聆聽時代的變奏

跨越兩個時代的臺灣人

台湾の戦後日本 : 敗戦を越えて生きた人びと

  • 出版日期:2019/04/17
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865080044
  • 字數: 92,685
紙本書定價:NT$ 320
電子書售價:NT$ 224

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

接續前書《太陽旗下的青春物語:活在日本時代的臺灣人》,大谷渡對十多個臺灣人進行多次口訪、調查收集而來的口述資料,並參照許多日本、臺灣相關研究的史實,結集成書。本書描繪戰前到戰後數十年間,生活在激烈變化時代的臺灣人,希望以他們的人生故事,重新編織成一部有血有肉的現代史。

喜歡這本的人,也看了...

  • 臺灣 沒說你不知道:生活在這塊土地的你可以拿來說嘴的七十則冷知識

    電子書售價:NT$ 168

    關於臺灣你還想知道什麼? 七十則關於臺灣的日常逸聞、風俗文化、歷史變遷, 期待居住在這塊小小的土地上的你我他, 重新關注過往視而不見的趣味美好, 臺式生活好奇心再發現。

  • 台灣航空決戰

    台灣航空決戰:美日二次大戰中的第三者戰場

    電子書售價:NT$ 336

    被歷史遺忘,唯一以台灣為戰場的重大戰役 台北空襲不是全貌,只是這場戰役的一部份 美軍對台實施轟炸行動長達10個月 本書喚起民眾對台灣航空決戰的完整記憶

  • 4
    寶島搜神

    寶島搜神

    電子書售價:NT$ 390

    12個月的神明聖誕千秋、108則神明傳說故事、45尊臺灣人熟悉的神明、17尊動物神獸與器物崇拜 神明的紙上行旅+傳說與民俗趣聞,用圖像入門臺灣神明世界。 黃震南(藏書家、金鼎獎得主):神來之筆,勾勒出傳統神祇的新潮流!

  • 台灣史不胡說

    台灣史不胡說:30個關鍵詞看懂日治

    電子書售價:NT$ 315

    每個發生在身邊習以為常的生活瑣事,背後都有值得說說的小故事 1895年後,台灣在日本的統治之下,踏上了現代化的路程。處於兩個政權、新舊時代之間,台灣人的生活則有了天翻地覆的改變。除了髮型、衣服、房子等看得到的物質,在現代教育的開展下,腦袋裡也發生了巨大的變化。 著迷於講述歷史故事的蔡蕙頻...

  • 太陽旗下的青春物語

    太陽旗下的青春物語:活在日本時代的臺灣人

    電子書售價:NT$ 224

    從2002年開始,大谷渡以活躍於1920年代世界舞台的日本自由記者北村兼子為起點,開啟對臺灣的相關研究,2008年開始將研究成果與訪談內容,以深入淺出的文字,陸續出版成書。在本書第四、五章,以北村兼子至臺灣進行幾次訪問,對於臺灣在日本殖民時代民族運動的觀察,延伸到她來臺所接觸的人,包括林獻堂、蔡阿信...

  • 4
    護國丸

    護國丸:被遺忘的二戰臺籍海軍史

    電子書售價:NT$ 266

    護國丸事件,是臺灣海軍特別志願兵於太平洋戰爭中犧牲人數最為慘重的一次。 有多達212位臺籍海軍菁英在上戰場前就殞落,然而這段歷史卻只出現在周婉窈《臺灣歷史圖說》書中的一句話與數本論文中,透過本書,我們將: 保留他們消逝的記憶 同理他們從軍的心情 理解他們所處的時代

  • 4.5
    21世紀的21堂課

    21世紀的21堂課

    電子書售價:NT$ 450

    1號課堂特邀林榮崧顧問導讀本書, 9/30前都可以免費下載收聽完整音頻!https://lihi.cc/K9VqZ   在一個資訊滿滿卻多半無用的世界上, 清楚易懂的見解,就成了一種力量。 —— 哈拉瑞   在《人類大歷史》,哈拉瑞展現了他「後見之明」的洞識...

  • 4.6
    動盪

    動盪:國家如何化解危局、成功轉型?

    電子書售價:NT$ 385

    國家內憂外患的解套之書。 「不關心政治,就等著被糟糕的人統治。」―柏拉圖 當代最具權威性作家, 套用個人創傷的心理療程, 拆解七國如何挺過三大類危局, 借鏡歷史,在動盪中找到曙光。

  • 跟這本相似的有...

  • 列入紀錄

    列入紀錄:危疑年代(1970~1973)的台灣外交私密談話

    電子書售價:NT$ 196

    本書為一九七○~一九七三年間,美國國務院外交官員,針對台灣各界的私密訪談報告,揭露出一般政府公報看不見的真實聲音。 內容跨越聯合國代表權、台美關係、台日關係、蔣家政權交棒、內政改革等諸多台灣當時面臨的內外處境與問題,是還原此段歷史的重要拼圖。 瞭解歷史的過往,是展望台灣未來走向的基石,這...

