背離親緣(下)

那些與眾不同的孩子、他們的父母,以及他們尋找身分認同的故事

Far From the Tree : Parents, Children and the Search for Identity

36 人評分
  • 出版日期:2016/01/27
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789866179990
  • 字數: 333,346
紙本書定價:NT$ 520
電子書售價:NT$ 364

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

養兒育女,絕不是完美主義者的遊戲。

作者窮盡十年時間,針對三百個擁有異常孩子的家庭進行深入且多次的拜訪:聽力正常的父母生出聾人後代、芭蕾舞者生出侏儒女兒、華爾街寵兒生出唐氏症寶寶、異 性戀父母生出同性戀、平庸的父母生出神童、慈愛的基督徒父母生出殺人犯,以及自閉症、殘障、跨性別、思覺失調(舊譯:精神分製),甚至因姦成孕生下的孩子……這本書就是探討這些掉到另一個世界的果實,他們作為與家庭成員及社會大眾都格格不入的差異分子,如何尋找自我的身分認同,同時也探討了為人父母的重大意義。

喜歡這本的人,也看了...

  • 背離親緣(上):那些與眾不同的孩子、他們的父母,以及他們尋找身分認同的故事

    電子書售價:NT$ 350

    養兒育女,絕不是完美主義者的遊戲。 作者窮盡十年時間,針對三百個擁有異常孩子的家庭進行深入且多次的拜訪:聽力正常的父母生出聾人後代、芭蕾舞者生出侏儒女兒、華爾街寵兒生出唐氏症寶寶、異 性戀父母生出同性戀、平庸的父母生出神童、慈愛的基督徒父母生出殺人犯,以及自閉症、殘障、跨性別、思覺失調(舊譯:...

  • 4.5
    真確:扭轉十大直覺偏誤,發現事情比你想的美好

    真確:扭轉十大直覺偏誤,發現事情比你想的美好

    出版日期:2018-06-27
    電子書售價:NT$ 280

    比爾‧蓋茲2018年度選書 「我所讀過最重要的書之一,帶領你清晰思考世界的必備指南。」──比爾‧蓋茲 「我窮盡畢生之力抵抗全球的無知,傳播基於事實的世界觀。 這本書是我的最後一役,是我設法影響世界的最後努力。」──漢斯.羅斯林

  • 4.6
    惡血

    惡血:矽谷獨角獸的醫療騙局!深藏血液裡的祕密、謊言與金錢

    電子書售價:NT$ 301

    新創神話!?揭露3000億獨創醫療科技的超完美騙局 她被譽為女版賈伯斯、《富比世》全球最年輕的創業女富豪, 如何用「一滴血」顛覆血液檢測、翻轉醫療產業? 一項即將改變你我健康的醫療檢測新科技, 而它的技術來自──謊言!  

  • 4.6
    做工的人

    做工的人

    出版日期:2017-03-09
    電子書售價:NT$ 231

    底層之下的底層,剝削之中的剝削。 一個青年監工的批判與關懷, 那些心疼他說不出,所以他寫下來。

  • 4.4
    性、謊言、柏金包

    性、謊言、柏金包:女性欲望的新科學

    電子書售價:NT$ 266

    左手戴婚戒,右手渴望完美性愛 地方媽媽偶爾也想出軌! 《我是一個媽媽,我需要柏金包!》作者最新力作  

  • 4.3
    暴政

    暴政:掌控關鍵年代的獨裁風潮,洞悉時代之惡的20堂課

    電子書售價:NT$ 169

    《紐約時報》蟬聯暢銷榜冠軍、《華盛頓郵報》選書 AMAZON超過2000則讀者踴躍留言,佳評如潮! 提摩希‧史奈德(《黑土》作者、知名歷史學家):捨棄事實就是捨棄自由。現實世界並沒有「成人」。我們得自己收拾殘局。自20世紀提煉出的20則歷史教訓!不分階級、行業、領域,永久受用!

