散播慈愛/淨法尊者編譯

3 人評分
  • 出版日期:2008/03/18
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 23,866
電子書售價:NT$ 0
暢讀包
輕暢讀

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

英譯序 此書 對《慈愛經》(Mettā Sutta)及《蘊護經》(Khandha Paritta)的解釋是譯自已故的緬甸瓦謝達大長老Sayadaw Ashin Vāseṭṭhābhivaṃsa的緬文書《保護偈頌新譯》(Pa-Yeik Nithaya Thit)。大長老在緬甸更廣為人知的稱呼是「達別坎大長老」(Thabyekan Sayadaw)。這本書在1960年代出版,根據巴利聖典與註釋來解釋十一部保護經,包括《吉祥經》(Maṇgala Sutta)與《寶經》(Ratana Sutta)。此書有關《慈愛經》與《蘊護經》的解釋主要是由緬甸帕奧禪林的旃地瑪尊者(Venerable Candimā)翻譯,有些部分則由烈瓦達尊者(Venerable Revata)翻譯。 

相關推薦

  • 5
    走出現代佛教誤區

    走出現代佛教誤區

    電子書售價:NT$ 239

    揭示佛教真諦,公布宇宙運作真相,您一定想瞭解流傳了 2500 多年的佛法本義⋯⋯ 為何人死後靈魂必須在七七四十九天之內進入下一個身體? 何謂 “本命住宅”? 什麼是 “代理佛”? “天魔” 的真實角色是什麼? 財運、健康及命運又是如何改變的? 難以解釋的宇宙奧秘,盡在未來佛宗教的宇宙觀⋯⋯ 您可...

  • 5
    禪修密中秘

    禪修密中秘

    電子書售價:NT$ 179

    有關禪法的修煉過程,稱為禪修。 未來佛宗教的信眾,在修煉“青陽禪法”、在念誦“拜通青陽身外身”時,列祖列宗的“空法身”與青陽身外身以及諸教衛,均會在一瞬間到達修煉者頭上或身邊,為修煉者加持靈氣、提供幫助,從而使修煉者達到事半功倍的效果。 人,活在這個世界上,無論做什麽事,都要有技巧。 只要掌握技...

  • 5
    歸零,遇見真實:一位行腳僧,1648個「向內朝聖」的日子

    歸零,遇見真實:一位行腳僧,1648個「向內朝聖」的日子

    電子書售價:NT$ 299

    住持數座寺院、在全球擁有上百個禪修中心,被譽為當代禪修大師的詠給・明就仁波切於2011年六月秘密出走,展開四年半被稱為「自我自殺任務」的遊方閉關。 故事從明就仁波切的溜出自己寺院的大門,朝向未知旅程的那晚開始。此舉的動機是想要拋開界定其人生的各種頭銜和地位,並探索自己存在的最深層、最隱藏面向。...

  • 4.3
    靈界的譯者

    靈界的譯者

    電子書售價:NT$ 196

    《通靈少女》故事暨文化顧問索非亞 真實故事 鬼話連篇的真實人生,靈界的譯者為你解答 從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路 學生靈媒親授避鬼10招! 鬼月真的鬼比較多?拜拜一定要燒紙錢? 風水、改運真的有用?真的有嬰靈存在嗎?

  • 4.1
    地藏菩薩本願經

    地藏菩薩本願經

    電子書售價:NT$ 0

    「CBETA電子佛典集成」內容包括《大正藏》1-55及85冊、《卍續藏》選輯、《嘉興藏》選輯、歷代藏經補輯、《藏外佛教文獻》等等,共收錄4165部(16925卷)佛典,約有1億7千萬字的本文及校註,以及252萬筆的經文用字修訂。

  • 特價
    修行的第一堂課 【大字經典樂讀版】

    修行的第一堂課 【大字經典樂讀版】

    電子書售價:NT$ 183

    「在本書裡,我向你們貢獻出西藏傳統中寶貴的技巧。如果你在每日的修行中實行這些技巧,它們便會帶領你走向心的平靜。當心智得到平靜,煩躁和煩惱便會自然消退,你將享受到更多的快樂。」──達賴喇嘛 ★達賴喇嘛超越時空的燦爛智慧,為所有遭逢困頓的人,指引解脫法門。 ★每章末附「日常修行摘要」,提供最權威...

