《明天我就不幹了!》+《明天還是好朋友》

Complètement cramé!

  • 出版日期:2015/04/14
  • 語言:繁體中文
紙本書定價:NT$ 380
電子書售價:NT$ 420

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

什麼!?老闆不幹了,跑去法國莊園當僕人?
工作缺新意、生活沒動力,
原想拋下一切,躲進莊園當管家,
沒想到意外的麻煩與挑戰接踵而來......
卻也因此重新認識了最坦率、真實的自己!
 

 

 

 

 

相關推薦

  • 4
    蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 修煉I:動物精的祕密

    電子書售價:NT$ 252

    混血兒艾美回臺灣時,認識了一群擁有法力的動物精,意外捲入一場陰謀策畫當中……作者將歷史、陰陽五行、運氣練功等中華文化元素融入其中,是一部屬於華人的奇幻小說。

  • 修煉III:穿越神異界

    電子書售價:NT$ 252

    這是一部為華人創作的奇幻小說,作者以「動物修煉成精」的概念作為主軸,融入豐富的中華文化元素。這集故事,艾美為了救媽媽勇闖神異界。但她赫然發現,邪惡的狼精法力似乎比以前還要強大!難道,狼精背後有什麼神祕的幫手嗎?面對如此強大的邪惡勢力,艾美能不能全身而退?她的修煉會不會更上層樓?精采大結局,不容錯...

  • 4.5
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

  • 4.5
    惡意

    惡意

    電子書售價:NT$ 145

    令他害怕的,並非暴力本身,而是那些討厭自己的人所散發的負面能量。他從來沒有想過,在這世上竟然會有這樣的惡意存在!  

  • 修煉II:千年之約

    電子書售價:NT$ 252

    這是一部為華人創作的奇幻小說,作者以「動物修煉成精」的概念作為主軸,融入豐富的中華文化元素。這集故事敘述善良的鳥精努力修行,終有人形與法術,努力對抗邪惡力量的過程。

  • 愛麗溼夢遊仙境

    愛麗溼夢遊仙境

    電子書售價:NT$ 148

    香豔芬芳!大膽覺醒,口齒留香! 跟隨白兔的行蹤,直抵奇幻曼妙的異色王國…… 顛覆《愛麗絲夢遊仙境》,超越《格雷的五十道陰影》 剝開童話的糖衣,品嘗身體的禁區! 跟著愛麗絲轉大人,一起躍進兔子洞吧!

  • 4.6
    軍犬

    軍犬

    電子書售價:NT$ 400

    一心想調教女奴的職軍李軍忠,放假空檔都在瀏覽SM網站。約了網友,期待會是女奴,沒想到是尋找犬奴的主,dt。「我看得到你心靈上的奴性,你在我面前就是條狗的型」,dt這麼說,而李軍忠的慾望也一步步揭露,踏入規訓與懲罰的世界...

  • 4.1
    鱷魚的黃眼睛

    鱷魚的黃眼睛

    電子書售價:NT$ 245

    法國銷售突破100萬冊 連續2年蟬連亞馬遜排行榜TOP 10 文壇稱譽「我們時代的巴爾札克」 故事發生在巴黎,卻讓我們在這裡碰到一群鱷魚。約瑟芬,是法國12世紀史的國家級研究員,40歲的她外表平凡,還極端缺乏自信,她失業許久的先生在一次大吵後離開,帶著情婦到肯亞養鱷魚,約瑟芬的婚姻和人生瀕...

  • 4.4
    獵豹

    獵豹:奈斯博作品集5

    電子書售價:NT$ 329

    在這場殘忍的獵捕遊戲中,死亡是最仁慈的懲罰 繼《雪人》直探「邪惡」的本質後,《獵豹》重新定義了「瘋狂」的極限。 那人猶如一隻豹。 他的動作無聲無息,能在黑暗中悄悄接近獵物。 然而,真正的豹,不但是隱形、無聲的獵人, 還能讓獵物自投羅網…… 作家 張國立、作家 黃文鉅、知名財經...

