當幸福來請款

THE INVOICE

3 人評分
  • 出版日期:2017/04/06
  • 語言:繁體中文
  • eISBN: 9789864890804
  • ISBN: 9789869436267
  • 字數: 56,462
紙本書定價:NT$ 260
電子書售價:NT$ 172

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

明明我就是一個窮光蛋,憑什麼說我「簡直幸福的很變態!」
還跟我催繳全國最高金額的幸福帳單?!

滿腹疑惑的他決定搞清楚這一切,誰知就在訪談跟核對資料過程中,赫然發現有一個數字算錯了......

滑稽,超現實,深入骨髓地反映人生……
銳利地看穿我們這個物質至上的時代,揭露幸福的真相!

 

相關推薦

  • 生死谷.卷一

    生死谷.卷一

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進...

  • 亞特蘭提斯.基因

    亞特蘭提斯.基因

    電子書售價:NT$ 239 紙本書定價:NT$ 399

    台灣領先全球搶下版權! 美國銷售突破100萬冊出版傳奇,超過14000篇讀者好評如潮! 亞馬遜科幻驚悚類Top.1,蟬聯暢銷排行榜超過100週! 知名製作公司CBS Films即將推出改編電影! 超人氣科幻新秀,傑瑞.李鐸,人種演進史詩鉅作 我們的昨日可能也是明天,我們的過去可能也是未來 人類的起...

  • 自由

    自由

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    ★《紐約時報》十大好書★史蒂芬金十大選書★《時代》雜誌年度小說第一★大西洋月刊年度圖書 ★歐普拉讀書俱樂部選書★歐巴馬渡假選書!追求自由,就能得到幸福?小說描寫柏格蘭這個家庭及其家族成員,並延伸到他們最親近的朋友、包括戀人,時間跨越多年一層層描繪這些人之間的關係。《自由》這個書名,起源於作...

  • 素食者

    素食者

    電子書售價:NT$ 185 紙本書定價:NT$ 280

    首位入圍布克獎,並獲得2016年布克獎,備受國際矚目的韓國小說家韓江探究人類內心壓抑的瘋狂與傷痕之傑作 韓國小說文學獎、今日青年藝術家獎、李箱文學獎、東里文學獎、萬海文學獎得主 ◎ 美國獨立書商協會排行榜、倫敦標準晚報暢銷文學小說Top2,擊敗暢銷懸疑小說《列車上的女孩》 ◎ 科斯達文...

  • 企鵝的憂鬱

    企鵝的憂鬱

    電子書售價:NT$ 250 紙本書定價:NT$ 360

    ☆和憂鬱症企鵝一起生活的不得志小說家,瞬間成為各方追殺的主角! ☆充滿奇想、怪得迷人,「戰鬥民族」克考夫經典黑色喜劇,翻譯成34國語言! 米沙站在沙發後面低頭沉思。維克多坐在餐桌前盯著稿紙發呆。 米沙是一隻企鵝。患有憂鬱症的企鵝。 維克多是一個作家,一個想寫小說,卻是個只能靠撰寫政商名流...

  • 羅生門

    羅生門

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 480

    本書一共39則故事,以二輯方式收錄芥川龍之介三種不同類型的創作風格。 一種以歷史背景加以現代詮釋的歷史小說為主;一輯以擷取現實題材反映出一些問題的所謂近代寫實小說為主;另一輯則以深富寓意和哲理的童話為主。包括描述善惡心性不定的<羅生門>、曾受夏目潄石讚賞的<鼻子>,以及<橘子>、<蜘蛛之絲>...

  • 神偷天下.卷一

    神偷天下.卷一

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 江湖中素負盛名的飛盜家族上官、柳、胡三家,在一場「飛戎之王」的盜寶比試之後,種種劫難接連降臨,令上官家和胡家家破人亡,奔散流離;自幼被胡家收養的跛...

