親愛的柏德太太

Dear Mrs Bird

14 人評分
  • 出版日期:2018/12/07
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869705400
  • 字數: 148,821
紙本書定價:NT$ 420
電子書售價:NT$ 247

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

親愛的柏德太太,請告訴我,我該怎麼做?
浪漫迷人而不矯作,有情、有趣,還有洋蔥
最歡樂的二戰小說讓最痛的心痊癒

在女性雜誌擔任打字員的艾瑪琳面對堅守家園、生活被戰爭震得天搖地動的婦女們的來信:絕望媽媽、無知的年輕女孩、未婚夫殉難的寂寞女子,她無論如何都想幫上一把,冒著專欄作家柏德太太之名偷偷回信,反正,據說柏德太太從不看自家雜誌,應該⋯⋯不會被發現吧⋯⋯

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 4.2
    彼岸之嫁

    彼岸之嫁

    電子書售價:NT$ 266

    不甘命運被支配的女子 闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂 ◎Netflix 2020年1月強檔影集【彼岸之嫁】原著小說,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、黃姵嘉領銜主演 ◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜暢銷書 ◎《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

  • 完美家庭

    完美家庭

    電子書售價:NT$ 220

    2016全美最受矚目小說,美國筆會福克納文學獎、英國柑橘文學獎得主安.派契特最新力作 一個情不自禁的吻,把兩個婚姻吻出裂痕,卻也讓兩個家庭永遠結合

  • 特價
    82年生的金智英

    82年生的金智英

    電子書售價:NT$ 184

    你們可以對一切都覺得理所當然, 我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲。 可是我只有變成別人,才能為自己說話。 我是金智英,1982年生。 ★「BTS防彈少年團」團長南俊 網路直播推薦書籍 ★最值得買來送給男性友人讀的一本書! ★韓國國會議員、政策立案者必讀的轟動之作! ★韓國正義黨黨鞭大聲呼...

  • 4.3
    永遠的梭魚

    永遠的梭魚

    電子書售價:NT$ 247

    2018法國暢銷溫馨小說,法國亞馬遜讀者4.7顆星超高評價 當人生走向終老時,生命的意義是什麼?家人又該如何面對? 《永遠的梭魚》以十歲小男孩的視角及幽默風趣的筆調,穿插與奶奶溫馨來往的信件,寫下爺爺罹患失智症後的荒謬事蹟、排斥搬到安養院、爸爸將爺爺送往安養院時的罪惡感,以及最後終於修復的父...

  • 4.6
    單車失竊記

    單車失竊記

    電子書售價:NT$ 294

    那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代。 繼法國島嶼文學獎小說獎、《Time Out Beijing》百年來最佳中文小說《複眼人》、博客來華文創作年度之最《天橋上的魔術師》、金石堂年度十大影響力好書《浮光》之後,五度獲開卷年度好書獎,作品已在多國出版,受到國際評論稱譽小說家吳明益最新長篇小說。 ...

  • 4.2
    再見媽咪,再見幸福

    再見媽咪,再見幸福

    電子書售價:NT$ 266

    沒有人喜歡真相, 如果有人問你過得如何,你就該回答「還好」。 而不該說自己昨晚哭到睡著,已經連續兩天沒跟人說話, 你只需要說「一切都很好」。  

  • 4.4
    林園水塘部

    林園水塘部

    電子書售價:NT$ 375

    法國文壇最高獎項龔固爾文學獎得主 迪迪耶・德官歷時十二年完成傑作 十二世紀平安時代日本,專門為京城供應鯉魚的漁夫意外身亡,深愛著丈夫的遺孀,為了完成丈夫未了的工作,踏上一段送鯉魚的旅程......

  • 4.2
    克雷的橋

    克雷的橋:【獨家收錄 作者朗讀音檔】

    電子書售價:NT$ 280

    【獨家作者朗讀收錄】 澳洲國寶級作家馬格斯.朱薩克,《偷書賊》後潛心構思13年,獻上描繪愛與親情的感動作品

  • 4.3
    上帝之柱

    上帝之柱

    電子書售價:NT$ 568

    暢銷30年的大教堂傳奇! 12世紀的英格蘭,人民在王權與神權的激烈衝撞下掙扎求生。 一群平凡的人懷抱著不平凡的夢想, 矢志要在王橋蓋起英格蘭第一座哥德式大教堂, 在最黑暗的時代,成就了一項奇蹟,活出了一種激情。 叛國陰謀,宗教紛爭,忠誠與背叛,希望和絕望,鋪寫出中世紀的史詩鉅著 ...