  • 4.2
    呼蘭河傳

    呼蘭河傳

    電子書售價:NT$ 99

    蕭紅出生於黑龍江省的呼蘭縣城。1940年1月,為避戰亂,移住香港。在香港,懷念故土,於是以故鄉生活為原型,完成長篇小說《呼蘭河傳》,兩年後病逝,年僅31。《呼蘭河傳》以女童的角度描述,有人物沒有主角,有情節沒有主軸,故事平淡,卻淡中有味,藝術成就不凡。

  • 4.5
    白癡

    白癡:俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作!

    電子書售價:NT$ 375

    ★ 俄國文學大師杜斯妥也夫斯基寫實主義顛峰代表作! ★ 杜斯妥也夫斯基被喻為俄國文學史上最偉大的天才作家,對西方現代文學有極為深遠的影響。 ★ 經典文學小說領域的今生必讀聖典! ★ 杜斯妥也夫斯基著名的作品之一,充滿濃厚哲學氣息,深入刻劃人性弱點及人物心理。 是否做一個「白癡」,遠離人世間的...

  • 4
    正是時候讀莊子

    正是時候讀莊子:莊子的姿勢、意識與感情

    電子書售價:NT$ 336

    今日人心的浮躁與不安,無異於千年前的戰國時期 古代經典《莊子》,正是現代人強化心靈的實用法則 讓自己在艱難的處境中,仍能身心安適 全新繪製漫畫.逐字原典白話圖文解說 來自中醫、武術世家,獨樹一幟的觀點 這堂兩岸三地華人慕名而來,場場爆滿的課程,現在你也能領會

  • 4.1
    好個翹課天

    好個翹課天

    電子書售價:NT$ 100

    郭箏最膾炙人口的經典作品。 《好個翹課天》收錄作者八個膾炙人口的著名短篇,包括〈彈子王〉、〈狼行千里〉、〈偷心賊〉、〈開車上路〉、〈國道封閉〉、〈好個翹課天〉、〈上帝的骰子〉、〈強盜世界〉。

  • 小王子的飛行套書:風沙星辰、夜間飛行、小王子

    小王子的飛行套書:風沙星辰、夜間飛行、小王子

    電子書售價:NT$ 616

    你認識小王子,你曾被玫瑰花和狐狸的故事觸動,你或許知道這位大文豪同時是位飛行員,但你可知道,他為什麼對星星如此著迷?是什麼樣的人生經歷,淬煉出我們深愛好久、如此溫柔而澄澈的文學?

  • 4.3
    罪與罰

    罪與罰

    電子書售價:NT$ 240

    曾獲2003年英國BBC大閱讀TOP100的俄國文學經典《罪與罰》,新譯本洗湅出新靈魂! 在十九世紀中葉的俄國社會,貧富不均的情況相當嚴重,知識並不等於財富。窮苦的大學生拉斯克尼科夫在飢寒交迫的情況下,謀殺了當鋪的老太婆,之後拉斯克尼科夫卻飽受罪惡感的摧殘,因而懷疑起上帝與人的關係,最後他遇到一名...

  • 4.5
    永別書

    永別書:在我不在的時代

    電子書售價:NT$ 281

    認同,有那麼難嗎?無論是族群的、性別的...... 奇形怪狀的台灣歷史,慘絕人寰的愛慾重生 今年最駭人的小說 這是屬於女孩的必經之路嗎?這是屬於台灣的國族寓言嗎? 張亦絢長篇小說代表作

  • 詳細書訊


    安 德魯.布雷克是個事業有成的企業老闆,妻子過世後便一直覺得生活乏味,唯一的女兒也已與丈夫定居海外,日子了無生趣。某一天,不按牌理出牌的安德魯決定把 公司移交給他信任的年輕女特助打理,並在好友理察的協助下,隱瞞自己的真實身分跑到法國鄉間一處莊園應徵工作,沒有人知道他的來歷,莊園上下都以為安德魯 在英國原本就是以管家為業。
    在新任職的包維利莊園裡,女主人與其他僕役各有古怪的性格與脾氣,安德魯原以為可以藉此遠離英倫都會緊張的商場生活、能在法國鄉間好好歇息一年,搞得他初來乍到便想打包不幹逃回老家去,無奈礙於老友情面,得先熬過四個月試用期以證實他並非無能想落跑的懦夫。
    沒想到,莊園裡每個人不欲人知的過去大大引發了安德魯的好奇(包括那隻喜怒不形於色的貓咪),並著手協助解決層出不窮的麻煩與挑戰。每解決一樁事件,安德魯便喜歡更這些人一分,卻也發現在這座宅邸裡最消極逃避、最需要人陪伴幫忙的,居然是……

