寂靜的春天

自然文學不朽經典全譯本

Silent Spring

2 人評分
  • 出版日期:2017/03/29
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789863841920
  • 字數: 163,006
紙本書定價:NT$ 380
電子書售價:NT$ 266

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

20世紀最偉大自然文學作家瑞秋.卡森
啟發世界環境保護運動的暢銷代表作
 

大地陷入奇怪的寂靜。
田野、樹林、沼澤到處了無聲息。鳥兒哪裡去了?
農場母雞孵不出小雞、小豬養不大、蘋果樹結不出果子
農民生了怪病、小孩在玩耍時突然倒下
好像魔咒降臨......

喜歡這本的人,也看了...

  • 5
    異鄉人

    異鄉人:(2020全新名家譯本,再現卡繆字句推敲的原義)

    電子書售價:NT$ 175

    #一九五七年諾貝爾文學獎獲獎作品。 #不朽經典的最新譯本,由法文直接翻譯,保留卡繆字句推敲的原義! #「《異鄉人》是一部經典作品,是有條理的作品,寫到有關荒謬同時對抗荒謬。」——沙特  

  • 4
    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    沒有女人的男人(最鼓舞年輕世代的諾獎得主海明威,經典短篇重現)

    電子書售價:NT$ 225

    這14個男人,沒有女人,不談情、沒有大道理, 鬥牛賽、拳擊場、大戰前方......戰到最後一刻,不許自憐,拒絕悲觀, 對他們而言,人生還有甚麼?不就是受傷自己站起來、挫敗不讓自己倒下去。

  • 4.5
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 4.8
    嘯風山莊

    嘯風山莊:(經典新譯咆哮山莊)

    電子書售價:NT$ 210

    遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No.07 經典新譯《咆哮山莊》

  • 4.3
    一九八四

    一九八四

    電子書售價:NT$ 224

    誰控制了現在,就控制了過去 文明被精心詮釋過 文字被精心揀選過 思想的根基,原來,如許薄弱……

  • 4.8
    平面國

    平面國:向上,而非向北

    電子書售價:NT$ 196

    平面國的國民,無一不為了「成為更好的形狀」而努力著。 正方形也這麼想。直到他做了個奇怪的夢。一個奇怪的圓形告訴他:「這不是唯一的世界。」 一個全新的維度在他面前,盛大展開了。

  • 追憶似水年華1:在斯萬家那邊(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 338

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 4.2
    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    電子書售價:NT$ 220

    女性成長小說經典 四位少女的青春成長紀事   知名作家  彭樹君、知名作家  鍾文音  推薦

  • 白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

    電子書售價:NT$ 325

    新書2019/7/10正式上市,7/5~7/7紙書價5折預購中 正式版電子書將於2019/7/12派送至個人書櫃 這是一場正義與邪惡的對決! 睽違六十年,翻譯名家陳榮彬全新譯本《白鯨記》,見證亞哈船長與大白鯨莫比敵的海上傳奇。

  • 5
    動物農莊(中英雙語版)

    動物農莊(中英雙語版):政治諷刺小說最高傑作

    電子書售價:NT$ 140

    曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞耕耘農莊之際,一頭名為「拿破崙」的公豬開始獨攬大權,暗...

  • 紅字(全譯本)

    紅字(全譯本)

    電子書售價:NT$ 230

    霍桑是美國文學界中最完美無缺的文學藝術家,而《紅字》是西半球所有著作中最偉大的書。 ——美國知名教育家、評論家 威廉.萊溫(William Lyon Phelps)

  • 4.8
    清秀佳人(紅髮安妮)

    清秀佳人(紅髮安妮)

    電子書售價:NT$ 224

    正能量加上無極限的想像力, 《清秀佳人》是每個人的少女時代! ‧馬克吐溫:「安妮是自《愛麗絲夢遊仙境》以來,最惹人憐愛的女孩!」 ‧五十種語言翻譯,全球最暢銷的少女成長小說! ‧十多部改編電影、影集、動畫、音樂劇及日劇,二○一六年將再度推出電視電影,經典魅力歷久不衰,紅髮安妮堪稱螢光幕上最為人所知...

