美國該走的路

歐巴馬如何抗拒華盛頓的政治惡鬥,重新定義美國與世界的外交關係

The Long Game : How Obama Defied Washington and Redefined America’s Role in the World

1 人評分
  • 出版日期:2017/01/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789869384469
  • 字數: 129,976
紙本書定價:NT$ 360
電子書售價:NT$ 241

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

曾經象徵理想、充滿希望的總統,為何坐困白宮,有志難伸?
華盛頓政治菁英究竟生了什麼病,導致美國一步步走向錯誤的道路?


本書作者德瑞‧蕭雷(Derek Chollet)歷任白宮、五角大廈等重要官職,身處決策核心,透過親身的參與,認識到歐巴馬所有重大決策的心路歷程。他發現,歐巴馬之所以經常看似優柔寡斷,是因為他相信今日美國對內需要休養生息、兼顧各種利益的平衡,對外需要避免國力過度擴張,並在國際對話與合作上,樹立新的思維典範。
 

相關推薦

  • 4.5
    走向帝制

    走向帝制:習近平與他的中國夢

    電子書售價:NT$ 350

    銅鑼灣風波,港版「被夭折」── 全球唯一台灣繁體中文版,突圍面世!   集權、反腐、鎮壓、爭霸 對內維穩、對外擴張的「習近平主義」 將帶來中國的崛起,還是全世界的危機? 台灣與香港又該如何因應?   「不是中興之主,乃是亡國之君」   身為對習近平及其政權最為精準和銳利...

  • 4.8
    人類大歷史

    人類大歷史:從野獸到扮演上帝

    電子書售價:NT$ 412

    十萬年前,地球上至少有六個人種, 但今日,只剩下一個人種:智人(Homo sapiens),亦即明智的人種。 但是我們真的明智嗎? 從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人, 從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印, 從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科...

  • 4
    不能光說NO

    不能光說NO:如何力抗災難資本主義,贏取我們想要的世界

    電子書售價:NT$ 266

    重量級全球暢銷作家、《NO LOGO》、《震撼主義》作者 娜歐蜜克萊恩Naomi Klein抵制霸權最新力作 ★★ 《紐約時報》、《週日泰晤士報》暢銷書  ★★ 當面對共同的嚴重威脅時 永遠要記住:我們並非別無選擇! 《不能光說NO》────這是娜歐蜜寫給每一個人的希望守則────...

  • 正義與差異政治

    正義與差異政治

    電子書售價:NT$ 400

    唯有正視彼此的差異,才能實現真正的正義! 當代政治哲學的思想起點 批判社會結構的不朽經典 民主政治中的社會正義,並不是一視同仁,而是濟弱扶傾。 我們必須正視弱勢團體的多元差異存在, 進而透過溝通民主,解除加諸其上的支配與壓迫, 形塑一個共享不同價值的異質公共。 ◆ 20 世紀最重...

  • 4.5
    花媽心內話

    花媽心內話:陳菊4000天

    電子書售價:NT$ 336

    從黨外小妹到高雄花媽 陳菊最毫不保留的真心話

  • 大國小民——十個故事裡的中國

    大國小民——十個故事裡的中國

    電子書售價:NT$ 180

    沉冤二十一年終昭雪的聶樹斌案/被抓捕的維權律師和他們的家屬/獨立紀錄片導演艾曉明/烏魯木齊返鄉記/離職創業的調查記者/三個失散多年的深圳主義者/想要贖回自由的國防生/被「愛國青年」砸穿顱骨的日系車主/垃圾王國的底層拾荒者…… 十個故事裡,套著千千萬萬個故事;從另一個角度,看今天的中國。

  • 4.4
    毛澤東:真實的故事

    毛澤東:真實的故事

    電子書售價:NT$ 519

    全球獨家一刀未剪中文版 最具權威性毛澤東傳記! 披露首次解密的蘇聯檔案,撥開神化與醜化的迷霧 再現毛澤東作為革命者的激情與權謀, 作為獨裁者的殘暴與盲目, 以及身為丈夫與父親的複雜人性, 從青年重視農民運動的革命者,到老年將全中國捲入鬥爭的掌權者。

