變調人生

Rough Treatment

9 人評分
  • 出版日期:2018/03/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869541459
  • 字數: 143,764
紙本書定價:NT$ 400
電子書售價:NT$ 240
限時特價
3/3前,《遊戲終結:布娃娃殺手3》延伸閱讀單本9折

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

葛拉賓斯基是專業竊賊,與搭檔格萊斯合作無間,手法乾淨俐落,從不留蛛絲馬跡。不工作的時候,葛拉賓斯基是個愛賞鳥、爬山,仗義勇為的好公民。然而,一公斤純古柯鹼的出現,和一場致命的邂逅,他的人生劇本自此改寫……

相關推薦

  • 寂寞芳心

    電子書售價:NT$ 228

    單身女子雪莉‧彼德斯遭勒斃,陳屍家中,兇案調查指向她有暴力前科的前男友。數日後,另一名單親媽媽瑪莉‧薛帕遭暴力襲擊,倒臥自宅後院。受害人生活全無交集、犯罪手法完全不同的兩樁凶案會有關聯嗎?是情殺?是仇殺?還是變態殺手狠心擊碎寂寞芳心?千絲萬縷的案情,等待芮尼克抽絲剝繭……

  • 4.8
    13.67

    13.67

    電子書售價:NT$ 245

    2018年本屋大賞翻譯部門第二名 我們以為自己走在正確的道路上, 為什麼走著走著,人生卻變了樣? 第一本讓我們感到驕傲的華文警察小說最高傑作! 一組數字,六個片斷, 構成一位警探的故事, 一座城市的故事, 一個時代的故事……

  • 刀鋒邊緣

    電子書售價:NT$ 240

    前途似錦的外科實習醫生富萊契深夜下班遇襲,傷勢嚴重,初步研判是隨機殺人事件。緊接著,在同一家醫院任職的男護士道赫提深夜於公廁遭殺傷,疑似反同性戀者下的毒手。兩起看似沒有關聯的案件,卻因一名女大學生的遇害而全盤逆轉。愛情與親情的纏結,醫病倫理的糾葛,讓凶殺案件撲朔迷離。

  • 4.3
    起源

    起源

    電子書售價:NT$ 322

    《達文西密碼》驚人續集,揭開人類最神祕的生死密碼 羅柏.蘭登系列新作,再度橫掃全球暢銷書榜冠軍 「密碼不會自然出現,必須被創造。」在這部《達文西密碼》的驚人續集中,羅柏.蘭登將穿過隱晦歷史與極端宗教的黑暗長廊,直達最初始的生命起源。十五世紀以來,從伽俐略到霍金到複雜科學,在這個混亂、失序、人...

  • 4.3
    FIX

    FIX

    電子書售價:NT$ 224

    本書改編自臺灣近三十年來七個著名的社會案件,運用案件偵辦的疑點與謬誤寫成「小說中的小說」。這些故事集合各種案型,包括槍擊、綁架、凶殺、情殺、性侵、離奇墜橋、跨國犯罪;書中執筆的推理作者橫跨純文學作家、代筆寫手、文科大學生、銀行上班族、言情小說家等,他們不同的寫作風格及性格、反應,鋪陳出截然不同的推理...

  • 4.4
    七個會議

    七個會議

    電子書售價:NT$ 266

    台灣讀者久等了! 日本銷量破一百萬冊,出版五年人氣不墜! 孕育《陸王》《半澤直樹》《下町火箭》職場奮鬥小說之父 池井戶潤最高傑作!  

  • 馬克斯之山(上)

    電子書售價:NT$ 120

    「山究竟是什麼──合田在某個時期明白了自己為何一再挑戰更高更危險的激烈山巔,若能遏止某種自我毀滅的可怕衝動,打從一開始就不會登山了。登山伙伴之間共有赤裸裸的生死,到底從中產生了多麼強烈的感情?身體的麻痺與生命興奮的剎那間,萌生了多少倒錯的執著?──山到底是什麼?」  高村薰生涯代表系列第一作,...

  • 我知道誰殺了他

    我知道誰殺了他

    電子書售價:NT$ 315

    暌違兩年半!《神秘森林》愛爾蘭懸疑女王強勢回歸!   是的,天底下沒有不說謊的女孩…… 女學生們往來穿梭在這所貴族女校中,青春正盛,一切都看似美好,只除了一件事:一年前,有個英俊迷人的鄰校男學生,在這裡被冷血地謀殺了!