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 簡愛

    簡愛

    電子書售價:NT$ 349

    感動全球億萬讀者的女性成長小說   ★被影視改編次數最多的英國文學經典 ★入選英國《衛報》十大青少年必讀書籍 ★高票入選BBC「人生必讀的百部經典」  

  • 4
    背德者·窄門

    背德者·窄門

    電子書售價:NT$ 376

    《背德者》與《窄門》堪稱紀德小說創作中的“雙璧”,其原因在於兩部作品各自的主人公在道德問題上體現了截然相反的對稱傾向:《背德者》的主人公為了追求官能的享受而背棄道德,《窄門》的主人公則為了保持完美春節的德行而堅拒塵世的歡樂與人間的幸福。紀德以極大的勇氣深刻地揭示出自己思想中尖銳而深刻的矛盾,以無所畏...

  • 4
    銀河鐵道之夜

    銀河鐵道之夜:銀河鉄道の夜

    電子書售價:NT$ 112

    ◆日本文學大師  宮澤賢治最膾炙人口經典短篇小說! ◆沒有宮澤賢治,就沒有宮崎駿、手塚治虫、藤子不二雄及夢枕貘 *人生必讀的文學經典! 究竟什麼是真正的幸福,世上無人知曉。 但只要朝著正確的道路堅持走下去, 都能一步一步地靠近幸福……

  • 5
    動物農莊(中英雙語典藏版)

    動物農莊(中英雙語典藏版)

    電子書售價:NT$ 182

    這是一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事 世代經典之大作 曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐出境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當家作主,過著自由而平等的生活。 然而正當大家辛勞...

  • 5
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 224

    暢銷全球70餘年,如詩般的童話經典, 獻給所有的大人和孩子--

  • 4.3
    愛因斯坦的夢

    愛因斯坦的夢

    電子書售價:NT$ 190

    ◆讀者聲聲催促最希望再版的絕版書,一生書架中必備的時間之書! 以雕刀刻出的,畫筆繪出的,琴弓拉出的優美小說,可以當作長詩來讀。 在三十個奇幻又迷離的夢境中,撒下時間之網,留住夢中之夢。

  • 4.7
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 196

    胡晴舫專文導讀 2015文學強譯本 這是一本為親愛的大人們重新製作的《小王子》。在如此混亂的時代價值下、如此窒悶的生活裡,我們尤其需要這本小書的微光。 無論是再一次,或是第一次,這永遠會是值得收藏在書架上溫柔與明亮。

  • 跟這本相似的有...

  • 4
    西雅圖酋長的智慧

    西雅圖酋長的智慧

    電子書售價:NT$ 69

    人類最偉大的聲音 不喧囂的大地宣言,環境保護的先知 自然文學最美麗而古老的代表作 牽動20世紀環保運動最具影響力的經典智慧

  • 馬克思靜靜佇立在達爾文的花園

    馬克思靜靜佇立在達爾文的花園

    電子書售價:NT$ 228

    進化論與革命論的對話之書,媲美《丈量世界》! 融合社會科學、人文思想、傳記小說於一體的驚豔之作! 如果時光倒流,安排兩位不曾謀面的19世紀偉人相遇,將會激盪出怎麼樣的火花? 他們在人生旅程的最後相識與相知,幽默風趣的對話,卻含意義深遠的時代精神!

  • 4
    一隻狗的遺囑

    一隻狗的遺囑

    電子書售價:NT$ 69

    諾貝爾文學獎&普立茲獎得主 20世紀最偉大的劇作家之一 尤金‧奧尼爾不朽的動物文學名著 給喜愛動物的人最美麗的心意

  • 4.3
    祕密花園(懷舊精裝版)

    祕密花園(懷舊精裝版):電影原著、少女成長小說經典共讀

    電子書售價:NT$ 245

    一座因死亡而塵封的花園,兩個不曾被溫柔相待的靈魂,互相灌溉,互相養護,最後終於迎來一片生機蓬勃的春天。 花朵會重生,樹木會茁壯。就像生命一樣。 跨世代百年閱讀經典 兒童文學中最美的自然文學,自然文學中最療癒的心靈魔法 《祕密花園》是一把鑰匙,解開憂鬱的枷鎖,釋放奇蹟

  • 4.4
    睡眠的航線

    睡眠的航線

    電子書售價:NT$ 203

      過去的歷史小說,往往會有次殖民地的歷史、創傷、矛盾、對抗、衝突的緊張情緒在敘述中激盪。但是,《睡眠的航線》以詩意的語言,自然生態視角度拉出一條超越個人和家族生命史的軸線,對戰爭與人類文明的進程提出獨到的觀察與見解。

  • 4.5
    白牙(新版)

    白牙(新版):繼《野性的呼喚》後,最動人的動物文學之作!