  • 4.3
    誰是中國人

    誰是中國人:透視臺灣人與香港人的身份認同

    電子書售價:NT$ 210

    在臺灣,20~29歲的年輕世代只有2%認為自己是中國人。 在香港,34歲以下的青年只有4.3%認為自己是中國人。 誰是中國人?」--臺灣人和香港人的自我認同與所思所想,「中國人」真的了解嗎? 祖國?天然獨?2047香港自決?跳脫單一角度,全方位兩岸三地最新觀察。

  • 5
    君主論

    君主論

    電子書售價:NT$ 175

    永遠的經典 一本盛名滿天下,同時也惡名滿天下的奇書。

  • 4.2
    劉曉波-沒有敵人沒有仇恨

    劉曉波-沒有敵人沒有仇恨

    電子書售價:NT$ 0

    香港市民支援愛國民主運動聯合會為劉曉波逝世百日祭出版的紀念特刊,闡述諾貝爾和平獎得主劉曉波的生平,及介紹劉曉波的重要文獻,包括《零八憲章》、《我沒有敵人——我的最後陳述》等。

  • 4.5
    南海

    南海:21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步?

    電子書售價:NT$ 315

    上千年的文明衝突、百年來的殖民創痛 民族復興的渴望、天然資源的爭奪 《南海:21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步?》先從東南亞各國歷史背景的鋪陳開始,接著闡述國際法、油氣利益、民族主義在南海爭議中的角色,再次分析外交、軍事與最終的解決之道。內容廣博,涵蓋南海問題的全部面貌。作者比爾•海...

  • 4.5
    土地正義

    土地正義:從土地改革到土地徵收,一段被掩蓋、一再上演的歷史

    電子書售價:NT$ 235

    土地究竟是什麼?是人民的安身立命之所,心之所向、家之所在?還是政治家與財團眼中的龐大利益?被剝奪與被損害的土地所有人,何時才能得到補償與正義?土地正義如何能達成?我們生活在這片土地、這段歷史之中,不能不關心,因為「看不見」的掠奪就發生在我們身邊,也可能發生在我們身上。 所以,當我們談論臺灣的土...

  • 4.7
    百年追求:卷一 自治的夢想

    百年追求:卷一 自治的夢想:臺灣民主運動的故事

    電子書售價:NT$ 201

    從日治到二戰後的二二八事件,是臺灣追尋自治之夢的時期。 一九二○年代日本大正時期,解放的思潮影響著亞洲各國青年,在那個臺灣識字率只有三.九%的年代,已有一批在日本留學的臺灣知識青年,喊出「臺灣是臺灣人的臺灣」,成立臺灣文化協會,發起臺灣議會設置請願運動。

  • 4.4
    台灣十年大變局:野島剛觀察的日中台新框架

    台灣十年大變局:野島剛觀察的日中台新框架

    電子書售價:NT$ 228

    台灣總是跳脫我們的預測,讓我們看得頭暈目眩。 這種巨大流動所帶來的爽快感,也正是台灣政治的魅力所在。 2016年樫山純三賞 一般書部門最優秀作品 筑摩書房首刷上市10,000冊 出版後一年內受邀演講超過30場 日本近年最熱門的話題:台灣究竟是個什麼樣的地方? 經歷...

  • 萬物生長——十個故事裡的中國

    萬物生長——十個故事裡的中國

    電子書售價:NT$ 140

    中國的「阿膠神話」帶來了非洲毛驢的滅頂之災/中產階級的名校爭奪戰/海外置產夢:買一個「做新加坡人」的感覺/不見光的世界第三大整形市場/中國創業者眾生相/成為京城新貴的「活佛」/千億市值的「廣場舞」經濟/被「小鮮肉」反噬的影視業/一年消滅十億「鬼子」的村莊/限韓令下的中國粉絲……  

  • 尋找大饑荒倖存者

    尋找大饑荒倖存者

    電子書售價:NT$ 354

    這是一本經歷過中國大饑荒(1958—1962年)的倖存者的口述歷史。 這是一本由中國大饑荒倖存者的後代所走訪、尋找、撰寫的血淚記憶文字。   汽車、三輪車、摩托車,更多時候是步行,作者先後採訪了甘肅省的秦安縣、通渭縣、天水地區,以及陝西省的耀州縣、戶縣等地,共計近200位倖存者...

