別相信任何人

Before I go to sleep

369 人評分
  • 出版日期:2011/07/28
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789868652378
  • 字數: 169,887
紙本書定價:NT$ 290
電子書售價:NT$ 218

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

當記憶脫離了現實,究竟是誰,為她虛構了另一個版本的人生?

★ 42國接力上榜,出版四年獲獎不斷,創下圖書館預約借閱人次破千、最長需等待三萬天的驚人紀錄!

★ 全球400萬書迷欲罷不能,妮可基嫚、柯林佛斯主演改編電影,驚悚飆戲!

★ 寶萊塢即將改拍,2016上映!

★ S. J. 華森最新力作《雙面陷阱》挑戰心理懸疑極限!

今天醒來,她翻開日記,第一頁只寫著:別相信班恩。

每一天醒來,克莉絲汀都身處一個陌生的房間,身旁躺著一個不認識的男人。

跟這本相似的有...

  • 4.2
    小異邦人(永久典藏紀念版)

    小異邦人(永久典藏紀念版)

    電子書售價:NT$ 245

    一段走到荒蕪的情路, 還能承載多少命運的轉折與重量? 在無可救藥的愛戀面前, 我們成為世上最孤獨的異邦人…… 終生凝視潛藏「美」的陰影下,種種瘋狂、執著、無奈的敏感作家, 以「愛情」為名,編織出八篇巧妙的人性璇璣圖。

  • 惡之教典(上)

    電子書售價:NT$ 255

    那個有著陽光般笑容的男人不是人,是一個擬態如人, 實則人不人、鬼不鬼的怪物。 沒有人比心理學家更好騙! 完美的善,遮掩了惡的真實面貌 殺了「思考」之後,「記憶」便一直盯著他不放

  • 不能贏的辯護【艾迪.弗林系列1】

    電子書售價:NT$ 266

    英國犯罪作家學會金匕首獎得主 史蒂夫.卡瓦納 打破格局燒腦神作! ──史上最囂張的騙子律師 艾迪.弗林系列首部曲── 他身上的炸彈將在31小時後引爆。 他只能打贏這場官司,或從黑手黨中救出女兒!

  • 山寨探案實錄:一個問號 莽夫殺妻 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    「個女唔係你生㗎!」、「個女唔係你生㗎?」,雖然所說的七個字都相同,但一個以「感嘆」語氣,一個以「疑問」語氣,兩者意思剛好相反。 「個女唔係你生㗎!」,意思是女兒非你骨肉、「個女唔係你生㗎?」,意思是個女你都有份。 語氣上的誤會,加上余偉雄一直心存懷疑,聽到妻子謝素珍說:「個女唔係你生㗎...

  • 山寨探案實錄:100feel與「佐敦之虎」(下) 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    9月17日,辯方律師盤問「阿維」。 首先質疑卧底主要職責在於搜證,「為何不購買錄音筆或針孔攝像機等裝置,令搜證工作更容易?」 「阿維」稱,獲得以上裝置不難,若被搜出身上有此等裝置,會被識穿身份。 辯方律師指控「阿維」本身有飲酒習慣,質疑卧底在行動期間飲酒,酒醒後會記憶模糊,懷疑「阿維」的「...

  • 山寨探案實錄:性誘智障謀財 虐殺棄屍(下) 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    2005年7月5日,有輕度弱智的黃子琪(25歲),於高等法院承認串謀嚴重傷害他人身體罪名。 1986年,黃子琪喪父後,曾在多間連鎖式快餐店工作,有三次處理應課稅物品案底(賣私煙)。 由於同案其他被告將會面對審訊,法官將於審訊完結後始判刑。 黃偉鴻被虐殺棄屍街頭案,9月8日在高院開審,涉...

  • 壞胚子:馬丁.貝克 刑事檔案 07

    電子書售價:NT$ 224

    斯德哥爾摩,四月三日凌晨,一輛黑車停在伐沙公園旁的人行道上,一個男人下了車。 薩巴斯山醫院,一點四十五分,一名病患遭人悄聲持刀割喉剖肚,慘死病房內。 當天中午,伐沙公園旁的噴水池畔傳來數聲槍響,人在現場的柯柏與剛瓦德・拉森共同遭遇了驚險的生死關頭,卻也目睹到眼前瞬間發生的悲劇。 自詡正義之士的...

