自己的房間

11 人評分
  • 出版日期:2017/05/04
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869436298
  • eISBN: 9789864890835
  • 字數: 119,208
紙本書定價:NT$ 300
電子書售價:NT$ 198

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

女性若是想要寫作,一定要有錢和自己的房間。
——維吉尼亞.吳爾芙

Thinking is My Fighting. 
吳爾芙帶領我們找回女性創作與雌雄同體的身影,
預言莎士比亞的妹妹就在你我身旁出現!

《衛報》、《時代雜誌》百大非文學作品+《世界報》20世紀百大書籍

出版近90年來,最好的中文譯本!7萬字正文+5萬字譯註
細數吳爾芙引用的文史典故,慧黠重現文學才女靈巧機敏的文筆 
 

喜歡這本的人,也看了...

  • 特價
    正常就好,何必快樂

    正常就好,何必快樂:當代最好也最具爭議性的作家,珍奈.溫特森自傳

    電子書售價:NT$ 227

    繼暢銷半自傳成名作《柳橙不是唯一的水果》後 最深入生命內心的完整自傳 一本關於失落與愛的回憶錄,兼具散文的優雅和小說的戲劇性,展現了文學與愛的顛覆力量。得不到愛的孩子,如何保有原始的生命力,在文字裡發現嶄新世界,在閱讀中找到慰藉,日後藉由書寫發展自己的語言,進而創造出作品,以及最終,創造出自...

  • 4
    歲月之門

    歲月之門

    電子書售價:NT$ 266

    人要經過多少時間才能放下過去? 《行過地獄之路》曼布克獎得主、澳洲作家理查‧費納根又一暢銷代表作。 榮獲澳洲文壇最高榮譽維多利亞總督文學獎 作者親自擔任導演搬上大銀幕,入圍柏林影展正式競賽 如果悲傷沒有理由,世界上就沒有受苦的理由 真相,真的值得用人生去換取嗎?

  • 4.9
    女孩之城

    女孩之城

    電子書售價:NT$ 322

    全球暢銷書《享受吧!一個人的旅行》、《愛瑪》作者 伊莉莎白.吉兒伯特 費時六年重磅回歸新作! 獲《出版者週刊》、《書目雜誌》、《科克斯書評》等媒體星級書評 Oprah.com、Cosmopolitan、《時代雜誌》一致讚譽, 2019年最受期待的作品! 1940年代五光十色的紐約舞...

  • 4.6
    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 4.7
    莫斯科紳士

    莫斯科紳士:A Gentleman in Moscow

    電子書售價:NT$ 315

    1922年,紅色政權席捲蘇聯。 一位帝俄時期的青年貴族, 被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。 他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好, 在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。

  • 傳染病時代的我們:新冠肺炎帶來的危機與轉變

    傳染病時代的我們:新冠肺炎帶來的危機與轉變

    電子書售價:NT$ 175

    一個因為全球人口移動、交流頻繁而造成的世紀病毒,迫使全人類得暫時過著社交隔離的日子。 這全球大流行的可怕惡夢,有一天終將過去,而什麼是你不想忘記的事呢?

  • 4.7
    上流社會(金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇著作小說)

    上流社會(金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇著作小說)

    電子書售價:NT$ 279

    金氏世界紀錄最受歡迎影集《唐頓莊園》編劇最新著作小說 一個糾纏兩大家族的祕密 一場翻轉一生命運的舞會 =敬邀您今晚共襄盛舉= 這場扭轉人生的晚宴即將開始, 請務必盛裝打扮,準備晉升上流階級……

  • 北與南

    北與南

    電子書售價:NT$ 228

    2004年BBC年度最佳戲劇獎〈北與南〉原著小說 工業時代的《傲慢與偏見》 書中描寫了英國十九世紀不斷改變的景觀與社會生活,以及維多利亞時代中的女性情感生活,作者藉此精湛地捕捉住當時英國各階層生活速寫,讓本書不僅是愛情故事,更帶出了工業革命下資本家與勞工的對峙與悲憫情懷,對人性有深刻的描繪。...

