說了多少次「其實」、「然後」? 這樣的中文到底正不正確? 這種說話現象媒體廣泛稱之為「語言癌」。 不過這樣的語言到底「癌不癌」? 這樣的語言從何而...

  • 寫作&百科——詞窮找我

    寫作&百科——詞窮找我:寫作表達—知識百科—3科學

    電子書售價:NT$ 80

    《寫作&百科——詞窮找我》是一個寫作工具,創作目的是解決很多人在寫作或文案編輯時遇到的詞不達意,或者詞窮的情況,本人歷時四年完成大部分的詞語、成語、歇後語等等的分類編排,所有的編排分類名及順序都屬於獨創,本人擁有此書的全部著作權。未經允許任何單位和個人不得複製、仿製、或其他方法加以侵害,否則一經查獲...

  • 寫作&百科——詞窮找我

    寫作&百科——詞窮找我:寫作表達—9環境 建築 景物 地方—建築地方

    電子書售價:NT$ 60

    《寫作&百科——詞窮找我》是一個寫作工具,創作目的是解決很多人在寫作或文案編輯時遇到的詞不達意,或者詞窮的情況,本人歷時四年完成大部分的詞語、成語、歇後語等等的分類編排,所有的編排分類名及順序都屬於獨創,本人擁有此書的全部著作權。未經允許任何單位和個人不得複製、仿製、或其他方法加以侵害,否則一經查獲...

  • 寫作&百科——詞窮找我

    寫作&百科——詞窮找我:寫作表達—9環境 建築 景物 地方—環境 自然景觀

    電子書售價:NT$ 60

    《寫作&百科——詞窮找我》是一個寫作工具,創作目的是解決很多人在寫作或文案編輯時遇到的詞不達意,或者詞窮的情況,本人歷時四年完成大部分的詞語、成語、歇後語等等的分類編排,所有的編排分類名及順序都屬於獨創,本人擁有此書的全部著作權。未經允許任何單位和個人不得複製、仿製、或其他方法加以侵害,否則一經查獲...

  • 寫作&百科——詞窮找我

    寫作&百科——詞窮找我:寫作表達—7境遇 情況屬性—情況 事物形容 屬性3

    電子書售價:NT$ 85

    《寫作&百科——詞窮找我》是一個寫作工具,創作目的是解決很多人在寫作或文案編輯時遇到的詞不達意,或者詞窮的情況,本人歷時四年完成大部分的詞語、成語、歇後語等等的分類編排,所有的編排分類名及順序都屬於獨創,本人擁有此書的全部著作權。未經允許任何單位和個人不得複製、仿製、或其他方法加以侵害,否則一經查獲...

  • 寫作&百科——詞窮找我

    寫作&百科——詞窮找我:寫作表達——3名言道理

    電子書售價:NT$ 47

    《寫作&百科——詞窮找我》是一個寫作工具,創作目的是解決很多人在寫作或文案編輯時遇到的詞不達意,或者詞窮的情況,本人歷時四年完成大部分的詞語、成語、歇後語等等的分類編排,所有的編排分類名及順序都屬於獨創,本人擁有此書的全部著作權。未經允許任何單位和個人不得複製、仿製、或其他方法加以侵害,否則一經查獲...

  • 5
    如何捷進寫作詞彙:人物篇

    如何捷進寫作詞彙:人物篇

    電子書售價:NT$ 200

    ◎蒐羅近5,000條絕對值得學習的詞彙,1,500句名家範例,詞庫與賞析並駕其驅 ◎生活化的分類,以「人物」出發,從外表、內在、心理到人生,邏輯簡單清楚 ◎強調狀態發展、層次遞進、情境變化的順序、事態的相互關聯,非靜態的同義詞歸類,便於聯想,左右逢源 ◎尤其專攻形容詞與動詞,詞彙功力極速升...

  • 4
    民初學霸讀什麼?史上最強大的國語啟蒙書:澄衷蒙學堂字課圖說【白話全解版】(上)(下)

    民初學霸讀什麼?史上最強大的國語啟蒙書:澄衷蒙學堂字課圖說【白話全解版】(上)(下)

    電子書售價:NT$ 441

    中國第一部由學校編撰的漢字教材,不只是字典,更是一部百科全書! 胡適的啟蒙書,茅盾、梁漱溟、豐子愷、竺可楨、李四光也都是讀這本長大的!

