飛彈、政客與祕密外交

台灣問題專家四十年的深度觀察

Playing with fire : the looming war with China over Taiwan

  • 出版日期:2017/09/06
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869484527
  • 字數: 259,116
紙本書定價:NT$ 520
電子書售價:NT$ 348

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

━1970-2017美中台關係發展史━
台灣問題專家逾四十年精深研究的結晶之作


康培莊是美國首屈一指的台灣問題專家,對台灣和中國議題非常熟悉,至今筆耕不輟。這本書是他四十多年觀察、思考和寫作的累積。作者在自序中提到他在1963年來到台灣,親眼見到台灣創造民主化和經濟起飛的「雙奇蹟」,也目睹幾次台灣大選的混亂局面和台海危機。從這樣的「出發點」開始,他共寫了26本關於台灣的專書,這本書便是交織了浪漫風情和現實主義的集大成者。

相關推薦

  • 越南:世界史的失語者

    越南:世界史的失語者

    電子書售價:NT$ 377

    權力爭奪、戰火洗禮、帝國殖民、獨立與開放、文化影響…… 越南的歷史就是世界大歷史的縮影

  • 4.8
    人類大歷史

    人類大歷史:從野獸到扮演上帝

    電子書售價:NT$ 450

    十萬年前,地球上至少有六個人種, 但今日,只剩下一個人種:智人(Homo sapiens),亦即明智的人種。 但是我們真的明智嗎? 從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人, 從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印, 從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科...

  • 諾曼風雲:從蠻族到王族的三百年

    諾曼風雲:從蠻族到王族的三百年

    電子書售價:NT$ 266

    中古歐洲三部曲:《諾曼風雲》、《維京傳奇》、《十字軍聖戰》首度在台面世 全新中文譯本,作者專為台灣讀者作序 《紐約時報》暢榜圖書、Amazon 4.3分評價、Goodreads 3.9 分評價、中國豆瓣網站 7.6 分評價   他們是維京人的後裔,現代英國、法國、義大利人的先祖 他們曾...

  • 4.3
    走向帝制

    走向帝制:習近平與他的中國夢

    電子書售價:NT$ 350

    銅鑼灣風波,港版「被夭折」── 全球唯一台灣繁體中文版,突圍面世!   集權、反腐、鎮壓、爭霸 對內維穩、對外擴張的「習近平主義」 將帶來中國的崛起,還是全世界的危機? 台灣與香港又該如何因應?   「不是中興之主,乃是亡國之君」   身為對習近平及其政權最為精準和銳利...

  • 破局

    破局:揭祕!蔣經國晚年權力佈局改變的內幕

    電子書售價:NT$ 280

    「我在台灣住了將近四十年了,已經是台灣人了。」──蔣經國 江南命案,破了蔣經國的局?! 第一手資料,權力核心人物揭祕 蔣經國晚年權力的鬥爭與角力 改變是「被迫」的,是不得已而為之的決定? 當事人完整真實的陳述,揭開了種種改變台灣命運重大事件的真相! 本書從一連串事件對蔣經國產生重...

  • 4.3
    筆尖上的世界史:形塑民族、歷史和文明的故事力量

    筆尖上的世界史:形塑民族、歷史和文明的故事力量

    電子書售價:NT$ 266

    ★當代最受尊崇的小說家瑪格麗特•愛特伍指定推薦! ★哈佛大學新課程「Hum 10人文經典」講師,哈佛大學英文系教授權威作品,親身實地探訪歷史發生地,帶回第一手歷史資料!從文學看世界史,創新閱讀歷史的角度!

  • 暴力與伊斯蘭

    暴力與伊斯蘭:阿多尼斯與胡麗亞.阿卜杜瓦西德對談

    電子書售價:NT$ 192

    在此書,阿多尼斯與精神分析學者胡麗亞.阿卜杜瓦西德透過對談,銳利剖析近年吞噬阿拉伯國家的暴力與戰亂—阿拉伯之春、ISIS的興起到敘利亞內戰,並追溯至伊斯蘭文明根源,反映出穆罕默德歸真後,伊斯蘭在權力衝突中,依各自利益解讀《古蘭經》,形成一場意識型態戰爭。伊斯蘭成為政治與經濟武器,用以追求權力,加劇部...

  • 4.4
    臺灣史上最有梗的臺灣史

    臺灣史上最有梗的臺灣史

    電子書售價:NT$ 196

    臺灣這塊土地上,曾發生過數不清的鳥事蠢事搞笑事傷心事正經事, 想更了解臺灣、更珍惜我們所居住的地方, 不如就從本書開始,一起對臺灣史動真感情吧!