  • 4.7
    令人神往的靜坐開悟

    令人神往的靜坐開悟:普林斯頓大受歡迎的佛學與現代心理學

    電子書售價:NT$ 266

    普林斯頓大學高評分公開課程! 第一本結合心理學、神經科學與佛學的作品, 解析佛教推崇的靜坐,如何成為擁有清晰思慮和持久幸福的關鍵。  

  • 4.5
    入流亡所

    入流亡所:聽一聽‧悟、修、證《楞嚴經》

    電子書售價:NT$ 260

    無無禪師是位說法直接、問禪犀利的禪師,講佛法從不「拐彎抹角」。

  • 白話《菩提道次第廣論》

    白話《菩提道次第廣論》

    電子書售價:NT$ 400

    以二十一世紀語言 重新詮釋十四世紀佛學鉅著 最淺顯易懂的《菩提道次第廣論》白話版 所有佛教徒都應深入實修的寶典

  • 特價
    怎麼看

    怎麼看

    電子書售價:NT$ 96

    能在玫瑰花中看到玫瑰以外的所有元素, 就能觸及玫瑰的真實。 【跟一行禪師過日常】 怎麼看 ◆忙碌的現代人往往忘記日常生活中行、住、坐、臥是什麼滋味。本系列用不囉唆卻發人深省的簡短段落,讓人在紛擾世界中,隨時隨地,念念清明。全套完整收集,體會一行禪師的日常禪法。 ◆一行禪師的方法...

  • 怎麼吵

    怎麼吵

    電子書售價:NT$ 112

    當我們深深看進自己的憤怒, 就會看到我們的「仇人」也在受苦。 【跟一行禪師過日常】 怎麼吵  

  • 4.7
    當和尚遇到鑽石(增訂版)

    當和尚遇到鑽石(增訂版):一個佛學博士如何在商場中實踐佛法

    電子書售價:NT$ 300

    《當和尚遇到鑽石》增訂版 新增38位成功人士現身說法! 一個改變生命的機會: 讓別人快樂,才能賺得財富。用正確的方法,就有回報。 全世界超過一百萬名的讀者每天暫停下來,查閱《當和尚遇到鑽石》的內容,尋找策略以達到財務與個人的成功。在短短十年內,本書以古老藏文版《金剛經》的智慧為基礎,已成為現代經商...

  • 醫生財神藥師佛

    醫生財神藥師佛:實用生活寶典

    電子書售價:NT$ 0

    編寫實用生活寶典的目的,主要是幫助沒有能力了解經典、改變生活的人;或只知求神問佛,又得不到實質幫助的人。我們提供事項上﹃做﹄的方法,在面對逆境時心靈上就有支柱,而不會恐慌。這樣的濟世法門不但是可廣為救濟眾生,更是初機學人的入門工具。最後讓我們學習佛陀的精神自證利他,願大家同享安樂共成佛果。

  • 5
    佛陀的呼吸法

    佛陀的呼吸法

    電子書售價:NT$ 231

    一位在家居士修習佛陀「安般念」──觀呼吸的日記,解讀最初的「佛陀的呼吸法」。

  • 大般若波羅蜜多經(第401卷-第600卷)

    大般若波羅蜜多經(第401卷-第600卷)

    電子書售價:NT$ 0

    「CBETA電子佛典集成」內容包括《大正藏》1-55及85冊、《卍續藏》選輯、《嘉興藏》選輯、歷代藏經補輯、《藏外佛教文獻》等等,共收錄4165部(16925卷)佛典,約有1億7千萬字的本文及校註,以及446萬筆的經文用字修訂。

  • 止觀禪修(二版)

