紅豆湯配黑麵包,異國戀曲大不同

那些關於戀愛×約會×婚姻的趣味事,從藝術學者到德國人妻的文化觀察

2 人評分
  • 出版日期:2018/06/19
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789571374352
  • 字數: 78,327
紙本書定價:NT$ 320
電子書售價:NT$ 224

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

當台灣藝術女遇到德國理工男,
一場妙趣橫生的異鄉人妻修煉之旅,
更是柴米油鹽瑣事中的文化新發現,
原來不是外國人奇怪,不一樣的,其實是自己!
 

相關推薦

  • 媳婦的辭職信

    媳婦的辭職信:在婚姻裡我選擇不當媳婦,勇敢拋下婆家束縛後,奇蹟竟一一出現

    電子書售價:NT$ 224

    我以為努力當個好妻子、媽媽、媳婦婚姻就會幸福, 於是把自己的感受埋在深處,盡力配合婆家, 但我和丈夫的距離卻越來越遠,也失去了孩子的尊重和快樂。 反正没什麼好失去的了,我鼓起勇氣對公婆交出了媳婦辭職信, 想不到,奇蹟開始一一出現…… ★一個平凡女人的真實故事,引發韓國社會爆炸性的討論。...

  • 4.1
    為愛徬徨的勇氣

    為愛徬徨的勇氣:阿德勒的幸福方法論

    電子書售價:NT$ 210

     ■ 《被討厭的勇氣》作者岸見一郎的戀愛教科書,闡述愛的本質與技巧,希望不論是有愛想愛或正在愛的人們,都能好好愛。 ■ 從哲學與阿德勒心理學的角度出發,不只取暖討拍,還要當你溫柔堅定的靠山! ■ 肆一|作家、律師娘(林靜如)|作家、瑪那熊|諮商心理師/戀愛教練、陳志恆|諮商心理師/作家 ...

  • 4.6
    婚內失戀

    婚內失戀:有婚無伴的人生,不奮鬥就等著變灰燼!

    電子書售價:NT$ 210

    有婚無伴的人生, 不奮鬥就等著變灰燼! 金石堂年度風雲作家鄧惠文醫師給「婚內失戀者」的求生指南!

  • 4.4
    我媽的異國婚姻

    我媽的異國婚姻

    電子書售價:NT$ 210

    人生中,即使親如母女,也僅僅只是同行一程的旅伴,終將揮手走向各自的人生……

  • 4.5
    有你,更能做自己

    有你,更能做自己

    電子書售價:NT$ 245

    【睽違兩年,鄧惠文醫師再次出發】 這回除了探討親密關係,更擴大到彼此家庭; 自己和自己、夫妻、親子、婆媳、翁婿、手足、妯娌,以及原生家庭…… 這些在我們生命中各佔有一席之地的人,為婚姻帶來什麼考驗?

  • 4.3
    有些情傷過不了,是因為你還不夠懂自己:照見真實自我的43道愛的練習題

    有些情傷過不了,是因為你還不夠懂自己:照見真實自我的43道愛的練習題

    電子書售價:NT$ 253

    每一道愛情習題,都藏著你忘了療癒的傷。 當內心越來越多盲點被解開之後, 你會更加美好自在,適合的愛情就會出現。 愛情,總是像個謎?

  • 4.5
    咦?不是你去刷馬桶嗎

    咦?不是你去刷馬桶嗎:結婚前早該知道的12件事

    電子書售價:NT$ 196

    全球銷售量1000萬冊《愛之語》作者──蓋瑞.巧門博士又一新作,讓全美30萬對夫妻齊聲怒喊:早點知道就好了! 為何…… 婚前相看兩不厭,婚後看你就討厭? 過去三十多年,蓋瑞.巧門博士曾為數不清的情侶上過婚前輔導,幾乎人人都認為,只要彼此相愛就能進入婚姻。然而,多少夫妻的幸福婚姻夢早...