  • 冷血罪案實錄:美國 出軌夫殺懷孕妻油浸兩女(上)(粵語)

    電子書售價:NT$ 30

    莎娜從亞利桑那州出差回到科羅拉多州,已是2018年8月13日凌晨1時左右,在機場搭乘閨蜜阿特金森的車回家。 莎娜在車上把準備好的講稿給阿特金森看,內容寫道:「我試着想解決問題,但我已經快被逼瘋了.我知道你需要一些時間,我也尊重你要有私人空間.我需要時間消化,我們兩個一起才能解決這些紛爭。」

  • 幻想中的朋友

    幻想中的朋友

    電子書售價:NT$ 462

    如果前50頁還沒打動你, 你的驚奇感肯定有問題! 話題沸騰!《紐約時報》暢銷排行榜No.1!狂銷直逼20萬冊!

  • 騙局【艾迪.弗林系列2】

    電子書售價:NT$ 294

    英國犯罪作家協會金匕首獎得主 史蒂夫.卡瓦納 打破格局燒腦神作! ──史上最囂張的騙子律師 艾迪.弗林系列第二彈── 無辜的客戶和陷入洗錢風暴的妻子, 艾迪這次該如何抉擇?

  • 白金數據

    白金數據

    電子書售價:NT$ 280

    愛一個人的心情, 也是由DNA決定的嗎? 日本幻冬舍文庫20年間暢銷排行榜第2名! 熱賣突破170萬冊!已改編漫畫!

  • 山寨探案實錄:屯門色魔(二) 憎恨女人 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    記者問新界總區刑事科高級警司岳華理:「這宗兇殺案中,死者未被姦污,與『午夜人狼』一貫手法不同,何以警方認為這案是『午夜人狼』所為?」 岳華理回答記者時說:「雖然這宗案件的死者未被姦污,但兇徒手法與之前五宗相似,警方相信是同一兇徒所為。至於兇徒何以沒有強姦死者,可能兇徒用力過度,將死者弄死而放棄...

  • 山寨探案實錄:「人肉炸彈」 案中有案(上) 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    荔枝角收押所位於蝴蝶谷道五號,是懲教署轄下一所高度設防收押所,1977年投入服務,是監獄中轉站,收押所內有各類還押犯、等候判決的疑犯。 陳建文犯了兩宗嚴重罪案,分別被控綁架及謀殺罪,2003年10月17日起,一直在荔枝角收押所還押。 他在美孚「人肉炸彈」案受審後被定罪,原定2004年2月...

  • 山寨探案實錄:弒母女保安玩謝陪審團 配音:粵語 字幕:繁體字

    電子書售價:NT$ 30

    女保安員王文婷涉嫌弒母,被控一項謀殺罪,2010年1月21日,在觀塘裁判法院提堂. 翻譯員問她是否明白控罪時,她回答:「明白,但我無殺佢呀。」,及後自言自語:「我想返屋企攞嘢呀。」 被告暫時毋須答辯,控方申請將案件押後下月18日再提訊,等候死者驗屍報告,被告期間不准保釋,繼續還押監房看管。

  • 山寨探案實錄:芭雷舞校長遇害 八達通卡復活擒兇 配音:粵語 字幕:繁體字

    電子書售價:NT$ 30

    2010年7月26日,一段短片上載到youtube,標題是:我們永遠的校長徐滿芬。 影片初段內容是她的學生拍片為她打氣,當時她命懸一線,在醫院深切治療部搶救。 影片結束時,打出的字幕是,徐滿芬校長 1966-2010。 2011年1月7日,《 人民日報海外版 》,標題:2010 感動香港的...