  • 神偷天下.卷三(最終卷)

    神偷天下.卷三(最終卷)

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    悲歡離合總無情,是非善惡豈由己?善與惡、是與非、對與錯──千古功過任人評! 「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 受到當世大卜仝寅的提點,楚瀚得知天下大勢將變,於是趕回京城保護幼主,...

  • F

    F

    電子書售價:NT$ 200 紙本書定價:NT$ 320

    連強納森.法蘭岑都為之絕倒的小說! 德國文壇大家、暢銷全球逾600萬冊《丈量世界》作者最新力作 為了對抗生而平庸的窘境,我們只能在謊言上不停地堆疊謊言…… 弗里蘭德家有三兄弟,伊凡和艾瑞克是雙胞胎,他們有個同父異母的哥哥馬丁。保守內向的哥哥馬丁是天主教神父,傳道解惑、...

  • 神偷天下.卷二

    神偷天下.卷二

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 楚瀚一腔熱血,為保皇室血脈而被迫離開了京城,卻遭宿敵錦衣衛高手如影隨形地緊逼追殺,不得不深入偏僻險地「靛海」,踏上一段奇險萬分、詭異莫名的旅程&h...

  • 單車失竊記

    單車失竊記

    電子書售價:NT$ 294 紙本書定價:NT$ 420

    那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代。 繼法國島嶼文學獎小說獎、《Time Out Beijing》百年來最佳中文小說《複眼人》、博客來華文創作年度之最《天橋上的魔術師》、金石堂年度十大影響力好書《浮光》之後,五度獲開卷年度好書獎,作品已在多國出版,受到國際評論稱譽小說家吳明益最新長篇小說...

  • 修正

    修正

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    《時代》雜誌譽為偉大的小說家,震驚文學世界之作!2001年美國國家書卷獎得獎作‧2005年入選《時代》雜誌百大英語小說。鍾曉陽 專文讚嘆/王浩威、朱天心、張大春、陳玉慧、陳俊志、詹宏志 口碑推薦!我們渴望被理解,渴望藉由修正與調整,跟被認可的自己相遇。我們想要回到的是關係可以修復、跌倒可以被扶起的家...

  • 堊觀

    堊觀

    電子書售價:NT$ 162 紙本書定價:NT$ 270

    日常生活總是那麼地漫不經心,連受傷的人都不知道自己受傷了,一回神過來,內心已然寸草不生。 這世界有個地方,收藏我們的遍體鱗傷。 當你拒絕世界到極處,堊觀的門便為你開啟。 流暢展現保羅.奧斯特「故事中的故事」! ☆ 李瑞騰(國立中央大學中文系教授),凌性傑(詩人),驚豔推薦!

  • 沒有臉的獨裁者-- [自由革命],[新自由主義]的戰爭

    沒有臉的獨裁者-- [自由革命],[新自由主義]的戰爭

    電子書售價:NT$ 318 電子書定價:NT$ 318

    「這本小說太棒了!完全傳達出『過度自由』所帶來的惡果。」京都大學教授,曾參與內閣的藤井聰也大力稱讚!201X年,大批中國漁船包圍尖閣諸島,其中一艘船的船員登陸,引發了「極東戰爭」。美國為了避免軍事介入日中糾葛而選擇不參戰。最後日本受到名為大亞洲聯邦主席的獨裁者所統治,不得不淪為「第三地區市民」。身為...

  • 不測之人【獨家簽名版】

    不測之人【獨家簽名版】

    電子書售價:NT$ 200 紙本書定價:NT$ 280

    時間彷彿只能介在水面上下, 甚至要再朝下沉去。 或者,往上浮起來,如失蹤的星星。   ☆最值得期待小說超新星!時報文學獎暨林榮三文學獎得主—陳育萱首部作。 ☆林俊穎、陳雨航、郭強生、曾珍珍,當代文學大家,傾全力誠摯推薦。 ☆當代鄉土魔幻書寫,揉合本土民俗、社會紀實、...

