美國人最常說的13種英文笑話

EZ TALK 總編嚴選特刊

  • 出版日期:2018/12/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789862487716
  • 頁數: 145
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 263

本書為固定版面格式,建議您使用平板或電腦閱讀。

附件檔案下載:( ZIP )

愛看美式影集和電影,
但關鍵那句總是聽不懂笑點,
別人笑 你只能陪著乾笑?
聽懂笑點,才算真懂美式幽默
一次教你13種美國人常說的英文笑話,
讓你晉身英文高手

 

相關推薦

  • 我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密

    我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密

    電子書售價:NT$ 237

    《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》、《星際效應》、《一級玩家》的指定翻譯師! 15年翻譯老手的教戰手冊!一次揭開這個夢幻又神祕的職業內幕! 從入行、接案、收費、翻譯技巧到譯者心態,完整揭露!

  • 4
    希平方 攻其不背

    希平方 攻其不背:只要30天,馬上成為英文通

    電子書售價:NT$ 245

    經過數萬人認證的超強效英文學習法 多益 托福 雅思 全民英檢 職場菁英 國際人才 出國留學 升職加薪 都該知道的計畫式學習﹗ 即使沒有語言天分,照著做也能輕鬆學好英文

  • 4.5
    我在100天內自學英文翻轉人生

    我在100天內自學英文翻轉人生:跟讀電影成為英文口說高手

    電子書售價:NT$ 252

    韓國狂銷10萬冊! 最有效的100LS情境式口說學習法 一個人就能練習,任何語言皆適用, 看電影、搞懂對話、用嘴巴和耳朵去記憶電影台詞, 把這些記起、說出,然後應用吧!

  • 英、日語同步Anki自學法

    英、日語同步Anki自學法:我是靠此神器,最短時間通過日檢N1、多益975分

    電子書售價:NT$ 224

    語言神器Anki應用操作大補帖,不藏私完整公開! 世上語言神人只有少數幾位,絕對不會是你! 學習沒有速成之道,唯有「用對方法」。 作者今年17歲又快100個月, 土生土長台灣本土魯蛇一枚。 不是外語系的, 不是語言神人, 沒有請過家教, 沒有任何留學或遊學的經驗, 沒有待在國外超過10天的經驗。 ...

  • 英文寫作聖經

    英文寫作聖經:史上最長銷、美國學生人手一本、常春藤英語學習經典《風格的要素》(中英對照,附原版練習題)【隨書贈】英文寫作必備‧實戰練習手冊

    電子書售價:NT$ 245

    一本「英文母語人士」奉為寫作聖經的殿堂級教本! 2016年美國Open Syllabus Project統計,全美大學有超過3,000堂課程將《The Elements of Style》列為指定參考書,在美國幾乎人手一冊,許多教授都要求學生必須熟讀史壯克的「7個英文語法規則」&「11大文章寫...

  • 隨手一字 輕鬆速記

    隨手一字 輕鬆速記:情境15000英語單字袋著走

    電子書售價:NT$ 209

    賴世雄教授親自編審,史上最完整口袋單字書! 單字最多~一手掌握 15,000 字到 20,000 字! 情境超強~鋪天蓋地 42 種情境,通用多益、托福、雅思、全民英檢、升學等各項測驗與日常生活實境! ※點選附件zip檔,下載MP3音檔

  • 旅遊英語自助指南(有聲書)

    旅遊英語自助指南(有聲書)

    電子書售價:NT$ 192

     英語為世界性語言,即使到了非英語系國家,用英語也大半講得通。本書旨在幫助讀者能以英語自由自在享受旅遊之樂,讓您的旅程不致因語言障礙而失色。  書中收錄了各種場合的實用例句,舉凡旅途中可能遭遇的狀況,如搭機、通關入境、投宿、打電話、郵寄、觀光、搭乘交通工具、遭遇麻煩、購物、餐飲、娛樂、交際應酬等,...

  • 英語閱讀訓練/Daily Habit Hacks

    英語閱讀訓練/Daily Habit Hacks:壞習慣退散

    電子書售價:NT$ 30

    想要學好英語 無非就是要創造一個全英語的環境 除了Thinking in English 也要Reading in English 但想要找本英文讀物增進自己英語能力時 是不是總覺得坊間的教科書內容生硬無聊 提不起興趣 原文小說又經常艱澀難懂 沒有半點成就 讓你遲遲無法開始你的英文...