  • 5
    台灣近百年史論文集

    台灣近百年史論文集

    電子書售價:NT$ 500

    1995年,台灣割讓日本屆滿一百週年,也是終戰50週年。本會於國家圖書館舉辦了一場盛況空前的「台灣近百年史研討會」。本書結集該會發表論文,重新編輯而成。全書以台灣為主體觀點,由政治、社會、經濟和文化等各面向,重新檢討1895~1995年間的台灣歷史發展與文化變遷,替廿一世紀的台灣,奠立理論基礎,並指...

  • 取書包,上學校--臺灣傳統啟蒙教材

    取書包,上學校--臺灣傳統啟蒙教材

    電子書售價:NT$ 195

    臺語課本九十年前就有了? 阿公小時候讀的三字經和百家姓是MADE IN TAIWAN的特別版本? 那個年代的臺灣孩子,都讀什麼書長大? 私家收藏珍稀蒙學文獻大公開 再現臺灣早期私塾師生互動場景 原來,臺灣孩子曾經是這樣長大的!

  • 4
    大灣大員福爾摩沙:從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相

    大灣大員福爾摩沙:從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相

    電子書售價:NT$ 399

    從學術史料到鄉野語言的推敲追蹤,拋棄過度想像與望文生義。 以橫跨四百年的大量地圖與多樣文獻,追蹤漫長的地名源流。 由中研院翁佳音、貓頭鷹暢銷作家曹銘宗攜手合作,考察台灣地名真相。 台灣歷經太多政權的統治與多元族群的佇留,藏在這些地名之後的,可能是各地的原住民語、葡萄牙、西班牙、荷蘭等歐洲語,亦或是...

  • 4.5
    無岸的旅途

    無岸的旅途:陷在時代困局中的兩岸報導

    電子書售價:NT$ 245

      走訪政治和兩岸新聞十餘年的資深記者李志德,深入內幕,親臨現場,尋找蛛絲馬跡,獲得無數真實的第一手資料和故事。在兩岸經貿往來、政治角力洶湧澎湃的熱潮和暗流中,分析、探討台海交流的困境,為這個時代留下真實註腳。本書裡的這些故事,是會為兩岸歷史寫下新頁,還是在茫茫望不見彼岸的海峽中擱淺?

  • 臺灣紀事

    臺灣紀事

    電子書售價:NT$ 99

    吳子光,客家人,清朝文人來台定居,在地方講學從事教育。在世時著有《一肚皮集》(取意自蘇東坡:一肚子不合時宜)。《台灣紀事》為《一肚皮集》中關於台灣的部分集結成書。此書除了記載台灣風土民情之外,在附錄中還有評議當時台灣政治的部分,對於瞭解清末台灣的歷史與地理是十分重要的線索。

  • 太陽旗下的青春物語

    太陽旗下的青春物語:活在日本時代的臺灣人

    電子書售價:NT$ 224

    從2002年開始,大谷渡以活躍於1920年代世界舞台的日本自由記者北村兼子為起點,開啟對臺灣的相關研究,2008年開始將研究成果與訪談內容,以深入淺出的文字,陸續出版成書。在本書第四、五章,以北村兼子至臺灣進行幾次訪問,對於臺灣在日本殖民時代民族運動的觀察,延伸到她來臺所接觸的人,包括林獻堂、蔡阿信...

  • 從臺中雙冬疏散學校到內地復員

    從臺中雙冬疏散學校到內地復員:一位臺北女子師範學校教授在戰爭末期的紀錄

    電子書售價:NT$ 420

    塩澤亮於1932年來臺擔任臺北第一師範學校教授。1945年3月應召入伍,同年7月5日突然奉令從臺灣第13863部隊退役,赴臺中州草屯郡草屯街雙冬的臺北師範學校女子部疏散學園擔任部長,帶領250多名疏散學生,在雙冬過著自立更生的戰時生活,終戰後一度受聘為學校留用人員。1946年由臺返日後,他利用就任宮...

  • 二二八事件研究論文集

    二二八事件研究論文集

    電子書售價:NT$ 450

    本書係1997年「二二八事件五十週年國際學術研討會」發表論文結集而成。228 事件是戰後台灣歷史發展之重要轉捩點,影響既深且巨,本書彙集了海內外著名研究者論文,從政治、社會、經濟和文化等角度,並由國際觀點、歷史記憶以及228 事件責任之歸屬等面向,提出完整的學術探討,是研究228事件不可或缺的學術論...