  • 影子大地

    影子大地

    電子書售價:NT$ 336

    她走在陌生國度裡,身心俱疲,覺得涉世未深的自己,以戲劇化的方式落入某種更大力量之手。

  • 4.1
    完美婚姻

    完美婚姻

    電子書售價:NT$ 338

    「這本書,勝過我2015年讀過的任何一本小說。」 ──前美國總統 歐巴馬 真正讓一場婚姻完美的, 或許不是愛,而是…… 全美年度話題小說, 同時征服文學與大眾小說讀者 讓已婚人士追讀、讓女性意識者熱議 1段關係,2種觀點 有神話、有傳奇、有真愛、有以愛為名包藏的心機算計

  • 4.2
    愛瑪

    愛瑪:【「享受吧!一個人的旅行」作者巔峰鉅作】

    電子書售價:NT$ 280

    《享受吧!一個人的旅行》在台熱銷超越十萬冊 作者睽違七年,再推巔峰鉅作! 橫跨荷蘭、費城、大溪地,敘述了愛、冒險與探索, 愛瑪一生的傳奇,再一次愛與出走的感動旅程 ★李欣頻:「她的書一定要大力推薦!」 ★歐普拉雜誌評為「此生必讀!」 ★華爾街日報評為「二十年寫作生涯最具野心之作!」 ★美國前國務...

  • 等待貝里葉先生

    等待貝里葉先生

    電子書售價:NT$ 266

    那麼,就頭也不回的,出走你的人生吧。 《小鎮書情》後, 悅知文化獻給讀者們最甜美的城市情書! 媲美《刺蝟的優雅》的巴黎況味,療癒全球數百萬讀者。 //每個人都揣測著他人的祕密, 就如同我們其實也不瞭解自己一樣。//  

  • 如夢的一年

    如夢的一年

    電子書售價:NT$ 255

    從我的青春時代起,她就是那顆最燦爛的星,她就是女性創作者不馴形象的化身。 ──《時間裡的癡人》作者 珍妮佛.伊根 「我聽到笑聲、鈴鐺聲、赤足跑過寺廟階梯的聲音。 一縷縷陽光、甜蜜的滋味,那樣近,卻是一去不返的時光。」──佩蒂‧史密斯 在黑暗中懷抱傷痛前行的一段旅程 《只是孩子》美國...

  • 雲遊者

    雲遊者

    電子書售價:NT$ 336

    2018年諾貝爾文學獎得主 奧爾嘉.朵卡萩的旅行奇想   結合旅行故事與哲思,並深入觀察人體 116則探討生命與死亡,運動和靜止的小說  

  • 4.6
    永別書

    永別書:在我不在的時代

    電子書售價:NT$ 294

    認同,有那麼難嗎?無論是族群的、性別的...... 奇形怪狀的台灣歷史,慘絕人寰的愛慾重生 今年最駭人的小說 這是屬於女孩的必經之路嗎?這是屬於台灣的國族寓言嗎? 張亦絢長篇小說代表作

  • 特價
    享受吧!一個人的旅行

    享受吧!一個人的旅行

    電子書售價:NT$ 250

    108則享樂與平衡的故事 享受人生 體驗人生 熱愛人生   紐約時報第1名(超過十七週蟬聯第一名)   今日美國第1名   BOOKSENSE第1名   華盛頓郵報第1名   出版人周刊第1名   洛杉磯時報第1名   舊金山紀事報第1名   Barnes & Noble第1名   Tar...

  • 遠離塵囂

    遠離塵囂

    電子書售價:NT$ 294

    時代再怎麼變,愛情裡的麻煩事永遠不變。 英國最偉大作家之一湯瑪士.哈代的成名作 臺大外文系吳雅鳳教授導讀 英國《衛報》譽為有史以來最偉大的20個愛情故事之一 BBC「大閱讀」讀者票選世界Top 50小說  

  • 蜘蛛網中的女孩

    電子書售價:NT$ 338

    本書收錄獨家斯德哥爾摩私房地點直擊彩色照片 人們說「她」不會再回來,他們錯了。 天才駭客莎蘭德回來了。 縱使敵人熟知她一切技術,卻不知她的最終武器是──不要命的勇氣。 ★亞馬遜網路書店、Goodreads書評網站年度好書、驚悚推理好書、讀者最愛Top書單 ★哥倫比亞影業重金搶下改編權,現正...

  • 4.2
    彼岸之嫁

    彼岸之嫁

    電子書售價:NT$ 266

    不甘命運被支配的女子 闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂 ◎Netflix 2020年1月強檔影集【彼岸之嫁】原著小說,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、黃姵嘉領銜主演 ◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜暢銷書 ◎《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

  • 擁抱的溫度【第一章】

    電子書售價:NT$ 0

    當我們再度感受「擁抱的溫度」~ 二○二○年Covid-19冠狀病毒肆虐全球,《最後14堂星期二的課》作者米奇‧艾爾邦決定在四、五月間,於官網發表全新連載故事《擁抱的溫度》(Human Touch),故事背景就設在今天、疫情肆虐的此刻。此為線上連載小說,一共八個章節,自2020/6/5(五)起隔週連...