  • 4
    兩分銅幣(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣)

    兩分銅幣(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣)

    電子書售價:NT$ 294

    惡欲橫流的世界,還有什麼能讓人滿足? 唯有無事生非的好奇心而已。 不只是獵奇耽美,也不僅止於怪誕癲狂 超越世俗倫理,站在善惡彼端,凝望人性地獄 日本推理之父 江戶川亂步──本格精華集大成 【臺日獨家‧全球唯一合作】 ◎異色漫畫家│中村明日美子 封面繪製 ◎亂步研究專家│ 諸岡卓...

  • 沒關係,是伊坂啊!他的3652日(伊坂幸太郎雜文集)

    沒關係,是伊坂啊!他的3652日(伊坂幸太郎雜文集)

    電子書售價:NT$ 266

    讀著他眼中的日常, 就像一把將陽光抱個滿懷。 只是平凡樸實的小事, 卻像獲得一台「心靈清淨機」 煩悶清得乾淨溜溜,渾身輕盈起來;又不禁讓人想,這世上,怎麼會有連『煩惱』,都讓人讀得津津有味,忍不住生出憐愛的人?

  • 4.7
    網內人

    網內人

    電子書售價:NT$ 280

    殺死人的,從來不是凶器, 而是惡意…… 「島田莊司推理小說獎」、「書展大獎」、「誠品書店閱讀職人大賞」三大獎得主,耗費兩年心血,登峰造極的最高傑作! 超過20位各界名家毫無保留推薦! 面對蜂擁而來的惡意, 她想不到的是, 就算拔掉了網路線, 也逃不出這張人性交織出來的網……...

  • 4.2
    歡迎光臨康堤紐斯大飯店

    歡迎光臨康堤紐斯大飯店

    電子書售價:NT$ 180

    一個謎團,四個真相,挑戰你的智商極限,華文推理史上最瘋狂的推理極限! ★兩岸三地電影公司高度關注! 一樁槍擊案,四種推理解答──真相究竟是? 深山湖畔旁的大飯店,偵探x警察x怪盜x殺手 最強大亂鬥! ★Google Play Book 台港兩地推理小說銷售TOP1! 《最後一班慢車...

  • 4.3
    螳螂

    螳螂

    電子書售價:NT$ 245

    「死亡並不恐怖。 但想到不小心死掉,妻子會生氣,我有點害怕。」 最強殺手的究極純愛物語 以《死神的精確度》風靡文壇影壇 愛與和平好青年──伊坂幸太郎 醞釀四年,暢銷220萬冊的「殺手」系列最新作 ★日本AMAZON、紀伊國屋書店、Oricon公信榜 NO1 ★2017年人氣節目...

  • 4.1
    自由

    自由

    電子書售價:NT$ 332

    ★《紐約時報》十大好書★史蒂芬金十大選書★《時代》雜誌年度小說第一★大西洋月刊年度圖書 ★歐普拉讀書俱樂部選書★歐巴馬渡假選書!追求自由,就能得到幸福?小說描寫柏格蘭這個家庭及其家族成員,並延伸到他們最親近的朋友、包括戀人,時間跨越多年一層層描繪這些人之間的關係。《自由》這個書名,起源於作者希望透過...

  • 遺恨

    遺恨

    電子書售價:NT$ 338

    ★18歲寫出《停車暫借問》,一鳴驚人的黃金光芒之作。 ★作家朱天心推崇「才情之高、出手之氣魄,令人驚心和佩服。」王德威教授嘆其為「今之古人」。 ★王家衛邀她為經典電影《花樣年華》《2046》撰寫文字。 ★打掉重練挑戰自我,蕩氣迴腸長篇力作世紀末的愛情小說!   他唯一的錯,就是愛錯了人。 ...

  • 5
    雙城記(新版)

    雙城記(新版):動盪年代可歌可泣的恩怨情仇!

    電子書售價:NT$ 225

    那是最好的時代,也是最糟的時代;是智慧的年代,也是愚昧的年代…… ★ 英國寫實主義大師狄更斯超越顛峰之作! ★《雙城記》雖是虛構的故事,卻是用來了解與解讀「法國大革命」的最佳入門書。 ★《雙城記》這部歷史小說,傳神地表現了法國大革命時期的混亂、貴族的驕橫、民眾的嗜血心態……這種令人不寒而慄的恐...

  • 生死谷.卷一

    電子書售價:NT$ 180

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 4.5
    拍翻御史大夫 一 布衣卷

    拍翻御史大夫 一 布衣卷

    電子書售價:NT$ 180

    側寫大唐風情,有憑有據又有畫面的架空歷史小說 讓你笑到飆淚的kuso官場現形記 拍案叫絕、絕不腦殘的熟女愛情故事!