  • 見證關鍵時刻‧高雄事件-「台灣之音」錄音紀錄選輯(華語)

    見證關鍵時刻‧高雄事件-「台灣之音」錄音紀錄選輯(華語)

    電子書售價:NT$ 1000

    「台灣之音」的錄音資料主要是記錄1977-1982年間,在美麗島時期,所發生的各項重大事件。期間所紀錄的內容從 1979年9月間,國民黨政府查禁黨外雜誌、抓人、美麗島雜誌社各地服務處被攻擊等事件的發生,且衝突日益升高,終導致「高雄事件」,最後一直到軍法大審 為止。「台灣之音」所紀錄下來的資料彌足珍貴...

  • 話筒裡的台灣──從摩斯電報到智慧型手機

    話筒裡的台灣──從摩斯電報到智慧型手機

    電子書售價:NT$ 215

    台灣光復初期,想裝電話要抽籤,而且電話比黃金還要貴? 台灣人愛講電話,電信局不得不限時三分鐘? 破壞公用電話,得以軍法論處! 「一部全方位的台灣電信文史」 從話筒裡的故事,見證台灣百年發展! 每一個電信故事,都紀錄著台灣的發展軌跡,帶領台灣邁向現代,走向世界。 中華電信‧國立科學工藝博物...

  • 撒奇萊雅族神話與傳說及火神祭

    撒奇萊雅族神話與傳說及火神祭

    電子書售價:NT$ 266

    2007年正名的撒奇萊雅族,分布於花蓮奇萊平原,受十九世紀末期加禮宛事件影響,族人的文化長期被隱沒在歷史洪流中。經實地口傳調查與研究,本書揭開撒奇萊雅族口傳神話與傳說之多元面向,包括完整的故事分類,進一步看見撒奇萊雅族最深層的生命史。 收錄播粟祭、捕魚祭、收成祭、豐年祭與收藏祭等民族誌紀錄,對紀念...

  • 4
    反抗的意志

    反抗的意志:1977-1979美麗島民主運動影像史

    電子書售價:NT$ 290

    每個時代都有反抗者 他們的意志改變了台灣的命運 【美麗島三十五週年‧影像紀念版】 珍貴歷史影像,認識台灣民主歷程的關鍵時刻 本書收錄十餘篇文章與近五百幅珍貴歷史照片,娓娓道來那個風起雲湧的關鍵時刻,看這些時代的反抗者,如何以其堅定的意志、不畏強權的勇氣,成為社會邁向民主自由的領航旗手;也藉由事件...

  • 4.8
    發現台灣

    發現台灣

    電子書售價:NT$ 315

    為了前瞻台灣,我們回顧,發現…… 歷史,從來不是靜止的,它鮮活地存在著,影響我們的現在及未來。所以,為了前瞻台灣,我們必須回顧台灣,且在回顧中找到新發現。 三百年前,台灣已開始了轉口貿易;一百五十年前,台灣已贏得多項「世界第一」的王冠;台灣在一百年前就已是全中國最進步...

  • 4.2
    翻譯偵探事務所

    翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開

    電子書售價:NT$ 250

    解讀荒謬時代, 每一本書都是一個線索 戒嚴歷時38年,因為身陷「匪區」, 許多譯者的名字被移花接木、張冠李戴…… 該是還他們正義的時候了。 轉型正譯!現在開始! 揭開台灣翻譯史上荒謬時代的面紗

  • 4.3
    真相.巴萊

    真相.巴萊

    電子書售價:NT$ 279

    作者郭明正是賽德克族人,也是霧社事件參與者馬赫坡社族人的後裔,他曾花了20年時間採訪部落長老,致力於記錄賽德克族的歷史、文化與霧社事件遺老口述。

  • 詳細書訊

    他們曾經作為日本人度過青春期,戰後又生活了七十年。

    因為戰爭,他們失去了親人與朋友,人生也被一分為二。

    本書描繪戰前到戰後數十年間,生活在激烈變化時代的臺灣人,

    希望以他們的人生故事,重新編織成一部有血有肉的現代史。

     

    「生活在這個歷史斷層中的臺灣人,會是怎樣的心情呢?我想將這些都記錄下來。」

     

    本書作者大谷渡多年來走訪日本和臺灣的圖書館、資料室,爬梳日本時代的報紙、信件、日記、筆記、檔案,追索蹤跡,口述訪問曾經生活在那個時代的人,親自踏上他們曾走過的上學路,呼吸當時的空氣,尋訪那個時代人們的情感與記憶的點點滴滴。從2002年開始,他以活躍於1920年代世界舞台的日本自由記者北村兼子為起點,開啟對臺灣的相關研究,2008年開始將研究成果與訪談內容,以深入淺出的文字,陸續出版成書。

