全站新版選單 beta 版測試中! 換回原版

查泰萊夫人的情人(全譯本)

Lady Chatterley's Lover

6 人評分
  • 出版日期:2015/08/06
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789862728130
  • 字數: 197,167
紙本書定價:NT$ 360
電子書售價:NT$ 210

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

跨越階級的不倫愛戀,靈與肉之間的掙扎與覺醒
與《北回歸線》、《芬妮希爾》並列美國三大禁書,
在全球各地引發淫猥爭議的經典大作

克利福德爵士與年輕奔放的康斯坦絲成婚後,不幸於第一次世界大戰中負傷,導致腰部以下永久癱瘓。他們原都以為,只要兩人心靈契合,即使無性也能過著幸福的人生。然而,克利福德沉迷於追逐金錢與地位,讓康斯坦絲日感空虛,也促使她與守林人梅勒斯發生婚外情。這段肯定遭世人鄙夷的禁忌戀情,最終是否能夠開花結果?

相關推薦

  • 4.8
    嘯風山莊

    嘯風山莊:(經典新譯咆哮山莊)

    電子書售價:NT$ 210

    遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No.07 經典新譯《咆哮山莊》

  • 4.2
    簡愛(新譯本)(改版)

    簡愛(新譯本)(改版)

    電子書售價:NT$ 215

    簡愛因父母雙亡而被舅舅收養,舅舅過世之後,十歲那年被舅媽里德太太送進了專收孤苦女孩的羅伍德慈善學校,任其自生自滅。 簡愛在那家飽受貧病威脅的學校歷練八年,靠著堅強的意志完成學業,並當了兩年羅伍德慈善學校的教師之後,決定踏出追尋自我人生的第一步......

  • 5
    塊肉餘生記 (全譯本│下冊)

    塊肉餘生記 (全譯本│下冊)

    電子書售價:NT$ 315

    傳世不朽的名作!狄更斯最著名、最具代表性作品 《人性枷鎖》作者毛姆讚譽「世界十大小說」之一

  • 4.7
    塊肉餘生記 (全譯本│上冊)

    塊肉餘生記 (全譯本│上冊)

    電子書售價:NT$ 315

    傳世不朽的名作!狄更斯最著名、最具代表性作品 《人性枷鎖》作者毛姆讚譽「世界十大小說」之一  

  • 4.6
    大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)

    大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)

    電子書售價:NT$ 172

    我抹掉過去,只為了讓愛重來! 這人生,如煙花一場。 愛情的酒精揮發後, 逗留舌尖的, 是現實的酸苦澀餘味。 愛情的酒精揮發後,逗留舌尖的,是社會寫實的酸苦澀餘味。 ※本書收錄譯者精心整理《大亨小傳》翻譯史  

  • 4.5
    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

    電子書售價:NT$ 185

    「你的短處就是看誰都不順眼。」伊莉莎白說。 「而妳呢,」達西笑著說,「就是喜歡誤解別人。」 然而,在愛情的面前,他們都得放下傲慢與偏見 文學史上最著名的歡喜冤家,珍.奧斯汀最膾炙人口的一部作品    

  • 4.6
    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    百年降生:1900-2000臺灣文學故事

    電子書售價:NT$ 273

    一百年,一百零一個故事。這是我的世紀! 李時雍、何敬堯、林妏霜、馬翊航、陳允元、盛浩偉、楊傑銘、詹閔旭、鄭芳婷、蔡林縉、蕭鈞毅、顏訥,他們寫下101篇「故事」,回顧百年臺灣文學!

  • 5
    卡拉馬助夫兄弟們

    卡拉馬助夫兄弟們

    電子書售價:NT$ 249

    《卡拉馬佐夫兄弟》是杜斯妥也夫斯基創作的最後一部長篇小說,也被認為是他一生文學創作的巔峰作品。一開始在《俄國導報》上連載,歷經兩年後於1880年完成。他在《卡拉馬佐夫兄弟》完成後四個月便不幸辭世。    整部小說有兩個層次,表面上看來這是一起弒父案,而受害人的幾個兒子在某種程度上有串謀之嫌;但在...

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

  • 4.6
    慾海有情天

    慾海有情天

    電子書售價:NT$ 210

    歐美文學史上首部同志情色小說 英國大文豪王爾德 唯一長篇男色鉅作 親歷十九世紀末「貴族仕紳限定」 超淫奢狂歡晚宴 聽年輕富商與鋼琴師 衝破禁忌藩籬 一段動魄驚心的男之戀曲

  • 4.6
    死了兩次的男人

    死了兩次的男人

    電子書售價:NT$ 150

    義大利二十世紀最雋永的文學作品 一個誤報的死亡信息 給予我,人生重新開始的機會 但失去過去的我,我的存在還剩下什麼?

