英文寫作聖經

史上最長銷、美國學生人手一本、常春藤英語學習經典《風格的要素》(中英對照,附原版練習題)【隨書贈】英文寫作必備‧實戰練習手冊

The Elements of Style

1 人評分
  • 出版日期:2018/09/27
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789863843160
  • 字數: 18,052
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 245

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

一本「英文母語人士」奉為寫作聖經的殿堂級教本!

2016年美國Open Syllabus Project統計,全美大學有超過3,000堂課程將《The Elements of Style》列為指定參考書,在美國幾乎人手一冊,許多教授都要求學生必須熟讀史壯克的「7個英文語法規則」&「11大文章寫作原則」,唯有反覆練習這18個原理,才能寫出道地、簡潔、言之有物的文章。本書也是文壇巨匠史蒂芬.金讚嘆不已的教學典範,強烈推薦所有人閱讀!

相關推薦

  • 4
    我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密

    我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密

    電子書售價:NT$ 237

    《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》、《星際效應》、《一級玩家》的指定翻譯師! 15年翻譯老手的教戰手冊!一次揭開這個夢幻又神祕的職業內幕! 從入行、接案、收費、翻譯技巧到譯者心態,完整揭露!

  • 4
    希平方 攻其不背

    希平方 攻其不背:只要30天,馬上成為英文通

    電子書售價:NT$ 245

    經過數萬人認證的超強效英文學習法 多益 托福 雅思 全民英檢 職場菁英 國際人才 出國留學 升職加薪 都該知道的計畫式學習﹗ 即使沒有語言天分,照著做也能輕鬆學好英文

  • 5
    說一口道地英語一定要會的英語搭配詞

    說一口道地英語一定要會的英語搭配詞

    電子書售價:NT$ 224

    英語要道地,就不能不懂搭配詞! 用英文思考,幫助你英語再晉級! 想要英語道地,就從「搭配詞」練起! 我們經年累月學習文法與單字,可能已經習慣用公式來拼湊句子,然而工整的文法與艱深的單字所堆砌出的英語文,常讓外行人覺得厲害、內行人覺得奇怪,而這中間欠一味 就是「道地」!正確使用「英語搭配...

  • 4.5
    我在100天內自學英文翻轉人生

    我在100天內自學英文翻轉人生:跟讀電影成為英文口說高手

    電子書售價:NT$ 252

    韓國狂銷10萬冊! 最有效的100LS情境式口說學習法 一個人就能練習,任何語言皆適用, 看電影、搞懂對話、用嘴巴和耳朵去記憶電影台詞, 把這些記起、說出,然後應用吧!

  • 英、日語同步Anki自學法

    英、日語同步Anki自學法:我是靠此神器,最短時間通過日檢N1、多益975分

    電子書售價:NT$ 224

    語言神器Anki應用操作大補帖,不藏私完整公開! 世上語言神人只有少數幾位,絕對不會是你! 學習沒有速成之道,唯有「用對方法」。 作者今年17歲又快100個月, 土生土長台灣本土魯蛇一枚。 不是外語系的, 不是語言神人, 沒有請過家教, 沒有任何留學或遊學的經驗, 沒有待在國外超過10天的經驗。 ...

  • 4.3
    英文單字語源圖鑑

    英文單字語源圖鑑:看圖秒懂,最高效的單字記憶法

    電子書售價:NT$ 224

    ★創下日本語言學習書紀錄,7個月熱銷突破50萬本! ★持續占據紀伊國屋書店、三省堂書店、東販網路書店語言類暢銷No. 1 ★相見恨晚!零勉強、免死背!考大學、多益、托福、證照、申請海外學校,絕對必備! ★資深英語教師耗費10年構思的「語源學習法」!看圖輕鬆記憶100個語源,語彙超速暴增! ...

  • 英語閱讀訓練/Daily Habit Hacks

    英語閱讀訓練/Daily Habit Hacks:壞習慣退散

    電子書售價:NT$ 30

    想要學好英語 無非就是要創造一個全英語的環境 除了Thinking in English 也要Reading in English 但想要找本英文讀物增進自己英語能力時 是不是總覺得坊間的教科書內容生硬無聊 提不起興趣 原文小說又經常艱澀難懂 沒有半點成就 讓你遲遲無法開始你的英文...