  • 特價
    螞蟻上樹

    螞蟻上樹:Readmoo獨家,附贈《炒飯狙擊手》嘗鮮試閱篇章

    電子書售價:NT$ 250

    ~~ 料理 X 推理 = 小說閱讀的華麗新滋味 ~~ 他是個替身廚師,不求名利、一身好手藝默默為名廚代班上陣 她是個徵信社員工,正義感強烈、在跟蹤查訪的工作中觀察人性 一名直播主之死將他們捲入重重疑雲,解答的關鍵正是「螞蟻上樹」這道菜!

  • 傀儡師殺手

    電子書售價:NT$ 294

    生死交關、命懸一線 倫敦警察廳X紐約市警局X聯邦調查局X中央情報局  四強聯手緝凶 誰才是殺遍大西洋兩岸、操控所有死亡設局的闇黑傀儡師?   ★英國Trapeze出版社48小時內用六位數英鎊簽下的超級新人 ★32國版權售出,處女作《布娃娃殺手》隨即攻占英國《週日泰晤士報》、德...

  • 4.4
    第歐根尼變奏曲

    第歐根尼變奏曲

    電子書售價:NT$ 245

    華文推理第一人陳浩基 出道10週年紀念作! 懸疑X推理X恐怖X奇幻X科幻 17個故事,一開始閱讀就停不下來的瘋狂螺旋, 一個字都捨不得錯過的超強快感!

  • 4.4
    雪人

    雪人:奈斯博作品集4

    電子書售價:NT$ 250

    當雪人凝視著你,看不見的邪惡,正悄悄將你吞沒…… 冰冷而黑暗的北歐暴力美學,再創連續殺人犯主題書寫新局!締造系列最暢銷的登峰之作 一再翻轉的真相,鬼斧神工的布局,毛骨悚然的場景警探哈利.霍勒直探邪惡本質的代表作! 初雪即將降臨,雪人將會再現。冰雪融化之時,他將帶走另一人…… ...

  • 4
    惡之谷

    惡之谷

    電子書售價:NT$ 315

    已預購的讀者,電子書將於11/1 正式派送至個人書櫃 關於大屠殺的一切,小鎮眾說紛紜,每個人都可能是殺人凶手。沙林傑不顧一切陷入當年的謎團中,但他怎麼也沒想到,這個慘案最大的祕密,竟然就在他身邊...... 11/1正式上市~獨家預購優惠X試讀分享活動 活動網址:hyperurl.co...

  • 生死谷.卷二

    電子書售價:NT$ 180

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 4
    織工馬南傳

    織工馬南傳:流傳一百四十年的文學鉅作!

    電子書售價:NT$ 165

    《織工馬南傳》主要描寫十九世紀初,英國一位紡織工人馬南帶著被誣陷的不堪過往,離鄉背井至拉威羅村。由於對人性極度失望,馬南離群索居……但一袋失竊金幣,使孤獨的馬南以一種奇特的方式走入人群;一位金髮女孩,使馬南已乾涸的心靈再度雨降甘霖,重拾人生意義。 鉅細靡遺地分析人物心理轉折的不堪與苦澀,作者以其寫...

  • 4.6
    房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進...

  • 4.5
    少年來了

    少年來了

    電子書售價:NT$ 211

    ◎2017年美國Amazon書店百大選書 ◎2017年榮獲義大利「馬拉帕蒂文學獎」(Malaparte Prize) ◎2016年英國衛報年度選書、愛爾蘭時報年度最佳小說 ◎2014年榮獲韓國「萬海文學獎」 ◎感動20多國讀者,韓國銷售220000冊 「在尊嚴與暴力共存的世界, 每個...

  • 4.2
    別讓我走

    別讓我走

    電子書售價:NT$ 210

    2017諾貝爾文學獎得主,石黑一雄代表作! 女孩緊緊閉上雙眼,雙手擁抱著過去那個友善的世界, 一個她內心明白已經不再存在的地方,但她還是緊抓著不放, 懇求它別放開她的手…… 人,失去什麼,是最痛苦的? 享譽全球文壇亞裔作家石黑一雄,寫出穿越疆界最深刻的人性共鳴!

  • 生死谷.卷三(最終卷)

    電子書售價:NT$ 180

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 4.2
    黑水

    黑水

    電子書售價:NT$ 199

    一處幽暗的河邊角落,兩個女人的心路轉折, 以及,無數旁觀者的眾聲喧嘩…… 小說家平路向來擅用虛實相間的手法來說故事,這一回,她以極其精鍊的文字,引領讀者一步步接近黯影深處,進入主人翁幽祕的內心世界。彷彿混濁的一條河,暗潮浮沉,無數支流通往愛慾與罪行的隱密之鄉。 一層...

