大亨小傳

30 人評分
  • 出版日期:2012/09/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789573270140
  • 字數: 99,854
紙本書定價:NT$ 280
電子書定價:NT$ 280
電子書售價:NT$ 196

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

蓋茲比的美夢終究是幻夢一場,璀璨僅是一瞬,痴戀換來的是幻滅與悲劇。

遠流╳師大譯研所「經典文學新譯計畫」NO.1
計畫主持人 師大譯研所長賴慈芸
計畫顧問 台灣翻譯學會執行長蘇正隆

我想起三個月前初次來到他這棟豪宅的那夜,
當時草坪和車道上擠滿多少張面孔,
──而他就站在那道台階上,與眾人揮手道別,
心裡藏著那個純潔的夢。

相關推薦

  • 4.5
    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    安妮日記【70週年紀念典藏版】

    電子書售價:NT$ 225

    改變世界的10本書! 生活在我們這個時代的年輕人都必須一讀的經典之作! 唯一正式授權 70週年紀念 最終定本

  • 4.5
    一九八四

    一九八四:Nineteen Eighty-Four

    電子書售價:NT$ 210

    ★真正全新譯本 ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯」計畫第二本書 在一個語言墮落的時代,作家必須保持自己的獨立性, 在抵抗暴力和承擔苦難上做一個永遠的抗議者。 ──喬治.歐威爾 他不怕分離,不怕被出賣,不怕受盡折磨, 他唯一害怕的,是那股讓他不能再愛人的力量。 在二十世紀許多重要的文學作...

  • 4.5
    蘭亭序殺局:卷一 玄甲衛

    蘭亭序殺局:卷一 玄甲衛

    電子書售價:NT$ 280

    玄武門之變、四王奪嫡、大唐的命運......竟和數百年前一場蘭亭集會有關?   ◎完美融合史實、嚴謹考究和歷史謎團,高潮迭起,分秒令人驚嘆窒息! ◎繼《琅琊榜》後爆紅IP、影視版權高價售出!  

  • 4
    簡愛(新譯本)(改版)

    簡愛(新譯本)(改版)

    電子書售價:NT$ 215

    簡愛因父母雙亡而被舅舅收養,舅舅過世之後,十歲那年被舅媽里德太太送進了專收孤苦女孩的羅伍德慈善學校,任其自生自滅。 簡愛在那家飽受貧病威脅的學校歷練八年,靠著堅強的意志完成學業,並當了兩年羅伍德慈善學校的教師之後,決定踏出追尋自我人生的第一步......

  • 飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(套書)

    飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(套書)

    電子書售價:NT$ 560

    ※正式授權完整新譯本※ ※全球熱銷三千萬冊‧美國讀者心中地位僅次於《聖經》的永恆經典※   為了追求愛情,她不惜揮霍一切, 直到遍嘗顛沛流離,才明白什麼是真愛…… 但無論如何,她都可以重新出發,因為── 明天,又是全新的一天!

  • 4.5
    安妮日記【漫畫版】

    安妮日記【漫畫版】

    電子書售價:NT$ 220

    ★《安妮日記》首度漫畫化! ★ 安妮.法蘭克基金會首度授權,得獎動畫導演阿里.福爾曼和知名插畫家大衛.波隆斯基聯手合作! 這本獨一無二的漫畫,取材《安妮日記》中文字,保留原作的完整與力量,希望將安妮的生命力量傳遞給更多的讀者。

  • 人間失格

    人間失格:日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作!

    電子書售價:NT$ 135

    ★ 日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作! ★ 追念作家百年冥誕,經典名作回味上市! ★ 日本戰後文壇金字塔地位之不朽傑作! 當人,我不夠資格! 啊!給我冷酷的意志!讓我知道人類的本質吧! 人就算踩著別人往上爬,也算不了什麼罪! 賜我一張憤怒的面具吧!

  • 春香傳

    春香傳

    電子書售價:NT$ 169

    流行東亞數百年的朝鮮愛情故事 韓劇、韓影、韓綜,多次改編引用之古典名著 認識韓國歷史文化不可不讀的經典作品

  • 4
    飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(電子書試讀本)

    飄(《亂世佳人》原著小說‧正式授權完整新譯本)(電子書試讀本)

    電子書售價:NT$ 0

    ※正式授權完整新譯本※ ※全球熱銷三千萬冊‧美國讀者心中地位僅次於《聖經》的永恆經典※ 為了追求愛情,她不惜揮霍一切, 直到遍嘗顛沛流離,才明白什麼是真愛…… 但無論如何,她都可以重新出發,因為── 明天,又是全新的一天!

