對白的解剖

跟好萊塢編劇教父學習角色說話的藝術,在已說、未說、不可說之間,強化故事的深度、角色的厚度、風格的魅力

Dialogue: The Art of Verbal Action for Page, Stage, and Screen

8 人評分
  • 出版日期:2018/01/09
  • 語言:繁體中文
  • eISBN: 9789864892457
  • ISBN: 9789864892259
  • 字數: 165,500
紙本書定價:NT$ 450
電子書售價:NT$ 297

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

史上第一本!
電影、電視、舞台劇、小說
對白寫作的創意指南

對白,不光是說話。
對白就是行動(action)

●以《故事的解剖》暢銷世界20年,好萊塢編劇教父最新力作
●英國《衛報》讚譽為「亞理斯多德後最有影響力的故事理論家」
●2017年榮獲Final Draft編劇專業獎項Screenwriters Choice Awards之終身成就獎

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.4
    通天之路:李白

    通天之路:李白

    電子書售價:NT$ 273

    通天之路,一場浪漫卻注定墜落的逐日之行 當代英語世界最負盛名的華裔小說家、美國國家書卷獎、美國筆會/福克納小說獎得主、旅美華裔作家哈金,傾情深度力作 書寫古代最具傳奇色彩的詩人傳記──詩仙李白

  • 血文字の遺言 第1編(PartⅠ~Ⅲ)Web 版 全9巻 海檬果(ハイモンク)殺人事件【上】

    血文字の遺言 第1編(PartⅠ~Ⅲ)Web 版 全9巻 海檬果(ハイモンク)殺人事件【上】:THE WILL -Vol. I- Murder by Sea Mango (Part 1)

    電子書售價:NT$ 0

    夢寐の欠片がミステリーとなった純文学を超えた傑作推理小説、貴方の世界観が崩壊する。「血文字の遺言」は世界を救えるか、或いは滅亡に導くのか。その選択は「血文字の遺言」に委ねられている。何百万年もの時空を経た「血文字の遺言」の謎に迫る壮大な物語。 超越夢境碎片謎樣般純文學的推理傑作,將瓦解你的世...

  • 4.5
    蘇東坡傳

    蘇東坡傳

    電子書售價:NT$ 192

    本書是林語堂先生為蘇東坡所寫的傳記,在林語堂心中認為,蘇東坡是一位有魅力、有創意、有正義感、曠達任性、獨具卓見的文人。  

  • 4.3
    白癡

    白癡:俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作!

    電子書售價:NT$ 375

    ★ 俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作! ★ 杜斯妥也夫斯基被喻為俄國文學史上最偉大的天才作家,對西方現代文學有極為深遠的影響。 ★ 經典文學小說領域的今生必讀聖典! ★ 杜斯妥也夫斯基著名的作品之一,充滿濃厚哲學氣息,深入刻劃人性弱點及人物心理。 是否做一個「白癡」,遠離人世間的...

  • 4.2
    台灣異聞錄

    台灣異聞錄

    電子書售價:NT$ 231

    全台公認寫實派創作者 aka PTT唬爛版神人、肥宅業配王 ————二師兄———— 最新純文學大作 《台灣異聞錄》 |交通・美食・人文氣候・台灣內戰| 每一位台灣人必讀的國民枕邊讀物  

  • 4.6
    魯冰花

    魯冰花

    電子書售價:NT$ 144

    天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽 天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花 書中以代課老師郭雲天初入社會的純真之眼,發現複雜的社會問題,其中貧富差距、學校教育、農村發展以及政治污染等,到今日都依然發人深省。文中以古阿明這位繪畫天才之死凸顯主題,凝聚批判的高潮與感染力,令人動容。而茶妹這位母親早逝...