  • 敵人是怎樣煉成的?

    敵人是怎樣煉成的?:沒有權利沉默的中國人

    電子書售價:NT$ 231

    首度曝光! 完整記錄中共當局逮捕異議人士後的審問細節 荒謬絕倫! 正真實發生在這個專門製造國家之敵人的國家

  • 詳細書訊

    曾經象徵理想、充滿希望的總統,為何坐困白宮,有志難伸?
    華盛頓政治菁英究竟生了什麼病,導致美國一步步走向錯誤的道路?

     
    八年前挾著全球旋風入主白宮的歐巴馬,在卸任時卻備受批評與譏嘲。在華盛頓的名嘴與政客眼中,近年來接二連三的國際危機都是歐巴馬的軟弱與錯誤決策所導致。伊斯蘭國恐攻,利比亞內戰,敘利亞阿薩德政權的暴行導致難民流竄,更別提普丁入侵烏克蘭,習近平圖謀南海,皆嚴重威脅美國主導下的國際安全與秩序。歐巴馬政府看似束手無策,導致美國地位一落千丈。堅拒輕率動武的他,也被批評為「美國史上最懦弱的總統」。
     
    本書作者德瑞‧蕭雷(Derek Chollet)歷任白宮、五角大廈等重要官職,身處決策核心,透過親身的參與,認識到歐巴馬所有重大決策的心路歷程。他發現,歐巴馬之所以經常看似優柔寡斷,是因為他相信今日美國對內需要休養生息、兼顧各種利益的平衡,對外需要避免國力過度擴張,並在國際對話與合作上,樹立新的思維典範。然而,很不幸地,從小布希政府以降,華盛頓的政治氛圍陷入一種相互毀滅的惡性循環當中。兩黨傾軋、媒體嗜血、官僚保守僵化,訴諸民粹的政客不斷要求政府對外採取「硬起來」立場,四處出兵以證明美國的強大……事實上,這種「外交癱瘓」只會繼續拖垮美國。
     
    危機時代的弱勢總統,創造美國外交的新典範
     
    為了挽救美國,歐巴馬不炒短線、不譁眾取寵,堅持均衡、永續、克制、精準、耐心、彈性、謹慎、與對美國無比的信心八項原則,並採用「長線博奕」戰略,其精神在於:
     

    胸有定見,沉著面對壓力,不隨媒體政客起舞。
    眼光放遠,不追逐短期的利弊得失。
    視野開闊,審慎評估各種利益的優先順序。
    尋求共識,尊重國會與民眾的聲音,節制使用總統特權。
    創立聯盟,集合國際社會的群體力量,打造永續合作機制。

     
    德瑞‧蕭雷指出,在中東、東歐、南海等多起危機中,「長線博奕」皆能以相對節省的資源,取得長期且重大的戰略成就,並改善了美國與友邦的合作關係。尤其2015年的伊朗核武談判,更是劃時代的重大外交成就。
     
    《美國該走的路》不諱言歐巴馬曾在敘利亞「紅線」事件中犯下關鍵失誤,但在全球局勢板塊動搖、兩黨鬥爭日益惡化的八年裡,歐巴馬以一貫的耐心、審慎追求可長可久的外交政策,這是他對美國與世界的重大貢獻。
     
    儘管任內遭到許多非議,歐巴馬謝幕在即,取而代之的是言行捉摸不定、蔑視國際外交慣例的川普。想起美國曾經有一任總統願意以耐心、審慎、負責的態度與世界各國溝通,施政不計毀譽、不炒短線,以全球世人的長期利益為念,縱然成效有待商議,我們會懷念他。