  • 瘋狂的榛子

    瘋狂的榛子

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    ★《忠臣逆子》作者袁勁梅,2015年最新長篇鉅作: 逗趣、幽默、敘事獨特卻攪和歷史、戰爭、家族等時代背景?! 有笑中帶淚的時刻,卻也有啼笑皆非的省思!  

詳細書訊

故事一開始,小說中的「我」收到一張面額五百七十萬瑞典克朗(約等於台幣兩千一百萬)的請款單,第一個直覺反應是:「這一定是詐騙吧!」隨手就把請款單扔進資源回收桶。

一個月後,他收到另一張催繳單:因為逾期繳納,天價的金額上又加上了逾期的滯納金。這時他才發現事情不大對勁,好不容易接通了史上等待時間最久(從下午等到隔日早上八點)的客服電話,他才震驚地發現自己嚴重資訊脫節:全球各國政府已經達成共識,由「世界資產重劃局」(WRD)領軍,設計出一套細密複雜的公式,計算出每個人的「幸福經驗指數」,再根據指數高低向每個人請款差額或給予補償。但,他明明只是個渺小到不行的無名小咖,沒有像樣的工作,名下根本沒什麼財產,為什麼會有超高的「幸福經驗指數」?

滿腹疑惑的他決定親赴WRD總部搞清楚這一切,誰知就在訪談跟核對資料過程中,WRD赫然發現有一個數字算錯了,他的「應繳金額」被提高到一千零四十八萬克朗!他喪氣地回家,滿腹苦水只能和WRD的客服小姐茉德吐露心事,兩人漸漸發展出超過「客戶服務」的友誼關係。有天主角無意間透漏了自己曾經結束一段刻骨銘心的秘密戀情,茉德大驚失色,很明顯WRD出了重大失誤:公司沒有將主角這段戀情帶來的情感體驗計算進去!主角這段「極度痛苦分手」的戀情回憶,真能大幅減免自己的應繳金額嗎?他最後要怎麼度過這場人生最大的難關?

卡爾松精妙的超現實手法,在《當幸福來請款》又多了幾分溫暖,透過無名主角(其實也就是你我和每一個普通人)的這場「欠債風波」,逼使我們反思資本主義與物質文明發展過頭的結果,只是讓我們越來越在乎種種身外之物,被這些外在事物所束縛,迷失了最初的本真。讀完小說,我們在會心一笑的同時,彷彿也找回了更多「感受幸福」的能力。

本書推出後引起全球出版界熱烈迴響,很短時間就賣出美國、英國、德國、法國、荷蘭、義大利、西班牙、葡萄牙、波蘭、匈牙利、保加利亞、土耳其、希臘、韓國、甚至馬其頓、蒙地內哥羅、波士尼亞-赫塞哥維納、愛沙尼亞與阿拉伯世界等23國版權。

【精彩摘句】
我看著屋裡四下,想要找出真的討厭、悲慘,或至少讓人感覺消沉的東西,
可是放眼所及都讓我覺得安心,美麗,聯想到的只有快樂。
我愛死了的舊沙發,我那些漂亮的抱枕,艾雪那張精采絕倫、邏輯完美的幻視海報。
自由解放、飽含氧氣的雨,帶來溼漉漉的微小水珠,有時會滴到我的手臂上……
我至今仍然幸福得無可救藥。

作者簡介    

約拿斯.卡爾松 Jonas Karlsson


一九七一年生,寫劇本也寫短篇小說,還是瑞典數一數二知名的演員,曾站上瑞典首屈一指的舞台,也出演了數部備受好評的電影和電視劇。二〇〇五年,卡爾松第一次以劇作家身分推出作品,得到觀眾和評論家一致好評。為舞台劇寫作的喜悅驅使卡爾松寫起小說,他有演員的耳朵,知道什麼樣的沉默可以賦予對話意義;他有奇特的能力,能夠表現出心境和情緒。約拿斯.卡爾松已發展成北歐最優秀的文學作家,至今已出版兩本小說和三部短篇小說集。

