少年維特的煩惱【德文直譯‧唯美精裝版】

歌德經典悲戀小說,狂飆時代最惹淚的青春歎息

1 人評分
  • 出版日期:2018/01/04
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789863842446
  • 字數: 65,528
紙本書定價:NT$ 300
電子書售價:NT$ 210

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

心注定是要碎的。

維特是一個嚮往自由的年輕人,他多愁善感、直率可愛、熾熱激情。在一場舞會上,他與夏珞特相逢,對她一見鍾情。然而夏珞特已有婚約在身,深愛著未婚夫阿爾伯特。

這份暗戀將維特推向生命的極限,他體驗了極致的喜悅、極致的孤獨,然後是極致的絕望。他在愛中苦苦掙扎,同時又感受到自己與保守虛偽的封建社會格格不入。當悲痛超越了精神上的承受極限時,欲自救又不得解脫,他只剩毀滅一途。最終,維特抱著「為愛而死」的信念,飲彈自殺……

 

相關推薦

  • 4.8
    柏青哥

    柏青哥

    電子書售價:NT$ 315

    從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪,最終來到東京和橫濱,這部橫跨近百年的家族史詩,描繪了移民在異地生存的心路歷程。

  • 4
    2月20日的祕密會議(揭穿納粹神話的龔固爾怪物作家小說)

    2月20日的祕密會議(揭穿納粹神話的龔固爾怪物作家小說)

    電子書售價:NT$ 245

    打破龔固爾文學獎百年傳統的爭議得獎作 歷史學家的目光╳小說家的筆調 當假新聞與真威脅如今依然橫世 揭穿近百年來納粹黨背後始終未受制裁的惡魔群像 歷史最大規模幻影從一場看似日常的小小會議開始…… 桌邊24位西裝畢挺的紳士,也是24位始終未被定罪的惡魔。

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 門

    電子書售價:NT$ 250

    國界消失了,打開一扇門,就能穿梭到未知的城市,走進他人的生命…… 當今世界最需要的一本小說 走進這扇門,我們終能在不安之中,看見溫柔 ◆ 撼動35國讀者,歐巴馬、時代雜誌、紐約時報、衛報、亞馬遜書店一致列為年度選書! ◆ 羅素兄弟搶下電影版權,交由《模仿遊戲》導演掌鏡改編! ◆ 闖入曼...

  • 4.4
    林園水塘部

    林園水塘部

    電子書售價:NT$ 375

    法國文壇最高獎項龔固爾文學獎得主 迪迪耶・德官歷時十二年完成傑作 十二世紀平安時代日本,專門為京城供應鯉魚的漁夫意外身亡,深愛著丈夫的遺孀,為了完成丈夫未了的工作,踏上一段送鯉魚的旅程......

  • 4.6
    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 特價
    瘋狂亞洲富豪II

    瘋狂亞洲富豪II:女人有錢真好

    電子書售價:NT$ 274

    比錢更重要的東西,還是錢。 比亞洲富豪更瘋狂的是……亞洲女富豪。

  • 4
    告訴我他是誰

    告訴我他是誰:約翰.齊佛短篇小說自選集2

    電子書售價:NT$ 266

    《告訴我他是誰》為約翰.齊佛生涯代表作《短篇小說自選集》的第二部。於一九七八年出版的《短篇小說自選集》,甫上市精裝本狂銷十二萬五千冊,成績斐然,廣受讚譽,隔年榮獲普立茲小說獎、美國國家書評獎,攀上文學創作顛峰。  

  • 4.3
    24個比利【完整新譯本】

    24個比利【完整新譯本】

    電子書售價:NT$ 266

    我的意識是一幅巨大的拼圖,每個人都握有一片存在, 只有拼湊每個碎裂斷層,才能看見全景……真人實事改編! 《少年Pi的奇幻漂流》名譯者趙丕慧全新完整譯本! ●榮獲德國「科德‧拉斯維茲獎」!入圍美國「愛倫坡獎」! ●Amazon書店讀者4.5顆星強力背書!即將拍成電影! 我的腦子裡...