  • 山寨探案實錄:醉貓挪用綜援遭亂棍打死 配音:粵語 字幕:繁簡

    電子書售價:NT$ 30

    將軍澳尚德邨一個公園,一名身高五呎女子,用福建話連續痛罵一名男子十五分鐘,那名男子被掌摑多達二十四次,這種情景,街坊都經常看到,見慣不怪。 捱打男子叫鄭如平(43歲),患有胃病和血友病,身體一向不好,嗜杯中物,經常醉酒,街坊稱為「醉貓」。 2004年3月6日下午三時十五分,陳秋云送丈夫鄭...

  • 詳細書訊

    今天醒來,她翻開日記,第一頁只寫著:別相信班恩。

    每一天醒來,克莉絲汀都身處一個陌生的房間,身旁躺著一個不認識的男人。

    當她面對鏡子,只看見一張陌生的臉,比她所知的自己老了20歲。接著,男人會耐心說明:我是妳丈夫班恩,妳今年47歲,20年前遭遇嚴重車禍,從此記憶受損。

    每一天醒來,克莉絲汀就像懵懂的孩子,關於她世界裡的一切,全仰賴班恩告知。不過每一天,她也會接到陌生的奈許醫師來電,要她到衣櫥後方找出日記。原來,她在睡前會寫下今天的事作為「備忘錄」,提醒明天失憶的自己。

    就這樣,克莉絲汀藉著日記的累積,一天天重建了自己的歷史,但其中細節漸漸和班恩、奈許醫師的說法產生矛盾。究竟哪一個版本可以信任?

    ★ 各界口碑推薦 犯罪小說大師、國際重量級媒體全面淪陷!

    了不起!讀完最後一頁,我仍神經緊繃了好久好久。(《隔離島》《神祕河流》作者丹尼斯‧勒翰)

    文筆到位,令人打從心底毛起來,角色心理真實可信。上乘的驚悚小說!-《濃情巧克力》作者瓊安‧哈莉絲  Joanne Harris

    這絕對是我讀過最好的新人小說!-《貝納德的墮落》作者泰絲.格里森

    由衷讚嘆!女主角克莉絲的刻畫太美了,有誰能把受傷的心靈寫得更有力道、更真實且充滿感情?-英國暢銷作家莫兒‧海德 Mo Hayder

    我們可能正目睹一位名家的誕生!-《地獄藍調》李查德

    巧妙的設定、強大的寫作企圖、出色的架構。要讀到所有細節都完美無缺的小說,機會是微乎其微,但《別相信任何人》正是如此!-《被偷走的女兒》作者蘇菲‧漢娜

    《天才雷普利》屏息的驚悚節奏X《記憶拼圖》的絕妙設定,讓你一讀就無法忘記!-加拿大作家安德魯‧派柏 Andrew Pyper

    這本小說從頭到尾一步也沒踏錯,就是如此出色!-英國《金融時報》

    從第一幕就展現了不凡的格局,字裡行間滿載懸疑氛圍,巧妙鋪陳女主角的日常生活,漸漸加深層次,最後堆疊出驚人的力道! -澳洲Readings獨立書店總監

    作者簡介

    S. J. 華森  S. J Watson

    生於英國中部,居於倫敦。於伯明罕大學物理學系畢業後,曾任職於倫敦數所醫院的聽力醫學部門,並擔任英國國民保健服務計畫部門副主任。華森經常利用下班後的時間創作,2009年申請參加英國老牌出版社費伯(Faber & Faber)舉辦的寫作培訓班,獲選為第一屆學員,其間被文學經紀人發掘。處女作《別相信任何人》正是他在寫作班完成的作品,出版後聲勢一鳴驚人,不僅獲得英美各大書店選書推薦,更售出42國版權,成為文壇深受矚目的新銳作家,《週日泰唔士報》直指:「明天醒來,請記得 S. J. 華森這個名字。」驚悚小說天王李查德也大膽預言:「我們可能正目睹一位名家的誕生!」

    《別相信任何人》出版以來獲獎不斷,全球銷量已突破4百萬冊,在台灣登上博客來、金石堂、誠品書店翻譯小說年度總冠軍,更締造了台北市立圖書館預約借閱人次破千,最長需等待超過三萬天的驚人紀錄;;由名導雷利‧史考特製作公司籌拍、妮可‧基嫚與柯林‧佛斯主演的改編電影在2014下半年席捲全球。華森目前已辭去工作全心創作,最新小說《雙面陷阱》中文版將於2015年5月正式推出。
    http://www.sjwatson-books.com/