  • 4.8
    柏青哥

    柏青哥

    電子書售價:NT$ 315

    從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪,最終來到東京和橫濱,這部橫跨近百年的家族史詩,描繪了移民在異地生存的心路歷程。

  • 4.4
    愛情的盡頭

    愛情的盡頭

    電子書售價:NT$ 245

     「我一直告訴自己說,如果她死了,我就可以忘記她了。」

  • 跟這本相似的有...

  • 給菲莉絲的情書:卡夫卡的文學告白

    給菲莉絲的情書:卡夫卡的文學告白

    電子書售價:NT$ 185

    【菲莉絲是卡夫卡創作的謬斯女神】 卡夫卡的主要作品,可以說是他對菲莉絲情感的血淚史, 尤其是關於身體、孤獨,與法庭的想法, 都因為與菲莉絲的感情事件而被強化在小說中。 ――1981年諾貝爾文學得主卡內提(Elias Canetti) 卡夫卡在《給菲莉絲的情書》中,坦率剖析自己的情感...

  • 田園交響曲

    田園交響曲

    電子書售價:NT$ 248

    本書特意選收紀德創作生涯早、中、晚期的三部小型傑作:《帕呂德》《田園交響曲》和《忒修斯》,以期為讀者提供一個獨特的視角,嘗一臠而知一鼎之味,切實地體驗這位最複雜多變的大師文學、美學與哲學的獨特魅力。

  • 張愛玲譯作選【張愛玲典藏新版】

    張愛玲譯作選【張愛玲典藏新版】

    電子書售價:NT$ 196

    經典名作+張愛玲的譯筆 =空前絕後的文學饗宴 張愛玲逝世15週年全新改版 ◎特別收錄電影「斷頭谷」原著〈無頭騎士〉! 【中研院歐美所所長】單德興◎專文導讀

  • 李爾王【中英雙語】

    李爾王【中英雙語】

    電子書售價:NT$ 99

    《李爾王》是莎士比亞諸多著著作中譽為四大悲劇之一,四大悲劇討論人類的性格缺陷所導致的不幸。蘊含強烈的社會價值批判,呈現世態炎涼的生命悲劇。黑澤明電影《亂》據此改編。

  • 4.3
    白癡

    白癡:俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作!

    電子書售價:NT$ 375

    ★ 俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作! ★ 杜斯妥也夫斯基被喻為俄國文學史上最偉大的天才作家,對西方現代文學有極為深遠的影響。 ★ 經典文學小說領域的今生必讀聖典! ★ 杜斯妥也夫斯基著名的作品之一,充滿濃厚哲學氣息,深入刻劃人性弱點及人物心理。 是否做一個「白癡」,遠離人世間的...

  • 紅字(全譯本)

    紅字(全譯本)

    電子書售價:NT$ 230

    霍桑是美國文學界中最完美無缺的文學藝術家,而《紅字》是西半球所有著作中最偉大的書。 ——美國知名教育家、評論家 威廉.萊溫(William Lyon Phelps)

  • 4.4
    吾並非大眾作家

    吾並非大眾作家

    電子書售價:NT$ 0

    原文:青空文庫 https://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/43063_15828.html 譯者:黃詩婷 正職休閒皆翻譯。 志在將台灣尚不熟悉的日本文豪們介紹給大家。

  • 4.2
    荒野之狼(首度德文直譯本)

    荒野之狼(首度德文直譯本)

    電子書售價:NT$ 245

    《荒野之狼》,1927年出版,赫塞五十歲即將進入「知天命」之年的作品,透過主角哈利.哈勒爾的故事,反省中產階級的生活,批判知識中產分子的價值觀,並藉著主角身上兩種相互交戰的本質──人性與狼性(更準確一點說,其實是不下千百之多的本質),尖銳而機巧、諷刺而謙遜地反覆辯證。在人與狼,哈利與歌德、莫札特的「...

  • 亞歷塞維奇 作品集

    亞歷塞維奇 作品集:2015 諾貝爾文學獎得主四部作品

    電子書售價:NT$ 1393

    本作品集內含2015諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇四部作品:《我還是想你,媽媽》、《戰爭沒有女人的臉》、《鋅皮娃娃兵》、《二手時代》

  • 追憶似水年華1:在斯萬家那邊(全新校訂版)

    電子書售價:NT$ 338

    ▎它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚 馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一 代表作《追憶似水年華》,被讚佩為20世紀最偉大的小說之一 西方文學經典,現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數