  • 小王子(中英雙語版)

    小王子(中英雙語版)

    電子書售價:NT$ 140

    「你跟那些大人沒什麼兩樣!」   我覺得有點慚愧。然而他卻無情地繼續說:「你們把每件事都弄混亂……每件事都弄得亂七八糟……」   他氣極了,一頭金髮在風中擺動。   「我知道有顆星球住了一位紅臉紳士。他從沒聞過花香,也沒看過星星,更沒愛過別人。他除了算數以外,就沒做過別的事,他跟你...

  • 4.3
    戀人絮語

    戀人絮語

    電子書售價:NT$ 245

    「我沉醉了,我屈從了……」 Je m’abîme, je succombe... 羅蘭.巴特於1975年開了一門討論課,這門課以《少年維特的煩惱》為文本,和青年學子們探討戀愛百態。這門談情說愛的討論課在兩年後成為一部論述愛情的經典。戀愛體驗在哲人思辨的反光鏡折射下建構出撲朔迷離的排列組合,以...

  • 眾神喧譁的年代

    眾神喧譁的年代:Oh My Gods

    電子書售價:NT$ 260

    人人書櫃裡都有一本讀不完的希臘羅馬神話, 但這本一定讓你忍不住一頁一頁翻完它! 不再是斷簡殘篇的故事拼貼,不再是學術殿堂的嚴肅讀物 一本新說經典,復刻神話美學 高潮迭起的情節、鮮活刻劃的角色 完整呈現傳說中瘋狂失控的眾神、情慾賁張的糾葛、混亂騷動的世界

  • 5
    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    一千零一夜故事集【最具代表性的原型故事新譯版】

    電子書售價:NT$ 297

    “《一千零一夜》就是文學的玩具店, 每位讀者和作者都可以在這裡找尋娛樂和啟發。” 馬丁.普赫納(哈佛大學文學教授)  

  • 4.7
    一位陌生女子的來信

    一位陌生女子的來信:茨威格中篇小說選(新譯本)(改版)

    電子書售價:NT$ 230

    收錄歐洲文壇極度推崇的中篇小說家茨威格的十一篇作品,涵蓋他各時期代表作,他的作品栩栩如生地展現出人物獨特的性格與生命,他筆下的故事與人物,可視為二十世紀的時代精神肖像。

  • 4.3
    理性與感性(逝世兩百週年精裝紀念版)

    理性與感性(逝世兩百週年精裝紀念版)

    電子書售價:NT$ 174

    達希伍德姊妹的內心世界就像是不同裝潢格局的小房間:瑪莉安總是任意的釋放自己,門窗經常不關;而艾蓮娜把自己藏在很深的地方,窗簾掩的密不透風。愛情,就是他們練習長大的方式。珍奧斯汀讓一次又一次的愛情事件如火車駛過、車燈照亮他們的房間,讓我們洞悉其內在情狀,心情也如同震動的小房間那樣杯盤動搖。 理性...

  • 花、樹、果的動人故事

    花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說

    電子書售價:NT$ 182

    人的文化歷史,其實與花草樹木息息相關,它們的美與愁,都被賦予浪漫色彩。近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊,以文字捕捉植物最迷人的萬千風貌。

  • 傻子伊凡

    傻子伊凡:托爾斯泰寫給每個人的人生寓言【譯自俄文‧經典新譯版】

    電子書售價:NT$ 145

    一出版就被查禁的童話,一翻開就顛覆世俗的價值觀。 在托爾斯泰筆下,脫胎自俄國民間故事的傻子英雄,變幻為依靠自己的雙手、認真過活的平凡人。

  • 4
    愛書人的神奇旅行

    愛書人的神奇旅行:在祕密圖書館窺探西方文豪奇聞軼事,享受一個人的閱讀時光

    電子書售價:NT$ 247

    安妮(「故事:寫給所有人的歷史」網站「安妮的午茶八卦時間」專欄作家):「這本書最有趣的地方在於,它讓我看見,文學作品其實片段地反映了歷史的發展,將這些片段串聯起來,就是一部大歷史。」

  • 自尋煩惱?

    自尋煩惱?

    電子書售價:NT$ 59

    本篇為法蘭岑最重要的單篇文章之一,首次發表時震撼美國文壇,引起各方關注。此商品為單篇商品,非《如何獨處》全書內容。 本篇曾於1996年刊登在《哈潑》(Harper's)雜誌上,原名為〈偶然作夢——在影像世紀還寫小說的一個原因〉(Perchance to Drea...