  • 4.6
    動物農莊

    動物農莊

    電子書售價:NT$ 154

    ※台灣唯一正式授權中譯版,首度獨家收錄1945年遭刪除之原版作者序〈新聞自由〉 ※榮獲雨果紀念文學獎、史密斯書店暨企鵝圖書世紀傑作獎 ※《時代雜誌》評選百大不朽小說 ※美國現代圖書館評選百大最佳小說 ※大英百科全書評選西方世界偉大傑作 你以為在為自己努力, 其實只是在為高層服務而已。

  • 4.2
    上流法則

    上流法則

    電子書售價:NT$ 238

    假如我們只會愛上最適合自己的人, 愛情又怎會讓人心碎神傷? ★美國《華爾街日報》2011年十大好書、英國《泰晤士報》嚴選好書 ★2012年榮獲法國費茲傑羅文學獎 ★美國企鵝集團旗下維京出版社,以百萬美金天價搶下的新人處女作 ★高踞美國書商協會暢銷榜(46週)、洛杉磯時報暢銷榜(42週)...

  • 4.4
    北與南

    北與南

    電子書售價:NT$ 299

    「工人吃得飽,生活有保障,才能安心幹活。這才是老闆的福氣,只有笨蛋才會不懂這個道理。」 150年前,一個勞資嚴重對立的年代,作者創造了一個工廠老闆,說出一個遠遠超越那個年代的道理。150年後,很遺憾的,還是有很多老闆不懂這個道理。 一個和《傲慢與偏見》同樣偉大的愛情故事,埋沒了150年卻...

  • 5
    新加坡之夢

    新加坡之夢:及一段漫漫東方行旅

    電子書售價:NT$ 224

    本書收錄的文字都是赫塞在東南亞的印尼蘇門答臘、馬來西亞、新加坡、斯里蘭卡等地旅行時的見聞與感悟。這一系列隨筆加上後面的旅行日記,基本按照時間的線性順序排列,間或夾雜了一些詩作。他既描寫了所到之處的自然風光,也十分細緻地刻畫了當地的風土人情,書中充滿了對於東方世界的好奇與驚歎。赫塞從不諱言他對《薄伽梵...

  • 赫曼赫塞童話故事集

    赫曼赫塞童話故事集

    電子書售價:NT$ 250

    文學殿堂中寫給成人的「藝術童話」重溫心靈深處的願望 譯自德文,繁中版首次問市 本書榮獲德國歌德學院Goethe-Institut「翻譯贊助計畫」支持出版

  • 迷霧之子系列—執法鎔金:悼環

    電子書售價:NT$ 364

    【全球獨家收錄書迷敲碗已久主角凱西爾精選中篇〈迷霧之子:祕史〉!】 奇幻界最高榮耀雨果獎得主,全球千萬冊暢銷大師 邪惡奇幻天才作家布蘭登.山德森 口碑爆棚暢銷作《執法鎔金》又一續章, 重溫「迷霧之子」系列經典故事! 傳說中的聖物降臨之際,奏起的竟是陣陣不祥的樂音……

  • 4.3
    查泰萊夫人的情人(新版)

    查泰萊夫人的情人(新版):驚世駭俗、備受爭議的世界經典情色鉅著!

    電子書售價:NT$ 205

    【世紀文選 46】 露骨性愛的大膽著墨,女性意識的明確甦醒, 暗藏人性的深度描寫與社會的強烈批判! ★ 驚世駭俗、備受爭議的世界經典情色鉅著! ★《查泰萊夫人的情人》可說是勞倫斯創作顛峰期的一部傑作,其文學藝術價值及內涵八十多年來深受肯定,時至今日,仍將在世界文學中繼續綻放光芒。 ★《查泰...

  • 北與南

    北與南

    電子書售價:NT$ 228

    2004年BBC年度最佳戲劇獎〈北與南〉原著小說 工業時代的《傲慢與偏見》 書中描寫了英國十九世紀不斷改變的景觀與社會生活,以及維多利亞時代中的女性情感生活,作者藉此精湛地捕捉住當時英國各階層生活速寫,讓本書不僅是愛情故事,更帶出了工業革命下資本家與勞工的對峙與悲憫情懷,對人性有深刻的描繪。...