譯者簡介

謝孟蓉


外文系畢業,曾任出版社編輯,現為自由譯者。譯作有《蟑螂》、《上流法則》、《埃及神話故事》、《肌肉鍛鍊解剖全書》、《羅馬大競技場的故事》等。
 

媒體推薦

「卡爾松的故事讓人想起波赫士和卡夫卡,如果那兩位的人生過得,呃,快樂的話。敘述者是個可愛的傢伙,日子過得無所事事,隨波逐流,卻比自己想像中還要理解自己無牽無絆的人生。作者筆下的描寫充滿同情,主人公的經驗對愈來愈複雜難解、缺乏幽默的社會形成借鏡,在在使這部小說深深擄獲人心。」──美國《出版者週刊》

「奇妙的餘興消遣,讓人忘了現實。」──美國《紐約郵報》

「老少咸宜的寓言故事,建議搭配《審判》和《一九八四》服用,以收解毒之效。」──美國《科克斯書評》

「〔卡爾松的〕現代寓言故事讀來有趣,能發人深省,文筆幽默機智。」──英國《觀察家報》

「《當幸福來請款》是作者出版The Room之後的新作,在『憂鬱星期一』把我們逼進『後快樂』的冬日週間深淵以後,這本小說為我們點亮了一些光。(中略)這個故事幾乎可以當成一部風格奇異的獨立電影來看,恰恰適合演員作家雙身分,例如瑞典的卡爾松。《當幸福來請款》怪得令人耳目一新,獨特的語氣下,本質是對於循規蹈矩的強力抗拒。」──英國《獨立報》

「卡爾松這部小說辛辣譏刺,異想天開,描寫小確幸入木三分,彷彿卡夫卡決定開始凡事往好的一面想。」──英國《每日郵報週日特刊》

「出色的小書,幽默十足的小小珍品。」──法國《書業周刊》

「約拿斯.卡爾松的人物畫完美無瑕,寫出了一個快樂而懶惰、對普通人的不快樂絲毫不在意的反叛者。」──法國《解放報》

「《當幸福來請款》有艾蜜莉.諾彤幽默的超現實情節,有喬治.歐威爾筆下步步進逼的官僚組織,有卡夫卡小說人物絕望的命運。這部小說不僅僅是一份理念宣傳單,直指社會對金錢的迷戀,更以巧妙高明的敘事探討何謂幸福。」──法國Gael

「對今日社會觀察入微的描寫,既準確又令人不安,提神醒腦就更不用說了。」──法國《法蘭西西部報》

「創意十足又聰明機敏的故事,混合了黑色喜劇與針對社會荒謬現象的批評。」──法國《普羅旺斯報》

「約拿斯.卡爾松說了一個精彩的故事。」──法國《女性觀點》雜誌

「約拿斯.卡爾松藉著小說《當幸福來請款》展現了幾個優點。一方面,小說讓人聯想到卡夫卡:權力變成工具,為暴政、荒謬和時時刻刻的監視服務。另一方面,主角令人想起讓‧紀沃諾:有在最微小的事物中發現的喜悅,也有生活方式節制諧和的樂趣。」──法國《鴨鳴報》

目錄列表

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
  • 小豆莎 小豆莎分享了劃線。
    「這是最可悲的一點。我一直都有機會嘛,可是我做了什麼?什麼都沒做,零,一個屁都沒有。」
  • 小豆莎 小豆莎分享了劃線。
    我把兩條腿都擱在扶手上。突然想到幾乎每次跟他講話我都躺著,好像我有羅格專屬的對話姿勢一樣。
完整劃線列表(2
最近瀏覽與試讀
當幸福來請款