  • 旅遊英語自助指南(有聲書)

    旅遊英語自助指南(有聲書)

    電子書售價:NT$ 192

     英語為世界性語言,即使到了非英語系國家,用英語也大半講得通。本書旨在幫助讀者能以英語自由自在享受旅遊之樂,讓您的旅程不致因語言障礙而失色。  書中收錄了各種場合的實用例句,舉凡旅途中可能遭遇的狀況,如搭機、通關入境、投宿、打電話、郵寄、觀光、搭乘交通工具、遭遇麻煩、購物、餐飲、娛樂、交際應酬等,...

  • 格林法則單字記憶法

    格林法則單字記憶法:音相近、義相連,用轉音六大模式快速提升7000單字學習力

    電子書售價:NT$ 266

    音相近、義相連 用轉音六大模式 快速提升7000單字學習力 ★什麼是「格林法則」(Grimm's Law)? 《格林童話》編著者之一、格林兄弟中的哥哥──雅各布.格林(Jacob Grimm) 發現日耳曼語的「子音鏈變現象」 並且歸納出一系列的轉音規則 破解「簡單字」演變成...

  • 聽說讀寫常用英文片語(有聲書)

    聽說讀寫常用英文片語(有聲書)

    電子書售價:NT$ 192

    何謂"idioms"?它在英文中扮演何種角色?為何我們非了解它不可?如何正確且適當地運用"idioms"?這些都是一般人學習英文時常有的困擾。 "idioms"一詞在中文裡通常有「片語」、「慣用語」、「成語」等不同稱呼。簡單地說,它是由幾個單字以特定方式組合而成的字群,其含義大多已無法從組成的各個...

  • 5
    讓英文瞬間變強的101個動詞

    讓英文瞬間變強的101個動詞:不再死背單字,用對動詞,就能掌握80%英文句意!

    電子書售價:NT$ 224

    學了一輩子,英文說出來還是欠一味? 原來是你「動詞」用錯了! 道歉別再說I’m sorry 改用I apologize 想說It looks like時,改說 It appears 「動詞」一替換,英文立刻變厲害

  • 會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本

    會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本

    電子書售價:NT$ 196

    ★沒有留學經驗、靠努力學習說得一口溜英文,粉絲譽為「神的等級」「金牌口譯」,他,究竟是怎麼練成的? ★凝聚多年學習心得與翻譯經驗,滿載實用進階自學技巧! 學英文就像玩遊戲, 「會走路的翻譯機」浩爾, 化身新手村村長,一步一步教你「破關打怪」, 練就神級英文! 學好英文,靠的不是天...

  • 常用英文口語短句(文字書)

    常用英文口語短句(文字書)

    電子書售價:NT$ 0

     本書收錄了英美人士社交或閒談場合中的常用口語短句近一千兩百句,希望有助於學習者更深入掌握此一英語世界的重要元素。

  • 4.8
    英語自學王

    英語自學王:史上最強英語自學指南

    電子書售價:NT$ 210

    從英文重修3次 到出國用英語教印度人數學 只要願意 你就是下一個英語自學王! ★專文推薦 火星爺爺│作家、企業講師、TEDxTaipei講者 楊 斯 棓│醫師、台灣菲斯特顧問 侯 安 璐│資深培力IDP教練 嘗試很多種方法學英文都失敗嗎? 想學好英文卻沒有足夠的預算嗎? 學英文的熱情已如死灰點不燃...

  • 英語發燒句

    英語發燒句

    電子書售價:NT$ 187

    「太扯了!」 「別被沖昏頭了!」 「我才不吃他那套!」 「別在傷口上灑鹽。」 以上這些常用生活口語句,你都知道要如何用英語來表達嗎? 怕說錯、想說又說不出口的你,就是剛好需要這本書! 一次整理出300句最道地的口語說法,讓你用英語也能暢所欲言! ※可於Live ABC官網下載M...

  • 4.2
    哈哈英單7000:諧音、圖像記憶單字書

    哈哈英單7000:諧音、圖像記憶單字書

    電子書售價:NT$ 450

    英單不用背!可能嗎? 收錄高中必背七千單,透過諧音圖像破解單字密碼 史上最歡樂的單字書 終於登場! 台灣英語多益測驗推手 ETS TOEIC台灣區總代理 忠欣公司王星威董事 推薦  

  • 最實用的國民生活英語單字書

    最實用的國民生活英語單字書

    電子書售價:NT$ 139

    隨著國際化的腳步加速,你的競爭力夠嗎? 還是有限的英語能力已經讓你倍感壓力? 學英語,就從生活基礎開始!  

  • 詳細書訊

    恐怖小說大師Stephen King史蒂芬‧金、奉為權威典範的英文寫作聖經!