    止觀禪修(二版)

    電子書售價:NT$ 210

    一切修持的根本是「止」 證悟實相的道路是「觀」 「止.觀」是通往覺悟的兩扇大門

  • 活著即是邁向死亡

    活著即是邁向死亡:如何為臨終、死亡與死後做準備

    電子書售價:NT$ 0

    無論一個人是安詳地在高齡睡夢中過世,還是由於導致猝死的因緣成熟而意外身亡,在臨終過程、死亡的那一刻與死後,對佛教徒的指示都是一樣的。 本書中關於臨終、死亡及死後的資訊是針對某特定古老傳統的佛教教法非常簡單的介紹。雖然還有許多其他正宗佛教傳統也提供了基本相同的建議,然而隨著每個傳統各自發展出其專門用...

  • 詳細書訊

    達別坎大長老九歲時出家為沙馬內拉 ,接著在1930年受具足戒成為比庫 。他在緬甸廣泛地弘揚佛法。他也寫了許多本著作,其中一本便是上述的《保護偈頌新譯》。這本書廣受緬甸的出家眾及在家眾稱頌與欣賞。 事實上,這本書是由一位名叫毛索明登(Maung Zaw Min Thein)的男居士介紹給我的。翻閱後,我發現這本書中的解釋提供大量的資料,能幫助了解十一部保護經。而且它也很特別,跟一般的緬甸「逐字譯導」(Nisaya逐字翻譯巴利聖典的手冊)不一樣。一般的「逐字譯導」裡只有逐行的巴利字及其緬文翻譯。雖然這對學習巴利文的學生很有幫助,但是對非巴利學者來說它是很枯燥的。在《保護偈頌新譯》裡,大長老不只是逐行地對聖典裡的每個巴利字給與緬文翻譯,他也摘自註釋及相關經典的故事給與詳細的解釋,使得這本書對那些開經典研習班的人來說是很有助益的手冊。 至於《慈愛經》與《蘊護經》,它們不只是對那些參加經典研習班的人有益,對禪修有興趣的人也能得益。這兩部經指出修習慈心禪的各種不同方法。事實上,住在森林裡修行的比庫與禪修者應該依照《蘊護經》來修習慈心禪。 在「經文篇」裡,收錄了《慈愛經》、《蘊護經》及它們的英譯。對於它們的詳細解釋則各別收錄於「慈愛經」及「蘊護經」這兩章。大長老先給與偈頌的逐字翻譯(即「簡要解釋」),然後再給與對於該偈頌的詳細解釋。如此,讀者便能夠更深入地了解該偈的含義。 附錄裡收錄了《旗頂經》(Dhajagga Sutta)的節錄,即解釋三寶的功德的部分。由於有關翻譯還沒有完成,所以我把它收錄在附錄裡。 在原版的緬文書中所用的巴利經文是根據緬甸三藏的版本。所以如果讀者採用斯里蘭卡或泰國版本的課誦本,他就會在此書中看到一些巴利前置詞、連接詞乃至語法的差異。雖然它們有差別,但是其含義在這兩部經裡是一樣的。 再者,對於相關的巴利聖典的故事,在此書中有些是依照自己的語言來表達(文句經過編改)。如果要讀完整的翻譯,請參考巴利聖典的譯本,例如巴利聖典協會(PTS)的譯本。 我們感激協助成就這項翻譯的人,尤其是: 旃地瑪尊者和烈瓦達尊者的翻譯 K. S. See提供緬文書 Kuan T.W.及其朋友與親戚提供電腦 WAVE與朋友 黃偉江 Inward Path的Sunanda Lim Hock Eng Poay Hoon Dr Oo Khiak Cheang Venerable Nirodha Peace House的Swee Im與朋友 Mount Elvira Buddhist Hermitage 及其他所有的人

    淨法比庫 Bhikkhu Dhammasubho 序於馬來西亞檳城

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(8
    最近瀏覽與試讀
    散播慈愛/淨法尊者編譯