  • 4.3
    《君許諾,傾三生》卷2 (18禁)

    《君許諾,傾三生》卷2 (18禁)

    電子書售價:NT$ 109

    ▌大陸百度貼吧、微博超話讀者瘋狂推薦之原創古風大手作家 ▌2016~2018年各網站及書店羅曼史百大暢銷作者 ▌讀者留言高達七千則,蟬聯羅曼史三年依舊長銷作品。作品甜中帶暖,暖中隱藏凜冽的虐心橋段,劇情曲折精彩,大陸粉絲口耳相傳詢問何處可以閱讀作品,帶動台灣小說連載平台流量,身在台灣的你,還要錯...

  • 4.1
    《君許諾,傾三生》卷1(18禁)

    《君許諾,傾三生》卷1(18禁)

    電子書售價:NT$ 109

    ▌大陸百度貼吧、微博超話讀者瘋狂推薦之原創古風大手作家 ▌2016~2018年各網站及書店羅曼史百大暢銷作者 ▌讀者留言高達七千則,蟬聯羅曼史三年依舊長銷作品。作品甜中帶暖,暖中隱藏凜冽的虐心橋段,劇情曲折精彩,大陸粉絲口耳相傳詢問何處可以閱讀作品,帶動台灣小說連載平台流量,身在台灣的你,還要錯...

  • 4.1
    我還是會繼續釀梅子酒

    我還是會繼續釀梅子酒

    電子書售價:NT$ 252

    ★博客來、誠品、金石堂年度暢銷作家★ ★蟬聯各大暢銷榜超過50週★ ★逾30萬粉絲追蹤、數十家海內外媒體爭相採訪★ 新生代最具影響力作家之一──張西, 首度挖開最深層的自己,讓愛和傷害赤誠地短兵相接。

  • 4.1
    Nada 什麼都沒有

    Nada 什麼都沒有

    電子書售價:NT$ 253

    西班牙文學史上的傳奇才女,她用靈光之筆解放了整個巴塞隆納 納達爾獎第一屆得獎作品 西班牙皇家學院法斯滕拉特獎 《世界報》二十世紀百大西班牙文小說 諾貝爾獎文學巨匠 馬里歐・巴爾加斯・尤薩 特別作序 政治大學歐洲語文學系教授 楊瓊瑩 專文導讀

  • 我這終將棄用的身體

    我這終將棄用的身體:解剖自我、探索性別、追尋家族記憶的書寫

    電子書售價:NT$ 245

    在本書中,她透過十二篇優雅細膩又處處機鋒的散文,從書寫自己的身體,直探骨肉肌理,揭開社會對於女體的扭曲、排斥與迷戀,旁徵博引種種神話、歷史與文化意義,率直面對「不完美不正派」的身體,與過往「不良」紀錄,坦白私密情感,進而追索家族記憶,觀照長久以來對於身體的複雜慾望、禁忌與恐懼,檢視不同社會價值對於身...

  • 4.7
    藍彩霞的春天

    藍彩霞的春天

    電子書售價:NT$ 108

    《藍彩霞的春天》是國內第一部正面全程描述雛妓的長篇小說,所引起的迴響是兩個極端,有人以為「太黃」,有人捧為「論文」來解讀。事實上這本書真正具體化了作者的反抗理論,是李喬多年用心思考的抽象理論「反抗哲學」的戲劇化表演。 作者借著女主角從凌辱中起來反抗,終至於殺人無悔的行徑,說明了:惡不會自滅,得...

  • 蘭亭序殺局:卷一 玄甲衛

    電子書售價:NT$ 280

    玄武門之變、四王奪嫡、大唐的命運......竟和數百年前一場蘭亭集會有關?   ◎完美融合史實、嚴謹考究和歷史謎團,高潮迭起,分秒令人驚嘆窒息! ◎繼《琅琊榜》後爆紅IP、影視版權高價售出!  