  • 4.6
    紅色滲透

    紅色滲透:中國媒體全球擴張的真相

    電子書售價:NT$ 266

    2009年,中國決定投入450億元人民幣鉅資在全球推廣「大外宣計畫」,藉此與西方媒體「爭奪話語權」。至今十年已經過去,中國的紅色滲透效果如何?民主世界最引以為傲的言論自由,如果被中共的宣傳機器徹底佔據後,會發生怎樣的事情?當民主國家獨立運作、作為第四權的媒體,都變成中國官方關係企業以後,我們還能知道...

  • 4.1
    在一起孤獨

    在一起孤獨:科技拉近了彼此距離,卻讓我們害怕親密交流?

    電子書售價:NT$ 315

    被凱文.凱利譽為科技界的佛洛伊德 TED演說突破三百萬點閱率, 科技社會學權威雪莉.特克繼《電腦革命》、《虛擬化身》後, 帶來「科技與人」三部曲的最終章! 你上一次接到家人朋友的電話是何時? 覺得朋友在臉書上與實際上的個性不一樣嗎? 網路帳號與發文是否不願意讓親朋好友知道?

  • 羅馬帝國的崛起

    羅馬帝國的崛起

    電子書售價:NT$ 595

    西方史學傳世精典,華文世界唯一譯本終於問世! 希臘政治家波利比烏斯(POLYBIUS)四十卷的《歷史》整個主旨在於回答:何以羅馬能在220-167B.C.年的五十三年間統一當時所知的世界! 波利比烏斯紀錄公元前三世紀及二世紀為羅馬帶來霸業的大事,呈現出第一部綜觀性的歷史。因為地中海世界就是在這時...

  • 跟這本相似的有...

  • 生仔要考牌

    生仔要考牌

    電子書售價:NT$ 190

    極品父母——極度無品,品德、品格、品味,什麼都無,人數偏偏極多。 自私、無知、腦殘、無家教、過度溺愛、價值觀扭曲。極品家長七宗罪,罪無可赦。 作者寫這個一度hit盡網絡的話題——「生仔要考牌」,表面上是鬧爆怪獸家長,底蘊卻連香港人的集體劣根性也給他挖出來。 極品父母犯上這七宗罪,原...

  • 背離親緣(五):自閉症

    電子書售價:NT$ 80

    本書統合當代對自閉症的主要研究,也採訪大量自閉症家庭的早療經驗及親子關係。作者謹慎避開當代自閉症的兩派傳說(自閉症孩子在父母轟轟烈烈的英勇戰鬥之後奇蹟般走出自閉症,以及孩子並未好轉,但父母卻不斷成長,最後不再想要改善孩子的狀況,反而加以歌頌),毫不避諱自閉症的各種真實缺陷及家人的心碎、絕望。但書中也...

  • 5
    侶途

    侶途:同性婚姻上路後,這世界發生了什麼?

    電子書售價:NT$ 350

    首部以社會學、經濟學研究方法, 訪談、統計及探討各國同性婚姻合法化後, 社會與人民產生了什麼思考、生活與價值; 而臺灣同婚通過後也在世界發展的脈絡中。 本書榮獲第44屆美國心理學會傑出書籍獎! 獨家收錄2019年臺灣版作者序!

  • 香港教育怎麼了?

    香港教育怎麼了?

    電子書售價:NT$ 228

    雨果:「打開校門的人,就關閉了監獄。」 21世紀的香港教育,卻成了下一代的心靈牢獄! 從教育改革到學童自殺、補習文化到「死亡之卷」中文科、課室現場到家庭教育 只有認清香港教育大小事的過去、現在與未來,我們才能走出困局!

  • 永恆少年:從榮格觀點探討拒絕長大

    電子書售價:NT$ 406

    他是滿懷夢想、灑脫不拘,還是媽寶、渣男、假文青? 對永恆少年原型產生認同的男性儘管早已成年,心態卻仍彷彿青少年,充滿活力但無法腳踏實地生活。無論是一再換工作,或一再換伴侶,與現實格格不入使他們沮喪,也令旁人為他們遺憾。

  • 5
    合作父母與親子會面

    合作父母與親子會面:一群本土社工的看見

    電子書售價:NT$ 250

    夫妻畢業了,父母可以重考深造! 曾經在婚姻中痛苦掙扎的雙方, 為了孩子的福祉,仍須一起努力成為「合作父母」; 「親子會面」是為人父母和子女不可被剝奪的權利, 卻是合作父母最衝突及糾結的戰場。 本書十個親子會面的故事,來自法院社工們最深的反思與看見, 詳述了大人和孩子的心路歷程, 讓...

