審判

Der Process

13 人評分
  • 出版日期:2013/06/06
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789868834248
  • 字數: 138,210
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 235
可購買品項 售價
電子書 NT$235
紙本書(讀書共和國網路書店)

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

你所不知道的卡夫卡,現代文學史上最昂貴手稿

約瑟夫.K被一個想像中的法院控告,在整篇小說中,他努力想找出歸咎於他的罪過。由於他反抗加諸在他身上的罪過,企圖逃避,並且尋求幫助,反而更加深了此一罪過。這份罪過既無形又具體,陌生的法律發揮了效力。這篇於1914年動筆的小說,彷彿預示著現代人的絕望與困境。
 

相關推薦

  • 向加泰隆尼亞致敬

    向加泰隆尼亞致敬

    電子書售價:NT$ 169 電子書定價:NT$ 199

    喬治.歐威爾親身參戰紀實 世人了解西班牙內戰的第一手敘事 奠定歐威爾為「歐洲永恆的良心」之重要代表作

  • 希特勒回來了

    希特勒回來了

    電子書售價:NT$ 267 紙本書定價:NT$ 399

    希特勒回來了! 這回不打閃電戰,他要用電視和網路橫掃全世界! 1945年以來,有許多關於希特勒下落的傳說。但他不是死於柏林地堡爆炸,也沒有藏身南美洲!2011年夏天,希特勒醒來了,置身景物不再熟悉的柏林街頭。親信不在身邊,帝國總理府不見蹤跡,而且土耳其人滿街跑,波蘭依舊存在,德國現在是女總理當家&...

  • 零地點 GroundZero

    零地點 GroundZero

    電子書售價:NT$ 99 紙本書定價:NT$ 300

    真相大白,行動刻不容緩! 本世紀華文首部核災預言小說,以故事召喚勇氣,讓一切錯誤歸零! 一定有什麼地方出了差錯。他們的臉書中止在災變的前一天...... 就在記憶逐漸喚起、腦內夢境殘影中的人事物呼之欲出時,這島上僅存的、與他有關的人們,卻開始無故陸續失蹤。 暴力與權謀的黑影鋪天蓋地席捲而來,林...

  • 家離水邊那麼近

    家離水邊那麼近

    電子書售價:NT$ 203 紙本書定價:NT$ 290

    本書是吳明益這四年間,流連在溪邊、湖邊、和海邊的生活、行走、坐臥觀察、反思和記錄的動人創作。透過準確和動人的文字描述,及一張張與文字現場對話的攝影,吳明益寫出了一部詩意又充滿現實反省的「水鄉誌」。

  • 睡眠的航線

    睡眠的航線

    電子書售價:NT$ 203 紙本書定價:NT$ 290

      過去的歷史小說,往往會有次殖民地的歷史、創傷、矛盾、對抗、衝突的緊張情緒在敘述中激盪。但是,《睡眠的航線》以詩意的語言,自然生態視角度拉出一條超越個人和家族生命史的軸線,對戰爭與人類文明的進程提出獨到的觀察與見解。

  • 白鯨記

    白鯨記

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 149

    《白鯨記》情節簡單,結構清晰,看起來不過是捕鯨船船長追捕大白鯨的復仇故事,但作者下筆考究詳實,細節多所描繪,以致篇幅很大,三十萬字,八十四章,屢遭出版商拒於門外。後來雖然出版,卻銷售不佳,據云第一年只賣出五本,直到出版後七十年才翻身,作者梅爾維爾從默默無聞而聲名大躁,小說也成為美國文學史偉大的小說之...