  • 詳細書訊

    她的質疑為全世界女人打開了改寫歷史的空間,
    並激發了女性主義文學批評的熱潮。

    《自己的房間》是由吳爾芙的系列演講稿匯集而成,被視為二十世紀最重要的女性主義文學、及女性主義文學批評的經典。

    1928年10月,吳爾芙受邀到劍橋大學紐南學院和格頓學院兩個女子學院,就「女性與小說」的主題發表演說。她虛構了一位當代女子的日常遭遇,包括赴大學學院卻被斥喝遠離草坪行走,側身男性學者餐會間的被剝奪感,在大英圖書館瀏覽書架發現盡是男性作品,在倫敦公寓俯瞰街景懷想獨立女性身影等。在男性主導的文學與學術傳統中,女性沒有自己的房間,沒有教育、經濟與社會資源,要想創作甚至在文學史上留名,實是難上加難。

    吳爾芙想像,十八世紀的莎士比亞如果有位才華洋溢的詩人妹妹,她只能無名而終;而十九世紀以寫作聞名的勃朗特姊妹和喬治.艾略特,則必須以男性筆名發表,喬治.艾略特更因為與情人的關係不見容於社會,必須隱居鄉間。

    「女性若是想要寫作,一定要有錢和自己的房間。」吳爾芙呼籲,女性擁有一個實體的空間,繼而成為心靈的空間、思考的空間、創作的空間。在英國維多利亞時期以降的保守氣氛中,甚至對二十世紀以來女性主義的開展,都是鏗鏘有力的發聲!


    作者簡介

    維吉尼亞.吳爾芙(Virginia Woolf 1882~1941)

    二十世紀重要的英國小說家、散文家,也是文學史上現代主義與女性主義的先鋒;她與倫敦文友創辦「布倫斯伯里文化圈」並在其中扮演要角,對二十世紀初期的英國文化影響極深。

    吳爾芙出版多部長篇傑作,包括《達洛維夫人》,乃至充滿詩意與高度實驗色彩的《浪潮》。她同時也著墨於文學批評、短篇故事、傳記與報導寫作,包括充滿戲謔顛覆意味的《歐蘭朵》,《自己的房間》、《三枚金幣》則是激昂的女性主義論文。

    吳爾芙天性敏感,少女時因母親與姐姐離世遭受精神創痛,之後長年受憂鬱症所苦,並於六十歲時投水自盡。

    譯者簡介

    宋偉航 

    資深譯者,譯作舉隅:《放客企業》、《智慧資本》、《企業蛻變》、《共謀》、《阿波羅的天使》、《大銀幕後》、《我在DK的出版歲月》、《實作理論綱要(全新修訂版)》、《聖徒叔叔》、《午夜知音》、《溫柔酒吧》、《迷》、《禿鷹律師》、《閱讀日誌》、《酷男的異想世界》、《留聲中國》、《補綴的星球》、《我的動物天堂》、《靈魂考》、《有關品味》、《全腦革命》、《綠色企業》等。
     

     

    媒體推薦

    臺灣師範大學翻譯研究所教授李根芳  專文引介                

    李維菁(小說家)、吳俞萱(詩人)、徐堰鈴(劇場工作者)、黃麗群(作家)、楊佳嫻(作家)、魏瑛娟(「莎士比亞的妹妹們的劇團」創辦人)、瞿欣怡(作家,小貓流文化總編輯)聯合推薦

    閱讀這本書時,彷彿可以聽見吳爾芙的聲音,而能更靠近她獨特的會話式寫作風格!――昆汀.貝爾,《布倫斯伯里文化圈的回憶》作者

    二十世紀出自女性作家之手、最有影響力的非文學作品,就屬《自己的房間》。
    《自己的房間》中最過人處,在於虛構出莎士比亞的妹妹,描寫她與兄長同樣才華洋溢,卻囿於時代下的性別歧見而充滿痛苦的人生,正如吳爾芙其他關於女性主義的書寫,悲劇性地陳述女性的生活現狀,與在逃脫現實的想像裏,如何可能獲致不同的命運。――何米昂.李,英國曼布克獎評委主席

    吳爾芙為女性發聲,充滿想像也富含邏輯,帶有機敏也兼及知識,展現了真正的小說家具有的想像力,而且她的發言至為精闢。……這本書是宛如結晶體的頭腦所蒸餾出來的成果,下筆歡快、新穎、且強而有力,要傳遞想法給讀者。許多最精采的論點,往往現身順帶一提之間,像是那些閃爍的洞見,點到為止的簡潔批判。這樣鮮明的筆調,總是讓人發現作家所知的事物,遠遠超過了預計要談的單一主題――Louis Kronenberger,《紐約時報書評》

    目錄列表


    書評

    • Nora Nora寫了書評。
      翻譯用詞較古老,;較適合作為史料參考,觀念上比較沒有太多新收穫 (雖然有提到兩性之外的性別存在可能,但大抵好像還是雌雄同體、多樣性之類的論調
    完整書評列表(1)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(332
    最近瀏覽與試讀
    自己的房間