  • 4.5
    天橋上的魔術師

    天橋上的魔術師

    電子書售價:NT$ 196

    有關默默守護的全新短篇小說;舉重若輕,暖暖環抱的祕密故事 十個互涉的短篇小說,九個孩子的成長故事, 都與天橋和天橋上的魔術師,或某個魔幻時刻有關……。 「當我問到他們記不記得天橋上的魔術師的時候,有些人完全忘記了,還問:『天橋上真有一個魔術師嗎?』當然也有些人記得,這讓我鬆了一口氣。那...

  • 4.4
    83¼歲皺紋小朋友最瘋的一年

    83¼歲皺紋小朋友最瘋的一年

    電子書售價:NT$ 285

    *如果我老了,我希望成為像亨利一樣的老人。──《穿條紋衣的男孩》作者/約翰.波恩 *亨利.戈恩無人可比!我那高齡七十八的失智母親已不再看報章雜誌,但戈恩的書卻逗得她哈哈大笑!──《陪妳到最後》作者/瑞.科倫   ★售出35國版權 ★荷蘭出版社應皺紋小朋友熱情要求推出大字版和有...

  • 小陌生人

    小陌生人

    電子書售價:NT$ 315

    ★全球媒體一致讚譽、故事大師史蒂芬.金、《狼廳》作者希拉蕊‧曼特爾、名模凱特.摩絲全力推薦 ★英國當代最重要的作家之一 ★譽為「二十一世紀狄更斯的傳人」 ★三度入圍曼布克獎、兩度入圍柑橘獎 ★作品屢屢改編影視:《輕舔絲絨》改編電視劇、《指匠情挑》改編電視劇、改編電影《下女的誘惑》(並於2...

  • 4.4
    死了一個娛樂女記者之後

    死了一個娛樂女記者之後

    電子書售價:NT$ 238

    看到「美女記者賣淫慘死毒趴」頭條, 你好奇的,是什麼版本的真相?   ★鏡文學傾力開發,打造台版娛樂新聞圈的《紙牌屋》」! ★勇於碰觸「娛樂圈潛規則」與「新聞白手套」的禁忌話題! ★翻開本書,會勾起你不由自主找人對號入座的衝動!

  • 4.2
    漢摩拉比小姐

    漢摩拉比小姐

    電子書售價:NT$ 266

    ★第一本由現任法官寫出的法庭小說 ★已改編成同名法庭電視劇 《漢摩拉比小姐》就像一部縮時記錄片,裡面的每一個案件是小說,也是真實人生,每則事件即使犯罪事實明確,但在審判的過程與定罪結果,卻不是單方面遵循因果報應原則,熱血法官的真心與耐人尋味的反轉,一再挑戰我們潛意識莫名的偏見,每一場判決的人...

  • 4.8
    渺小一生(上、下冊)

    渺小一生(上、下冊)

    電子書售價:NT$ 644

    2015年曼布克獎決選小說 四個男人30年的友誼 × 一部「從回憶中存活」的冒險史詩 四個大學好友,畢業後來到紐約闖蕩, 在這個花花世界各擅勝場,也嘗盡了傷痛與歡愉……  

  • 4
    日間演奏會散場時

    日間演奏會散場時

    電子書售價:NT$ 285

    「至少,在這場演奏會結束前, 我想留在對他的愛裡。」 一本讓成年人重新思考戀與愛的小說  讀完終於能放下「我不值得幸福的」聲音,再一次,朝愛情走去。            日本女性心中最理想的熟女No1.石田百合子鍾愛推薦 芥川賞得主、被譽為「三島由紀夫再世」的天才作家 平野啓一...

  • 月光石

    月光石

    電子書售價:NT$ 180

    是報復?還是詛咒? 百年不朽的經典名著!英語世界第一部最長、最優秀、最偉大的現代偵探小說! 入選「基亭最佳推理小說100選」、「衛報必讀犯罪小說147選」、「2013東西推理小說Best100」!

  • 跟這本相似的有...