  • 5
    黑土

    黑土:大屠殺為何發生?生態恐慌、國家毀滅的歷史警訊

    電子書售價:NT$ 312

    6/8正式上市,電子書搶先9折預購~ 書籍將於6/8正式派送,已購書讀者請於當日同步書櫃 這是歷史的幽靈徘徊不去的亂世 大濫殺、強制滅絕、滅種、滅族再度上演?!當今世界現況已和希特勒所處的世界愈來越像! 地球人口爆炸、乾淨水源短缺、糧食危機,外加全球氣候變異、天災人禍頻傳…… 一直以來我們誤...

  • 世界史是打出來的

    世界史是打出來的:看懂世界衝突的第一本書,從20組敵對國關係,了解全球區域紛爭,掌握國際脈動對我們的影響

    電子書售價:NT$ 277

    為什麼友邦會反目成仇?為什麼有些國家彼此積怨已深? 德國vs法國、中國vs印度、以色列vs阿拉伯…… 掌握20組敵對國關係、看懂37張地圖布局,複雜的全球局勢瞬間理解 遠在天邊的戰火、衝突,和你我有什麼關係?無論是民族對立、宗教戰爭、資源爭奪還是國境糾紛,從過去發生的各種鬥爭,並未停止...

  • 4.3
    原來,這才是日本

    原來,這才是日本:做決定很迅速、生活成本不高、愛上臺灣環島……野島剛的34個文化深度探索

    電子書售價:NT$ 210

    最理解台灣讀者需求的日本作家,寫出最不一樣的日本視野 野島剛深入連在地人都不自覺的日式思維, 讓你秒懂社會脈絡裡隱藏的大學問, 看見日本的真實模樣,就從這些事開始!

  • 4.5
    絕望者之歌

    絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生

    電子書售價:NT$ 250

    憤怒,因為看不見希望。 理盲,因為沒有人願意聆聽。 白皮膚讓他們彷彿高高在上,但他們是全美國最絕望的一群。 2016年美國新經典,理解白人怒火與川普崛起最重要的一本書。 《絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生》透過一個小人物的個人角度,以感人、溫馨的故事闡述美國工人階級面臨的文化危機...

  • 4.6
    老師的謊言

    老師的謊言:美國高中課本不教的歷史

    電子書售價:NT$ 336

    全球暢銷百萬冊,開拓新思維的史學巨作 深入剖析美國人最想遺忘的美國史 榮獲美國圖書獎 American Book Award OCC傑出反種族歧視學術獎 Oliver Cromwell Cox Award for Distinguished Anti-Racist Scholarship ...

  • 錢的歷史

    錢的歷史:貨幣如何改變我們的生活及未來

    電子書售價:NT$ 294

    《紐約時報》《華爾街日報》暢銷書作家 為什麼我們會有錢?為什麼我們需要錢? 從貝殼到比特幣,從以物易物到累積財富 華爾街金童帶你探索金錢的生命

  • 4.3
    傷風敗俗文化史

    傷風敗俗文化史:十五個改寫人類文明的墮落惡習

    電子書售價:NT$ 266

    文明的進步,來自於吃喝嫖「毒」! __________________________ 亞馬遜書店4.5顆星推薦,一部讓你笑到捨不得把書闔上的文明史 __________________________   + 在帳篷裡燒大麻+ + 用龍舌蘭酒杯喝菸草尿+ + 空腹跑半馬後立刻吞下...

  • 詳細書訊

    ★台海風雲密布,本書勾勒出這幅心驚膽顫的景象。
    ★跨越四十年、涵蓋美中台三邊全方位觀點、最新的國際關係研究。
    ★台美斷交前夕至今,美中台三邊外交最鉅細靡遺的記載。
    ★美國台灣問題專家逾四十年精深研究,畢生首部中文翻譯著作。
    ★作者特別為中文版增訂2006年英文書出版後至2017年的發展。
    ★以第一手觀察和資料詳述美中台關係發展史。
     
    「對任何一本書的讀者而言,瞭解作者的『出發點』有其啟發性,也就是他或她的背景、偏見和看待議題的方式。雖然我在美國的中心地帶出生及成長,但到了而立之年,台灣幾乎是我的第二個家。」──康培莊
     

