流浪者之歌〔首度德文直譯本〕

Siddhartha

57 人評分
  • 出版日期:2013/10/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789573272687
  • 字數: 70,705
紙本書定價:NT$ 300
電子書定價:NT$ 300
電子書售價:NT$ 210
本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。
出版社限制本書不提供朗讀功能。
此書僅限以下區域購買:台灣

★繁體中文版唯一德文直譯本,保留赫塞的「文字音樂」,讓中文讀者也能感受原作當中如詩般吟詠的文字。

★諾貝爾文學獎得主──赫曼赫塞一生追尋愛與真理的徹悟之作

★雲門舞集同名舞作的繆思

★赫塞最受歡迎的作品,在印度被譯成十數種方言,也被廣泛譯成世界各國其他語言。

★以印度、佛教、東方哲學為背景,卻巧妙揉入西方哲學和世界觀的心靈小說:透過主角幾個階段的不同生活遭遇,帶出不同的體驗領悟;也充分表達赫塞對宗教、印度文化、東方哲學的體驗、理解和愛慕。

★特別收錄作家史蒂芬.褚威格(Stefan Zweig, 1881-1942)對赫塞作品的評論〈赫塞的道路〉及赫塞寫給褚威格的短信(當中包含赫塞自己對《流浪者之歌》的詮釋)

「我的情人,你還是當你的沙門,而你還是不會愛我,你不愛任何人,不是嗎?」

「也許吧,我就像你,你也不愛任何人。我們這一類人也許不會愛人。但童稚之人可以,這是他們的神祕之處。」

 

喜歡這本的人,也看了...

  • 4.7
    動物農莊

    動物農莊

    電子書售價:NT$ 154

    ※台灣唯一正式授權中譯版,首度獨家收錄1945年遭刪除之原版作者序〈新聞自由〉 ※榮獲雨果紀念文學獎、史密斯書店暨企鵝圖書世紀傑作獎 ※《時代雜誌》評選百大不朽小說 ※美國現代圖書館評選百大最佳小說 ※大英百科全書評選西方世界偉大傑作 你以為在為自己努力, 其實只是在為高層服務而已。

  • 一九八四(反烏托邦三部曲全新譯本)

    電子書售價:NT$ 231

    喬治・歐威爾的經典小說《一九八四》,是一個人的夢魘式奧德賽遠遊,他經歷的是一個由交戰國家統治的世界,以及一個不但控制資訊、也控制個人思想記憶的權力結構。一個名叫溫斯頓・史密斯的小公務員,在大洋洲共和國冰冷灰白的環境下,加入了一個秘密兄弟會,追尋一段禁忌的婚外戀情——結果卻成了被追捕的國家公敵⋯⋯也是...

  • 4.7
    美麗新世界

    美麗新世界

    出版日期:2019-06-10
    電子書售價:NT$ 197

    你嚮往一個只有快樂、不需思考的世界嗎? 20世紀的《黑鏡》   引起軒然大波的完美世界謊言

  • 5
    第六病房

    第六病房

    電子書售價:NT$ 105

    「昨天晚上我讀完了這篇小說,覺得簡直可怕極了……我有這麼一種感覺,好像我自己也被關在第六病房似的。」──列寧讀後感

  • 4.3
    愛因斯坦的夢

    愛因斯坦的夢

    電子書售價:NT$ 190

    ◆讀者聲聲催促最希望再版的絕版書,一生書架中必備的時間之書! 以雕刀刻出的,畫筆繪出的,琴弓拉出的優美小說,可以當作長詩來讀。 在三十個奇幻又迷離的夢境中,撒下時間之網,留住夢中之夢。

  • 4.7
    流浪者之歌

    流浪者之歌

    電子書售價:NT$ 172

    即使會重蹈所有的錯誤與悲劇,不論痛苦、絕望、還是快樂, 我都要自己親自走過,我要走自己的路。 所有的明白,都在一次次的執意轉身之後, 而每個人心中都有一個永遠流浪的悉達多。 真理不在固定的地方, 真理不是知識,是經驗,而真理永遠在遠方,也在我們自身。 這是諾貝爾文學得主,赫曼...