    譯者簡介 
    顏湘如

    美國南伊利諾大學法文系畢業,現為自由譯者。譯著包括《事發的19分鐘》、《龍紋身的女孩》三部曲、《房間裡的小奇蹟》《S.》等數十冊。

    作者精彩訪談

    《別相信任何人》是你的第一部創作,你一直想成為小說家嗎?
    ──沒錯,我從很久以前就想寫小說。其實我小時候立志當清潔員,但到了八歲以後,就開始夢想將來在書架上看到自己寫的書,想像有讀者拿著它的畫面。我任職於英國國民保健服務計畫,但心裡一直曉得,自己終究會回來完成這個重要的夢想。

    小說的主題探討嚴重失憶,你的靈感從何而來?
    ──我在報上讀到美國男子亨利‧古斯塔夫‧莫萊森(Henry Gustav Molaison)的訃聞。他死於2008年,在1953年曾接受腦部手 術,治療車禍造成的癲癇症,但術後卻得了失憶症,無法建構新的記憶。我不禁想到,他每天早上醒來,必定仍以為此刻是1953年,而他仍是20多歲。我試著 想像當他面對鏡子、意識到對自身的處境知之甚少,會感到何等震驚、無措。就這樣,小說的主角克莉絲汀在我腦海浮現了。

    你花了多少心力蒐集和失憶症有關的資料
    ──我費了不少心力,希望小說中提到的醫學層面都真實可信,但我也不想把失憶症寫得很瑣碎或煽情。我想努力去理解失憶症患者的感受,或是和這些患者共同生 活的人的感受。蒐集資料的過程中,我讀到許多嚴重記憶障礙者的故事,才發覺這種疾病會造成何等深遠的影響。還有什麼比失去對自我的認知更可怕?當一個人徹 底忘了自己是誰,這究竟該如何面對?我想用心好好寫下這些人的感受。

    兩年多前,你還是英國國民保健服務的部門副主任。是什麼原因讓你轉換跑道?
    ──當時我了解自己正處於人生的十字路口,家人和朋友都看得出來,我其實並不快樂。照理說,我下一步的規畫應該是升上部門主管,但我也明白若是如此,寫小 說的夢想就等於結束了。這抉擇就是大家最愛談的:「十年後,你想成為怎樣的人?」在內心深處,我知道自己想當小說家。這是我打從八歲以來就一心真正想做的 事,所以我決定認真朝這方面努力!我沒升上主任,改做較低階的兼任職位,但我馬上就快樂多了。接著,費伯出版社的寫作培訓班錄取了我,當時我就知道,這選 擇是對的。

    女主角克莉絲汀是一個極為可信、且能深深打動讀者的角色。你如何走進她的世界?創作過程順利嗎?
    ──起初還真是不容易!首先我要確保這個角色的特質除了「失憶」之外,還有其他層次,但寫著寫著,我自然而然了解了她是怎樣的人、她如何變成現在的模樣, 然後就意外地越寫越順。奇怪的是,創作過程中,我越來越不覺得自己在虛構一本小說,感覺上故事原本就在那裡,我只是漸漸把它揭開。

    創作初期,你有意識到自己在寫一本犯罪小說嗎?
    ──一開始並沒有。我向來偏好故事性強、令人無法釋手的小說,但我開始寫《別相信任何人》時,刻意不去構思故事會怎麼發展下去,想看看書中的角色會把我帶往哪裡。不過我也一向愛讀推理、驚悚小說,所以一察覺人物把我帶往這個方向,便興奮地繼續探索這樣的寫作形式。 

    但也有人形容《別相信任何人》是一本愛情故事。你認為呢?
    ──這是一本驚悚小說,也是愛情故事,更探討了愛的本質:當我們漸漸老去,愛會如何改變?我也想探討失去和認同的問題,希望讀者能進而思考有關記憶和經驗 的議題,以及這兩者如何形塑了我們。為了替自己的生命賦予意義,我們總會對自己說故事,而對我而言,這本書的意義就在於此。我堅信一本探討嚴肅主題的小 說,絕對也能寫成令人一頁接一頁無法釋卷的精采故事!