  • 4.4
    我絕非虛構的美好七年

    我絕非虛構的美好七年

    電子書售價:NT$ 231

    我們在最絕望的黑暗角落,總會找到美好的意義。 《忽然一陣敲門聲》風靡45國的以色列小說家 艾加.凱磊 撼動世界文壇的真實故事 「這本書帶我進入了寫作上的新境界, 那裡既陌生,又私密……太可怕了。 我甚至不敢用母語出版,只敢與陌生人分享。」──艾加.凱磊 ▲破天荒譯為波斯語,打...

  • 有情枝:廖偉棠散文選

    有情枝:廖偉棠散文選

    電子書售價:NT$ 312

    本書收錄詩人廖偉棠四十篇優秀散文。廖是得獎最多的香港作家之一,本書亦收進他多篇獲獎作品。

  • 4.6
    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    電子書售價:NT$ 273

    一百年,一百零一個故事。這是我的世紀! 李時雍、何敬堯、林妏霜、馬翊航、陳允元、盛浩偉、楊傑銘、詹閔旭、鄭芳婷、蔡林縉、蕭鈞毅、顏訥,他們寫下101篇「故事」,回顧百年臺灣文學!

  • 5
    大人的村上檢定

    大人的村上檢定:即使親密友人也無法給予又深又硬的安慰的村上春樹專門讀本

    電子書售價:NT$ 189

    讀懂村上春樹的100%青春哀愁檢定 獻給「我仍然願意讀下一本村上春樹」的讀者 「不是我自誇,但我想只有不嫌麻煩地做過一次, 才能夠確認許久以來,自己心裡也莫名其妙的微小挫傷。」

  • 鳴響雪松系列1:阿納絲塔夏

    電子書售價:NT$ 263

    俄羅斯知名系列著作,在俄國銷售超過1100萬冊,全球翻譯成20多種語言。 鳴響雪松系列書感動了千萬人的心,喚醒人與自然和諧共處的渴望! 俄國有數百個生態聚落、全球有數萬個生態家園因此系列書而成立! 這是一本包含了我們一生中最重要話題的書!人與自然的連結、撫養小孩、自然農耕、人類潛能發展、...

  • 跟這本相似的有...

  • 4.4
    故事寫作大師班

    故事寫作大師班:好萊塢知名「劇本醫生」教你STEP BY STEP寫出絕不跟別人撞哏、兼具情感厚度與立體結構的最強故事

    電子書售價:NT$ 363

    全美最佳劇本寫作課程講義大公開 ■特魯比的劇本寫作課程是一套全新的系統, 讓創作者具備足夠競爭力,能在好萊塢脫穎而出。──美國電影協會 你私人的故事教練, 了解你所有弱點與挫折, 讓你終於可以完成一個有情感厚度的好故事, 從立體的人物,到觀眾猜不到的劇情轉折、不爛尾的結局, 全...

  • 4
    哈姆雷(修訂版)

    哈姆雷(修訂版)

    電子書售價:NT$ 208

    四個世紀以來,莎士比亞戲劇的舞台演出以及詮釋注疏,見證了各個時代的劇場風尚和文學品味;每一種理論、每一個學派,無論是滾滾長江或是涓涓細流,都各自挾帶著或多或少或大或小的洞見與偏見,同奔莎士比亞研究的浩瀚大海;「莎士比亞工業」早已成形。

  • 跟莎士比亞學創作:連好萊塢金牌編劇都搶著學的20個說故事密技

    跟莎士比亞學創作:連好萊塢金牌編劇都搶著學的20個說故事密技

    電子書售價:NT$ 230

    首度解構莎翁名劇中的魅力元素,向大師學習最精粹的寫作技藝! Amazon★★★★★讚譽,最值得入手的編劇寫作書 連《教父》、《飢餓遊戲》、《雷神索爾》、《星際大戰》都有莎士比亞的影子, 讓無數電影大師追隨仿效的不敗創作手法, 教你打造扣人心弦的好故事。

  • 5
    別讓你的劇本遜斃了

    別讓你的劇本遜斃了:搶救你的故事100法則

    電子書售價:NT$ 315

    ※原《你的劇本遜斃了!》 好萊塢編劇教練告訴你,搶救你的劇本100法則 史上最有價值的毒舌建言 一舉掃除劇本裡的「故事癌」 《先讓英雄救貓咪》作者布萊克˙史奈德指定必讀!