  • 4
    請回答!他們的故事

    請回答!他們的故事:治療師與性障夫婦的對話

    電子書售價:NT$ 178

    這書乃根據作者在香港的一項夫婦性障礙經驗之研究而撰寫,他希望當中夫婦活活的心聲不被理論的面紗掩蓋而擱在學術的象牙塔內。存在主義者沙特說:「存在先於本質」,作者今趟充當說書人,選取了幾個深刻的婚姻故事,以「故事先於理論」為念,沿用他們粵語對話以更地道方式娓娓訴說故事,理論參考則以附錄置於全書最後供讀者...

  • 5
    男孩危機

    男孩危機:偽單親、兩性失衡、缺乏競爭力,兒子的未來正在崩解,我們該如何出手相助?

    電子書售價:NT$ 336

    過動、愛哭、缺擔當、抗壓性低? 當媽媽抱怨兒子越來越不像「男孩子」時, 失序、暴力、自毀,亦是現代男孩的黑暗面貌。 日本法務省研究:「隨機殺人的兇手大多為男性。」 心理、生理、教育、經濟......把男孩推向火坑的原因不只一個! 全世界63個國家正延燒的「男孩危機」, 我們該如何遏止...

  • 4.7
    最後抱他的人

    最後抱他的人

    電子書售價:NT$ 224

      我以身為公立學校的老師為榮。因為許多孩子無法選擇自己的出生,而老師是提供給他們公平、正義機會的最後一道防線。   〈我可能是最後抱他的人〉影片讓所有人淚崩。20,000多次觀看,媒體屢次轉傳。

  • 預備教育的未來

    預備教育的未來:新時代的學習樣貌,打造面對挑戰的適應力、恆毅力與自我學習力

    出版日期:2020-09-03
    電子書售價:NT$ 315

    在變化急遽的社會與經濟情勢中,我們該如何帶動教育的翻轉,為孩子預備未來,擁有豐盛圓滿的人生? 臉書創辦人馬克‧祖克柏與微軟創辦人比爾‧蓋茲 都認同的教育理念 為所有教育工作者及家長指引未來教育的方向

  • 背離親緣(十二):父親

    電子書售價:NT$ 80

    在本套書的最後一冊中,作者在建立自己的同志認同後,和同志伴侶組成了家庭,並育有二子。作者自述:「我寫作本書的初衷,是為了原諒父母,而在結束時我當上了父親。了解過去,我才得以解脫,往前邁進。我想剖析我的童年為何過得如此痛苦,想理解哪一部分是我造成的,哪些又是我父母以及這個世界造成的。不論是對我的父母或...

  • 背離親緣(八):神童

    電子書售價:NT$ 80

    說來或許很難相信,但天賦異秉與生而殘障竟十分類似:孤立、神祕、嚇人。藉由研究,我發現了一些模式,其中最驚人的是,很多人原先排拒顯然的異常,最後卻懂得重視。同樣,很多人原先渴望顯然的優異特質,最後卻發現這些特質常讓人退避三舍。許多準父母害怕生出身心障礙的孩子,卻渴望孩子是資優生。這些孩子可能為世界創造...

  • 背離親緣(七):身心障礙

    電子書售價:NT$ 80

    身心障礙兒的父母一開始大多無法接受這樣的孩子,也不確信自己是否能勝任父母的角色。在親自養育與送至安置機構之間痛苦地掙扎徬徨。許多人憑藉著對孩子的情感,激發出內在無與倫比的想像力、創造力以及愛的能力,去為孩子爭取生存的空間,而且以一種有尊嚴、有意義的姿態存活下來,從而重新發現為人父母的重大意義。這些父...

