〔新譯〕樋口一葉的東京下町浮世繪

收錄吉原哀歌〈青梅竹馬〉等訴不盡的愛戀

3 人評分
  • 出版日期:2016/09/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869278874
  • 字數: 72,065
紙本書定價:NT$ 300
電子書售價:NT$ 210

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

二十四歲的老靈魂看盡世相百態
一抹冷笑寫熱淚
書就清麗而絢爛的下町庶民眾生繪

明治時期天才女流作家樋口一葉
日幣五千圓紙鈔肖像人物 近代文壇上的閃亮彗星
令森鷗外、幸田露伴絕讚不已 享「現代紫式部」之美譽
逝世一二〇週年紀念版小說選

 

喜歡這本的人,也看了...

  • 雨月物語(上):今古怪談雨月物語

    電子書售價:NT$ 210

    說到日本怪談,雖然每個人第一個反應都是小泉八雲的《怪談》,但真正的起點與經典其實是江戶時代的作家,上田秋成的《雨月物語》! 秋成的怪談小說,不單只是恐怖或是獵奇,更多的是對於人世間情感的喟嘆,遺憾或執著的同情與不捨。也就因為這樣豐富的內涵,三島由紀夫從學生時代便深愛《雨月物語》,戰時也得隨身攜...

  • 4.6
    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    電子書售價:NT$ 273

    一百年,一百零一個故事。這是我的世紀! 李時雍、何敬堯、林妏霜、馬翊航、陳允元、盛浩偉、楊傑銘、詹閔旭、鄭芳婷、蔡林縉、蕭鈞毅、顏訥,他們寫下101篇「故事」,回顧百年臺灣文學!

  • 4.5
    蜜蜂與遠雷

    蜜蜂與遠雷:(電子書內建《蜜蜂與遠雷》音樂集連結)

    電子書售價:NT$ 349

    ※ 電子書內建《蜜蜂與遠雷》音樂連結 ※ ★史無前例!直木賞+本屋大賞雙料得主! ★史上第一人!作者恩田陸兩次榮獲本屋大賞第一名! ★占據日本各大排行榜,所向披靡:2017年日本Amazon排行榜文學類第1名、2017年Reader Store電子書店排行榜文學類第1名、2017年全日本銷...

  • 老派

    老派

    電子書售價:NT$ 210

    北野武:就算只有一次也好, 這輩子我想要談一場這樣的戀愛。 北野武首度親自執筆,探究什麼是「愛一個人」的長篇代表作 書封日文書名由北野武親筆題字 不約好見面時間,不交換聯絡方式, 當你想找我,我也想見你時, 我們就會相遇……  

  • 4
    〔新譯〕林芙美子的愛情剖面

    〔新譯〕林芙美子的愛情剖面:收錄〈晚菊〉等幾個純真又世故的青春戀歌

    電子書售價:NT$ 210

    她是醋罈子、壞心眼,卻又可愛可憐——永遠的文學少女 林芙美子 昭和時期備受爭議的女流作家,魅力橫掃文學、電影、戲劇界! 直木獎作家桐野夏生以她為主角寫小說, 電影傳奇巨匠成瀨巳喜男多次改編她的作品, 曾發表《放浪記》狂銷六十萬冊,舞台上演次數高達二〇一七回! 本書收錄林芙美子「小說」與...

  • 4.6
    心:日本文學史上最暢銷小說,夏目漱石公認代表作

    心:日本文學史上最暢銷小說,夏目漱石公認代表作

    電子書售價:NT$ 224

    夏目漱石直擊人性陰暗面的經典長篇小說 《時代雜誌》選為二十世紀亞洲最重要的五大著作   長踞日本文學小說銷售第一名,至2014年止,《心》已銷售超過700萬本。 日本「讀者最喜愛的一本書」票選第一名。  

  • 植有木瓜樹的小鎮

    植有木瓜樹的小鎮

    電子書售價:NT$ 144

    本書名為《植有木瓜樹的小鎮》,書中逾半收錄龍瑛宗的短篇小說,包括《植有木瓜樹的小鎮》、《黃家》、《黃昏月》、《白色的山脈》、《獏》、《一個女人的紀錄》、《不知道的幸福》等。   除此以外,還收錄其他光復前的文學作家作品匯集成冊,作者雖不如龍瑛宗的名聲響亮,但是對於台灣這片土地上的殷殷期盼與關懷都是...

