安徒生故事全集4

  • 出版日期:2005/04/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789573254799
  • 頁數: 484
紙本書定價:NT$ 250
電子書售價:NT$ 175

本書為固定版面格式,建議您使用平板或電腦閱讀。

丹麥文化國父、童話大師安徒生以40年光陰建立的瑰麗奇幻文字世界,適合各年齡層遨遊。

◎著名譯作家葉君健以40年光陰,自丹麥文譯出《安徒生故事全集》,被譽為世界上最好的中文譯本。

◎安徒生與葉君健皆獲丹麥皇家頒贈「丹麥國旗勳章」,表彰他們在童話創作與譯作上的傑出成就。

◎蒐羅安徒生所有創作共166篇,是全世界最齊全的全集版本。

相關推薦

  • 4.5
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    哈克歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)

    電子書售價:NT$ 280

     若說《湯姆歷險記》是馬克‧吐溫最知名的作品, 被海明威譽為「現代美國文學起點」的《哈克歷險記》, 就是他的最高傑作。  

  • 湯姆歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之一)

    湯姆歷險記(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之一)

    電子書售價:NT$ 250

     既頑皮又聰明,行為不羈又勇於冒險── 文學史上最知名的男孩 也是美國文豪馬克‧吐溫筆下的「美國人原型」 風靡超過三個世紀、跨越成人與兒童藩籬的必讀經典

  • O孃【情色經典文學60周年重現版】

    O孃【情色經典文學60周年重現版】

    電子書售價:NT$ 218

    《O孃》是傷風敗德的魔鬼,還是救贖的天使? 「我是你的,你可以對我為所欲為。」O孃說。 只要他一個眼神,就能捆綁她,或解開她的繩索。 最動人的SM經典文學,睽違二十年重新出版! 文學史上第一本從女性角度出發,毫無保留描繪女性最深沉慾望的情色經典! 《O孃》是法國文學史上極為少見...

  • 花、樹、果的動人故事

    花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說

    電子書售價:NT$ 182

    人的文化歷史,其實與花草樹木息息相關,它們的美與愁,都被賦予浪漫色彩。近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊,以文字捕捉植物最迷人的萬千風貌。

  • 哈姆雷特【中英雙語】

    哈姆雷特【中英雙語】

    電子書售價:NT$ 99

    《哈姆雷特》是莎士比亞諸多著著作中譽為四大悲劇之一,也是四大悲劇最早完成的創作,四大悲劇討論人類的性格缺陷所導致的不幸。其悲劇的形成,肇因於優柔寡斷的性格缺點。劇中名句To be, or not to be, that is the question,流傳千古。

  • 4
    飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(電子書試讀本)

    飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(電子書試讀本)

    電子書售價:NT$ 0

    ※正式授權完整新譯本※ ※全球熱銷三千萬冊‧美國讀者心中地位僅次於《聖經》的永恆經典※ 為了追求愛情,她不惜揮霍一切, 直到遍嘗顛沛流離,才明白什麼是真愛…… 但無論如何,她都可以重新出發,因為── 明天,又是全新的一天!

  • 4
    卡拉馬助夫兄弟們

    卡拉馬助夫兄弟們:俄國文學大師杜斯妥也夫斯基嘔心瀝血的畢生力作!

    電子書售價:NT$ 435

    一樁弒父的人倫悲劇, 善惡交戰、愛恨糾葛、權利衝擊、宗教批判的多方拉鋸, 深刻剖析人性的矛盾掙扎! 永遠不要怕任何事。不要悲傷。只要你的悔意不減,上帝就會寬恕一切。 世上沒有、也不可能有什麼罪過,讓上帝不寬恕真正有悔意的人。因為,人不可能作惡到耗盡上帝無盡的愛。 ★杜斯妥也夫斯基被譽為最能反映...