  • 探索克羅岱爾《緞子鞋》之深諦

    探索克羅岱爾《緞子鞋》之深諦

    電子書售價:NT$ 356

    全書首論克羅岱爾從《正午的分界》(1906)到《緞子鞋》的寫作與搬演歷程;其次採戲劇符號學方法解析安端.維德志導演版(1987)為主要內容;最後析論此劇在法國、德國、瑞士與奧地利的其他重要演出。書末附錄劇本分景摘要。

  • 5
    超棒喜劇這樣寫

    超棒喜劇這樣寫:好萊塢喜劇教父編劇技藝大解密

    電子書售價:NT$ 322

    ★台灣第一本喜劇寫作專書★ 夢工廠、迪士尼、HBO、索尼影業編劇顧問 多位奧斯卡、金球獎、艾美獎、編劇工會獎得主說故事導師 ──好萊塢喜劇教父史提夫‧卡普蘭開課囉!──

  • 向不可能挑戰:法國戲劇導演安端‧維德志1970年代

    向不可能挑戰:法國戲劇導演安端‧維德志1970年代

    電子書售價:NT$ 266

    安端‧維德志為法國1970至1990年代家喻戶曉的戲劇導演、演員、教師、譯者與戲院總監。1970年代,維德志到當時連戲院建築都沒有的易符里做戲,在捉襟見肘的製作環境中,他窮則變、變則遍,以「導演,即是導演不可能」的信念,發展出充滿想像力與批判性的戲劇化作品,表演意象同時在多重層面間運作,演員各個熱烈...

  • 粵劇與改編:論唐滌生的經典作品

    粵劇與改編:論唐滌生的經典作品

    電子書售價:NT$ 280

    唐滌生為粵劇界一個重要的編劇家,他將粵劇與古典戲曲接軌,大大豐富了粵劇的文學小說/文學元素。他所改編的粵劇作品包括《牡丹亭驚夢》、《帝女花》、《紫釵記》、《蝶影紅梨記》和《再世紅梅記》等,皆成傳頌之作。本書收錄了兩位作者解讀唐滌生八部經典作品的論文集,分析唐滌生在改編過程中,如何對原作加以改造和利用...

  • 丟掉你的爛劇本!

    丟掉你的爛劇本!:故事不NG!一下筆就能寫的43個關鍵技巧

    電子書售價:NT$ 216

    劇本要好看、故事要動人,不能光靠靈感和想像! 你更需要寫,一下筆就能寫,一寫就能賣的關鍵寫作技巧!

  • 編劇的藝術

    編劇的藝術

    電子書售價:NT$ 336

    美國編劇理論大師長銷70年的重磅鉅作,繁體中文版首度面市! 啟發好萊塢第一線專業編導的編劇大全! 挑戰亞里斯多德的「情節首要」觀念, 埃格里提出「人物動機」為編劇寫作核心, 告訴你:角色創造劇情!

  • 4.8
    作家之路(全譯本)

    作家之路(全譯本):從英雄的旅程學習說一個好故事

    電子書售價:NT$ 420

    好萊塢人手一本的寫作聖經! 解構賣座電影劇本裡的誘人元素! 好萊塢電影公司高層、編劇、劇作家、小說與非小說作家、學者及全球各地的流行文化愛好者必讀好書!