  • 4.3
    修正

    修正

    電子書售價:NT$ 332

    《時代》雜誌譽為偉大的小說家,震驚文學世界之作!2001年美國國家書卷獎得獎作‧2005年入選《時代》雜誌百大英語小說。鍾曉陽 專文讚嘆/王浩威、朱天心、張大春、陳玉慧、陳俊志、詹宏志 口碑推薦!我們渴望被理解,渴望藉由修正與調整,跟被認可的自己相遇。我們想要回到的是關係可以修復、跌倒可以被扶起的家...

  • 4.3
    偷書賊

    偷書賊

    電子書售價:NT$ 224

    這是一個關於文字如何餵養人類靈魂的獨特故事,一個撼動死神的故事。死神首度以豐富的感情,為讀者講述一個孤單的小女孩,如何藉由閱讀的力量,度過人生最艱困的時期。

  • 4.1
    大裂:胡遷中短篇小說集

    大裂:胡遷中短篇小說集:電影《大象席地而坐》改編原著

    電子書售價:NT$ 266

    我要看清楚那頭大象為什麼要一直坐在那兒, 這可能是我這輩子最大的困惑。 電影《大象席地而坐》改編原著 獲第55屆金馬獎最佳劇情長片、改編劇本兩大獎,並入圍金馬獎新導演等六項大獎

  • 4.6
    單車失竊記

    單車失竊記

    電子書售價:NT$ 294

    那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代。 繼法國島嶼文學獎小說獎、《Time Out Beijing》百年來最佳中文小說《複眼人》、博客來華文創作年度之最《天橋上的魔術師》、金石堂年度十大影響力好書《浮光》之後,五度獲開卷年度好書獎,作品已在多國出版,受到國際評論稱譽小說家吳明益最新長篇小說。 ...

  • 4.1
    素食者

    素食者

    電子書售價:NT$ 185

    首位入圍布克獎,並獲得2016年布克獎,備受國際矚目的韓國小說家韓江探究人類內心壓抑的瘋狂與傷痕之傑作 韓國小說文學獎、今日青年藝術家獎、李箱文學獎、東里文學獎、萬海文學獎得主 ◎ 美國獨立書商協會排行榜、倫敦標準晚報暢銷文學小說Top2,擊敗暢銷懸疑小說《列車上的女孩》 ◎ 科斯達文...

  • 風之影【遺忘書之墓系列】:(內建薩豐原創小說MP3音檔)

    電子書售價:NT$ 308

    每一本書,都是有靈魂的。 那是創作者的靈魂, 也是曾經讀過這本書,與它一起生活的人留下來的靈魂。 生命中總有這樣一本深刻的書── 無論後來讀了再多、學了又忘了多少事物, 我們遲早都會回來找它。 席捲全球50餘國、狂銷30,000,000冊的國際文壇颶風 一生必讀的西班牙文學,引...

  • 4.1
    同情者

    同情者

    電子書售價:NT$ 294

    我是一名間諜,一名沉睡者,一介幽靈,一名雙面人。 2016 年普立茲小說獎得獎作,轟動英語文壇的耀眼新星 入圍全球 16 項圖書獎、奪下 10 座文學桂冠,超過 20 家歐美主流媒體年度最佳圖書 媲美杜思妥也夫斯基《雙重人格》、左拉《人面獸心》、史蒂文生《化身博士》 大時代下的小...

  • 4.6
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

  • 4.5
    安娜.卡列尼娜(上)

    安娜.卡列尼娜(上)

    電子書售價:NT$ 375

    《安娜˙卡列尼娜》是托爾斯泰於1875年到1877年間創作的小說,被認為是寫實主義小說的經典。

  • 5
    安娜.卡列尼娜(下)

    安娜.卡列尼娜(下)

    電子書售價:NT$ 375

    《安娜˙卡列尼娜》是托爾斯泰於1875年到1877年間創作的小說,被認為是寫實主義小說的經典。

  • 詳細書訊

    英國犯罪小說作家協會(CWA) 鑽石匕首獎
    有史以來最出色的英國警探小說!