  • 不瞎掰流行語

    不瞎掰流行語:EZ TALK總編嚴選特刊

    電子書售價:NT$ 263

    「眼睛業障重」「藍瘦香菇」「美魔女」 該如何用英文表達? say 不是「說」嗎?hold 不能表示「掌握」嗎? 讓英文消息靈通的 little bird 給你解答 Pokémon Go(寶可夢)、VR headset(虛擬實境頭戴裝置) 用最新話題,擴大你的英文領域! ★ 上英文補習班、...

  • 4
    最啟發人心的英文得獎感言

    最啟發人心的英文得獎感言:EZ TALK總編嚴選特刊

    電子書售價:NT$ 263

    嚴選國際重要獎項,23 場名人得獎感言 分享他們的感動與畢生的堅持 同時精進英文閱讀

  • 格林法則單字記憶法

    格林法則單字記憶法:音相近、義相連,用轉音六大模式快速提升7000單字學習力

    電子書售價:NT$ 266

    音相近、義相連 用轉音六大模式 快速提升7000單字學習力 ★什麼是「格林法則」(Grimm's Law)? 《格林童話》編著者之一、格林兄弟中的哥哥──雅各布.格林(Jacob Grimm) 發現日耳曼語的「子音鏈變現象」 並且歸納出一系列的轉音規則 破解「簡單字」演變成...

  • 聽說讀寫常用英文片語(有聲書)

    聽說讀寫常用英文片語(有聲書)

    電子書售價:NT$ 192

    何謂"idioms"?它在英文中扮演何種角色?為何我們非了解它不可?如何正確且適當地運用"idioms"?這些都是一般人學習英文時常有的困擾。 "idioms"一詞在中文裡通常有「片語」、「慣用語」、「成語」等不同稱呼。簡單地說,它是由幾個單字以特定方式組合而成的字群,其含義大多已無法從組成的各個...

  • 5
    讓英文瞬間變強的101個動詞

    讓英文瞬間變強的101個動詞:不再死背單字,用對動詞,就能掌握80%英文句意!

    電子書售價:NT$ 224

    學了一輩子,英文說出來還是欠一味? 原來是你「動詞」用錯了! 道歉別再說I’m sorry 改用I apologize 想說It looks like時,改說 It appears 「動詞」一替換,英文立刻變厲害

  • 會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本

    會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本

    電子書售價:NT$ 196

    ★沒有留學經驗、靠努力學習說得一口溜英文,粉絲譽為「神的等級」「金牌口譯」,他,究竟是怎麼練成的? ★凝聚多年學習心得與翻譯經驗,滿載實用進階自學技巧! 學英文就像玩遊戲, 「會走路的翻譯機」浩爾, 化身新手村村長,一步一步教你「破關打怪」, 練就神級英文! 學好英文,靠的不是天...

  • 4.2
    哈哈英單7000:諧音、圖像記憶單字書

    哈哈英單7000:諧音、圖像記憶單字書

    電子書售價:NT$ 450

    英單不用背!可能嗎? 收錄高中必背七千單,透過諧音圖像破解單字密碼 史上最歡樂的單字書 終於登場! 台灣英語多益測驗推手 ETS TOEIC台灣區總代理 忠欣公司王星威董事 推薦  

  • 4.8
    英語自學王

    英語自學王:史上最強英語自學指南

    電子書售價:NT$ 210

    從英文重修3次 到出國用英語教印度人數學 只要願意 你就是下一個英語自學王! ★專文推薦 火星爺爺│作家、企業講師、TEDxTaipei講者 楊 斯 棓│醫師、台灣菲斯特顧問 侯 安 璐│資深培力IDP教練 嘗試很多種方法學英文都失敗嗎? 想學好英文卻沒有足夠的預算嗎? 學英文的熱情已如死灰點不燃...

  • 常用英文口語短句(文字書)

    常用英文口語短句(文字書)

    電子書售價:NT$ 0

     本書收錄了英美人士社交或閒談場合中的常用口語短句近一千兩百句,希望有助於學習者更深入掌握此一英語世界的重要元素。

  • 最實用的國民生活英語單字書

    最實用的國民生活英語單字書

    電子書售價:NT$ 139

    隨著國際化的腳步加速,你的競爭力夠嗎? 還是有限的英語能力已經讓你倍感壓力? 學英語,就從生活基礎開始!  