  • 商籟奇蹟

    商籟奇蹟:Wonder of Sonnets

    電子書售價:NT$ 480

    莎士比亞的154首商籟為其唯一的非虛構作品,內容包括其創作理念與生活自傳。不同於虛構的戲劇,解讀商籟可探索莎士比亞的起源。本書為每一首商籟尋求最佳解釋,探索每個字的含意與其用字背景,將每一首商籟視為一則謎語,解開全部謎語如同完成154片拼圖遊戲,可以得莎士比亞的全貌。謎語的特性為得到正確答案後可順暢...

  • 辛苦種成花錦繡 :品味唐滌生之<帝女花>

    辛苦種成花錦繡 :品味唐滌生之<帝女花>

    電子書售價:NT$ 300

    本書收錄資深粵劇演員阮兆輝與粵劇研究者張敏慧對談《帝女花》的特點,更將唐滌生劇本與黃韻珊原著分析比讀,從中了解康滌生改編的功力,如何選取原著一些元素再創作,並賦予全新生命:文化研究者及學者李歐梵、余少華、陳澤雷、潘國靈等從與西方歌劇的對照、音樂的鋪排與運用、任劍輝演出的細緻分析、以長平公主之「烈女」...

  • 4
    黃金時代

    黃金時代:電影原創劇本

    電子書售價:NT$ 249

    細述二十世紀百大中文小說《呼蘭河傳》作者蕭紅特立獨行的人生、令人歎惋的愛情經歷 還原魯迅×丁玲×胡風×蕭軍這群意氣風發的熱血文青眾生相 重回20世紀30年代── 一個痛快愛恨、美好而自由的黃金時代 【劇本全文】+【精美劇照】+【工作日誌】+【精彩訪...

  • 寫出娛樂的力量:貴志祐介教你成為暢銷小說家

    寫出娛樂的力量:貴志祐介教你成為暢銷小說家

    電子書售價:NT$ 180

    ★恐怖驚悚大師貴志祐介,首度公開自己的創作祕訣。 ★將小說創作區分為5章、72項重點,透過詳盡的解說與自身作品為例證,讓讀者清楚理解。 ★一窺暢銷作品背後的成功之祕,以及隱藏在創作幕後的真實企圖。 從驚悚到推理,從懸疑到奇幻, 榮獲無數獎項、銷量突破百萬…… 魅惑萬千讀者的創作心法,首...

  • 現代戲劇敘事觀:建構與解構

    現代戲劇敘事觀:建構與解構

    電子書售價:NT$ 245

    在後現代主義劇場當道的年代,20世紀西方現代主義劇作家對於刻畫存在處境的執著反而留下值得反覆思辨的軌跡。他們回應身處的時代情境和物質條件,發展出新穎的敘事策略、對白風格、語言觀,進而突破傳統情節論,書寫現代人繁複的心理結構。

  • 詳細書訊

    角色只要開口講話,都是在以話語作演出,是一種行動;
    角色每一次「透過講話」而呈現的行動,都應該將場戲往下一拍(beat)推進。
    對白有多重要?
    不論戲劇的製作再怎麼豪華、小說的描寫再怎麼生動、電影的鏡頭再怎麼絢麗,
    角色一開口講話,就決定了在故事底層湧動的糾葛、嘲諷和內蘊。
    沒有意味深長的對白,事件就少了深度,角色就沒有厚度,故事也就塌陷下去。
    對白撐起了故事。

    ▉檢驗你的對白 Part 1
    對白要發揮效力,必須滿足以下六大任務。你寫的對白做到了嗎?
    1. 角色只要開口講話,就有內在行動。
    2. 每一拍的行動(反應)都會強化該場戲,以轉捩點為軸心,不斷蓄積劇情的能量。
    3. 台詞裡的陳述和影射,都具有講解角色或故事背景的功能。
    4. 每一角色各有其語言格調。
    5. 一拍、一拍往前流洩的氣勢牢牢抓住觀眾(讀者),讓他們被敘述的浪頭帶著走,渾然忘了時間。
    6. 對白的語言聽在觀眾(讀者)耳裡、放在演出的背景中都恰如其份,也符合角色的性格,讓觀眾(讀者)深陷在故事的邏輯與世界中,信以為真。