    接續前書《太陽旗下的青春物語:活在日本時代的臺灣人》,大谷渡對十多個臺灣人進行多次口訪、調查收集而來的口述資料,並參照許多日本、臺灣相關研究的史實,結集成書。本書描繪戰前到戰後數十年間,生活在激烈變化時代的臺灣人,希望以他們的人生故事,重新編織成一部有血有肉的現代史。

    本書不僅承繼前書的口訪記錄,並有野心地透過生於日本時代、戰後轉換國籍的臺灣人,發掘他們內心深刻的複雜情感與變化,從而建構出臺灣人從戰前到戰後的精神史。第一章至第四章以傅秀松為主軸,描述她求學、在戰爭時期赴廣東擔任看護婦助手,到她回臺後學習北京話、裁縫、打字、結婚的經歷。她並未忘記在青春歲月中留下美好記憶的日本時代,對於戰後日本政府刻意忽略這群曾為日本國效力的臺灣軍人軍屬感到不平,因而持續地投入平反運動,爭取應有的自尊與權益。大谷渡並透過其夫孫海峰的經歷,導引出中華民國與日本軍方在戰前戰後的合作關係。

    在第五章以同樣在戰前參加過篤志看護助手的張蕊、李寶玉、李淑容等人的遭遇,描繪在戰前生為日本人為日本效忠,面對戰敗、政權轉換後心境的變化。而第七、八章也是以女性角色為主軸,描述李麗珍與其家族,在經歷過戰爭時期的苦難後,又遭逢二二八事件、哥哥與表兄弟遭到射殺的磨難。李麗珍與其妹許麗娟,受到基督教傳教士克莉汀.哈根的感召,在戰後遠赴日本讀書並參與傳教事業。而後李麗珍與其丈夫高俊明牧師一同在臺灣致力於傳道;許麗娟則留在日本,陪同哈根傳教長達四十年。

    除了著重一向被歷史忽視的女性角色之外,在第五章也介紹了張德卿與他的友人,並記錄張德卿在戰爭時期參加「拓士道場」的訓練經驗。第六章中,大谷渡在臺南佳里的總爺糖廠僅憑入眼的兩張照片,戲劇性地牽引出照片裡的主人翁李德樹的多彩人生,記錄他在戰爭時期遠赴日本高座當「少年工」,戰後在糖廠工作、加入樂團的經歷。最後在第九章記錄幾位臺灣人的戰爭經驗與戰後的際遇。

    在日本統治下成長、在戰後又生活了七十年的臺灣人,對那段日本開啟戰爭的過往,以及他們作為日本人而度過的青春期,畢生難忘。因為戰爭,他們失去親人與戰友;戰爭結束後,被國界隔開的他們,也被多數日本人遺忘了。唯有貼近他們的人生與內心,才能觸及這段歷史的真實樣貌。

    人們總會被歷史吞沒,而歷史也總朝著出人意表的方向擺動。大谷渡筆下自然散發著對這些受訪者的感同身受,就像是與時代重新相遇,時代雖曾如此粗礪,夢想雖曾遭受折斷或損傷,但在其溫渥深情的文字下,猶如緩緩擦拭著古老瓷器,曖曖散發著人性的美麗與溫暖之光。

    本書以口述訪問和歷史學者的史實考證作為書寫的基礎。作者多年來走訪日本、臺灣等地圖書館、資料室,仔細查閱相關檔案與書籍,藉此對照口述內容,補正受訪者記憶模糊或有疑慮的地方。這些史實考證在本書中以引文穿插,讓讀者更能理解在當時的時空背景下所發生的歷史事件。作者也親身走訪這些人在日本時代走過的上學路、就讀學校、躲避空襲的場所,溫暖的文字自然散發出對受訪者的感同身受。書中收錄數十張珍貴的老照片,更增添時代氛圍。

    作者簡介 |

    大谷渡,1949年12月出生於奈良,關西大學文學博士。歷任高等學校、帝塚山短大、阪南大學,現為關西大學教授,專研日本近現代史。著有《太陽旗下的青春物語》、《聆聽時代的變奏》、《南方戰線的看護士》、《教派神道與近代日本》、《天理教的歷史性研究》、《北村兼子:熾烈的新聞記者》、《大阪河內的近代》等書,編有《石上露子全集》。

    譯者簡介 |

    陳凱雯,基隆人,現居嘉義。中正大學歷史學系博士,現任國立嘉義大學應用歷史學系專案助理教授。著有《日治時期基隆築港之政策、推行與開展(1895-1945)》,學術論文〈後藤新平與基隆港的興築(1898-1906)〉、〈日治時期基隆神社的興建與昇格之研究〉等。

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    聆聽時代的變奏