    電子書售價:NT$ 165

    【世紀文選 34】 牠被訓練成為一匹凶狠殘酷的戰鬥狼,難以愛人也不接受被愛。 從荒野到文明,牠唯一不變的生活法條是:「吃或者被吃。」 ★ 美國文學史上最閃亮的彗星——傑克.倫敦又一撼動人心的自然風格小說傑作。 ★ 以生動而真實的動物寓言,赤裸裸地呈現出人類的真實本性,深深地撼動著讀者的心靈 ...

  • 4
    神與狗的賭注

    神與狗的賭注

    電子書售價:NT$ 198

    1998年,首部長篇小說《童年再見》 與諾貝爾文學獎得主 艾莉絲.孟若 同獲「延齡草圖書獎」殊榮 加拿大名作家 安德列.亞歷克斯 最發人省思的寓言故事 ◎榮獲2015年「羅傑斯作家信託獎」,加拿大最著名的「季勒文學獎」 ◎入圍2015年多倫多圖書獎決選、2016年加勒比海文學獎 ◎獲選...

  • 4
    地球盡頭的盡頭

    地球盡頭的盡頭

    電子書售價:NT$ 263

    非自然災害(unnatural calamities)接連籠罩, 「凡是讓社會更公正、更文明的舉動,都是有意義的氣候行動。」   踏上世界的盡頭(南極冰原),反而令法蘭岑更珍惜鏡頭之外的畫面,更想擁抱人; 思考地球的盡頭(氣候變遷、物種消失),反讓法蘭岑更關注「具體事物」, 體認到應該要從...

  • 法布爾昆蟲記

    法布爾昆蟲記

    電子書售價:NT$ 175

    科普與文學美妙交響的百年巨作! 影響後世無數昆蟲自然觀察家之經典 愛蟲如命,至死方休的「昆蟲詩人」法布爾,傾畢生之力觀察研究昆蟲的鉅著。

  • 汀克溪畔的朝聖者(20世紀最令人驚豔的作家之一‧榮獲普立茲獎自然文學經典之作‧45週年紀念版)

    汀克溪畔的朝聖者(20世紀最令人驚豔的作家之一‧榮獲普立茲獎自然文學經典之作‧45週年紀念版)

    電子書售價:NT$ 279

    「二十年過去了,我想請各位讀讀這本『大膽、堅持理想,且有著鋪張美感的作品』。這世上沒有一天的夕陽能取代今天的夕陽,沒有一本自然書寫能取代《汀克溪畔的朝聖者》對我一生的啟發。」──吳明益 ◎作者以二十九歲早慧之姿榮獲普立茲獎非小說獎得獎之作 ◎名列「現代圖書館」非小說類百大必讀殊榮 ◎譽為「...

  • 穿越時空的旅行

    穿越時空的旅行:──臺灣四大河流的故事

    電子書售價:NT$ 115

    作者曾實地走訪故事中的每條河川,加以適當史料鋪排,並織入巧妙的文學想像,於今昔對照之間,試圖喚起讀者重新審視人與自然的倫理關係。

  • 森林王子 : 毛哥力的叢林故事集

    森林王子 : 毛哥力的叢林故事集

    電子書售價:NT$ 211

    諾貝爾文學獎得主吉卜林傳世百年經典名作 尼爾・蓋曼《墓園裡的男孩》創作靈感泉源 全球最膾炙人口的叢林故事 2016迪士尼全新擬真技術動畫電影《與森林共舞》經典原著小說   「你屬於叢林,卻也不屬於叢林。」——黑豹巴希拉 在印度出生的英國文學家吉卜林, 熱愛印度的一切卻不得不回到英國; ...