    寫好對白沒有公式
    卻有一套「吸引力法則」:
    打造內容層次的「冰山」
    + 探索形式的極限 + 令觀者「通靈」的表達技巧

    對白的內容應該具有三種層次,決定你的人物厚度:
    ●已說:角色選擇講給人聽的心思和感情。(露出海平面的冰山)
    ●未說:角色內心只對自己說的心思和感情。(海平面下若隱若現的冰層)
    ●不可說:潛意識裡的驅動和欲求,角色說不出口,連對自己悄悄私語也做不到,因為這是沉默無聲、覺察不到的。(海面下深不可知的龐大冰層)

    形式不會限制創作,反而會激發表達力:
    ●電影、電視、舞台、小說四大媒介形式,對白應有什麼不同?
    電影劇本是影像重於聲音,舞台劇是聲音重於影像;電視劇介於劇場和電影之間,要求聲音、影像二者間的平衡;小說則是靠腦力,走的是迂迴的路線,必須取道讀者的心智。

    ●不論哪一種媒介形式,對白都必須具備三種基本功能:
    1. 講解:指明故事的背景、歷史、角色等,供觀眾(讀者)在某個當下吸收消化,以便跟上情節與入戲。【同場加映】「以講解為彈藥」:《星際大戰:帝國大反擊》在劇情最高潮處,黑武士引爆了「路克是他兒子」這顆炸彈,震撼了全世界觀眾,觸發對續集的熱切期待。

    2. 角色塑造:從表相、真相這兩面來設計角色,創造出人物的本性,從而勾起觀眾(讀者)的興趣、賦予角色個性,最後取信於觀眾(讀者)。

    3. 行動:對白所展現的「口語行動」、角色在台詞背後所做之事,必須符合角色的性格,才能說服、打動觀眾(讀者)。
    高明的作者都懂得將「講解」化整為零,一點一點地釋放,只在觀眾(讀者)必須知道也想要知道的最適當時機透露訊息,半刻也不會提早,而且只給最少量,緊緊抓住觀眾(讀者)的好奇心、對角色的同理心,再加上深入人性的角色刻劃、有潛文本可以挖掘的口語行動,你的故事已經立於不敗之地。

    懂得運用表達技巧的好對白,能讓觀眾(讀者)有如會通靈一般,
    將未形諸言語的角色內心與觀眾(讀者)內心串連起來:
    ●鑽研遣辭用字,打造獨創的對白:運用各種文學比喻手法,精煉出漂亮的台詞、具可信度的對白,又能帶出引申意涵,跟角色沒說出來、不能說出來的潛文本共鳴共振。

    ●掌握各種台詞句式的優缺點,適時變化運用:包括將核心字詞往後推的懸疑句(戲劇性最大),或是核心字詞在前、像滾雪球一樣漸次推展的累進句(最自然,接近口語對話),或是把重點放在句子中間的平衡句,甚至同時並用不同句式的混合句——有意識地決定重點字詞的位置,牽動觀眾(讀者)的心。

    ●善用周邊語言:諸如臉部表情、手勢、姿態、語速、音量、節奏、音調等,甚至角色站位的距離,都可以用來強化對白的意義和感覺。

    ●非必要的句子就刪去:意味深長又精簡,才是好對白。

    ●掌握停頓的機鋒:對白中的所有停頓都要付出代價,因此一定要有效果才停頓。

    ●沉默無語也是一種語言:這是最極致的精簡。用說的不如用演的。

    用戲劇來說故事,重點不在於作者如何遣辭用字,而是作者進入角色後,讓角色在人生路上掙扎前行時如何遣辭用字。舉凡句法、措辭、步調等語言的組成單位,都是對白的生命線,但最能清楚勾勒角色生命與個性的,就屬角色選用的字詞(已說與未說),因為它們才能直指角色的內心,並引導觀眾(讀者)深入解讀潛文本(不可說)。