    「一瞬的回眸,人生就此走上不歸的路途。
    倘若一切能重來,你還會有同樣的選擇嗎?」

    英國犯罪小說天王約翰‧哈威
    最知名系列作品「芮尼克探案」第二部

    ◆ 2005英國犯罪小說作家協會銀匕首獎
    ◆ 2005美國《致命的快感》雜誌巴瑞獎
    ◆ 2007英國犯罪小說作家協會鑽石匕首獎

    在層疊交錯的人物與情感關係中,約翰‧哈威讓筆下警探脫離了絕對的正與邪。沒有人能代表善,也沒有誰全然等同於惡。自典型犯罪小說中,甩脫了正義剛直的一般準則,綻出一朵人性關懷之花。

    葛拉賓斯基是專業竊賊,與搭檔格萊斯合作無間,手法乾淨俐落,從不留蛛絲馬跡。不工作的時候,葛拉賓斯基是個愛賞鳥、爬山,仗義勇為的好公民。然而,一公斤純古柯鹼的出現,和一場致命的邂逅,他的人生劇本自此改寫……

    在這起竊案發生以前,一切看來日常且平和。但你我都曉得,確實有什麼在檯面之下,隱隱策動著暗幕的開端。而從竊案背後連根拔起的,竟是更為棘手的……?

    諾丁罕督察芮尼克在平凡無奇的竊案裡嗅到微妙的異常氛圍,一腳踩進演劇圈的爾虞我詐、販毒集團的猖狂橫行、唐人街的家族恩怨裡。深諳人性幽微的芮尼克能不能從龐雜錯綜的零碎資訊裡抽絲剝繭,找出背後的真相?能不能以小惡為代價,揭櫫更為巨大的罪惡呢?

    俠盜羅賓遜的故鄉諾丁罕,行俠仗義的故事持續上演……
     

     

    作者簡介

    約翰‧哈威 John Harvey

    1938年出生於倫敦,是小說家,也兼有詩人與劇作家身份。

    在諾丁罕大學取得碩士學位後,曾在中學教授英文與戲劇,後轉而從事專職寫作。並於1980年代返回母校,教授電影與文學。作家生涯創作過百餘部作品,其中最為人熟知的是犯罪推理系列。

    尤其又以「查理‧芮尼克探案」系列小說最為膾炙人口。

    第一部作品《寂寞芳心》,甫出版便廣受矚目,獲英國BBC改編為影集,並登上英國泰晤士報的二十世紀百大犯罪小說榜。第二部作品《變調人生》,亦入圍英國犯罪小說作家協會金匕首獎。

    2007年,英國犯罪小說作家協會再度頒發表彰終生成就的鑽石匕首獎,推崇他為「犯罪作家中的犯罪作家」。

    譯者簡介

    李靜宜

    國立政治大學外交系博士,美國史丹福大學訪問者。曾任職出版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《遠山的回音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》、《此生如鴿》、《那不勒斯故事》、《極北》、《寂寞芳心》等。

    臉書交流頁:靜靜讀一本書
     

    媒體推薦


    陳浩(作家/資深媒體人)
    張國立(作家)
    黃宗潔(國立東華大學華文文學系副教授)
    蘭萱(資深媒體人/中廣流行網主持人)
    聯手推薦

    《追風箏的孩子》資深譯者李靜宜翻譯

    各界好評   


    「哈威的警探小說堪稱經典,對人性脆弱面的深刻描繪直逼狄更斯。」──《科克斯書評》

    「約翰‧哈威的芮尼克系列是有史以來最出色的英國警探小說。」──《GQ》雜誌

    「約翰‧哈威不僅僅是犯罪小說家,更是極其出色的作家,風格獨具。」──約翰‧康納利

    「約翰‧哈威以精彩作品證明他是領先群倫的佼佼者。」──麥可‧康納利

    「『推理之王』的榮冠,約翰‧哈威當之無愧。」──《泰晤士報》

    「若是有人能讓你同情殺人犯,那肯定非約翰.哈威莫屬。因為他總能深入刻劃罪大惡極之徒最為纖細可憫的一面。」──《紐約時報》

    「哈威的小說結構嚴謹,人物刻劃生動,讀者除懸疑情節之外,也能讀到幽微人性,滿足閱讀樂趣。」──《文學評論》
     

    目錄列表


    分享書書評

    分享書書評列表(1)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 羅勃.狄雷瓦獨自坐在角落裡,瞪著窗外的草地,在等草長高。
    • 走進客廳的時候,哈羅德已經灌下大半瓶酒,就算她身上裹的是昨天的垃圾袋,對他來講也沒差了。
    • 問題是,他心想,你很可能不知道自己變成那個樣子了。
    • 還在當制服警員的時候,他有三年的時間在這樣的人手下,最愛的就是在其他警員面前教訓你,用腳踐踏你,然後還期待你面帶微笑替他開門。天哪!芮尼克想。要是哪天我發現自己也變成這個樣子,我就辭職不幹。絕無疑問。他打上二檔,轉進大馬路。不到十分鐘,他就
    劃線列表(4
    最近瀏覽與試讀
    變調人生