  • 天鵝賊

    天鵝賊

    電子書售價:NT$ 279

    我無論如何一定要找到他所愛的那個女人。 她不止偷走了他的心,還偷走了他的神智。

  • 4.3
    艾瑪(雅藏珍.奧斯汀:逝世兩百周年紀念版)

    艾瑪(雅藏珍.奧斯汀:逝世兩百周年紀念版)

    電子書售價:NT$ 279

    愛情假面劇場之心高氣傲大小姐╳世故老練帥大叔 我不像一般女人如此嚮往婚姻。如果真的墜入情網,那又另當別論了!可是我這輩子不曾談過戀愛,這不像我的作風,也不符合我的個性。我不認為這輩子有談戀愛的機會。既然沒有愛情,要是我想改變當前的處境,就真的太傻了。我既不缺財富,也無須工作,過著衣食無虞的生活……...

  • 4.4
    我絕非虛構的美好七年

    我絕非虛構的美好七年

    電子書售價:NT$ 231

    我們在最絕望的黑暗角落,總會找到美好的意義。 《忽然一陣敲門聲》風靡45國的以色列小說家 艾加.凱磊 撼動世界文壇的真實故事 「這本書帶我進入了寫作上的新境界, 那裡既陌生,又私密……太可怕了。 我甚至不敢用母語出版,只敢與陌生人分享。」──艾加.凱磊 ▲破天荒譯為波斯語,打...

  • 詳細書訊

    我身在戀獄,

    留下這份日記,只盼你們終會明白我的心情……

    歌德經典悲戀小說,狂飆時代最惹淚的青春歎息

    ※德文直譯.名家全譯本

     

    ※獨家收錄10幅「法國插畫大師」Auguste Lerox復刻插畫

     

    ★出版至今譯成超過50種語言,全球銷售破千萬冊

    ★史上三大經典愛情悲劇之一

    ★拿破崙愛不釋手,連行軍征戰都隨身攜帶

    ★英國《每日電訊報》「百大必讀小說」上榜

    ★Super Junior成員圭賢出演‧韓國同名音樂劇《少年維特的煩惱》的創作根源

    ★深刻影響「樂聖」貝多芬、雨果、巴爾札克的青春悲歌

     

     

    心注定是要碎的。

    維特是一個嚮往自由的年輕人,他多愁善感、直率可愛、熾熱激情。在一場舞會上,他與夏珞特相逢,對她一見鍾情。然而夏珞特已有婚約在身,深愛著未婚夫阿爾伯特。

    這份暗戀將維特推向生命的極限,他體驗了極致的喜悅、極致的孤獨,然後是極致的絕望。他在愛中苦苦掙扎,同時又感受到自己與保守虛偽的封建社會格格不入。當悲痛超越了精神上的承受極限時,欲自救又不得解脫,他只剩毀滅一途。最終,維特抱著「為愛而死」的信念,飲彈自殺……

    「如果沒有愛,沒有情,我寫不出任何東西。」──歌德

     

     

    【本書特色】

     

    1. 獨家收錄|10幅「法國插畫大師」奧古斯特‧勒魯復刻插畫:

    本書收錄勒魯(Auguste Lerox)為1928年法國版《少年維特的煩惱》作的10幅水彩畫和版畫,畫風精緻細膩、活潑奔放。每幅畫都是以書中最經典的場景和劇情作成,大大增強了各個情節轉折處的震撼力道。

     

    2. 特別收錄|歌德的感情世界 & 3位小說主角原型人物:

    ‧揭露小說主角原型人物:

    《少年維特的煩惱》可說是一部真人真事改編、自傳性質濃厚的青春悲劇小說,編輯部整理了本書創作過程的來龍去脈,並找出3位故事主角的原型人物,幫助讀者閱讀時更能感同身受。

    ‧多情文豪歌德的感情世界:

    歌德一生可說是風流韻事綿延不斷,編輯部特別整理多情文豪4段刻骨銘心的感情故事,帶領讀者從情史的角度,了解歌德其人其文。

     

    3. 改編多部小說、電影、樂劇,影響力橫跨200餘年:

    ‧文學改編作品:

    德語小說家、諾貝爾文學獎得主湯馬斯‧曼《夏綠蒂拜訪威瑪》(Lotte in Weimar)

    哲學家羅蘭.巴特《戀人絮語》

    ‧電影 & 音樂改編作品:

    蘇打綠主唱青峰《少年維特的煩惱》作詞作曲

    2012年愛情史詩電影《少年維特的煩惱》(Goethe!)

