當日本OL變成了韓國不良主婦

3 人評分
  • 出版日期:2018/06/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789570531442
  • 字數: 84,348
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 245

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「可是,我討厭韓國人耶……」
一碗辛拉麵,意外地讓NANA踏上韓國人妻之路。
用翻譯軟體與婆婆溝通、適應長男家族的繁瑣禮儀,
還有年節的洗碗地獄……
一本衝撞韓國傳統的歪國小媳婦「不良」日記,
最直白&逗趣的韓國文化觀察書!

相關推薦

  • 走河

    走河

    電子書售價:NT$ 266

    我揹著背包,帶著經書起身了,沿著河水往下走,踩著自己的影子。 路過沿岸的野花,蘆葦,與屍體。 為了一條或來或去的河流。 為了看見,為了記憶。 為了體會那些原本不懂的,也為了那些看不見的—— 或將把我的眼睛,重新打開。

  • 4.3
    轉山

    轉山

    電子書售價:NT$ 266

    十萬名讀者的感動,《轉山》邁向十萬冊,新版祈福上市! 流浪是為了看見這個世界,能不能用自己希望的方式生活。 想來當初不過是一時介入的決心,翻身剎那便已成行。 你其實是個脆弱的人,這一路上總害怕陌生寂寞,害怕迷路或遭人劫掠,害怕高山險阻林間野獸,甚至失速墜崖,各種危險困難的想法從未在你的腦海...

  • 4.7
    撒哈拉歲月

    撒哈拉歲月

    電子書售價:NT$ 225

    明明是一片陌生的大地, 卻似前世回憶的鄉愁在呼喚她! 掀起「三毛熱」的撒哈拉故事! 流浪文學最經典的代表作!

  • 5
    遍路:1200公里四國徒步記【發心篇】

    遍路:1200公里四國徒步記【發心篇】

    電子書售價:NT$ 79

    世界上有這麼一條路,它有一千兩百年的歷史、一千兩百公里的長度, 你可以徒步走上去,環繞一圈,它叫「四國遍路」。 它是一個實踐人生和夢想的模型, 它會讓你體驗到什麼是熱烈的發心、什麼是艱辛的修行、 什麼是證悟的菩提、什麼是自在的涅槃。 它會讓你見識脆弱、體驗虛無,而它也會肯定你的信心...

  • 4.5
    Ishigaki小自由日

    Ishigaki小自由日

    電子書售價:NT$ 399

    在島之離島,緩緩步行 在海天之間,孤獨並自由   ★《那年,雨不停國》《南方小羊牧場》《大稻埕》優質文青女神—簡嫚書的石垣島生活紀實 ★海岸牧場、在地市集、靜海灘、落日峽岸、度假小屋……兩百餘平方公里的自在漫行,近一百五十公里的海岸線穿繞,宛如紀實電...

  • 4
    流浪日記:世界,是我的信仰

    流浪日記:世界,是我的信仰

    電子書售價:NT$ 280

    會玩、玩得最瘋的旅遊節目主持人,最瘋狂、最勇敢的一年 世界在召喚,浩子爸爸帶著一家四口上路了!    從日本、西班牙、荷蘭、義大利、瑞士、丹麥、英國、加拿大、美國到古巴,過去一年的畫面完整呈現書中。這些散落在他們旅程中的笑或哭,長長的故事或心領神會的瞬間,讓他們深深感受到,把世界活...

  • 4.3
    旅行與讀書

    旅行與讀書

    電子書售價:NT$ 322

    讀不一樣的書、走不一樣的路 我們誕生之際時空已定,這個人生也就跟著「註定」, 還有什麼方式能讓我們擴大實體世界與抽象世界的參與, 在我看起來,也許只有「旅行」與「讀書」能讓我們擁有超過一個「人生」。 —<旅行的意義>詹宏志    

  • 4.1
    我輩中人

    我輩中人:寫給中年人的情書

    電子書售價:NT$ 270

    ── 張曼娟首次書寫中年的覺醒.幸福的定義 * ── 超過260萬人搶讀按讚的文章; 引發4、5、6、7年級生熱烈討論專欄。 這個不上不下的生命階段,該有什麼樣的風景?

