在異鄉

摘自《一個乾淨明亮的地方》

3 人評分
  • 出版日期:2017/06/21
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 3,322
電子書售價:NT$ 0
暢讀包
人氣暢讀
暢讀包
小說暢讀
暢讀包
輕暢讀

本書為流動版面EPUB,適合用手機、平板及電腦閱讀。

可購買品項 售價
電子書 NT$0

《在異鄉》是關於尼克系列短篇敘事小說中的一篇,主要講述第一次世界大戰期間,一批從前線撤退下來的傷殘軍人在義大利米蘭的一家醫院進行康復治療所發生的故事。

作者簡介

海明威(1899–1961)

「別人說話時,每個字都得聽進去。大多數的人都不願傾聽。」──海明威

是一位著迷於傾聽的硬漢。他傾聽自然、傾聽社會、傾聽他者,也因為聽得見眾人聽而不聞的聲音,他格外厭惡例如神聖、光輝、犧牲等過於抽象的「大」字,說這些字難以入耳,令人難耐。他創作時總要刪除那些字眼,透過精簡、擬真的風格,讓故事中的角色全都平易近人,栩栩如生。如此的執著,也演變成他終身奉行的冰山理論:「顯現的一角之外,應該還有八分之七留在水面下。任何一清二楚的地方都應該刪去,只有看不見的地方才能夠鞏固這一座冰山。」

海明威一生中最熟悉的聲音,或許是槍聲。他曾遠赴西班牙、古巴、非洲等地,參與戰事或狩獵,也曾經歷重傷,瀕臨死亡。但無論傷得多重,他總重新站起來,如同他故事中的男性角色一樣:一個人能夠被摧毀,但不能被打敗。晚年,創作壓力、酗酒問題,以及家族遺傳的精神疾病,讓這一位硬漢作家數度進出病院,生不如死。在即將迎接六十二歲生日到來的前夕,一把獵槍朝著海明威的頭部發射,無論那是自殺或是意外走火,那一聲槍響,便是這一位著迷於傾聽的傳奇小說家,所聽見的最後的聲音。

 

譯者簡介

陳夏民

桃園高中、國立東華大學英美語文學系、創作與英語文學研究所創作組畢業,曾旅居印尼,譯有科幻小說《潰雪》(開元書印出版),現於桃園從事出版實驗計畫「逗點文創結社」,依舊相信熱血與友情,也還相信愛。

推薦書籍

  • Top 0
    房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事...

  • Top 1
    袒露的心

    袒露的心

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    你到底是誰? 怎麼來到這個世界上? 早於你出生之前 錯誤已經鑄成 你本身 正是錯誤無法反轉...

  • Top 2
    冬將軍來的夏天

    冬將軍來的夏天

    電子書售價:NT$ 198 紙本書定價:NT$ 330

    死是有責任的。 我們如何在一個吃人的世界活下去? 當你墜落,有沒有能承接住你的一雙手? ...

  • Top 3
    噬罪人

    噬罪人

    電子書售價:NT$ 252 紙本書定價:NT$ 360

    「當我們可以洞察人性的軟弱與自由的可能性, 我們才能體會身為人的主體性與珍貴性。」--呂秋遠 或許...

  • Top 4
    流浪者之歌

    流浪者之歌

    電子書售價:NT$ 172 紙本書定價:NT$ 260

    即使會重蹈所有的錯誤與悲劇,不論痛苦、絕望、還是快樂, 我都要自己親自走過,我要走自己的路。 ...

  • Top 5
    查拉圖斯特拉如是說

    查拉圖斯特拉如是說

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 149

    《查拉圖斯特拉如是說》以詩化散文寫成,以小說體探討哲學,具有哲學、文學雙重價值。書中尼采假借先知查拉...

  • Top 6
    龍紋身的女孩

    龍紋身的女孩

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 360

    來自瑞典,史無前例攻佔全球暢銷書榜、屢創嶄新紀錄的完美小說,正待您品嘗! ★一本全世界的人都在看的...

  • Top 7
    動物農莊(改版)

    動物農莊(改版)

    電子書售價:NT$ 95 紙本書定價:NT$ 160

    《動物農莊》1945年在英國首次出版,不但流傳甚廣,而且影響極深。書中的有些語言還變成了人們的口頭禪...

  • Top 8
    麥田裡的老師

    麥田裡的老師

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    為了孩子,我們要回到麥田上! 第一本結合諮商與教養的教育書! 14位教授及教師同聲推薦! 《沒有圍牆...

  • Top 9
    六巡者(直排)

    六巡者(直排)

    電子書售價:NT$ 259 紙本書定價:NT$ 370

    (本品項為直排epub,在APP上閱讀則顯示為橫排) 來自俄國的奇幻極品「巡者」系列小說登台1...

最近瀏覽與試讀
在異鄉