  • 動物們

    動物們

    電子書售價:NT$ 182

    如果能自己選擇,你會想成為什麼樣的動物? 《動物農莊》將動物擬人化以展現人性, 《動物們》反將人寫成動物,觀看人性中的動物性。  

  • 忠犬萊依

    忠犬萊依

    電子書售價:NT$ 196

    《忠犬萊依》為俄羅斯眾多著名作家所作的動物文學小說集,書中包括《塔拉斯的養子》和《卡什唐卡》等小故事,文章生動有趣又不乏詩意,讓人在閱讀的同時,好似親身處在朝氣蓬勃的大自然裡,而那些可愛、單純的大自然的精靈,就在自己身邊。

  • 4.7
    老人與海

    老人與海

    電子書售價:NT$ 83

    本書獲一九五三年普立茲文學獎、一九五四年諾貝爾文學獎, 是海洋文學代表作,也是海明威畢生文學成就的總結。 《老人與海》出版四十八小時銷售五百三十萬冊,創下出版史上的紀錄,不僅使海明威成了美國最偉大的作家之一,也使他成為了二十世紀世界文壇的傳奇人物。

  • 詳細書訊

    連續31周登上《紐約時報》暢銷榜
    全球銷量突破2,000萬冊
    迅速譯成17種語言

     

    ★美國《發現Discover》雜誌25本最偉大的自然科普書籍
    ★紐約公共圖書館票選十本「科學或自然界的世紀經典圖書」
    ★美國現代圖書公司「二十世紀100本非小說」第五名
     

    《寂靜的春天》是美國自然文學作家瑞秋‧卡森集大成之作,被譽為是可比擬達爾文《物種起源》的世紀經典作品。
        
    瑞秋‧卡森以成熟生態學家的視野,細緻地書寫一幕幕生態平衡遭到破壞的景致,但她不僅止於消極地渲染悲歌,反而積極地揭示人類另一條生機盎然的出路。

    ※流暢結合「科普知識」、「人文關懷」的自然文學大作
    《寂靜的春天》涵蓋廣泛的科學研究和生態報導,深刻地解析了有毒化學農藥對環境的深遠影響。瑞秋‧卡森的文字更融合了嚴謹的科學知識,和感性的人文訴求,教育大眾從宏觀的生態學角度,了解人類和環境之間的雙向互動關係。   
    在本書中,卡森將展現「百科全書式」的觀察,從微小如土壤生態系中的真菌,談到龐大海洋生態系中的巨型哺乳類;從微觀的細胞生理機能運作,解釋到宏觀的生態系能量流動。在她之前,從來沒有任何環境保護運動者曾經擁有如此全面的觀點。

    ※啟發全球環境保護運動的革命性著作
    這部挑戰「科學萬能」、「經濟至上」的勇氣之作,催生了瑞典成為世界第一個設立環保署的國家,世界各國也陸續跟進,成立監管環境安全的獨立部會。
    不只如此,本書更啟發了一九七○年超過兩千萬的美國人,上街和平示威、支持改革環境法案,確立了「世界地球日」的誕生,鼓舞無數後世的環境運動者,相繼投入各種環境議題的關懷和抗爭行動。
    對環境保護懷抱著熱情和理想的人而言,這本啟迪民智的勇氣之作,應是書架上必不可少的藏書;而對一般的讀者,《寂靜的春天》就像是一門深具啟發性的生態永續課程,教育大眾在邁向永續地球的漫漫長路上,用更謙虛成熟的態度與大自然共處。

    本書特色

    1.獨家原創〈瑞秋.卡森《寂靜的春天》迴響大事記〉:
    特別整理一九六二年《寂靜的春天》出版以來,受到瑞秋‧卡森啟發的環境運動事件,以及她催生的各國環境保護相關法案。

    2.解析時代背景的〈編者序〉:
    還原《寂靜的春天》著書當時的社會背景和時代脈絡,幫助讀者了解瑞秋‧卡森曾經達成哪些革命性的變革,以及本書在歷史洪流中的地位,讓整本書傳遞的思想更加立體。

    3.簡單易懂的編輯處理:
    本書在編輯上,為了讓讀者可以一目了然,特別為各段落、篇章下標,幫助讀者能更快掌握各個章節的重點。
     

    作者簡介    

    瑞秋.卡森Rachel Carson,1907~1964)

    20世紀最偉大自然文學作家

    ★美國《時代 TIME》雜誌二十世紀100大影響人物
    ★美國《生活 Life》雜誌二十世纪100名最重要的美國人
    ★榮獲美國公民最高榮譽「總統自由勳章」
    ★「美國國家圖書獎」最佳非小說得獎人