  • 4.6
    永別書

    永別書:在我不在的時代

    電子書售價:NT$ 294

    認同,有那麼難嗎?無論是族群的、性別的...... 奇形怪狀的台灣歷史,慘絕人寰的愛慾重生 今年最駭人的小說 這是屬於女孩的必經之路嗎?這是屬於台灣的國族寓言嗎? 張亦絢長篇小說代表作

  • 跟這本相似的有...

  • 5
    法國女孩瑪德琳的下町生活好吃驚

    法國女孩瑪德琳的下町生活好吃驚

    電子書售價:NT$ 180

    ★《北歐女孩日本生活好吃驚》作者歐莎‧葉克斯托姆大推! ★法國女孩的下町溫暖人情物語!

  • 人間失格【官方授權太宰治110週年冥誕紀念LOGO版】

    人間失格【官方授權太宰治110週年冥誕紀念LOGO版】:獨家收錄【太宰治的三個女人】彩頁專欄及【生前最後發表私小說〈櫻桃〉】,一次讀懂大文豪的感情與創作祕辛

    電子書售價:NT$ 209

    官方授權太宰治110週年冥誕紀念LOGO 作為太宰治的最後一部作品,「人間失格」是作者為自己半生荒唐下的註解,主角大庭葉藏則是太宰治畢生精魂的凝鍊。 這部作品完成後不久,太宰治便以投河自盡演繹了主角的結局,用自己的生命為這篇故事畫下句點。

  • 斜陽 新譯本

    斜陽 新譯本:「無賴派」文學大師太宰治生平代表作品!

    電子書售價:NT$ 195

    【世紀文選 54】   夕陽完全隱沒於黑幕之後,凍死於夜露之中。   我們究竟是否有罪?生而為貴族,   就是我們背負的罪嗎?   ※  ※  ※  ※  ※ 《斜陽》一書可謂集太宰治文學作品之大成。 內容描述一個沒落的貴族,在歷經戰敗之後,整個國家遭逢驟變,這個貴族家庭成員在心理上的轉折,...

  • 橫道世之介(10週年全新譯本):離開家鄉上大學篇

    電子書售價:NT$ 300

    「我有時候會想,遇到橫道世之介, 說不定是我至今的作家生涯裡,最幸福的事。」──吉田修一   只要有他在身邊, 都覺得世界溫柔良善起來。   最能代表吉田修一前半生.青春文學二部曲之一 《橫道世之介》10週年全新譯本,重新登台 從昭和到平成,兩個時期,兩個故事,一個橫道世之介。

  • 澀江抽齋

    澀江抽齋

    電子書售價:NT$ 293

    與夏目漱石、芥川龍之介並稱日本近代文學三大文豪的森鷗外 一生最具代表的經典傳世之作! 面對世局之變的儒者儒醫 澀江抽齋的故事也是我們的故事 一場尋訪之旅,一個動盪時代 森鷗外借鑑歷史的誌傳經典 學者翻譯家鄭清茂新一部日本經典譯作

  • 4.3
    伸子

    伸子:日本戰後抵抗文學先鋒・宮本百合子宣揚女性解放的超越時代之作

    電子書售價:NT$ 336

    日文文壇譽為「日本近代第一級小說」 近代以女性視角撰寫的離婚小說先驅 《伸子》中極力探究的問題,是現今仍根深柢固的「家庭」的問題-- 是「丈夫」與「妻子」的問題、 是試圖擺脫「女傭」、「保母」身分的女性的問題, 更是階級的問題。 問世之初仍被忽視的女性議題階級議題 戰後各大出版...