  • 呼蘭河傳

    呼蘭河傳

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 149

    蕭紅出生於黑龍江省的呼蘭縣城。1940年1月,為避戰亂,移住香港。在香港,懷念故土,於是以故鄉生活為原型,完成長篇小說《呼蘭河傳》,兩年後病逝,年僅31。《呼蘭河傳》以女童的角度描述,有人物沒有主角,有情節沒有主軸,故事平淡,卻淡中有味,藝術成就不凡。

  • 蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 149

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231 紙本書定價:NT$ 350

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

詳細書訊

現代人的孤獨、絕望與困境

「想必是有人誹謗了約瑟夫.K,因為他並沒有做什麼壞事,一天早上卻被逮捕了。」卡夫卡以此作為小說開頭,帶我們進入現代文學最荒謬、最恐怖的夢魘。

卡夫卡誕辰130週年版,德文原始手稿重建本+未完成遺稿首見繁體中文翻譯

約瑟夫.K被一個想像中的法院控告,在整篇小說中,他努力想找出歸咎於他的罪過。由於他反抗加諸在他身上的罪過,企圖逃避,並且尋求幫助,反而更加深了此一罪過。這份罪過既無形又具體,陌生的法律發揮了效力。這篇於1914年動筆的小說,彷彿預示著現代人的絕望與困境。
 
卡夫卡把他的所有作品留給好友馬克斯.布羅德Max Brod),並且要求在他去世時,必須摧毀這些作品。布羅德違背了卡夫卡的遺囑,保留手稿,1939年離開歐洲逃至巴勒斯坦時,儘管許多手稿留在英國牛津的博德安圖書館,但他仍然保有大量手稿,並將這些手稿遺贈給他的秘書兼終生伴侶艾絲特.霍夫Ester Hoffe)。1988年,《審判》手稿通過蘇富比拍賣以180萬歐元的罕見高價賣給德國文學檔案館,創下現代文學作品手稿的最高拍賣紀錄。2008年艾絲特.霍夫以101歲高齡過世,以色列政府開始爭取卡夫卡手稿,對霍夫的兩個女兒展開訴訟,2010年法院最終將卡夫卡手稿判給以色列政府,就在這兩位老太太面前打開銀行保險箱取走手稿,整起事件充滿了卡夫卡式的荒謬。

本書以卡夫卡作品集的校勘本為基礎,係根據原始手稿重建,呈現了文字的真實原貌,保留原稿的拼字和標點,並還原被卡夫卡摯友布羅德修改與刪除的部分,以及未完成的殘稿。

1. 台灣首次出版卡夫卡手稿譯本,完整重現《審判》全貌,卡夫卡迷不可錯過,也是新讀者認識卡夫卡的最佳開始。
2. 收錄布魯諾.舒茲之《審判》波蘭文版跋,看「波蘭的卡夫卡」如何談卡夫卡。
3. 精心製作卡夫卡的布拉格散步地圖,收集35個與卡夫卡相關的名勝景點,到布拉格旅遊必備。
4. 設計大師聶永真設計卡夫卡手稿系列封面,愛書人最佳收藏。


作者簡介

卡夫卡 Franz Kafka
 
法蘭茲.卡夫卡於1883年7月3日生於布拉格,雙親為猶太人。1906年,他取得法學博士學位,完成為期一年的法院實習工作後,於1907年進入「忠利保險集團」(Assicurazioni Generali)位於布拉格的分行。1908年,他進入「勞工事故保險局」任職,在該局擔任公務員直到1922年因病而提早退休。1917年夏末,卡夫卡由於肺結核發作而咯血,於1924年6月3日死於肺結核,享年不滿四十一歲。
卡夫卡是歐洲著名的表現主義作家。他生活在奧匈帝國行將崩潰的時代,又深受尼采、柏格森哲學影響,對政治事件一直抱旁觀態度,故其作品大都用變形荒誕的形象和象徵直覺的手法,表現被充滿敵意的社會環境所包圍的孤立、絕望的個人,成為席捲歐洲的「現代人的困惑」之體現。卡夫卡生前默默無聞,逝世後他的價值才逐漸為人所認識,在全世界掀起了「卡夫卡熱」,至今不歇。

譯者簡介

姬健梅

台灣師範大學國文系畢,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,文學類譯作包括:杜倫馬特《拋錨》、卡夫卡《變形記》、施奇皮奧斯基《美麗的賽登曼太太》、馬丁.瓦瑟《一個戀愛中的男人》、托瑪斯.曼《魂斷威尼斯》等。
 