    瑞秋.卡森自有記憶以來就想成為作家,但在賓夕法尼亞女子學院(今查塔姆學院/Chatham College)就讀時,她把主修科目從文學改為生物學,並於一九二九年從該學院畢業,那個年代少有女性攻讀科學。她在約翰霍普金斯大學拿到海洋生物學碩士學位,於馬里蘭大學執教,並在《巴爾的摩太陽報》發表談論自然史的文章。一九三七到一九五二年,她是美國魚類與野生動物局的水生生物學家,辭去總編之職專心寫作。

    憑著結合抒情散文和嚴謹科學的獨特文風,卡森於一九五一年靠《我們周遭的大海》(The Sea Around Us)一書,贏得國際文學界的讚譽。她拿過非小說類國家圖書獎、約翰.巴勒斯獎(John Burroughs Medal)、紐約動物學學會金獎、奧杜邦學會獎(Audubon Society Medal)。她是英國皇家文學學會會員,並獲選為美國藝文學院(American Academy of Arts and Letters)院士。

    她的第一本書《海風之下》(Under the Sea Wind)於一九四一年問世。《寂靜的春天》(Silent Spring)則在一九六二年出版,提醒世人留心不當使用農藥會引發的危險。卡森談自然史的文章曾刊登於《大西洋月刊》、《紐約客》、《讀者文摘》、《假日》(Holiday)。她積極投入生態研究和保育,極力反對將原子廢棄物棄置於海洋,並預料到全球暖化的出現。《海洋邊緣》(The Edge of the Sea)一書完成了她替海洋立傳的志業,也列入企鵝出版社二十世紀經典系列出版。一九六四年瑞秋.卡森死於癌症,享年五十六歲。

    譯者簡介    

    黃中憲

    1964年生,政大外交系畢業,現專職翻譯。譯作包括《歷史上的大暖化》、《項塔蘭》、《從帝國廢墟中崛起:從梁啟超到泰戈爾,喚醒亞洲與改變世界》、《維梅爾的帽子:從一幅畫看十七世紀全球貿易》、《未竟的帝國:英國的全球擴張》、《帖木兒之後:1405~2000年全球帝國史》、《哈布斯堡的滅亡:第一次世界大戰的爆發和奧匈帝國的解體》、《太平天國之秋》、《戰後歐洲六十年1945~2005(全四卷)》等。

    媒體推薦


    李偉文 牙醫師、作家、環保志工
    李家維 清華大學生命科學系教授、《科學人》雜誌總編輯
    吳沁婕 昆蟲老師、暢銷作家
    袁孝維 臺大森林環境暨資源學系教授
    陳俊穎 臺中市弘文中學生物老師
    蔡任圃 臺北市中山女高生物老師
    劉玉山 臺北市建國高中生物老師
    鍾昌宏 臺中市光榮國中生物老師
    簡志祥 新竹市光華國中生物老師、《阿簡生物筆記》部落格版主

    李偉文(荒野保護協會理事長、作家、醫師)
    瑞秋‧卡森開創了全世界的環境保護運動潮流……她不但有嚴謹的科學調查與知識,文筆更生動又有濃厚的詩意及自然文學的蘊味,很容易影響與感動一般民眾。

    袁孝維(臺大森林環境暨資源學系教授)
    《寂靜的春天》是科學萬能的世代裡敲起的一記警鐘,無疑極具顛覆力與震撼力。如果要選出這一百年裡,十本對永續環境最有影響力的書籍,《寂靜的春天》肯定榮登榜首。

    柴靜(中國央視主持人、霧霾紀錄片《穹頂之下》導演)
    《寂靜的春天》是所有新聞工作者的必讀教材。

    艾爾‧高爾(諾貝爾和平獎得主、美國前副總統)
    《寂静的春天》猶如曠野中的一聲呐喊,瑞秋‧卡森以她深切的感受、全面的研究,和雄辯的論點改變了歷史的進程。如果沒有這本書,環境運動也許會被延誤很長一段時間,或者到現在都還沒開始。

    大衛‧艾登堡爵士(英國知名生物學家、英國BBC電視台主持人)
    《寂靜的春天》可能是繼達爾文《物種起源》之後,最顛覆科學界的著作。
     

    目錄列表


    分享書書評

    分享書書評列表(1)
    最近瀏覽與試讀
    寂靜的春天