  • 4
    思考的蘆葦

    思考的蘆葦:太宰治最真摯的人生告白

    電子書售價:NT$ 245

    在《思考的蘆葦》中,太宰治以抒情溫柔的筆觸,以彷若日記形式寫下散文隨筆、評論作品及精華箴言,其中有幽默的太宰:「藝術家是甚麼?」「是豬鼻子。」「這麼說太過分了。」「鼻子知道紫羅蘭的芳香。」有狡黠的太宰:「天才,就是永遠認為自己沒用的人。」有哀思的太宰:「痛苦越多,相對地,回報就越少。」也有溫柔的太宰...

  • 特價
    御伽草紙

    御伽草紙:東方童話經典演繹,太宰治翻案文學最高傑作

    電子書售價:NT$ 250

    每個女人的心中都住著一隻毫無慈悲的兔子, 而每個男人的心裡,永遠有善良的狸貓即將溺水拼命掙扎。 「我想把《御伽草紙》這本書作為一件小玩具,讓那些正為了解決日本國難勇敢奮戰的人們在片刻餘暇聊以自娛。」──太宰治

  • 〔新譯〕文學鬼才芥川龍之介悟覺人性

    〔新譯〕文學鬼才芥川龍之介悟覺人性:從〈老年〉到〈河童〉,十則短篇揪住生命的複雜與矛盾

    電子書售價:NT$ 210

    ★穿鑿人性的鬼斧神工★ 若想明白「小說比真實更真實」這句話, 最好從芥川龍之介的經典短篇讀起。 本書涵蓋了作家生涯初期、中期及後期作品, 從首篇發表的〈老年〉到自我終了前的天鵝之歌〈河童〉, 筆鋒犀利又高雅,始終刻劃時代的病根和社會的煩惱。 本書收錄芥川龍之介從〈老年〉到〈河童〉等十...

  • 4
    傻子的一生(新版)

    傻子的一生(新版):日本文壇巨匠芥川龍之介超脫生死之最後遺作!

    電子書售價:NT$ 195

    【世紀文選 37】 ★《羅生門》作者,日本文壇巨匠芥川龍之介超脫生死之最後遺作! ★本書集結了芥川龍之介晚期所寫的以小說及感想為主體的作品。另有幾篇則是其死後所遺留下來的遺稿,如《齒輪》及《傻子的一生》。而在他自殺前一天到半夜才完成的《續西方人》成為他最後的作品。 ★書中共收錄芥川龍之介十八篇...

  • 詳細書訊

    二十四歲的老靈魂看盡世相百態
    一抹冷笑寫熱淚
    書就清麗而絢爛的下町庶民眾生繪

    明治時期天才女流作家樋口一葉
    日幣五千圓紙鈔肖像人物 近代文壇上的閃亮彗星
    令森鷗外、幸田露伴絕讚不已 享「現代紫式部」之美譽
    逝世一二〇週年紀念版小說選


    【重點介紹】

    本書精選四篇創作於「奇蹟的十四個月」間的精緻小品:〈大年夜〉、〈青梅竹馬〉、〈十三夜〉及〈吾子〉,分別描寫四名浮沉於艱困世道的女子,不僅十足展現了明治時期的女性百態,在樋口一葉清麗而古典的文筆之下,那些令人感到酸酸澀澀、訴不盡又理不清的愛戀情思躍然紙上。

    究竟年僅二十四歲即隕落的女流作家樋口一葉是如何登上新版日幣五千元紙鈔肖像人物?書中特別收錄文學創作新銳盛浩偉讀後感、以中文寫作的日本女作家新井一二三深度專文,帶領讀者優遊樋口一葉的文學世界。

    跟隨樋口一葉的目光,一窺明治女性的愛戀情懷,本書不容錯過──

    大年夜(一八九四.十二)
    ──題材從仿擬古典文學趣味轉向刻劃世相百態,開啟日本文學史上「奇蹟的十四個月」之作。

    青梅竹馬(一八九五.一)
    ──在下町孩童的嬉笑遊戲中掩映一段青澀愛戀,備受明治文壇大家森鷗外等人讚揚之作,告別純真童年之必讀經典。

    十三夜(一八九五.十二)
    ──飽受家暴之苦的人妻巧遇初戀情人,如果是你會怎麼選擇?