媒體推薦

如果要舉出一位生於我們這時代的作家,卻可以和但丁、莎士比亞和歌德相媲美,那麼人們首先想到的就應該是卡夫卡。
卡夫卡對我們至關重要,因爲他的困境就是現代人的困境。――奧登
 
卡夫卡在二十世紀作家中居於首位。
我寫故事,是抱著極大的野心成為卡夫卡去寫,但成效甚微。其中一篇名為〈巴別塔圖書館〉,還有其它篇章,那些都是我試圖成為卡夫卡的習作。――波赫士
 
我們無法比卡夫卡的《審判》寫得更深入了;他為一個極無詩意的世界創造了極有詩意的意象。――米蘭昆德拉
 
《審判》是卡夫卡最偉大的作品。――布羅德
 
《審判》最高的藝術成就是,卡夫卡為這些人類語言無法捉摸、無法敘述的事物找到了適當的表達形式、某種物質上的替代品,並且在裡面打造出這些事物的結構,甚至連最微小的地方都鉅細靡遺。――布魯諾.舒茲
 
要充分欣賞卡夫卡作品的純粹與其特有的美時,有一個絕不能忽略的觀點:這是一個失敗者的純粹與美麗。――班雅明
 
卡夫卡即使在現代所未具有的、最錯置的詞組中,仍擁有現實的魔力。令人牙齒打顫、隱隱作痛。
卡夫卡是「嚴肅文學」中最後一個說故事者,除了模仿他,沒有人知道要往何處去。――蘇珊.桑塔格
 
不是孤獨的詛咒,而是被侵犯的孤獨,這才是卡夫卡揮之不去的執念。
我如此熱切地執著於卡夫卡的傳承,有如捍衛我個人遺產那般捍衛他,這並不是因為我認為模仿那無從模仿的事物有什麼用處(然後再一次發現卡夫卡式的東西);而是因為卡夫卡的傳承,是小說(是作為小說而存在的詩)徹底自主性非常了不起的例子。憑藉這樣的徹底自主性,卡夫卡對於我們的人類境況(一如它在我們這個世紀所展露的)說出了社會學或政治學反思所無法告訴我們的事。――米蘭昆德拉
 
這是命運,而或許此作品(《審判》)的偉大在於它提供了一切可能,卻未證實什麼。
「卡夫卡的完整藝術」是迫使讀者一再地以不同觀點去閱讀其作品。――卡繆
 
卡夫卡的世界充滿許多幻想,卻又無比真實。――沙特
 
精心設計、充滿好奇的縝密、客觀、清晰透明、適切的文體形式,一個準確寫作的保守主義者。――托瑪斯.曼
 
和卡夫卡比起來,詩人里爾克、小說家托瑪斯.曼都相形見絀、毫無生趣。――納博科夫
 
我無法閱讀其作品的反常,人類的心智還不夠複雜到足以閱讀他。――愛因斯坦
 

目錄列表

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
  • 翊宇 翊宇分享了劃線。
    「不,」神父說:「不必把一切都視為真實,只需要視之為必要。」「令人沮喪的看法,」K說:「謊言成了世界秩序。」
  • 翊宇 翊宇分享了劃線。
    千萬不要引起注意!不管事情再怎麼違反理智,舉止都要冷靜!要明白,在某種程度上,這個龐大的法院組織永遠懸在半空中,如果一個人在他的位置上獨自做了一些改變,他很可能移除了自己立足之地,可能會摔落,但即使受到小小的干擾,那個龐大的組織也很容易就能在另一處加以彌補──畢竟一切都是相連的──而維持不變,甚至可能變得更封閉、更警覺、更嚴格、更兇惡。
  • 翊宇 翊宇分享了劃線。
    而K也絕不會省這個錢,他是真心想救那兩名守衛,既然他已開始對抗這個法庭機構的腐敗,那他自然也該從這方面著手。
  • 翊宇 翊宇分享了劃線。
    如果你知道我們的待遇有多差,你對我們的看法就會有所不同。
  • 翊宇 翊宇分享了劃線。
    因為我根本不認為他們有過失,有過失的是那個組織,是那些高階公務員。
完整劃線列表(6
最近瀏覽與試讀
審判