  • 兩只指環的愛情

    兩只指環的愛情:──大洋洲華文微型小說選‧紐西蘭篇

    電子書售價:NT$ 125

    本書是臺灣出版的第一本紐西蘭華文微型小說選集,填補了臺灣出版空白。收錄了紐西蘭八位作家的微型小說作品,透過這些作品的故事、人物,有助於瞭解紐西蘭,瞭解那裡的風土人情,瞭解那裡的新移民,作品更具備真實性,真實的永遠是有生命力的。

  • 4.2
    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    小婦人(全譯本∣含續集好妻子)

    電子書售價:NT$ 220

    女性成長小說經典 四位少女的青春成長紀事   知名作家  彭樹君、知名作家  鍾文音  推薦

  • 只想回到你身邊

    只想回到你身邊

    電子書售價:NT$ 245

    紐約時報暢銷榜、誠品暢銷百大、金石堂文學榜熱賣好書 《為了與你相遇》作者全新力作 我們一定會再見,因為你的愛就是我的指南針。  

  • 分手去旅行

    分手去旅行

    電子書售價:NT$ 270

    普立茲小說獎首度頒給喜劇小說。 「我下定決心了,我要戒掉他媽的愛!」 榮獲2018年普立茲小說獎 《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《舊金山紀事報》三大媒體年度選書 李桐豪、馬欣、陳雪、蔡康永 真情推薦 「喜劇從來不是耍幽默或尖酸刻薄,而是誠實面對自己。」──安德魯‧西恩‧格利爾

  • 6點27分的朗讀者

    6點27分的朗讀者

    電子書售價:NT$ 154

    *曾獲兩次海明威文學獎,法國當代最令人驚豔的作家尚.保羅.迪迪耶羅首部小說,上市一週即緊急加印,即將改編拍成電影。 我的工作是用一台「毀滅者500」的怪獸屠殺書,那東西真是醜惡!而我唯一能做的,只有救出沒被消化殆盡的幾頁書,然後每天早上6點27分,在火車上藉著朗讀來「釋放」它們。 日子本...

  • 上升的一切必將匯合

    上升的一切必將匯合

    電子書售價:NT$ 129

    繼福克納之後美國南方文學最傑出的作家 《富蘭瑞納.歐康納短篇小說全集》獲美國國家圖書獎六十年來唯一的最佳小說 讀歐康納小心了,相信這世界有多美好,她必然告訴你這世界有多瘋狂!  

  • 4
    只為你停留

    只為你停留

    電子書售價:NT$ 234

    入圍英國國家圖書獎年度作家決選名單! 繼《噪反三部曲》及《怪物來敲門》後, 各大國際文學大獎得主派崔克‧奈斯, 受日本《鶴妻》傳說及美國民謠樂團The Decemberists啟發創作的浪漫新作! 我那不完整的靈魂,總少了點什麼,直到遇見一隻鶴…… 這是一個不可能的遭遇 一份帶著驚奇,也帶著祕密...

  • 克雷的橋【試讀版】

    克雷的橋【試讀版】:2019.01.25正式販售

    電子書售價:NT$ 0

    澳洲國寶級作家馬格斯.朱薩克,《偷書賊》後潛心構思13年,獻上描繪愛與親情的感動作品

  • 特價
    美傷

    美傷

    電子書售價:NT$ 250

    庫尼亞文以魔幻寫實的手法,由荷蘭少女黛維艾玉在二次大戰中遭日本軍隊逼良為娼,正式賣淫開始,到她4個女兒不可思議的人生,見證印尼這個年輕國家歷經荷蘭殖民統治、二戰期間的日軍占領、六○年代的共產黨游擊隊,乃至於獨立之後的動盪——書評表示:艾卡・庫尼亞文誇張怪誕的小說,像是對他年輕的國家陷入困境的過去作出...

  • 藍花楹下的孩子

    藍花楹下的孩子

    電子書售價:NT$ 192

    每場革命都有不為人知的故事...... 迪麗真妮扣人心弦的小說是對暴政的強烈控訴,對背負歷史傷痕者動人的致敬,也是對人性嚮往自由的頌揚。--《追風箏的孩子》作者卡勒德.胡賽尼 ☆轟動2013全球書市,歐美文壇最受矚目新銳作家 ☆版權售出 英、美、德、法、義大利、荷蘭、西班牙、加泰隆尼亞...

  • 4.3
    永遠的梭魚

    永遠的梭魚

    電子書售價:NT$ 247

    2018法國暢銷溫馨小說,法國亞馬遜讀者4.7顆星超高評價 當人生走向終老時,生命的意義是什麼?家人又該如何面對? 《永遠的梭魚》以十歲小男孩的視角及幽默風趣的筆調,穿插與奶奶溫馨來往的信件,寫下爺爺罹患失智症後的荒謬事蹟、排斥搬到安養院、爸爸將爺爺送往安養院時的罪惡感,以及最後終於修復的父...