    吾子(一八九六.一)
    ──作者短瞬的一生唯一口語體之作,直書年輕母親的哀怨獨白。究竟男嬰的出生是禍是福?

    本書特色

    ◎    重量級文人評論【冷眼看盡庶民愁歡的現代紫式部──話說樋口一葉】
    ◎    生平小傳與年譜【浮生如同一葉扁舟──樋口一葉小傳與重要著作年表】
    ◎    作者軼事專欄【塵之中一葉記】
    ◎    讀後感【明治女性的多重面貌】
    ◎    特別收錄【樋口一葉與吉原花街柳巷】
    ◎    跟著手繪地圖進行一場東京下町之旅【走吧,這塵世間的夢之浮橋──樋口一葉文學散步】

    專文導讀

    元智大學應用外語系副教授 廖秀娟

    歷來文人眼中的樋口一葉

    即便世人譏笑我是盲目的一葉迷也無妨,我要奉送給她「真正的詩人」這樣的頭銜。──森鷗外(一八六二-一九二二)

    身為一名獨立自主的女性,樋口女史在那個時代可說是例外中的例外。不論思維還是表現力都相當的敏銳,這不僅是就一名女性來說,即使是在汎汎眾生中她仍是具有非凡才情的人。因此,我們不應該只將她視做一名女性。在那個時代,她的能力足以與男性並駕齊驅。──相馬御風(一八八三-一九五〇)

    樋口一葉天份極高,所寫的女主人,多是自己化身,所以特別真摯。後期的著作,如〈濁流〉、〈青梅竹馬〉等,尤為完善,幾乎自成一家。……一葉在明治文學史上好像是一顆大彗星,忽然就去了。──周作人(一八八五-一九六七)

    樋口一葉可能是日本文學史上最短壽的知名作家,但她寄居東京都市一隅陋巷,冷眼看盡世態,將庶民眾生的歡愁收入筆底,寫作到生命的最後一刻。──林文月(一九三三-)

    樋口一葉是打破花柳街與一般社會之隔的先驅,無論是妓女還是女作家、女詩人,都視作同等的女性去描寫。──關禮子(一九四九-)

    樋口一葉毫無疑問可以進入十九世紀最偉大女作家之列,〈青梅竹馬〉是我讀到的最優美的愛情篇章,她深入人心的敘述有著陽光的溫暖和夜晚的涼爽。──余華(一九六〇-)

    作者介紹

    樋口一葉(ひぐち いちよう)

    1872年5月2日─1896年11月23日

    日本著名小說家。本名樋口奈津,一八七二年出生於東京千代田區小康士族家庭。曾接受過五年正規教育,學歷僅有小學程度,後進入由女歌人中島歌子主持的「荻之舍」私塾,學習古典文學及和歌創作,熟讀《源氏物語》、《枕草子》等古典文學經典。二十歲時發表處女作〈闇櫻〉於《武野藏》雜誌打響文名,是近代日本社會第一個以寫作為職志的女性。

    曾陋居於東京下町風月場所附近以經營雜貨維生,其間看盡周遭販夫走卒、賭徒妓女之百態,豐富了寫作內涵。自一八九四年十二月至一八九六年一月的十四個月間,接連發表了〈大年夜〉、〈青梅竹馬〉、〈濁流〉等生涯代表作,為日本近代文學史上「奇蹟的十四個月」。 一八九六年因肺結核病逝,得年二十四歲。

    譯者簡介

    陳冠貴


    專職日文譯者,台灣大學日文系雙修中文系畢業,譯作橫跨手工藝、小說、生活、商管類等各領域。自我期許能優游於中日文之間,帶給讀者閱讀無礙的文字饗宴。苦心孤譯 detectivestella.blogspot.tw/
     

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    〔新譯〕樋口一葉的東京下町浮世繪