  • O孃【情色經典文學60周年重現版】

    O孃【情色經典文學60周年重現版】

    電子書售價:NT$ 218

    《O孃》是傷風敗德的魔鬼,還是救贖的天使? 「我是你的,你可以對我為所欲為。」O孃說。 只要他一個眼神,就能捆綁她,或解開她的繩索。 最動人的SM經典文學,睽違二十年重新出版! 文學史上第一本從女性角度出發,毫無保留描繪女性最深沉慾望的情色經典! 《O孃》是法國文學史上極為少見...

  • 4
    人類群星閃耀時(德文原典直譯本)

    人類群星閃耀時(德文原典直譯本):14個容易被人忽略卻又意義深遠的「星光時刻」

    電子書售價:NT$ 315

    《人類群星閃耀時》截取西塞羅、拿破崙、歌德、托爾斯泰、列寧、威爾遜等人生命中的關鍵一刻,透過褚威格洞察人心的慧眼與才氣縱橫的妙筆,讓他們的故事不再只是死板的知識,而是慷慨激昂又扣人心弦的勵志經典。 全球印行超過120萬冊,歷久彌新的14篇歷史特寫,帶你在動盪的歲月裡,重新思考人類的偉大與渺小。

  • 4.7
    小王子

    小王子

    電子書售價:NT$ 196

    胡晴舫專文導讀 2015文學強譯本 這是一本為親愛的大人們重新製作的《小王子》。在如此混亂的時代價值下、如此窒悶的生活裡,我們尤其需要這本小書的微光。 無論是再一次,或是第一次,這永遠會是值得收藏在書架上溫柔與明亮。

  • 4.7
    印度之旅

    印度之旅:(英國殖民文學三大經典之一,E. M. 佛斯特最後一部長篇巨著,最新完整全譯)

    電子書售價:NT$ 293

    在這片廣袤天空底下,除了尊敬,我們只希望得到平等 雖然,他既不屬於英國人也不屬於印度人,他只屬於他自己…… 師大譯研所賴慈芸教授專文推薦 最新、完整全譯! 出版逾90年,經典文學桂冠

  • 4.6
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 我的第一套世界文學1:希臘神話

    電子書售價:NT$ 210

    西方文明的起源 波瀾壯闊的神話世界 《希臘神話》是西方孩童的床邊故事,也是認識西方文化最佳的入門書。

  • 4.5
    魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版)

    魯賓遜漂流記【經典全譯本】(二版):英國文學史上第一部長篇小說

    電子書售價:NT$ 280

    英國作家笛福在1719年4月25日出版這部小說,講述因一場船難而倖存漂浪到荒島的魯賓遜,如何靠著自己樂觀積極與永不放棄的精神,在極度物質匱乏的條件中重建屬於自己的文明。 在孤島二十八年歲月中,他手腳並用,重新布局出自己的食衣住行,搬運船上用品、建造住所、馴養山羊、種麥植稻、烘焙麵包、打製桌椅,...

  • 5
    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    電子書售價:NT$ 840

    雨果:「(這是)一個聖人的故事,一個男子的故事,一個女子的故事,一個小女孩的故事。」 透過主角尚萬強等人的悲慘際遇,以及卞福汝主教感化尚萬強後,尚萬強所做的種種令人感動的事蹟,深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡,對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的...

  • 格蘭特船長的兒女(第二卷)

    電子書售價:NT$ 210

    ★第76梯次好書大家讀入選圖書 (國小高年級跨國中) 《海底兩萬里》經典姊妹作.法文全譯本首度出航! 最精采的奇想冒險!最天才的航海之旅!