  • 詳細書訊

    1920年,費茲傑羅出版第一部作品便在文壇一舉成名,接連兩部小說也大獲好評,但是四年之後費茲傑羅卻交出很不一樣的作品,這部小說一開始的書名為《特里馬奇奧》,還在校樣階段就經過大幅度修改,最後的新書名定為《大亨小傳》。

    故事是由初出社會的大學畢業生尼克來敘述。尼克懷抱著夢想來到紐約,認識了住在隔壁的神秘大亨蓋茲比。剛開始尼克對蓋茲比夜夜笙歌感到不解,後來才理解到蓋茲比心裡其實也藏著一個夢想,而唯一的牽掛竟是海灣對岸那盞小小的綠色燈光,因為那裡住著他心愛的黛西。

    但蓋茲比的美夢終究是幻夢一場,璀璨僅是一瞬,痴戀換來的是幻滅與悲劇。

    這本書一開始賣得很差,在費茲傑羅生前,還賣不到二萬四千本,但是在他過世之後,《大亨小傳》被認為是他最傑出的作品,而且是最傑出的美國小說,到了二十世紀末期,更被列為百大小說之中的佼佼者。

    本書特點

    ★真正全新譯本
    ★師大翻譯研究所與遠流合作「經典文學新譯計畫」第一本書
    ★附師大譯研所所長總序、譯者解析文字
    ★已列入美國高中、大學標準教材
    ★海明威與沙林傑讚譽有加、影響村上春樹最深的作品
    ★BBC票選20世紀百大經典小說之一
    ★TIME雜誌評選20世紀百大必讀小說之一
    ★Newsweek百大書單
    ★美國「現代文庫」20世紀大英文小說名列第二
    ★英國Radcliffe出版社20世紀百大小說第一名
    ★英國衛報最偉大的百大小說之一
    ★法國世界報(Le Monde)世紀百大必讀作品
    ★125位英美名作家評選「200年最佳作品」第二名
    ★美國國會圖書館2012票選「美國最具影響力」
    ★2012亞馬遜經典文學類排行榜第一名

    作者簡介

    史考特 費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald,1896-1940)

    1896年出生於美國明尼蘇達州的聖保羅市,後來進入普林斯頓大學就讀,並於1920年出版了他的第一部小說《塵世樂園》,同年迎娶潔達.莎爾,這對夫妻四處遊歷,足跡遍布紐約、巴黎,以及蔚藍海岸地區,此時有許多美國作家名人皆離鄉背井在外漂流,費茲傑羅夫妻便是其中一份子。他們認識了葛楚.史坦、海明威,以及約翰.多斯.帕索斯等作家。

    費茲傑羅活躍於一九二○年代,是當時新一代文學的主要代表人物,他的傑作包括《美麗與毀滅》、《大亨小傳》、《夜色溫柔》等。1940年他因為心臟病發而去世,享年44歲,最後一部作品《最後的影壇大亨》還沒來得及完成。

    他的作品中蘊含敏銳的社會觀察,文筆精雕細琢,讓人讀來讚嘆連連,小說細膩描繪出爵士時代的風華與虛無,時至今日依然讓人折服。費茲傑羅是公認20世紀最重要的作家之一,許多現代作家都深受影響,其中包括《麥田捕手》作者沙林傑,以及台灣讀者熟知的村上春樹。

    譯者簡介

    汪芃

    就讀於師大翻譯所筆譯組,譯有《關於我和那些沒人回答的問題》、《夢之湖》。

    目錄列表

    書評

    完整書評列表(4)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 像她們冷淡的雙眸,不帶有任何想望,總之她們人在這裡了,願意陪我和湯姆,但就只是輕鬆客氣應酬幾句而已,她們知道這頓飯遲早會結束,而且再過不久,這個夜晚也會結束,沒人會在乎,這和西部截然不同,西部的夜晚總是緊鑼密鼓,
    • 不妄加批判這事給人無窮的希望;父親這句話帶著些自命不凡,而我謹遵這番教誨也帶著些自命不凡,我們這個想法,等於暗示每個人出生時品格高下便已注定
    • 梅朵的妹妹凱瑟琳看起來身形苗條,行止世故,大約三十歲,一頭厚重黏膩的紅髮剪成了齊長的鮑伯頭
    • 「叫我自制!」湯姆不敢相信地把她的話重複一次。「讓不知哪來的無名小卒勾搭自己的太太,我看現在正時興這套是吧,如果是這樣的話,我可不吃這套……這年頭大家開始不屑家庭生活和家庭制度了,接下來大家是不是什麼都不管了,連黑人和白人都可以通婚了。」他慷慨激昂地胡言亂語,講得一臉赤紅,儼然認為自己正孤軍捍衛著人...
    • 西卵,這樣一個百老匯拿長島漁村改造而來、前所未有的「地方」,使黛西感到驚駭萬分。她驚駭的是西卵有一種原始粗俗的活力,受不了老派的委婉話;她驚駭的是這裡人的際遇太過招搖,全不是什麼正經人物,人生卻抄著近路疾走。西卵的一切太過簡單直接,她無從理解,便心生恐懼。
    劃線列表(26
    最近瀏覽與試讀
    大亨小傳