  • 母親

    母親

    電子書售價:NT$ 169

    半文明半原始的小島上,最簡單的人生難題 人性與信仰間的掙扎,如何才是救贖? 諾貝爾文學獎得主黛萊達「最輝煌的作品」

  • 眾神喧譁的年代

    眾神喧譁的年代:Oh My Gods

    電子書售價:NT$ 260

    人人書櫃裡都有一本讀不完的希臘羅馬神話, 但這本一定讓你忍不住一頁一頁翻完它! 不再是斷簡殘篇的故事拼貼,不再是學術殿堂的嚴肅讀物 一本新說經典,復刻神話美學 高潮迭起的情節、鮮活刻劃的角色 完整呈現傳說中瘋狂失控的眾神、情慾賁張的糾葛、混亂騷動的世界

  • 4
    戰爭與和平(一)

    戰爭與和平(一)

    電子書售價:NT$ 300

    《戰爭與和平》於1865年到1869年陸續出版,主要以1812年拿破崙侵俄的戰爭為中心,敘述三個俄羅斯貴族家族的故事,並展露當時社會與政治變遷的形形色色,記下了歐洲歷史最動盪的時期,這部篇幅浩繁的巨著以史詩般的廣闊和雄渾氣勢描繪了近千個人物,無數的場景,國家與私人生活一切的可能領域,歷史,戰爭,人間...

  • 4.3
    抄寫員巴托比

    抄寫員巴托比

    電子書售價:NT$ 129

    美國文學史上最著名的短篇小說之一 荒謬文學的先驅作品

  • 4.5
    金銀島(經典新譯)

    金銀島(經典新譯)

    電子書售價:NT$ 199

    ★睽違多年的全新完整台灣譯本 ★收錄名家H.M. Brock為金銀島所繪製的經典插畫 ★附錄介紹在歷史上飄揚的著名海盜旗 ★譯者專文後記,探討《金銀島》為世界帶來的改變,以及衍生作品賞析 ★開創海盜故事的先河名作;不只青少年,每個人都值得一讀的經典小說 ★全書特製設計,值得珍藏

  • 4.2
    深淵居民

    深淵居民

    電子書售價:NT$ 169

    從深淵底部傳來的獸鳴般哀號聲, 百年後依然清晰可辨。 二十世紀初英國倫敦貧民生活全揭露 傑克.倫敦報導文學代表作    

  • 湖濱散記

    湖濱散記

    電子書售價:NT$ 249

    1845年梭羅開始一項為期兩年的試驗,他移居到離家鄉不遠的華爾騰湖畔的森林裡,嘗試過一種簡單的隱居生活,直至他1847年離開華爾騰湖。這本散文集出版於1854年,梭羅在書中詳盡地描述了他在華爾騰湖畔度過兩年又兩月的隱居生活以及在這期間他的許多想法,是心靈發展及成熟過程的實際紀錄,說明大自然對他個人心...

  • 傻子伊凡

    傻子伊凡:托爾斯泰寫給每個人的人生寓言【譯自俄文‧經典新譯版】

    電子書售價:NT$ 145

    一出版就被查禁的童話,一翻開就顛覆世俗的價值觀。 在托爾斯泰筆下,脫胎自俄國民間故事的傻子英雄,變幻為依靠自己的雙手、認真過活的平凡人。

  • 5
    一九八四

    一九八四

    電子書售價:NT$ 176

    《一九八四》是奧威爾的傳世之作,堪稱世界文壇上最著名的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說。

  • 肉體的惡魔

    肉體的惡魔:法國早逝天才作家雷蒙.哈狄格一鳴驚人大作!

    電子書售價:NT$ 135

    【世紀文選 49】 亞馬遜網路書店五顆星評薦!電影《肉體的惡魔》原著小說。 ★ 法國早逝天才作家雷蒙.哈狄格一鳴驚人大作! ★《肉體的惡魔》一九二三年出版時聲名大噪,這部小說因為題材前衛以及古典的風格而獲得肯定,並使雷蒙.哈狄格在法國文學史上占有一席之地。 ★ 本書中穿插許多寓意深遠的文字,...