  • CNN主播教你經典英文片語

    CNN主播教你經典英文片語

    電子書售價:NT$ 338

    ※點選附件zip檔,下載MP3音檔 ◎8大單元主題,精選超過540則熱門新聞片段 ◎精選CNN主播、記者、名人最常使用的片語 ◎節錄CNN新聞原文,最原味道地的英語訓練 ◎片語輕鬆學,聽懂新聞英語不再是夢想!

  • STEP BY STEP 聽懂CNN(全新增修版)

    STEP BY STEP 聽懂CNN(全新增修版)

    電子書售價:NT$ 299

    ※點選附件zip檔,下載MP3音檔 5大特色: ◎全書共3大單元、精選60則CNN新聞,題材多元、分類清楚易懂 ◎【聽力技巧篇】介紹常見的發音:連音、省略音、美語和英語發音的差異等 ◎【基礎訓練篇】節錄了28篇CNN新聞,應用性高的發音規則通通學得到 ◎【實戰應用篇】收錄32篇完整CN...

  • 葛瑞的囧日記1:中學慘兮兮

    電子書售價:NT$ 285

    點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記! 幽默囧爆,讓人笑到翻滾噴淚的奇書! 漫畫式圖像,無障礙學習口語化、生活化英文! ◎全系列書籍全球印量超過200,000,000本 ◎全球有62個版本,翻譯成53種語言 ◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家...

  • 詳細書訊

    愛看美式影集和電影,
    但關鍵那句總是聽不懂笑點,
    別人笑 你只能陪著乾笑?
    聽懂笑點,才算真懂美式幽默
    一次教你13種美國人常說的英文笑話,
    讓你晉身英文高手


    本書特色

    特色一:外籍教師提供笑話賞析:讓你下次聽到英文笑話時,秒懂英文笑點
    ▲外籍教師介紹各種笑話類別,精選其中最好笑、最具代表性的笑話,並提供獨家賞析,告訴你笑話中的笑點究竟哪裡好笑,補充文化和語言背景。

    ▲美國人從小玩到大的knock-knock jokes(敲敲門笑話),其實在聽這個笑話時,聽者也要配合回答,才能引導到笑點。

    ▲看完本書,你會發現中西方有不少幽默竟是相同的,看完shaggy dog stories(邋遢狗故事),你一定覺得自己也聽過類似的笑話。

    特色二:笑話的影視實例,進一步認識歐美文化並鍛鍊聽力
    ▲喋喋不休的喜劇演員,是英文聽力與笑話理解力的最佳教練。
    ▲除了朋友間流傳的短篇笑話外,書上也收錄喜劇演員在節目上或是搞笑YouTuber在短片中說這類笑話的實際例子。

    特色三:互動式閱讀問題,確實知道自己是否理解笑點
    ▲在各種笑話的範例中,其中一個笑話會以英文選擇題的方式呈現。
    ▲考驗讀者在看了範例後,能否真正抓出笑點,考驗自己的英文和文化理解能力。

    特色四:教你聽到笑話,即時做出最適合的回應
    ▲聽不懂笑話時,可以直接說 “Huh? I don’t get it.”「蛤?我不懂。」
    ▲ 經過解釋後才懂,可以說 “OK. Now I get it.”「喔,好吧。現在懂了。」
    ▲ 對方聽不懂笑話時,經解釋後,對方懂了,但也變得不好笑了。解釋的人為了化解尷尬,可以說 “It’s not so funny when you have to explain it though”「還需要解釋就沒那麼好笑了。」

    趕快翻開,讓自己開懷大笑吧!

    作者簡介

    EZ TALK編輯部


    一群熱愛外語教學的出版人,視語言為溝通視野、拓展生命的裝備,立志做優質好書與世共享。

    英文撰稿 Judd Piggott

    美國加州柏克萊大學中文系畢業
    EZ叢書館總編審
    曾任國家中央圖書館編譯、《光華雜誌》翻譯、時代雜誌《TIME Express》總編審

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    美國人最常說的13種英文笑話