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 5
    浮士德

    浮士德

    出版日期:2018-06-30
    電子書售價:NT$ 288

    《浮士德》是歌德的代表作,為詩體悲劇,它根據十六世紀一民間傳說創作而成,是歌德傾注了畢生心血寫成的宏篇巨著;它描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經歷,反映從文藝復興到十九世紀初整個歐洲的歷史。全書由一系列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組成,涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經...

  • 跟這本相似的有...

  • 4
    背德者·窄門

    背德者·窄門

    出版日期:2018-06-30
    電子書售價:NT$ 376

    《背德者》與《窄門》堪稱紀德小說創作中的“雙璧”,其原因在於兩部作品各自的主人公在道德問題上體現了截然相反的對稱傾向:《背德者》的主人公為了追求官能的享受而背棄道德,《窄門》的主人公則為了保持完美春節的德行而堅拒塵世的歡樂與人間的幸福。紀德以極大的勇氣深刻地揭示出自己思想中尖銳而深刻的矛盾,以無所畏...

  • 5
    悲慘世界(一)

    悲慘世界(一)

    電子書售價:NT$ 144

    《悲慘世界》又被譯作《孤星淚》,於1862年發表,是十九世紀最著名的小說之一。小說描繪的時期是十九世紀初20年間,涵蓋了拿破崙戰爭和之後十幾年的時間。故事的主軸是在述說一名獲釋的罪犯在再度回歸社會後試圖贖罪的過程。小說的描寫當中也同樣試圖檢視他的贖罪行為在當時社會背景之下所造成的影響。這部恢弘的小說...

  • 悲慘世界【遠景完整版】

    悲慘世界【遠景完整版】

    電子書售價:NT$ 720

    《悲慘世界》又被譯作《孤星淚》,於1862年發表,是十九世紀最著名的小說之一。小說描繪的時期是十九世紀初20年間,涵蓋了拿破崙戰爭和之後十幾年的時間。故事的主軸是在述說一名獲釋的罪犯在再度回歸社會後試圖贖罪的過程。小說的描寫當中也同樣試圖檢視他的贖罪行為在當時社會背景之下所造成的影響。這部恢弘的...

  • 4.3
    格雷的畫像(新版)

    格雷的畫像(新版):百年前最驚世駭俗的一本壞書,成為今日唯美主義的不朽巨著!

    電子書售價:NT$ 175

    【世紀文選 10】 百年前最驚世駭俗的一本壞書,成為今日唯美主義的不朽巨著! 英國才子王爾德:「書沒有道德或不道德的分別,書只有寫得好和寫得不好的分別,如此而已。」 ★ 英國才子、唯美主義大師最驚世駭俗、驚心動魄的永恆名著! ★ 以超乎細膩的文筆,生動刻畫出靈魂的放蕩與墮落、人性本質的扭曲與...

  • 亞瑟王之死

    亞瑟王之死:(上下冊不分售)

    電子書售價:NT$ 878

    影響後世的重要西方經典小說之一 ──《亞瑟王之死》 無數作家、歌劇、好萊塢電影、電視影集,都受到它的啟發! 我對是非對錯的判斷、對高貴道義的情懷,以及所有為弱勢的人對抗壓迫者的意圖,都來自於《亞瑟王之死》。 ── 約翰‧史坦貝克(John Steinbeck,諾貝爾文學獎、普立茲獎得主)

  • 4.3
    失去影子的人

    失去影子的人:彼得.施雷米爾的奇幻故事

    出版日期:2014-11-14
    電子書售價:NT$ 129

    上承浮士德,下啟卡夫卡,奇妙荒誕的奇幻故事 德國文學史上,最迷人的作品之一 本書被認為是德國文學史中,最迷人的作品之一。夏米索藉由施雷米爾的心情與處境,以「影子」作了多重的隱喻,既是反映自身兼具德意志與法蘭西身分的認同矛盾,也探討了「慾望」、「異類」、「疏離」、「自我」、「自由意志」等主題。...