  • 向下扎根!德國教育的公民思辨課1:「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識

    出版日期:2017-05-22
    電子書售價:NT$ 196

    權利是給知道的人, 若不知道它是什麼,又如何參與討論,為自己和他人發聲? 本書帶給你更犀利的思考能力,和更能參與社會表達自我的發言能力, 以面對當代複雜多端的公民社會

  • 背離親緣(三):侏儒

    電子書售價:NT$ 80

    父母可以將侏儒症視為一種身分,並與這樣身分建立關係:讓孩子在幼年時接觸其他侏儒,並為孩子的身高改造家中裝設。然而這麼做有風險:若孩子從小到大都以身材矮小作為主要的身分認同,恐怕會覺得自己一直被困在非己所願的環境中。父母也可以說服孩子個子高矮並無差別,鼓勵他們和任何身高的孩子交朋友。但如果別人不斷告訴...

  • 爸媽必讀!青春期女孩的網路安全界線

    爸媽必讀!青春期女孩的網路安全界線

    電子書售價:NT$ 252

    2017年衝擊各國女星的裸照門事件… 2020年震驚全世界的南韓N號房事件……各種網路黑暗事件頻傳! 該怎麼教育女兒正確認識網路世界, 教她懂得好好保護自己?

  • 詳細書訊

    「生命因困苦而豐富,愛則因為必須努力而深刻。」

    「珍貴的並不是苦難本身,而是我們對苦難如同珍珠般的包容。」

     

    西方有個諺語:「蘋果落地,離樹不遠」,也就是「有其父必有其子」。但事實卻是,世上有許多孩子都落到了別處,可能是幾座園子外,也可能落到世界的另一端,完全背離父母的預期和想像,而這些家庭也因此走入完全不同的人生。

    這些離樹甚遠的果子與父母毫不相像,沒有從垂直的血緣遺傳到相同的外型、能力、智商、性向及價值觀,因此也無法從父母傳下的「垂直身分」獲得身分認同。他們 必須從狀況相同的同伴間得到「水平身分」,才不致覺得自己是世上孤獨的異類。垂直身分是社會對他們的認知,水平身分是他們對自己的認知,而當這兩種身分認 知出現巨大鴻溝,父母往往得用肉身造橋,才能橫渡這條深淵般的惡水。

    這些父母一開始大多無法接受這樣的孩子,也不確信自己是否能勝任父母的角色。在生與不生、親自養育與送養之間痛苦地掙扎,許多人憑藉著對孩子的情感,激發出內在無與倫比的想像力、創造力以及愛的能力,去為孩子爭取生存的空間,而且以一種有尊嚴、有意義的姿態存活下來,從而重新發現為人父母的重大意義。

    作者開宗明義提到:「從來就沒有複製這回事。」所有的生育都是一種製造,沒有子代會完全複製親代。在訪查過程中,他也見識了父母最深沉的絕望、瀕臨崩潰的邊 緣。這些父母原先千方百計要避免這樣的處境,卻被迫拖入原先並不願意進入的世界,然而,最後他們卻對此滿心感激──這是本書最大的謎題。

    這些與眾不同的孩子會讓父母經歷痛苦的改變,但也讓父母更了解自己。孩子就像容器,裝著憤怒也裝著喜悅,甚至救贖。愛孩子,就會把實際存在的事物看得比想像中的事物還重要。

    他並未要求所有父母都得堅強樂觀地面對孩子帶來的挑戰,而是不帶偏見、平和地訴說這些家庭所經歷的艱難,並對父母在愛中的掙扎寬厚以待。作者並不頌揚苦難,他透過本書告訴我們,珍貴的並不是苦難本身,而是我們對苦難如同珍珠般的包容。

    這是本兼具心理學和社會學意義的專著,而很少人能把意義如此嚴肅的研究寫得如此溫柔、動人而心碎,而這正是因為作者在書寫他人的經歷時,也注入了自己的生命 經驗,並反思自己傷痕累累的人生。作者身為同志,他在摸索「我是誰」的過程中讓母親驚心,父親憂慮,雙方皆飽受折磨。這是他進行這項研究的初衷,藉由探查 其他差異份子的家庭,試圖了解這樣的傷害究竟是源於個人、家庭,還是社會?