    ▉檢驗你的對白 Part 2
    以下的對白寫作方法,你用過哪幾種?
    1. 用角色之間的閒聊,向觀眾(讀者)交代故事的設定或背景。
    2. 把角色設定的功課做到最足,不只個性、經歷與身份,也包括其內心所有創傷、弱點、潛意識活動,並透過對白展露無疑,讓角色充滿人性色彩。
    3. 常見用語和說法,是現實生活中確實在使用的語言,可以增添對白的真實況味,也可以讓觀眾(讀者)馬上理解,避免造成誤解。
    4. 婉轉迂迴的對白不只展現作者的程度和用心,也可以讓觀眾(讀者)細細品味。
    5. 把潛文本化為文本,以免觀眾(讀者)遺漏任何角色心裡流轉的念頭、情感波動。
    6. 讓兩個角色針鋒相對,把問題直接攤開來說個清楚,將情緒推到最高,製造出戲劇的張力與高潮。
    7. 現實中說話就是會囉唆,重複也可以是強調。寫實主義的對白不該回避真實的說話方式。
    8. 對白應該盡早破題、說出重點,以免觀眾失去耐性、出戲,甚至猜出角色後面要說的話。

    這樣的對白寫作,你知道有可能犯了諸如「內容空洞」、「陳腔濫調」、「淺白露骨」、「時機不對」等各式各樣常見的毛病,分別具有可信度、語言、內容、結構上的瑕疵嗎?

    角色,終究要在自身裡尋找,
    對白,要往自己的想像挖掘。

    培養創意寫作所需的兩種創造力:講故事的才氣 + 文學表現的才氣
    1. 講故事的才氣在於能將日常生活轉化為有深意、感動人的事情與角色,繼而將作品的內部構想(出了什麼事、被誰遇上了)雕琢為人生的比喻。
    2. 文學的才氣在於將日常生活的言語,轉化成為意味深長的對白。

    寫出角色專屬的對白
    ◆頂尖作家怎麼運用「冰山技巧」?
    推展故事情節時,將大量內容劃歸為不說出來的心思、感覺、欲求、活動,壓進場景的潛文本,不見天日;開始說故事時,便以其為本創作台詞,作為角色行為的冰山一角。

    ◆為什麼信手拈來的對白反而不好?什麼是「創作的極限法則」?
    技巧愈難,招式就愈漂亮。信手拈來一揮而就,寫出來的角色個個聽起來都像同一個模子印出來的。有束縛、紀律、限制,激發出來的創意才教人驚艷。搜索枯腸,就是要將想像力從極限挖出來的意象清晰立體地勾畫出來。

    全書結構
    第一部:對白的奧妙
    大幅擴張對白的定義,擴增更多的寫法,並深入剖析角色在說故事的四大媒介中開口說話的功能、內容、形式、技巧。

    第二部:診斷你的對白
    一一點名對白最常見的毛病,從無法說服觀眾,到陳腔濫調、鋪張賣弄、枯燥無味、意義模糊、嘮叨反覆、提示失準等,一一挖掘出病灶再開立藥方,並引用眾多小說、戲劇、電影、電視劇作品為範例,闡述琢磨對白的種種技巧。

    第三部:如何寫作對白
    檢視作家如何踢進「臨門一腳」:找到最適當的字眼,為角色寫出恰如其份的對白。角色說話應該各有其句法、節奏和聲調,以及最重要的用字等特點,某一角色嘴裡吐出來的話,非這角色講不出來。寫對白最理想的境界是每個角色活脫有如長了腳的字典,收錄這個角色專用的字詞。