  • 4.5
    家離水邊那麼近

    家離水邊那麼近

    電子書售價:NT$ 203

    本書是吳明益這四年間,流連在溪邊、湖邊、和海邊的生活、行走、坐臥觀察、反思和記錄的動人創作。透過準確和動人的文字描述,及一張張與文字現場對話的攝影,吳明益寫出了一部詩意又充滿現實反省的「水鄉誌」。

  • 詳細書訊

    讀者除了能在書中看到勞倫斯對「性」大膽露骨的描繪與剖析,亦能從他筆下的人物,如克利福德與看護博爾頓太太之間衍生出猶如母子的情感,守林人梅勒斯與妻子柏莎之間藉由性的互虐關係,湯米.杜克斯無法找到任何與之身心靈契合的女子,看出勞倫斯對「愛」與「人際關係」的深刻探索。

    在《查泰萊夫人的情人》當中,最有趣的地方之一,是作者描述的愛情觀,不僅只聚焦在封建貴族上,同時也包含了市井小民……每個人都有屬於自己對於「愛」與「現實」的拉扯,同時又懷抱著嚮往,並互相交織、影響,或者帶來啟發。──作家 東燁
     

    作者簡介

    D.H.勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930)

    出生於英國諾丁漢郡,父親是煤礦工人,母親出身中產階級家庭。正因如此,他的父母關係非常惡劣,並對他後來的創作產生深遠的影響。

    1902年,勞倫斯患上肺炎,結束短暫的工廠職員生涯,轉而接受教師職業培訓,於1908年取得諾丁漢大學教師資格。在克羅伊登執教期間,開始在《英國評論》上發表詩作,於此雜誌發表的短篇小說《菊花香》在倫敦引起回響,開啟作家生涯。

    1910年,勞倫斯出版第一部長篇小說《白孔雀》,沒多久他的母親病逝。勞倫斯和母親關係非常親密,他最著名的作品之一《兒子與情人》(1913)曾引發西方評論界關於「戀母情結」的巨大爭議。

    母親去世後,勞倫斯肺炎復發,並快速惡化成肺結核。在身體稍微痊癒之時,他決定徹底放棄教職,專事筆耕。1912年,和諾丁漢大學一名現代語言學教授的妻子弗麗達.馮.里希托芬(Frieda von Richthofen)私奔至德國。

    第一次世界大戰爆發後,兩人返回英國,於1914年結婚。由於當時英、德為交戰國,勞倫斯夫婦始終活在官方的監視之下,過著極其貧困的生活。1915年,《虹》一出版就因淫穢而被禁。

    戰後,他偕同妻子離開英國四處旅行,足跡遍布法國、義大利、斯里蘭卡、澳大利亞、美國和墨西哥。後因肺炎復發不得不回到歐洲,並開始寫作《查泰萊夫人的情人》,這部風靡全球的小說最初在佛羅倫斯以私人名義出版。

    1930年,勞倫斯死於法國芒斯。他的妻子則返回兩人曾經旅居的新墨西哥,並將勞倫斯的骨灰葬於該地。

    目錄列表


    分享書書評

    分享書書評列表(1)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • 貴族是命運的一種作用,平民則是命運的另一種作用。個人根本無足輕重,重要的是你面對與適應的是哪一種作用。貴族的塑造不是源於個人,而是來自整個貴族階級的作用,一個人被塑造成平民則是來自整體群眾的作用。
    • 重點不在於把你的一切施捨窮人,而是傾力發展產業,讓窮人有工作。只有這樣才能讓每個人都衣食無缺。我們把一切全布施窮人,只會讓我們和窮人一起挨餓
    • 她的心開始流淚。她覺得他就像退潮的海水,她則是被留在海岸上的一顆石頭。他也曉得自己正在撤退,他的心逐漸離她而去。
    • 創造男人的上帝想必具有一種邪惡的幽默感,才會在賦與他們理性的同時,卻又強迫他們得接受這種可笑的姿勢,並且驅使他們盲目地渴望進行這種可笑的表演。就連莫泊桑[1]都發現,這種姿勢既可笑又掃興。
    劃線列表(118
    最近瀏覽與試讀
    查泰萊夫人的情人(全譯本)