    最令讀者滿足的,當然是故事尾聲,所有線索全兜在一起的精采高潮。你寫完之前,就知道結局會如何演變嗎?
    ──不知道。我決定不想太多,跟著腦中模糊的靈感去寫。我想漸漸了解筆下的角色,再觀察他們如何形塑這個故事,當然也正因如此,我最後把早期寫的許多段落都刪了!不過,我確實很早就構思好小說的最後一幕,靈感浮現時,我就知道這會是《別相信任何人》最完美的句點。 

    (轉載圓神書活網,原文摘自英國亞馬遜網路書店Amazon.co.uk)

    影音資訊

    媒體推薦

    美國重量級小說家、英國鑽石匕首獎大師一致淪陷!

    由衷讚嘆!女主角克莉絲的刻畫太美了,有誰能把受傷的心靈寫得更有力道、更真實且充滿感情?這本小說我從頭到尾都很愛!-英國暢銷作家莫兒‧海德(Mo Hayder)

    讓人深感不安的小說,探討一個可怕的問題:當我們失去了自我,還剩下什麼?-《人魚之歌》作者薇兒‧麥克德米

    天啊,我愛死這本書了!如此巧妙的設定、強大的寫作企圖、出色的架構。要讀到所有細節都完美無缺的小說,機會是微乎其微,但《別相信任何人》正是如此!-《被偷走的女兒》作者蘇菲‧漢娜

    《天才雷普利》令人屏息的驚悚節奏X《記憶拼圖》的絕妙設定,讓你一讀就無法忘記!-加拿大作家安德魯‧派柏(Andrew Pyper)

    2011對於小說來講是不錯的一年,有部分是因為像《別相信任何人》這類作品:
    新的點子,不曾見過的概念,有所別的角度,讓懸疑類型受到注目和新生,
    藉由帶給讀者不尋常但具有說服性的神祕之處--
    在這本書中就是一個女人每天早晨醒來都對於過去毫無所悉。

    我很期盼S.J華生的下一部作品,這樣的水準若繼續維持,那我們正目睹一位新的名家誕生。--驚悚小說家Lee Child 李查德〈華爾街日報〉年度回顧

    了不起!讀完最後一頁,我仍神經緊繃了好久好久。-《隔離島》《神祕河流》作者丹尼斯‧勒翰

    讚!文筆到位,令人打從心底毛起來,角色心理真實可信。上乘的驚悚小說莫過如此!-《濃情巧克力》作者瓊安‧哈莉絲(Joanne Harris)

    絕對是我讀過最好的新人小說。-《貝納德的墮落》作者泰絲.格里森

    巧妙展現了對「失憶」狀態的深刻洞察,絕讚的驚悚小說!-《凱文怎麼了?》作者蘭諾.絲薇佛(Lionel Shriver)

    《別相信任何人》=絕妙的敘事節奏+深刻的故事主軸+懸疑滿點的每一頁+令人心滿意足的結局。-《飛行員之妻》作者安妮塔‧雪瑞佛(Anita Shreve)

    大小書店、媒體爭相推薦!

    文壇迫切需要這樣的生力軍,打擊老梗,把既有題材寫出新意,《別相信任何人》把失憶症的主題更往深處探索,挖掘出純淨的成果……簡直寫得太好了!故事結構如此耀眼,令人差點忘了作者的文采也同樣優異。 --英國《衛報》