    第四部:如何設計對白
    先討論故事的組成和場景的設計,以及它們如何決定角色說出怎樣的台詞。再以六部作品為例,深入探討以下兩大決定對白效力的原則:一、對白在一來一往間製造出「行動/反應」,進而推動場景發展;二、「行動」雖是從「說話」這種外在行為表現出來,角色行動的泉源卻是由潛文本悄無聲息流洩出來。

    作者簡介

    羅伯特.麥基 Robert McKee

    1941年生,傅爾布萊特學者(Fulbright Scholar),縱橫全球、炙手可熱的敘事藝術講師。過去三十年指導過無數編劇、小說家、劇作家、詩人、紀錄片工作者、製作人、導演;總計教出六十位奧斯卡獎項得主、二百位奧斯卡獎項提名人、二百位艾美獎獎項得主、一千位艾美獎獎項提名,一百位美國作家工會獎項得主,五十位美國導演工會獎項得主。

    1997年出版的《故事的解剖》(STORY)至今長踞各國暢銷榜,有「編劇聖經」之稱。2017年榮獲Final Draft編劇專業獎項Screenwriters Choice Awards之終身成就獎。英國《衛報》讚譽為「亞里斯多德之後最有影響力的故事理論家」。

    1941年生,好萊塢知名劇作教學大師。1981年受美國南加大之邀,開設「STORY講座」,同時在好萊塢製作電視節目。1997年出版的《故事的解剖》(STORY)至今長踞各國暢銷榜,有「編劇聖經」之稱。《2017年榮獲Final Draft編劇專業獎項Screenwriters Choice Awards之終身成就獎。英國《衛報》讚譽為「亞理斯多德後最有影響力的故事理論家」。

    譯者簡介

    周蔚

    資深自由文字工作者。

    媒體推薦

    專業推薦

    資深編劇吳洛櫻|小說家、編劇高翊峰|金鐘編劇陳世杰|作家陳栢青|金鐘編劇溫郁芳|作家、編劇劉梓潔|劇場編導魏瑛娟

    媒體評論

    對白寫作是一門極具挑戰性的藝術。麥基《對白的解剖》是作家們的最佳工具書。——John Lasseter/皮克斯、迪士尼創意總監

    史上第一本對白寫作教學書。麥基徹底剖析了對白的可見與不可見結構。他掌握了一門通常被視為只能憑據本能、有如魔法一般的技藝,並揭露它在人心造就化學反應的祕密。——Terry Johnson/編劇暨導演,奧利佛獎(Olivier Award)、劇評人獎(Critics' Circle Theater Award)、美國編劇工會獎、英國影藝學院電影獎得主

    《對白的解剖》是一部傑作。沒有比對白更難教的了。現在我們有了這本書。麥基為所有作家寫了一本堪比《文體要素》(The Elements of Style)的重要、必備書籍。——Margaret Nagle/美國編劇工會獎、艾美獎、金球獎、美國筆會文學獎得主

    我一直認為對白是沒辦法教的。你要不是很會寫,就是怎樣都寫不好——但這是在我讀過《對白的解剖》之前。麥基是個魔法師,可以解釋那些不可解釋的。——Sarah Treem/美國編劇工會獎得主、艾美獎提名編劇、金球獎得獎影集《出軌》(The Affair)共同主創暨影集統籌

    《對白的解剖》是提供洞察力與靈感給所有作家的寶山。麥基開創了這獨一無二的領域。他的教學改變了我的事業與人生。——Steven Pressfield/小說家,《重返榮耀》(The Legend of Bagger Vance), 《藝術之戰》(The War of Art)、《火焰之門》(Gates of Fire)等暢銷小說作者

    《對白的解剖》是圖書館將不斷反覆採購的重要作品,因為它會被一代又一代懷抱雄心壯志的作家一再借閱而破損。——《圖書館雜誌》(Library Journal)

    對所有目前在線上的作家來說,《對白的解剖》是他們豐富又實用的創作良伴。——《柯克斯評論》(Kirkus Review)
     

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(2732
    最近瀏覽與試讀
    對白的解剖