  • 4.1
    格理弗遊記(普及版)

    格理弗遊記(普及版):Gulliver's Travels

    出版日期:2013-07-08
    電子書售價:NT$ 228

    ◆英國《觀察家報》及挪威讀書俱樂部評選為「史上最偉大的一百本小說」之一 ◆全球傳承二百八十餘年經典之全新中譯本 ◆與同時代《魯濱遜漂流記》並列翻印最多次的暢銷著作 ◆中央研究院學者單德興精心譯注 ……

  • 肉體的惡魔

    肉體的惡魔:法國早逝天才作家雷蒙.哈狄格一鳴驚人大作!

    電子書售價:NT$ 135

    【世紀文選 49】 亞馬遜網路書店五顆星評薦!電影《肉體的惡魔》原著小說。 ★ 法國早逝天才作家雷蒙.哈狄格一鳴驚人大作! ★《肉體的惡魔》一九二三年出版時聲名大噪,這部小說因為題材前衛以及古典的風格而獲得肯定,並使雷蒙.哈狄格在法國文學史上占有一席之地。 ★ 本書中穿插許多寓意深遠的文字,...

  • 5
    偽幣製造者

    偽幣製造者

    出版日期:2018-06-30
    電子書售價:NT$ 432

    《偽幣製造者》這是紀德最後也是唯一的一部長篇小說,是他思想和藝術最成熟時期的產物。可以說它代表了作為思想家與藝術家的紀德的最高、最總和性的成就。幾個誤入歧途的孩子犯下了使用假幣的罪行,他們在道德沉淪、價值失落的社會裡不斷摸索,卻又不斷迷失,從青澀走向成熟。作品融合了成長、倫理、心理、“元小說”等風格...

  • 5
    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    悲慘世界(法文直譯│經典名家全譯本│星光精裝版)

    電子書售價:NT$ 840

    雨果:「(這是)一個聖人的故事,一個男子的故事,一個女子的故事,一個小女孩的故事。」 透過主角尚萬強等人的悲慘際遇,以及卞福汝主教感化尚萬強後,尚萬強所做的種種令人感動的事蹟,深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡,對於窮苦人民在封建制度的壓迫下遭受的剝削以及殘酷的...

  • 4.1
    人性枷鎖(全新完整譯本百年紀念版)

    人性枷鎖(全新完整譯本百年紀念版)

    電子書售價:NT$ 490

    ==無論多麼齷齪、墮落、畸形,他都不以為意;因為明白世間並無美醜,只有真實的樣子。== 英國最偉大作家毛姆四大名作之一 歷時100年經典紀念版 全新翻譯完整譯本 ★中文版完整收錄毛姆前言,以及美國小說家西奧多.德萊賽的專文書評。西奧多.德萊賽與海明威、福克納齊名,是美國現代小說的三巨頭之一。他點...

  • 5
    浮士德

    浮士德

    出版日期:2018-06-30
    電子書售價:NT$ 288

    《浮士德》是歌德的代表作,為詩體悲劇,它根據十六世紀一民間傳說創作而成,是歌德傾注了畢生心血寫成的宏篇巨著;它描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經歷,反映從文藝復興到十九世紀初整個歐洲的歷史。全書由一系列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組成,涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經...

  • 5
    青鳥

    青鳥:原來,幸福就在我們身邊!

    電子書售價:NT$ 175

    【世紀文選 51】 ✔ 諾貝爾文學獎得主原著劇本版! ★ 比利時詩人、劇作家、散文家,1911年諾貝爾文學獎獲得主! ★ 一部富含深邃哲學思考的夢幻劇作。 ★ 青鳥一詞,因此作品而成了全世界不朽的幸福代名詞! ★ 作者一生的作品卓越而純真,其美更甚莎士比亞! 在梅特林克的所有作品中,《青...