  • 4.7
    101個教中文的實用妙點子

    101個教中文的實用妙點子

    電子書售價:NT$ 189

    聯合國教科文調查,中文是世界公認最難學的語言第一名, 即使如此,全世界對華語的學習熱卻依舊不減。 華語教師身負重責大任,該去思考── 中文到底是很難教,還是老師不會教? 教學到底是充滿樂趣,還是填塞痛苦?

  • 5
    如何捷進寫作詞彙:飲食篇

    如何捷進寫作詞彙:飲食篇

    電子書售價:NT$ 180

    ◎ 蒐羅近2,000條絕對值得學習的詞彙,超過800句名家範例,詞庫與賞析並駕其驅 ◎ 生活化的分類,以「飲食」出發,從食物、飲品、飲食情狀到飲食生活、飲食健康、飲食風俗,邏輯簡單清楚 ◎ 強調狀態發展、層次遞進、情境變化的順序、事態的相互關聯,非靜態的同義詞歸類,便於聯想,左右逢源 ◎ ...

  • 詳細書訊

    談論漢字的起源、演變,可以運用歷史文化的角度,論述、批判;也可以盡可能觀察事物的本來面貌,而不要輕易加上個人意見、評斷。在二十餘年的漢字研究生涯裡,我始終沒放棄一個目標:嘗試使用簡單的語文,概述漢字歷史,讓它能夠被國內外人士容易閱讀。甚至可以提供外國研究漢字的學者,一些不同的見解。這本書是我實現這個目標的開始。突破漢字學學理的限制,挑戰典範(paradigm),也是本書的目標之一。因此,我試圖就漢字的內在世界,汲取可供自己認識、擴展心靈的元素。在這過程中,我意外發掘到意識上改變及創造的力量,為自己打造嶄新的實相。本書沒有教導的企圖,只希望能將作者重生、平安的喜悅,透過書中的每一個漢字,傳達、分享予每位讀者。

    Il est possible de traiter et de critiquer l’évolution et l’origine des sinogrammes (hànzì漢字) selon une perspective d’histoire culturelle ; c’est aussi faisable en observant les choses dans leur forme originelle, sans donner de manière inconsidérée des opinions et des jugements personnels. Au cours de mon parcours professionnel de plus de vingt ans dans la recherche des sinogrammes, je n’abandonne jamais un objectif : essayer de raconter l’histoire des caractères chinois en utilisant un langage plus simple afin de faciliter la lecture des gens du pays et de ceux à l’étranger, voire partager mes idées avec les autres chercheurs d’outre-mer du même domaine. Ce présent ouvrage sera alors le premier pas vers la réalisation de cet objectif. Cet ouvrage visera également à surmonter les limites principielles et à mettre au défi le « paradigme ». Ainsi, je tentais de partir des composantes internes des sinogrammes pour en puiser des éléments me permettant de connaître et d’élaborer la question de la spiritualité. Durant ce processus, j’ai découvert de façon inattendue le pouvoir du changement et de la création au niveau de la conscience, et je me suis créé une nouvelle réalité. Ce serait une faute de croire que ce présent livre vise à faire la morale. J’espère plutôt partager la joie de ma renaissance ainsi que de ma tranquillité avec chacun des lecteurs, et ce, à travers chaque sinogramme présenté dans le livre.



    作者簡介

    洪燕梅(Hung, Yen-Mey)  

    臺灣新竹市人。國立政治大學中國文學研究博士。現任國立政治大學中國文學系教授。
    Originaire de la ville de Hsinchu (Taïwan), l’auteure a complété ses études doctorales en littérature chinoise à l’Université nationale Chengchi, où elle est actuellement professeure titulaire du Département de littérature chinoise.

    主要研究領域:漢字學、出土文獻、老子、賽斯書。
    Champs de recherche : Étude des sinogrammes, textes exhumés, Laozi, les Livres de Seth.

    專著計有:《解放漢字,從「性」開始──論漢字的心靈教學》、《出土秦簡牘文化研究》、《漢字文化的模式與內涵》、《漢字文化與生活》。

    Publications principales :

    Émanciper les hànzì en partant de « xìng » – à propos de la culture des sinogrammes et de l’enseignement sur la spiritualité, Yuanhuawenchuang, 2016.

    Étude culturelle sur les lamelles et les tablettes de bambou excavées datée de la dynastie des Qin, Wenjinchubanshe, 2013.

    Patterns and Connotations of the Culture of Chinese Characters, Wenjinchubanshe, 2013.

    The Culture of Chinese Characters and the Influence on Our Daily Life, Wunanchubanshe, 2009.

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    解放漢字,從「性」開始