    經典兒童名著《夏綠蒂的網》作者E. B. White極致推崇!

    橫跨兩世紀‧全球暢銷超過10,000,000冊

    從哈佛、耶魯,到普林斯頓,霸佔全美高中、大學課堂的「英語寫作暢銷經典」!

     

    ※【獨家收錄】25道作者精心規劃練習題
    ※【獨家隨書贈】英文寫作必備‧實戰練習手冊

     

    ★Amazon「英語寫作技巧榜Writing Skills」NO.1暢銷書!
    ★常春藤聯盟(Ivy League)指定英語必修教材!
    ★經典兒童名著《夏綠蒂的網》作者E. B. White極致推崇!
    ★全球寫作名家強力推薦!
    ★《紐約時報》認證.美國高中最受歡迎的畢業禮物!
    ★《時代雜誌》(Time)「100本全球最具影響力的書籍」!
    ★《The Writer》雜誌強力推薦「10大英文寫作指導書籍」!

     

    7個語法基本規則×11個寫作基本原則×7大寫作格式注意事項
    50個容易誤用的字詞×65個經常拼錯的單字×25道作者精心規劃練習題

     

    【適用】✔高中生 ✔大學生 ✔商務人士 ✔英文教師 ✔多益TOEIC ✔托福TOEFL ✔GRE、GMAT ✔高普考
    【各界好評】✔暢銷作家 ✔常春藤名校教授 ✔普立茲獎得主 ✔各大媒體

     

    ◎一本「英文母語人士」奉為寫作聖經的殿堂級教本!

    2016年美國Open Syllabus Project統計,全美大學有超過3,000堂課程將《The Elements of Style》列為指定參考書,在美國幾乎人手一冊,許多教授都要求學生必須熟讀史壯克的「7個英文語法規則」&「11大文章寫作原則」,唯有反覆練習這18個原理,才能寫出道地、簡潔、言之有物的文章。本書也是文壇巨匠史蒂芬.金讚嘆不已的教學典範,強烈推薦所有人閱讀!

    ◎Check!寫出道地英語文章的五大重點,你都會嗎?

    就連暢銷作家都承認,自己每次寫作時都會複習這五大重點。熟習這五個規則後,你再閱讀其他文法書、單字書、寫作書才能事半功倍:

    〔重點一〕刪除贅字!刪除贅字!刪除贅字!很重要所以說三次。

    → 文章要簡潔才有力。句子裡不該有贅字,段落裡不該有冗句。比如「the fact that」是最常見的贅詞:「owing to the fact that」(作「因為」解)用「since」一個字代替就好!

    〔重點二〕每段以一個主題句(topic sentence)開頭,且務必句句相扣!

    → 要讓讀者在每段的開頭就掌握該段主旨,每一句都要扣緊前句發揮,上下句連接鬆散的文章是最忌諱的!五大「句句相扣」的寫作技巧,請見本書範例。

    〔重點三〕There is、There are、It is、These are太氾濫,請用更精準的動詞取代!

    示範用一個動詞「repent」,瞬間將16個字的句子,縮短成5個字:

    (X) It was not long before he was very sorry that he had said what he had.

    (O) He soon repented his words. 他隨即對自己的話感到懊悔

    〔重點四〕以下這些易誤用的字詞,你都會分辨嗎?

    .「Due to」和「Owing to」的差別是什麼?

    .比較兩個本質相同事物的不同之處,要用「compare with」還是「compare to」?

    .who, which, when這些連接詞前面,什麼時候要加逗號?什麼時候不用?

    .「Less」和「Fewer」哪個是指程度,哪個是指數量?

    .你知道Data和Phenomena是複數名詞,永遠不能加s嗎?

    〔重點五〕不要只會用and、but、so,或that、who、which、when來連接句子。

    → 這會讓文章讀起來很無聊,你應該更精確、簡潔的句構,讀者才會手不釋卷。比如:

    (X) There is a general agreement among those who have enjoyed the experience that surf-riding is productive of great exhilaration.享受過衝浪的人一致認同,衝浪能製造許多興奮情緒

    (O) All who have tried surf-riding agree that it is most exhilarating. 衝過浪的人都覺得很刺激

     

    【本書特色】

    出版市場唯一的中英雙語對頁編排!

    本書在編輯上,將中英文做對頁編排,讓讀者在閱讀時能直接對照兩種語言,更加方便觀摩史壯克教授的原文寫作,練習如何完美結合單字與文法,用最簡潔清晰的句子精準傳達語意!