  • 4.5
    因為尋找,所以看見

    因為尋找,所以看見:一個人的朝聖之路

    電子書售價:NT$ 280

    聖雅各之路 一個靈魂的放遊 踏上千年朝聖之旅 在路上  重新找回遺忘的自己   旅行,流浪,不需要冠冕堂皇的理由, 或為賦新詞強說愁的藉口。 有時候,離開,就是唯一的理由。 我聽見,遠方的風聲,呼喚著。 我看見,久違的自己,在路上等我。 ————謝哲青  

  • 古董屋裡的微光往事【鄭華娟終於寫出的故事】

    古董屋裡的微光往事【鄭華娟終於寫出的故事】

    電子書售價:NT$ 231

    ★從一幢神祕的老屋,看見橫跨三代,經歷二次世界大戰的德國人,最貼近真實生活的歷史 ★鄭華娟搞笑史上最艱鉅的任務!一段淚水與笑聲交織的真實故事!

  • 東京,若即若離

    東京,若即若離

    電子書售價:NT$ 203

    7歲開始寫書、9歲的散文被列入學校教材、19歲破格錄取清大、20歲獲第一屆朱自清散文獎、 25歲陪同總理至拉丁美洲文化交流演講、26歲獲日本國際交流基金會邀請寫書、兩度受邀訪台: 中國新一代暢銷天才女作家蔣方舟 於日本創作的最新作品‧台灣上陸 艾美奬提名‧日本紀錄片導演伊藤王樹攝影記...

  • 4
    西藏旅行記(上)

    西藏旅行記(上)

    電子書售價:NT$ 288

    一八九七至一九O三年,日本僧侶河口慧海花了將近六年時光,進入西藏這塊被嚴密封鎖的大地。慧海師將這趟旅程記錄成文,除了旅途的艱險,以及各種法會、僧侶的生活百態、種類等級等宗教內容外,這本書還涵蓋了當年西藏地方的政治、經濟、外交狀況及社會風俗,甚或給予人類無上教訓的歷史、地理上的新探險、動植物分布等新奇...

  • 4
    小獵犬號航海記(下)

    小獵犬號航海記(下)

    電子書售價:NT$ 288

    一九八一年十二月,達爾文以船長隨伴身分登上英國海軍艦艇小獵犬號,航離祖國,開始為期五年的環球科學考察之旅。當時達爾文不過二十三歲,剛從劍橋大學畢業,對生物學和地質學所知有限,然而,當一八三六年十月小獵犬號回到英國時,他卻已成了這些領域中的佼佼者。更甚者,透過這場航行所做的自然觀察,他在二十年後發展出...

  • 媽祖,我的守護神

    媽祖,我的守護神:拜媽祖─2017媽祖徵文比賽得獎作品集

    電子書售價:NT$ 0

    本書蒐集「拜媽祖─2017媽祖徵文比賽」30篇得獎作品,內容包含參拜、遶境進香過程的體驗,媽祖的慈悲也在信徒的生命裡交織許多豐沛情感,以文字的方式,書寫出與媽祖與世間的牽絆。平安順遂,即是拜媽祖最實在的回饋。 有很多值得紀念的事情,許多應該記錄的美麗,甚至更多更多,是語言無法敘說的情感,難以具現,...

  • 走向白雲山巔

    走向白雲山巔:瑞士茵佳汀

    電子書售價:NT$ 175

    第一本以瑞士茵佳汀為主題的中文書~以東方人的黑眼珠記錄茵佳汀的不同光影。 ◎作者久居瑞士,經常拜訪美境聖地茵佳汀,本書為因此而撰寫的深度旅遊書。 ◎配合三十幀彩照,訴說作者豐富繽紛的旅遊感懷及當地軼事傳說。 ◎作者以文字向山水人文致敬,也是對讀者的邀約:登高行遠,觀照內在。

  • 瑞士住遊

    瑞士住遊

    電子書售價:NT$ 205

    她:我終有一天會生活在海上, 遠離宮廷。 他:送您一隻海錨。 她:會刺在手臂上, 永遠戴者它出發, 航向大海深處,向著自由。 加冕時,她刻意露出手臂上的海錨刺青。 喪禮時,幽幽的眼神裡, 噙的是她一生永不能滴落的眼淚。 最終,昏倒在海中的船上, 她泊夢的港灣——萊芒湖畔(Lac ...