  • 4
    學習。在一起的幸福

    學習。在一起的幸福

    電子書售價:NT$ 210

    找回給予愛的能力,而非獲得愛的幸運 這一次,我想嘗試的,不只是如何編織美麗迷惑的、讓你停留的網。 而是,如何和你一起,將彼此從囚禁的掙扎中釋放,可以再飛。 有時比翼,有時錯落。 展開纏繞的網,成為我們之間,緜長甜蜜的絲線。──鄧惠文  

  • 4
    性愛的科學

    性愛的科學:越做越愛,讓兩人更有感覺的親密處方箋

    電子書售價:NT$ 224

    理性揭開男女難以啟齒的情慾需求 一本探討愛與親密關係的兩性專書 學校忘了教♀你我必修的性心理、性健康 絕對要修練♂勤溝通、多做愛的性福要訣 人類最重要的性器官就是大腦,70%的性困擾來自於心理。什麼是「性愛的科學」?就是連貫外表到心理的專業學問。  

  • 不放手的婚姻

    不放手的婚姻:清除衝突所累積的惡情緒,讓你的婚姻更牢固

    電子書售價:NT$ 266

    一帖挽救垂死婚姻的回春良藥。 在關係中重新聯結,修練愛情、修補婚姻! 在婚姻生活當中,別讓你的情緒戰勝理智, 幫助你找到更勝情感,並讓婚姻關係翻新方法。 你要珍惜婚姻,因為你已經付出許多代價。恢復婚姻並不見得會成功,但值得一試。 本書是現今離婚文化的解藥,能將你垂死的婚姻,恢復那遙...

  • 學著,好好愛

    學著,好好愛:台大超人氣課程精華,六堂愛的必修課,翻轉愛的迷思

    電子書售價:NT$ 238

    台大超人氣「愛情社會學」課程精華,讓你在微笑和思考中,重新學會「愛」! 深理論×軟故事,以社會學分析愛情,比喃喃自語有理,比神回覆精闢!

  • 4.1
    不良女性主義的告白

    不良女性主義的告白:我不完美、我混亂、我不怕被討厭,我擁抱女性主義標籤

    電子書售價:NT$ 280

    蓋伊透過幽默自嘲又犀利的風格,推翻社會對女性主義的刻板印象,反對將女性主義視為負面貶抑的標籤。她認為女性主義沒有既定的正統樣貌,也不需信仰全體一致的女性主義。重要的是,呈現多元的樣貌,尊重彼此的差異,讓紛亂的世界聽到女性主義的多元聲音。   身為女性主義,不完美也沒關係,不良也很好。

  • 4.4
    為何會拿好人卡?

    為何會拿好人卡?:老僑的七堂戀愛管理課,翻轉你自以為是的愛情觀!

    電子書售價:NT$ 224

    千萬人氣部落格格主/老僑 網路每篇瘋傳50萬人次的愛情攻略文,千呼萬喚終於出版 拿到好人卡不是因為你不夠努力,而往往是因為你太努力! 「戀愛」其實是有遊戲規則,若不懂這秘密,當然會不斷受挫 這本書將向你揭露戀愛的遊戲規則、女生的心理門檻、以及哪些行為非常致命! 透過附錄的「熱度量測表」,你甚至將清...

  • 不夠好也可以

    不夠好也可以:女人的趣味

    電子書售價:NT$ 252

    有一種動力,能讓人穿越痛苦與孤獨, 那是對自己真正的愛, 期待成為自己所愛的形象,而不是別人所愛的形象。 暢銷作家鄧惠文醫師2016-2017年度新作: 鄧醫師多年來專業的觀察與同樣身為女人的體會, 為女人的善感特質提供獨到的見解,透過覺察釋放束縳, 不用他人來拚湊自己,也不因為他人而切割自己...

  • 4
    情欲徒刑

    情欲徒刑:給困在親密關係卻失去性愛的你

    電子書售價:NT$ 224

    根據日本在2016年針對一千位三十歲至五十九歲的已婚男女所做的調查「是否是無性夫妻?」回答「是」的比例竟然高達59.1%。隨著年齡增長,無性婚姻的比率也提高,這種「零性福」的狀況不僅在日本,在臺灣或其他國家也有日漸增多的趨勢。

  • 詳細書訊

    都已經上床了,卻還不算男女朋友?
    贅肉和白髮不是問題,有問題的是……
    西方人比較紳士,會幫女生開門、提東西?
    要怎麼用外語「談」戀愛?
    嫁給德國人,所以每天都吃德國豬腳當晚餐?
    對德國公婆要怎麼稱呼呢?