    作者簡介

    德瑞‧蕭雷Derek Chollet

       美國資深外交、國防官員。自1993年即任職於華盛頓,曾在柯林頓時代擔任美國駐聯合國大使郝爾布魯克(Richard Holbrooke)的首席文膽,副國務卿塔波特(Strobe Talbott)的特別參謀。於2009至2011年希拉蕊任國務卿時擔任她的政策規劃重要幕僚。2011至2012年間擔任歐巴馬的特別助理與國家安全會議的資深戰略規劃主任。於2012至2015年間擔任助理國防部長,負責國際安全事務,主管美國對歐洲、北非、中東等西半球地區之政策,協助兩任國防部長潘內達(Leon Panetta)與海格(Chuck Hagel)。

       目前於華府無黨派背景的「德國馬歇爾基金會」(German Marshall Fund)擔任資深顧問與哥倫比亞大學「薩茲曼戰爭與和平研究中心」(Saltzman Institute of War and Peace Studies)的合聘資深研究員。

    譯者簡介

    林添貴

       國立台灣大學畢業,歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人。譯作近百本,包括:《躁動的帝國:從乾隆到鄧小平的中國與世界》、《歷史的反叛:1979年的奇異變革及其陰影》、《南中國海:下一世紀的亞洲是誰的?》、《2049百年馬拉松:中國稱霸全球的祕密戰略》、《南海:21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步?》、《毛澤東:真實的故事》,與《基地帝國:美軍海外基地如何影響自身與世界》等書。

     

    媒體推薦

    郭崇倫(《聯合報》副總編輯)
    嚴震生(政大國關中心研究員)
    孟捷慕(James Mann,《轉向》作者)
    約瑟夫‧奈伊(Joseph Nye,哈佛大學甘迺迪學院榮譽教授)
    吉迪恩‧拉赫曼(Gideon Rachman,《金融時報》首席國際事務評論員)
    羅柏‧卡普蘭(Robert Kaplan,《南中國海》作者)
    羅柏‧賈維茲(Robert Jervis,哥倫比亞大學政治系教授)


    《轉向:從尼克森到柯林頓美中關係揭密》作者孟捷慕(James Mann)──
     「在本書中,蕭雷從一個局內人的角度全面、深入地闡述了歐巴馬的外交政策的理念與戰略。位居要津的他,詳盡說明了美國政府在埃及、敘利亞、利比亞、伊朗、俄羅斯、烏克蘭的表現。儘管他不見得都同意這些政策,但他能忠實呈現這些政策背後的思維,並針對常見的批評做出回應。除非歐巴馬本人親自撰寫回憶錄,蕭雷這本書應該是我們理解此任美國總統的最佳著作。」
     
    《南中國海:下一世紀的亞洲是誰的?》作者羅柏‧卡普蘭(Robert D. Kaplan)──
    「為了避免在極度混亂失序的國際體系中迷航,二十一世紀的外交政策必須兼顧理想與現實。蕭雷見識不凡的作品讀來令人耳目一新,讓我們看見了歐巴馬政府作為背後的哲學。不管各位看官同不同意,這是我認為為歐巴馬政績辯護的最佳著作。」
     
    《金融時報》首席國際事務評論員拉赫曼(Gideon Rachman)──
    「蕭雷為歐巴馬的外交政策提出了縝密而有力的辯護。他可以說是美國政府中學者型官員的典範……從他對龐雜的政策選項鉅細靡遺、無所不知的討論中,讀者可以一窺美國外交政策的真面目與其困境。」
     
    哈佛大學甘迺迪學院榮譽教授約瑟夫‧奈伊(Joseph Nye)──
    「回憶錄是歷史的素材,未來的歷史學家得仔細好好讀這本書了。」
     
    哥倫比亞大學政治系教授羅伯‧賈維茲(Robert Jervis)──
    「批評歐巴馬外交政策者眾,知其詳情者少,而蕭雷此書不僅擊潰了人云亦云的不實指控,更有助於我們理解歐巴馬的政策思維。蕭雷不僅是美國外交的決策者也是觀察家,在總統面臨重大政策爭議而不能決斷時,他總是最可靠的左右手。」

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    完整劃線列表(48
    最近瀏覽與試讀
    美國該走的路