  • 4.3
    明太子小姐的東京生活手帳

    明太子小姐的東京生活手帳

    電子書售價:NT$ 245

    卸下濃妝後的東京, 原來「素顏」更迷人! 東京人妻的幸福生存術大公開! 只有卸下心防,細心體會, 才能真正感受這個外冷內熱的城市所隱藏的魅力……

  • 詳細書訊

    ★日本OL+韓文初學者,用日本人的「規矩」挑戰韓國人的「隨性」──
    坐地鐵時長者插隊,走路撞到人也不道歉,或是覺得大韓民國什麼都是最好的!一般人對韓國人的印象是「魯莽」、「態度差」、「自大狂妄」。但是,全韓國的人都這樣嗎?
    .沒禮貌!幹嘛叫我姐姐?韓國人初次見面就問年紀?
    .不能等!公車司機猛踩油門,但時刻表只是參考用?
    .王初步!發音文法零基礎,當地有哪些免費韓文學習管道?

    ★韓國歐爸好浪漫,小媳婦的現實生活卻是無限挑戰──
    「不能達到您心目中理想的媳婦樣子,真是對不起……」嫁進傳統大家庭,講究古禮的年節祭拜讓小媳婦有煎不完的食物、洗不盡的碗,近百年的韓屋沒有廁所、少婦時尚裝瞬間變大嬸家事服……嫁到韓國的第一個農曆年夜,NANA傷心地離開了婆家。
    .規矩多!傳統婚宴儀式像闖關,臉頰和眉心還要貼上小紅點?
    .煎尖艱!年節壓力讓韓國媳婦們情緒潰堤,爆發離婚潮?
    .翻滾爬!韓國人在中秋節祭祖,掃墓就像叢林大冒險?

    ★靠韓流明星席捲全世界,背後卻有和台灣一樣的社會問題──
    戰後快速發展的美麗哀愁籠罩南韓,功利主義社會更是讓不少人喘不過氣。
    同工不同酬、生計型創業、高房價……公司裡是戰場,出了公司更是地獄!
    .瘋創業!高勞動低薪資,炸雞店社長滿街跑?
    .防北韓!不對外公開地圖情報,想找美食名店Google大神卻失靈?
    .愛比較!男生女生都愛美,比學歷比外貌的氛圍讓人活得好累?


    作者簡介

    NANA


    土生土長「呆玩郎」,是個恨不得成為日本人的「超級哈日族」。大學畢業赴日過著不華麗OL生活,原本以為可以一輩子待在日本,因為一次海外出差,和韓國籍工作夥伴交換泡麵後,竟變成曾經最討厭的韓國人妻。

    不良主婦修業中。最討厭洗碗。喜歡不務正業到處發掘韓國奇妙之處,經營本書同名粉絲專頁及不定期在天下雜誌子頻道「換日線」以簡單的文字,敘述親身體驗所換來的日韓經歷,和讀者一起分享最真實的台日韓生活及文化差異比較。

    FB粉絲專頁:www.facebook.com/jpolkrjb
     

    媒體推薦

    人氣推薦

    Bonnie(臉書專頁「江南阿嘎洗 Miss Gangnam」版主)
    Fion(《她們的韓國夢:打工度假的美好與幻滅》作者)
    Miu(「阿妙韓國食記」部落客)
    台灣妞韓國媳(在韓台灣人)
    鍾樂偉(香港中文大學全球研究課程助理講師)

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    當日本OL變成了韓國不良主婦