    2015年韓國同名音樂劇《少年維特的煩惱》‧Super Junior成員圭賢出演

     

    4. 18世紀法蘭克福書展第一暢銷書‧引爆「維特熱」的經典小說:

    ‧青年的模仿偶像:

    本書於18世紀一出版,就成為法蘭克福書展的第一暢銷書,引爆青年的熱情共鳴。更在歐洲青年間掀起一股「維特熱」:從維特裝、維特杯子,甚至維特香水,都引來眾多的模仿潮流。

     

    5. 名家譯筆:

    ‧譯者現任淡江大學德語系兼任講師,譯文流暢完整、忠於原意、生動逼真,無生硬拗口之病。

     


    作者簡介 |

    ★德國浪漫主義文學先鋒

    歌德Johann Wolfgang Von Goethe,1749~1832)

    18世紀德國最偉大文學家,身兼戲劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家,和政治人物等多重身分。

    1774年25歲時出版《少年維特的煩惱》,旋即轟動文壇,引發歷久不衰的「維特」風潮,帶動歐洲浪漫主義興起。這本以第一人稱、書信體形式寫成的小說,是德國文學「狂飆突進運動」重要代表作。在本書引起的眾多「維特熱」現象中,最為人津津樂道的,莫過於拿破崙召見歌德,當面述說他對《少年維特的煩惱》的喜愛。

    歌德的主要作品有詩劇《浮士德》、成長教育小說《威廉.麥斯特的學習年代》,和自傳《詩與真》等。他傾注畢生心血完成的巨著《浮士德》,與荷馬史詩《伊利亞德》、但丁的《神曲》、莎士比亞的《哈姆雷特》並列為歐洲文學史上四大名著。

    譯者簡介 |

    管中琪

    輔仁大學德國語文研究所畢,自由譯者,譯作有《希特勒回來了!》(野人文化出版)、《一位陌生女子的來信》、《焦灼之心》(商周出版)。

    媒體推薦

    《少年維特的煩惱》是歐洲文學史上最偉大的著作之一。──拿破崙(Napoleon Bonaparte)

     

    戀人若無法忘卻,有時就會因記憶的魂牽夢縈而心力交瘁、過度緊張,最終死去,維特便是如此。──哲學家羅蘭‧巴特(Roland Barthes)

     

    《少年維特的煩惱》、《簡愛》、《茶花女》、《冰島漁夫》,這幾部愛情小說,如果看不懂,不愛看,那是愛情的門外漢。──中國作家木心

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 無論我怎麼描述,也都不過是空洞浮泛的討厭廢話,全然無法體現她的一絲一毫
    • 有些人,早已感受到人生如夢,這份感觸,也經常縈繞在我心頭。我觀察到禁錮人類行動力與探究力的限制;看見人將全副精力虛耗在滿足各式無謂需求,僅是希冀延長我們可憐的生命
    • 其中殷勤親熱的態度最是教人無法忍受。
    • 我不願再受到教導、鼓舞與激勵了,這顆心本身已夠咆哮翻湧的了。我需要的是搖籃曲,在我激賞的荷馬史詩裡,我找到的慰藉多不勝數。
    • 若能虛懷若谷,洞察到萬事萬物的最終結局;看出人民的幸福在於如何將自己的小花園精心修剪成樂園;看到負擔沉重的不幸者,依舊上氣不接下氣、勤奮不懈地走自己的路;看見人人都希望再多看一眼陽光──是的,這種人內心安穩寧靜,從自身創造出自己的世界
    劃線列表(8
    最近瀏覽與試讀
    少年維特的煩惱【德文直譯‧唯美精裝版】