  • 4.2
    天竺葵

    天竺葵

    電子書售價:NT$ 129

    與卡森.麥卡勒斯齊名的美國天才女作家 南方哥德文學代表人物歐康納初試啼聲之作  

  • 詳細書訊

    親愛的柏德太太,請告訴我,我該怎麼做?
    浪漫迷人而不矯作,有情、有趣,還有洋蔥
    最歡樂的二戰小說讓最痛的心痊癒


    ★甫上市便登上《週日泰晤士報》十大暢銷書排行榜
    ★即將改編為電視影集
    ★作者入圍《觀察家報》二〇一八年最值得認識的處女作小說家


    一九四〇年十二月,倫敦大轟炸時期,烽火連天,空襲警報隨時響起,老百姓過得心驚肉跳。一位二十二歲的英國姑娘艾瑪琳,天天跑跳坑坑巴巴的道路,值著滅火局志願接線員的班,夢想成為戰地女記者。

    某日,艾瑪琳看到《倫敦紀事晚報》徵求助理的廣告,興奮不已,一番折騰後順利錄取。然而報到當天,卻發現事有蹊蹺,原來答應好的工作竟是同一報社旗下的女性雜誌《婦女之友》的專欄作家的初級打字員?!

    不僅如此,〈亨麗埃塔・柏德談心室〉專欄作家柏德太太還是個性格乖戾、思想古板的大嗓門中年婦女,她常藉「做公益」之名外出,還列下長長一串信件打回票清單,關於香豔刺激,男女、肢體或者婚姻關係,以及宗教、戰事都不會回答也不刊登!

    艾瑪琳面對堅守家園、生活被戰爭震得天搖地動的婦女們的來信:絕望媽媽、無知的年輕女孩、未婚夫殉難的寂寞女子,她無論如何都想幫上一把,遂冒著柏德太太之名偷偷回信,反正,據說柏德太太從不看自家雜誌,應該⋯⋯不會被發現吧⋯⋯

    這一轟一炸,倫敦市區被納粹德軍弄得面目全非,而艾瑪琳不僅工作,就連友情和愛情也被轟得驚心動魄,她和她們,究竟該怎麼辦?

    作者簡介

    A・J・皮爾斯|AJ Pearce


    生於一九六〇年代晚期,長於英國漢普郡。喜歡歷史也熱愛文學,著迷於閱讀雜誌。於薩塞克斯大學主修美國歷史,而後是長達二十多年的雜誌行銷生涯。出於興趣,在閒暇時間參加各種寫作課程,期間受到多位專業作家鼓勵,一投入便持續十一年。某次,無意間在eBay上發現一本一九三九年出版的婦女雜誌,對此著迷不已,除了開啟她相關收藏不斷,也以此作爲小說靈感來源,長期努力不懈再加上耐心考究史料,成就一鳴驚人的處女作《親愛的柏德太太》。現居英格蘭南部撰寫她的第二本書。

    譯者簡介

    謝忍翾


    師大翻譯所口譯組畢,譯有《聖堂的獻祭》、《我從死人那裡學來的把戲》、《從一杯可樂開始的帝國》(合譯)、《背離親緣》(合譯)、《黑色的故事》、《艾倫・狄波頓的人生學校:喚醒感官的大自然練習》、《生理時鐘決定一切!》、《樂園的復歸》、《從此刻到永恆》。喜歡舌尖上的文字,口齒生香。

    懇請賜教:funnyworldeh@gmail.com

     

    媒體推薦

    好評推薦

    報章媒體盛讚,紛亂時代下絕不容錯過的療癒小說!讓你哭、讓你笑,讓你愛不釋手——

    「細膩刻畫戰時點滴,不過真正讓這部初試啼聲之作一鳴驚人的,還是納粹空軍轟炸倫敦時期,雜誌社小助理艾瑪琳的聲音。烽火中的悲喜之作,輕快活潑、心碎沉痛兼具的好書。」——《時人》雜誌

    「這小說讓人喜歡,讓人心情大好。嘲諷擺架子、講規矩的作派,但下手極輕,同時又寫出了戰時留守家園的艱辛。」——《每日郵報》

    「惹人發噱、令人動容⋯⋯小說描繪的精神讓人大為激賞,對於戰時女性的刻畫似乎又無比摩登。」——《衛報》

    「小說筆調妙趣橫生,讓人想起縱然時局艱困,青春仍煥發光彩。皮爾斯這部作品繞著討人喜歡、總能把日子好好過下去的主角展開,十分可喜。」——《出版者周刊》

    「悲喜之間拿捏巧妙。在我們最需要的時候,《親愛的柏德太太》是本讓人心情開朗的好小說。小說那連珠炮似的、嘻嘻哈哈的筆調,和書中的女主人翁一樣,實有深度,也確有情義。」——《紅色》雜誌

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(53
    最近瀏覽與試讀
    親愛的柏德太太