出國留學,是你正在追逐的夢想嗎? 那些留學生美好的人生片段,真的會發生在自己身上嗎?
留學之前,你做了什麼功課? 你申請學校、籌措學費、拼命練習永遠不夠完美的第二語言⋯ 或許你需要更多留學生活的真實樣貌,看見跨文化、跨語言、跨種族環境所造成的衝擊, 以及先行者是如何地迎風前進⋯讓自己能更安心地踏上留學心旅程。
閱讀最前線推薦
詳細書訊
做夢很容易,但現實人生不容易。
幸好他山之石,可以攻玉。
揹起行囊,踏上異國的土地求學,英語不再只是考試科目、也不只是浪漫口吻的對白、令人神往的國際語言;當英語開始與你的個人生命交織,開始存於日常所見所聞的經驗裡、在別人的眼光態度裡、在自我的探索與追尋裡,這一刻起,語言不再只是一種溝通工具或生活媒介。
語言成了生活本身,所有的美好與醜陋:溝通不良、適應不良、學習方式、種族歧視、課堂評比、結交朋友、異國戀曲、就業機會…本書透過語言這個視角,將留學生的海外生活的各面向串起,發現了語言與社會在留學生們身上交織出的驚異人生,企圖釐清那些發生在不同留學生身上的相似經驗與感受是怎麼一回事?
本書源自於一位語言學家長期深入研究追蹤分布於澳洲四大州、十所大學、三十五位台灣碩博士留學生的跨界故事,以深入淺出的文筆,呈現現今國際大環境的趨勢與影響,著墨於留學生生活最深切相關的各個面向:學業表現、學術英文迷思、人際關係、融入當地生活、自我認同及實現。
如果你正要準備啟程,不妨先把浪漫收進行囊裡,看看這些即將面對的課題,想想屬於自己的解決之道吧!如果你正走在留學的路上,不如先把眼淚和委屈收進手帕,思考眼前這些正在發生的難關,背後還有什麼可能的組成原因,先別急著自我否定,讓作者陪你一起走過這段艱困但絕對豐收的人生風景!
目錄列表
書評
劃線註記
購買後可以劃線與撰寫書評
-
生。所謂真實的人生,就必定會受到當時的制度、環境、接觸的人事物影響,也因此有著各種不同的境遇,就如同每個人的指紋,個個獨一無二,無法複製。實際上,與異地碰撞的留學生活也是如此,並沒有什麼公式可循,因此也不會有什麼固定的結果。那些所謂成功的人,除了自身的努力,其實也是許多變動因素組合下的結果。若只是一...
-
活,而是真實的人生。所謂真實的人生,就必定會受到當時的制度、環境、接觸的人事物影響,也因此有著各種不同的境遇,就如同每個人的指紋,個個獨一無二,無法複製。實際上,與異地碰撞的留學生活也是如此,並沒有什麼公式可循,因此也不會有什麼固定的結果。那些所謂成功的人,除了自身的努力,其實也是許多變動因素組合下...
-
,語言學習者對於社群團體的投射與想像繼續影響著他們的社會流動與職涯發展,未來可以選擇的工作地點無形中被自己的想像給限制住了。這並不是在比較留在國外或回國工作何者較優越,而是對於語言環境的想像再次左右了我們認為能夠前往的方向。
-
留學生活中最核心的學業、英語、人際關係、自我認同等等的深入思考,我希望正在準備留學的你,除了做有形的準備,如學費、通過語言考試、學校入學資格等,更要緊的是為要前去的地方做好「心」的準備。也希望為已經在留學旅程上的你,在心裡添加一份信心與勇氣。
-
實際上,與異地碰撞的留學生活也是如此,並沒有什麼公式可循,因此也不會有什麼固定的結果。那些所謂成功的人,除了自身的努力,其實也是許多變動因素組合下的結果。若只是一味崇拜這些「幸運的代表」,很容易把一般的、不那麼亮麗的留學生所擁有的平凡留學經驗,歸咎為他們自己的問題,但這並不公平,也不是常態。