    《意外的國度:蔣介石、美國、與近代台灣的形塑》敘述1945-1954台灣如何成為國民黨政府最後一塊根據地,聚焦於飄搖不定的台美關係。到了《飛彈、政客與祕密外交》,則從1970年代尼克森/季辛吉與中國祕密外交到今日中美交鋒,緊扣著美中台三邊關係,屢見美國國會與白宮/國務院在台灣問題上各執己見且意見相左,與《意外的國度》中的猶疑不定和百花齊放大異其趣。而中國的崛起,注定要與美國爭奪霸主,一如古希臘歷史學家修昔底德記錄古希臘兩次重大戰爭之一的《伯羅奔尼撒戰爭史》,中美之間的矛盾與衝突,以及經濟對政治、軍事的影響,再次印證了「修昔底德陷阱」──崛起中的強權挑戰霸權的情形下,一場戰爭在所難免,而夾在中間的台灣勢必捲入戰局。英文書名「玩火」(Playing with Fire)意指「險局」,暗示了「三方在玩火」或「台灣是引發戰火的易燃物」,也就是「台灣上方的中美戰爭」。
     
    本書也有著《伯羅奔尼撒戰爭史》的結構,五個部分緊密聯繫,作者以跨學科研究,清晰而詳細地梳理台灣、中國與美國三方的外交互動和政策演進,以及幾十年來台海潛在引爆點的細節和全貌。當我們看盡書中生動的情節後,更能發覺全書結構之嚴峻,也更能看到事情的真相。這本書橫跨了四十多年的歷史,說它是一本關於二戰後美中台外交政策的發展史並不為過。對中國而言,鄧小平的改革開放政策是重大的轉變,在此過程中他必須時時提防軍方和黨內保守派伺機反撲。美國則因尼克森的乒乓外交和破冰之旅而翻轉其冷戰策略,開啟了冷戰時期後半場的壓軸戲:聯中制俄;到了一九八九年的天安門事件,中美關係發生了天搖地動的改變。而台灣在面臨台美斷交後的險峻國際情勢下,蔣經國也必須以推動民主化的策略,來換取以美國為首的國際輿論支持,日後李登輝等人執政下的「民主台灣」,也在台灣與中國的外交戰中屢次發揮功效。
     
    在某種程度上,所有外交政策或多或少都反映了執政者所面臨的國內困境,而所有決策者都在追求能紓解內部壓力、引導國內輿論的外交政策。作者在書中鉅細靡遺地描繪美中台的決策者如何度過一場又一場政治危機,其中不乏引火自焚的例子;在作者看來,這種為確保其核心的政治利益而不惜反覆操作的行徑如同「玩火」。本書適時為我們回顧了長年來台灣在外交和戰略上的措施與得失,也提供了我們自省的角度,作者特別為台灣讀者撰寫2006年之後的發展,也對蔡英文政府當下面對的國際挑戰做了新的觀察。關注台灣和兩岸關係的讀者都不應錯過。

     

    作者簡介 |

    康培莊John F. Copper
    美國羅德學院(Rhodes College)史坦利.巴克曼(Stanley Buckman)傑出教授,國際研究系榮譽教授。畢生關注台灣和兩岸關係發展,著有亞洲和國際事務相關書籍逾三十種,與學刊、雜誌合作編輯四十多本專書,並發表七十多篇論文。

    他在亞洲從事教學和研究逾十三年,1983到1989年白宮和國務卿任命他為東西文化中心的理事會成員。他曾多次赴美國參眾兩院的外交關係委員會及眾議院亞太事務委員會作證;1997年獲頒國際交流獎。現為美國中國研究學會的董事會成員及《亞洲事物》(Asian Affairs)學刊編輯委員。他曾被列入世界名人錄、美國名人錄、傑出人士、現代作家、公共政策專家年冊及亞洲研究名人錄。

    著有《面對新世紀的台灣:政治和外交事務評論集》(As Taiwan Approaches the New Millennium: Essay, 1999)、《紛擾中的台灣:陳水扁政權評論集》(Taiwan in Troubled Times: Essays on the Chen Shui-bian Presidency, 2002)、《鞏固台灣民主》(Consolidating Taiwan's Democracy, 2005)、《審判中的台灣民主:陳水扁時期和其後的政治變化》(Taiwan's Democracy on Trial: Political Change During the Chen Shui-bian Era and Beyond, 2010)、《台灣:民族國家或省份》第六版(Taiwan: Nation-State or Province, 2013)、《國民黨重新執政:2008-2012年的台灣大選》(The KMT Returns to Power: Elections in Taiwan 2008 to 2012, 2013)、《台灣(中華民國)歷史辭典》第四版(Historical Dictionary of Taiwan (Republic of China), 2015)、《中國的對外援助和投資外交》三卷(China's Foreign Aid and Investment Diplomacy, Volume 1-3, 2016)
     