    作者花了五年時間,在荷蘭念完藝術文化博士學位,原本打算回台任教,度過學術人生,卻陰錯陽差地認識了現在的老公,最終在柏林定居過起了德國人妻的小日子。郭書瑄運用她的文化觀察長才,以自身經歷出發,並加入周遭朋友的經驗,寫出異國戀曲的種種挑戰與衝擊,這些有時令人好笑、有時令人驚訝的故事中,每個觀點都讓你有新的體悟。也許最後你會發現,不一樣的不是別人,而是從小生長在台灣這個獨特小島的自己。

    從愛情到婚姻,真實呈現異國戀曲的酸甜與樂趣;
    在台灣習性v.s.德國思維的碰撞中,看見彼此不同的背後:
     
    │當東方遇見西方│
    ★透過共同的主人朋友,賓客有機會認識原本不會接觸到的、來自不同背景的新朋友。當然還有最令人興奮的目的:結交新的約會對象。
    ★在歐美社會,碰到有好感的對象時多半就會開口約對方出門,但熱情的約會邀請並不保證愛情的發生。
    ★就台灣人的角度看來,歐美的約會模式有時讓人有種不確定感。這其實是由於台灣文化中對於「稱呼」或是「名分」的重視。
    ★根據法國的法律規定,同居和結婚幾乎擁有相當的權利義務,共同扶養小孩的事實才是重點。
    ★德國有一些有趣的習俗,像是在婚禮前夕會有個小派對,大家一起把碗盤拿出來砸得粉碎,據說這會帶來好運。

    │德國人妻的小日子│
    ★對於在亞洲長大的我而言,米飯是不可或缺的主食;但對在德國土生土長的保羅來說,麵包和馬鈴薯才是晚餐的常態。因此我家菜單的折衷方式是中西式輪流進行。

    ★下課時,大夥總會聚在教室樓下的交誼廳有一搭沒一搭地聊天。內容看似隨意,但我很快發現,這種不能過度涉及隱私,又要保持有趣的閒聊,其實是門高深學問。

    ★即使在基督教和天主教普遍的歐洲,德國教會深入社會的程度也算是不尋常的。至於佛陀塑像對他們來說,還不如是放在庭園裡增添「禪風」的裝飾品。

    ★不僅在烹飪方面,我和德國老公開始一個屋簷下的共同生活後,很快就深深體會到「凡事自己動手」的終極德國精神。
     

    ▍作者簡介

    郭書瑄

    荷蘭萊登大學藝術博士。在大學教過書,待過美術館,做過翻譯,最喜歡的還是寫自己的書。著有《圖解藝術》《插畫考》《荷蘭小國大幸福》,每本書都像自己的孩子般寵愛。

    媒體推薦

     

    名人推薦

    楊馥如(義大利媳婦、飲食作家)、凱若 Carol Chen(居家創業家、暢銷作者)專文推薦
    簡銘甫(柏林旅遊作家)誠摯推薦

    好評推薦

    作者郭書瑄文筆生動,娓娓道出她和保羅先生從異國戀曲開始,一路修成正果進入婚姻生活的故事,除了生動描述自己的親身經驗,她還發揮文化觀察報導的專長,穿插不少輕鬆卻獨到的見解。──楊馥如(義大利媳婦、飲食作家)

    寫出自己在異鄉的故事,需要的不只是文筆,更需要勇氣。因為在字裡行間遊走,我們必須重新回到當時的自己、那個面對陌生國度的自己。……很佩服書瑄的勇氣,誠心推薦這本書給對德國有興趣的朋友。──凱若 Carol Chen(居家創業家、暢銷作者)

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 在許多歐洲人眼中,那些專程飛去巴黎鐵塔、新天鵝堡或是西敏寺前拍婚紗照的東方新人,簡直是種文化奇景。
    劃線列表(1
    最近瀏覽與試讀
    紅豆湯配黑麵包,異國戀曲大不同