    作者簡介

    吉爾.勒賈帝尼耶 Gilles Legardinier

    1965年出生於法國巴黎,15歲起投身影視圈,擔任爆破技師學徒,之後轉向製作廣告片、預告片及若干大型製作的拍片花絮。如今主要為影視節目編劇,同時也撰寫出版若干青少年小說以及兩部驚悚成人小說。

    2011年改變寫作路線,首次嘗試都會喜劇之作《明天我就不追了!》大獲成功,賣出12國版權、總銷量突破70萬冊,分別攻上各大書店排行榜冠軍,成為法 國2013年最賣座的小說,並已展開電影拍攝計畫。2012年推出《明天我就不幹了!》延續其法式幽默情趣,對人性有更深入的洞察體悟,甫上市便再次攻佔 暢銷書榜,獲法國亞馬遜網站、法雅客書店讀者四顆半星高度好評。到了2015年1月,這兩本書都還名列暢銷榜前50名,累計銷售已突破150萬冊,熱銷不 墜。2013年新作《明天還是好朋友?》維持幽默溫馨情調,主角與舞台換作青少年與校園,展現吉爾豐富的人物觀察與全方位的書寫才華,拿下「自由之筆文學 獎」,並獲《費加洛報》盛讚「出版業界的新旋風」。

    作者網站:www.gilles-legardinier.com

    譯者簡介

    武忠森

    「翻譯這本《明天我就不幹了!》,仍是一個很愉快的經驗。和作者前一本作品《明天我就不追了!》相比,這本小說裡面依舊充滿歡笑元素,屢屢讓我在毫無心理準備 的情況下,被戳中笑點。就喜劇效果而言,吉爾堪稱已經是法國文壇一等一的高手。但是吉爾從來不想只是複製公式。筆者有幸在2013年法蘭克福書展期間專訪 過吉爾,他表示自己的寫作往往都是出發自一股情感,他想要把這股情感傳遞給別人,與他人分享。在翻譯這本小說的過程中,也確實感受到吉爾想要透過故事傳遞 給大家的豐富情感。我自己認為,除了歡樂之外,更重要的是溫暖,充分的對話,增加人我互相的信任,人間必定處處充滿溫情。希望大家一起來感受這份溫暖。還 有,請好好善待自己生活周遭任何一位不起眼的人士,說不定他(她)真實的身分是某家大企業老闆!」

    輔仁大學法文碩士,國立台北商業技術學院兼任講師及自由譯者。譯有《星期二的匿名信》、《當我們一起跳海》、《遇見野兔的那一年》、《背叛者之歌》、《初戀情人的祕密》、《那年夏天》、《明天我就不追了!》等書。喜歡讀書、譯書以及遊山玩水。
     

     

     

     

     

    媒體推薦

    ★   繼《明天我就不追了!》廣受70萬讀者及書商驚艷、感動與喜愛之後,勒賈帝尼耶帶著這本充滿了瘋狂、感性又幽默的人性探索之作與大家再度相見!──《法國西部報》(Ouest France)
    ★   《明天我就不幹了!》是一本讓人閱讀之後內心會感到喜悅的小說。主人翁安德魯的魅力實在令人無法抗拒……這個腦筋完全短路的男人,讓我們全然笑開懷!──《聖亞菲立克進步週刊》(Le Progrès saint-affricain)
    ★   這是部對生命充滿禮讚、令人開懷而極其溫暖人心的作品!──《當前婦女》雜誌(Femme Actuelle)
    ★   這本獨樹一幟、充滿樂觀活力的小說,陪伴我們度過一段歡樂時光,作者以法國人的方式將英式幽默表現得完美無缺。──《碧芭女性雜誌》(BIBA)
     

     

     

     

     

    得獎資訊

    ★   獲2013年Confidentielles女性讀者小說獎(Prix des lectrices Confidentielles 2013)

     

     

     

     

    最近瀏覽與試讀
    《明天我就不幹了!》+《明天還是好朋友》