  • 4.5
    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    電子書售價:NT$ 185

    「你的短處就是看誰都不順眼。」伊莉莎白說。 「而妳呢,」達西笑著說,「就是喜歡誤解別人。」 然而,在愛情的面前,他們都得放下傲慢與偏見 文學史上最著名的歡喜冤家,珍.奧斯汀最膾炙人口的一部作品    

  • 4.3
    齊瓦哥醫生

    齊瓦哥醫生

    電子書售價:NT$ 349

    有如一把銳利的手術刀,揭露專制統治的本質 年輕世代對於美好世界與公平正義的憧憬,譜寫出波瀾壯闊的革命樂章,最後以專制與夢想幻滅收場! 1958年諾貝爾文學獎得主帕斯捷爾納克經典名著 2014年俄文完整中文譯本首次出版,最新且唯一俄文直譯繁體中文版。 特別製作《齊瓦哥醫生》人物關係表,閱讀俄國小...

  • 世界最具智慧性的哲理故事(二)

    出版日期:2018-11-01
    電子書售價:NT$ 126

    收錄世界最具可讀性的短篇小說,通過各種形式的故事和語言,講述我們在成長中需要的知識。

  • 詳細書訊

    我從我的身體和心靈經驗到,我非常需要罪,需要肉慾,追求財富,需要虛榮和最受輕視的絕望,好學會放棄抗爭,好學著愛這個世界,不再將它和我所期望的、所想像的任何一個世界相比較,不再和我所構想出來的圓滿形式一較高下,而是讓這世界就是這個樣子,愛這樣的世界,樂於成為其中一部分……

    主角悉達塔生於富裕的婆羅門世家,自小聰慧過人,本該跟著父親的腳步,成為一個偉大的智者和祭司,但他卻沒有走上出生以來幾乎可說是必然的道路,也未因尋求個人生死輪迴之苦的解脫而成為遠離俗世的苦行僧侶;他跳脫出身、階級和原本的生活氛圍,以他自己的、回歸世間的方式,孤身踏上無法言傳的求道之路,經歷「童稚之人」的悲歡離合……

    作者簡介

    赫曼.赫塞 Hermann Hesse


    1877年7月2日生於德國南方小鎮卡爾夫(Calw)。年少時迫於父命曾就讀神學院,後因精神疾病而休學,但始終立志成為詩人,更在21歲時自費出版第一本詩集《浪漫詩歌》。27歲《鄉愁》一出,佳評如潮,繼而是《車輪下》、《生命之歌》、《徬徨少年時》、《流浪者之歌》、《荒野之狼》、《玻璃珠遊戲》等一部部不朽之作,讓他於1946年獲得諾貝爾文學獎。這位20世紀德國文學浪漫主義的最後英雄,於1962年病逝,享年85歲。

    譯者簡介:

    柯晏邾


    畢業於輔仁大學德國語言文學研究所,後背叛文學,轉投社會學懷抱,於德國哥廷根大學取得社會學/德國文學碩士,專研歷史社會學,卻又舊情難忘地改編舞台劇本、翻譯文學著作。譯有《流浪者之歌》《荒野之狼》《玻璃珠遊戲》(遠流即將出版)。

    媒體推薦

    雲門舞集創辦人兼藝術總監 林懷民、誠品董事長 吳清友、誠品副董事長/誠品生活總經理 吳旻潔
    作家 郝譽翔、作家 楊照、作家 謝旺霖
    ──感動推薦

    赫塞的作品直到目前都渴望地向世界提問,在本書(流浪者之歌)當中他首次嘗試提出解答。他的寓言並非高傲或智慧教育性質的,而是從容呼吸的觀察:在對人的精神道路幾近樸實的描述之中,他的風格是有史以來最清晰、透明、無瑕的……想要貼近生活的人,必須固執於恆常的精神漫遊,堅持內心恆常的不安,漫遊的每一步同時也是接近自己。我在德國文學圈子裡少見如赫塞這般的當代詩人。──褚威格〈赫塞的道路〉(1923)

    目錄列表

    分享書書評

    分享書書評列表(2)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(885
    試讀