    作者自述:「展開這項研究時,我滿腹委曲;結束時,我學會寬容。一開始我想了解的是自己,到最後我了解的是父母。在這一頁頁的書寫中,幸福激發了寬恕。父母總是在愛中原諒我,而我最後也在愛中原諒了父母。」


    作者簡介

    安德魯.所羅門Andrew Solomon

    2001年,他從長期憂鬱症的泥淖中走出,寫成了《正午惡魔》(The Noonday Demon)這本回憶錄,獲得美國國家圖書獎。隔年,他為了治療自己身為同志而在成長過程中承受的傷害,展開為期十年的訪查和研究,針對三百個擁有異常孩子的家庭進行深入拜訪,寫成了《背離親緣》一書,一出版便震驚世界。本書並獲得美國國家書評獎。

    他的演講被《WIRED》雜誌列入十大必看TED Talk, 他也成了紐約時報年度暢銷作家,《紐約時報》與美國圖書館協會年度百大好書作家。作者獲獎無數,包括美國國家多發性節結硬化症協會「邁向更美好人生書籍 獎」、全國精神疾病聯盟紐約分會的肯書獎、年度心理類書選、浪達同志文學獎(回憶錄/自傳類),以及優質紙本書俱樂部新視野獎等十數獎項。

    所羅門關注的題材廣泛,除了憂鬱症,還有蘇聯藝術、阿富汗文化復興、利比亞政治等等。他曾為多本文學評論與選集撰寫文章。

    所羅門積極投入多項倡權運動,關注主題包含跨性別者的權益、精神健康、教育與藝術等。他針對同性婚姻主題所寫之文章曾於多種大眾媒體上曝光,包括《紐約客》、《新聞週刊》、美國同志雜誌《倡權者》(The Advocate),以及脫口秀《安德森•庫珀360°》(Anderson Cooper 360°)。

    他 四處演講,並於康乃爾大學威爾醫學院擔任精神病學講師,同時也是耶魯大學精神病學系跨性別精神健康特別顧問、耶魯大學貝克萊學院講師、密西根大學憂鬱症中 心主任、哥倫比亞大學醫療中心精神科主任以及冷泉港實驗室主任,他也是哥倫比亞大學醫學院訪視委員會、憂鬱症與躁鬱症支援聯盟、紐約人類學院以及美國外交 關係協會的成員。所羅門獲頒生物精神醫學學會的人道獎,以及大腦與行為研究機構的生命貢獻獎。

    所羅門擁有雙國籍,現與丈夫、兒子定居於紐約與倫敦兩地。

    願所有讀者都能在本書中找到愛所需要的勇氣,並在釋卷後,以全新的眼光去評判個人價值及生命價值。

    譯者簡介

    簡萓靚

    師範大學翻譯所口譯組。自幼乖戾,認識了書中幾十個家庭,才發現樹與蘋果終究離不遠。翻譯過程一度邊譯邊落淚。

    作者費時十年奔走訪談的社會紀錄,間或以自身反覆思索的心得以及身為人父的溫柔告白,為我帶來一段精彩又充實的日子,不但思索了許多未曾思索的問題,更彷彿在短時間內經歷了十年歲月。

    期盼有天世上再無異己,人性中的差異終究還是人性。電子信箱:jmke27@gmail.com

    審訂簡介

    廖克煌

    臺北人。交大資工系畢,加州蒙特瑞國際研究學院中英口譯組碩士。曾任新聞與影視編譯、譯審,現專職軟體本土化,落腳婚姻平權的美國為臺灣加油。對語言科學好奇,歎服譯事深難,在另一平行宇宙,必當孜孜矻矻從事口譯一償人生債。

    賜教處:ekliao@gmail.com。

     

    目錄列表


    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(2161
    最近瀏覽與試讀
    背離親緣(下)