    【獨家收錄】25道作者精心規劃練習題,檢視學習成效,文法祕訣一次掌握!

    本書特別附上史狀克教授親自規劃的文法練習題,透過「書本學習→→實戰活用→→對解答檢討」三大步驟,幫助你充分汲取本書精華,日日磨練,學習效果更加倍!

    【特別規劃】「英文寫作必備‧實戰練習手冊」,提供超實用表格及重點例句練習!

    原創手冊將提供超過30個重點例句及文章範例,讓讀者練習將錯誤的例句修改成正確、簡潔的句式!此外,手冊也將提供實用表格以及重點技巧摘錄,以筆記頁的形式呈現,能幫助讀者迅速活用史壯克教授文法規則!

     


    作者簡介 |

    ★全美英語寫作教學權威

    威廉.史壯克William Strunk Jr.

    康乃爾大學英語系教授,風靡全美的英文寫作聖經《The Elements of Style》作者。1918年,史壯克教授以私人形式出版本書,供康乃爾大學的老師和學生使用,他最知名的學生──經典兒童小說《夏綠蒂的網》作者E. B. White──大讚這是一本「只用200餘頁寫作案例,就清楚總結該如何準確、簡潔地使用英語」的寫作聖典,至今在美國高中、大學幾乎人手一本。

    史壯克在古典文學領域的造詣極深,著有多部研究莎士比亞戲劇作品的文集,曾受邀擔任1936年米高梅電影《羅密歐與茱莉葉》的文學顧問。他在1946年逝世,至今《The Elements of Style》影響力不墜,暢銷橫跨兩世紀、銷量超過千萬本,稱「美國最廣泛流傳的寫作聖經」當之不愧。

     

    譯者簡介 |

    陳湘陽

    臺大外文系畢業,現就讀師大翻譯研究所博士班。

    從事自由口筆譯及英語教學多年,曾任世新大學英語系、實踐大學應用外語系兼任講師、創勝文教寫作及翻譯講師,偶而沉溺閱讀寫作及音樂演奏,對中西歷史亦極感興趣。譯有《Kiss!吻的文化史》、《覺知的力量:蛻變生命的金鑰》、《前線島嶼:冷戰下的金門》(合譯)、《痛史:現代華語文學與電影的歷史創傷》(合譯)、《錯置臺北城》(合譯)、《亂入時空旅行團:帶你完美路過兩千年來20個歷史現場》(合譯)。

    媒體推薦

    【全球寫作名家強力推薦】

    威廉.金瑟(William Zinsser),《非虛構寫作指南》作者

    史蒂芬.金(Stephen Edwin King),恐怖小說大師

    E. B. 懷特(E. B. White),經典兒童小說《夏綠蒂的網》作者

    杜伯納(Stephen J. Dubner),《蘋果橘子經濟學》作者

     

    【英語學習達人盛情推薦】

    李欣穎/台灣大學外文系教授

    鄭錫懋/《英語自學王:史上最強英語自學指南》作者

    Catherine/英文學習推廣家 YouTuber

    JR Lee/正能量英文 YouTuber

     

    【媒體、名人好評如潮】

    .只用200多頁的寫作案例,就清楚總結該如何準確、簡潔地使用英語……這本書不應該只限於學校課堂,它也適用於所有工作場合。──E. B. 懷特

    .大部份教寫作的書都廢話連篇,但《風格的要素》是個值得注意的例外。書中沒有一丁點兒廢話。每個有抱負的作家都應該讀這本書。──史蒂芬.金

    .本書所提倡的風格早就在我腦海形成,我每天都從中獲益。──杜伯納

    .每個寫作者都應該一年讀一遍。──威廉.金瑟

    .這是一部經典巨作,務必買下、閱讀並使用,將能助你寫出一手漂亮的英文!──《紐約時報》

    .《The Elements of Style》已經陪伴數百萬人超過半個世紀,它為美式英文建立了明確、獨特的寫作風格。──《華盛頓郵報》

    【常春藤聯盟(Ivy League).指定英語必修教材】

    哈佛大學(Harvard University)
    普林斯頓大學(Princeton University)
    哥倫比亞大學(Columbia University)
    耶魯大學(Yale University)
    康乃爾大學(Cornell University)
    賓夕法尼亞大學(University of Pennsylvania)
    布朗大學(Brown University)

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(51
    最近瀏覽與試讀
    英文寫作聖經