    譯者簡介 |

    劉泰廷
    中興大學法學(國際關係)博士,中興大學國際政治研究所博士後研究,德國杜賓根大學歐洲當代臺灣研究中心訪問學者。曾旅居加拿大十五年。其研究興趣包括兩岸關係、中國外交政策和東亞國際關係。
     
    許劍虹
    淡江大學國際事務與戰略研究所碩士,專事中美關係研究,目前擔任《航空最前線》採訪編輯,業餘從事國軍與美軍二戰老兵的口述歷史,著有《飛行傭兵:第1美籍志願大隊戰鬥史》。

    媒體推薦

    「美中台三邊外交自1989年天安門事件以來的清晰記載。康氏勾勒一幅令人膽顫心驚的景象,並向世人述說爭端解決機制失靈可能在台海造成的影響。」──
    金德芳(June Teufel Dreyer),邁阿密大學政治系教授
     
    「一部來自兩岸關係研究權威的重要作品。任何對東亞安全有興趣的讀者皆不容錯過。」──郝志堅(Dennis V. Hickey),密蘇里大學政治系教授
     
    「康培莊(John Copper)教授累積其畢生研究美中台議題之精力與見解,將之傾囊而出,成此佳作。此書娓娓道來三十年(1987-2017)間,橫跨台灣內政、兩岸和台美關係之時空發展。其論述經緯以1995-96年間台海危機爲基點,往前回溯並往後延伸兩岸之滄桑恩怨及台美關係的利害糾葛。全書不只提供讀者美中台三方博弈全域的歷史脈絡和宏觀架構,也使其體認到美中台三者互動關係之難解難分。因各方主政者之見解風格不同,民心走向之因時事地改變而瞬變,國內黨政利益互兢相逐,導致各方面對涉外事務之錯綜複雜而難以輕下斷論。尤以台灣在『兩大之間難爲小』的格局下,決策者更不得不在國際現實與完美理想間權衡妥協,以尋求國家最大平衡點,維護其基本生存空間。閱讀本書撫今追昔,適逢美中台三方政權更迭之際,本書最大的貢獻在於,讀者可以用廣角的視野觀看台灣內政和外交的處境,而得到更多層次之深度解析。在此對這本學術著作的作者與譯者,致上深深的敬意與謝意。」──李偉欽(Wei-chin Lee),威克.佛瑞斯特大學(Wake Forest University)政治與國際關係學系教授
     
    「本書是美國學者莊康培在長期對台研究積累基礎上的力作。作者從1989年『天安門事件』起筆,以時序為線索推進,對台灣、中國大陸與美國三方的外交互動和政策演進作出了清晰而詳細的梳理。作者特別為台灣讀者撰寫關於2006年之後的發展,也對蔡英文政府當下面對的國際挑戰做了新的觀察。關注台灣及兩岸關係的讀者都不應錯過。」──林夏如,香港中文大學全球政治經濟社會科學碩士課程課座副教授
     
    「康培莊教授著作等身,也曾赴國會外交委關係委員會作證。如書名所示,作者認為台灣的獨立傾向可能促使中美兩國開戰。相較於中美關係的其他時期,作者花費心力敘述1989年天安門事件以來的發展,一開始把焦點集中在1996年的台海危機──中國試圖以飛彈威懾台灣,引來美國派遣艦隊至台灣海峽,以展示華盛頓力挺台灣的決心。包括我在內的許多觀察家,對於美中關係有截然不同的看法。我認為,美中關係可望於衝突、競爭和合作的複雜架構下持續發展,而兩國在地緣政治、經濟和外交上將繼續過招,未來華盛頓和北京不太可能在任何議題大打出手,即使涉及台灣的地位。」──Choice
     
    「本書回顧最近幾十年的歷史,以支持作者的論點。康氏研究兩岸發展逾四十年,並在書中以跨領域的角度評估兩岸關係的發展。」──中西部書評(California Bookwatch)
     
    「作為一位細心鑽研、作品頗豐的學者,康氏以過去數十載中美關係發展為背景,說明兩國越來越可能因台灣問題而對決。他分析天安門事件對中美關係所造成的破壞、飛彈防禦的議題,以及國民黨歷次敗選的發展。康氏指出政治人物討好利益團體可能帶來的危險──台灣的政治人物一面忤逆北京,一面期待美國馳援相挺,實際上在玩一場高風險的政治遊戲。」──《圖書館雜誌》(Library Journal)書評
     
    「台獨的發展極有可能成為引爆中美交戰的熱點。本書作者依時序記錄了美中台三邊自1989年天安門事件到2016年台灣總統大選的發展。」──《參考書目和研究書籍通訊》(Reference & Research Book News)
     

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    飛彈、政客與祕密外交