  • 詳細書訊

    在十九世紀的文壇上,在百部文學名著的高峰中,要找到比安徒生更成熟、更精練的作家並不難,但是要找到比安徒生更具童心、更富詩意,同時為童話不遺餘力,傾四十年光陰、年年為童話存釀的文學巨擘,恐怕很難。

    安徒生童話美麗又平易近人,好比是一條奔流的小溪,穿越名著百嶽,匯入人類精神及浩瀚文明底。目前展開在你面前的是一部當今世上最好、最齊全的中文譯本-《安徒生故事全集》,收錄了安徒生164篇童話,充分展現出丹麥文原著裡的濃厚詩情、豐富內涵、盎然生命、以及如詩般可朗讀的文字。不僅孩子們讀來受益非凡,大人們更可從中獲得不少甕藏啟示......因為,安徒生帶給我們的不只是童話,而是全人類有聲無聲的共鳴,我們稱它為「不朽」!

    丹麥文化國父、童話大師安徒生以40年光陰建立的瑰麗奇幻文字世界,適合各年齡層遨遊。
    著名譯作家葉君健以40年光陰,自丹麥文譯出《安徒生故事全集》,被譽為世界上最好的中文譯本。

    安徒生與葉君健皆獲丹麥皇家頒贈「丹麥國旗勳章」,表彰他們在童話創作與譯作上的傑出成就。
    蒐羅安徒生所有創作共164篇,是全世界最齊全的全集版本。

    作者簡介

    安徒生(1805-1875) 1805年4月2日出生於丹麥富恩島奧登塞小鎮。自幼家貧,11歲時父逝,生活更為困頓。

    安徒生從小觀察力敏銳,想像力豐富,14歲時下定決心要當一個藝術家,告別家鄉到哥本哈根,卻面臨走投無路的困境。幸好有文藝界人士同情他的遭遇,提供學習的機會,安徒生藉此閱讀大量名家如哥德、拜倫的作品,也學著創作詩篇與劇本。17歲發表作品《嘗試集》,24歲出版長篇幻想遊記《阿馬格島漫遊記》,第一版銷售一空,安徒生從此脫離貧窮的陰影。
    安徒生以寫成年人的文學作品開始,創作種類含:詩、小說、劇本、遊記,其中也有不少名篇。不過他對丹麥文學--也對世界文學--的最大貢獻,卻是童話。他自1835年30歲開始,花費40載光陰為孩子撰寫了164篇作品,包括故事、散文、散文詩、及兒童小說。文體簡潔樸素,但充滿豐富想像力與濃厚詩情及哲理,使得作品具有獨到的吸引力,又能反映所處時代和社會生活,表達平凡人的感情與意願。現在世界兒童文學在題材、創作方法、表現技巧等各方面能夠如此豐富多采,皆始於安徒生的大膽創新。他的童話表面上是「為孩子們講的故事」,實際上卻適合任何年齡層。
    安徒生娓娓敘說的動人故事,已被譯為一百多種語言,翻譯冊數更是無法計量。他晚年時因為童話獲得了世界聲譽,而被國家授與「丹麥國旗勳章」;亦被尊稱為丹麥的文化國父。

    譯者

    葉君健(1914-1999)

    湖北紅安縣人。曾用筆名:馬耳。1933年入武漢大學攻讀外國文學,開始翻譯文學作品。
    第二次世界大戰後留歐期間,習得丹麥、瑞典等多國語言。 1949年以後,創辦中國第一個大型對外文學刊物「中國文學」,於中國大陸在文學翻譯的文化交流工作上佔重要地位。
    為著名作家、文學翻譯家、外國文學研究家,畢生創作量達五百多萬字。曾發表中、英文小說,散文,並以翻譯丹麥文版安徒生童話故事為中文而享譽世界文壇,與美國譯本同被評為「當今世界上兩個最好的譯本」,而於1988年獲丹麥女王瑪珈麗特二世頒贈「丹麥國旗勳章」。

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    安徒生故事全集4