    這本小說從頭至尾一步也沒踏錯,就是如此出色! -英國《金融時報》

    從第一幕就展現了不凡的格局,字裡行間滿載懸疑氛圍,巧妙地鋪陳女主角克莉絲的日常生活,漸漸加深層次,最後堆疊出驚人的力道。 -澳洲Readings獨立書店總監 

    迷人的小說,寫作技巧高超,具有多層次的深度,對於失憶症患者的刻畫極為動人,但又驚悚到令你心跳不斷飆升,結局更是誰也猜不到。 -美國圖書館協會《書單》雜誌

    讀這本小說所帶來的最大衝擊,就是藉由主角的私密日記直接走進她的內心,目睹她的記憶如何在當下與過去間遊走,彷彿快速移動的浮雲,不停聚散。 -《蘇格蘭人報》

    《別相信任何人》情節設定高超,拋出了不同於一般懸疑小說的問題,不僅挑戰讀者的認知,更突破了此類小說的創作形式。 -澳洲〈THE SATURDAY AGE〉雜誌書評

    這故事讀著讀著,複雜的情節一一浮現,會令你無法抗拒地被催眠……作者筆法精準,一步步將故事推向精采絕倫的高潮,保證闔上書還久久纏著你不放。 -柯克斯星級書評
     

     

    得獎資訊

    ★ 2015    博客來20週年選閱Top3

    ★ 2014 博客來暢銷百大.懸疑推理小說類No.6
                     讀冊暢銷百大.文學類Top20

    ★ 2013:金石堂:365天,每天都賣出!
                     台北市圖年度借閱文學類冠軍

    ★ 2013   博客來青少年暢銷百大.這本小說超好看Top5

    ★ 2012   金石堂年度總冠軍.暢銷男作家Top10.年度之「最疑神疑鬼」
                    博客來翻譯文學總冠軍.暢銷總榜No.2.外文作家Top10
                    博客來青春少女、高校女生、女大學生、粉領OL、30/40/50女性讀物Top20。
                    博客來高校男生、男大學生、上班男性、30世代男性讀物Top20
                    英國TV Book Club讀者票選為年度最佳閱讀
                    英國CRIMEFEST最佳有聲犯罪小說
                    法國SNCF警探小說大獎
              蘋果日報翻譯文學年冠軍(100.5.2-101.5.2)
                   台北市圖年度借閱預約文學類冠軍

    ★2011   博客來No.6,翻譯文學冠軍.誠品翻譯文學冠軍.金石堂翻譯文學冠軍!
                   美國亞馬遜年度好書Top7.驚悚小說嚴選之冠.年度暢銷百大
                   英國亞馬遜年度編輯嚴選Top25.
             英國銀河圖書獎年度犯罪驚悚小說.約翰.克雷西(新血)匕首獎

    ★ 盤據誠品翻譯文學類冠軍49週,Top10達161週。(至2015.3.9)

    ★ 上市登博客來總榜冠軍,讀者萬人齊按讚!蘋果日報副刊統計全台書店翻譯文學冠軍(連續兩季)。
    博客來文學小說類季冠軍(連續兩季)。
    圖書館預約等候超過1000人,最長等待超過三萬天!

    ★獲獎記錄族繁不及備載

    2011博客來、誠品、金石堂翻譯文學總冠軍
    霸占誠品翻譯文學榜Top10超過161週
    蘋果日報翻譯文學榜年度冠軍
    北市圖書館文學類年度借閱冠軍
    英國銀河圖書獎年度最佳犯罪小說
    史全德評審獎
    美國亞馬遜書店年度嚴選驚悚小說冠軍
    英國亞馬遜書店年度嚴選犯罪小說季軍
    英國CRIMEFEST最佳有聲犯罪小說
    法國SNCF警探小說大獎
    約翰.克雷西(新血)匕首獎
    英國TV Book Club讀者年度票選之冠
    荷蘭最佳驚悚小說獎
    全美最大連鎖書店「邦諾」選書
    美國獨立書商協會選書
    《隔離島》丹尼斯‧勒翰、《貝納德的墮落》泰絲.格里森、《人魚之歌》薇兒‧麥克德米、《濃情巧克力》瓊安‧哈莉絲、《地獄藍調》李查德上癮推薦

    ……各項紀錄火速改寫中!

    目錄列表


    書評

    完整書評列表(1)

    分享書書評

    分享書書評列表(61)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(1
    最近瀏覽與試讀
    別相信任何人