希臘羅馬神話

永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

Mythology : timeless tales of gods and heroes

5 人評分
  • 出版日期:2015/01/22
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865671303
  • 字數: 210,445
紙本書定價:NT$ 350
電子書售價:NT$ 231

本書為流動版面EPUB,適合用手機、平板及電腦閱讀。

可購買品項 售價
電子書 NT$231

古代榮光奇詭的故事片段,
神界家族最後遺留的傳奇;
他們散發著來處那遙遠的氣息,
失落的天堂,奧林帕斯的空氣。

全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。

★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表

 
古希臘人不相信宇宙是眾神創造的。剛好相反,他們認為先有天地,才有眾神。天地成形於眾神之前,所以天地是眾神的第一代祖先,泰坦神(Titans)是天地的兒子,眾神是天王地母的孫兒孫女。

宙斯的風流、赫拉的善妒、雷神索爾的強大、普羅米修斯為人盜火,乃至潘朵拉的盒子、木馬屠城記、奧德賽的漂流與冒險……這些我們耳熟能詳的人物與情節,都來自充滿愛欲情仇的希臘羅馬神話世界。希臘羅馬神話既是童年的床邊故事,更是西洋文學與思想文化的濫觴,它們的不朽,早已不證自明

 

 

相關推薦

  • Top 0
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自...

  • Top 1
    悲慘世界經典全譯本(套書)

    悲慘世界經典全譯本(套書)

    電子書售價:NT$ 690 紙本書定價:NT$ 920

    ◆完整全譯版,經典再現 構思長達四十年,法國浪漫主義代表作 打破時代的束縛,完美演繹現代社會人民的...

  • Top 2
    台北文學奬:小說篇

    台北文學奬:小說篇

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 0

    在我們所摰愛的這個城市,文學深刻融入臺北人的靈魂之中。 第十四屆台北文學獎之「小說」得獎作品...

  • Top 3
    卡拉馬助夫兄弟們

    卡拉馬助夫兄弟們

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 1000

    《卡拉馬佐夫兄弟》是杜斯妥也夫斯基創作的最後一部長篇小說,也被認為是他一生文學創作的巔峰作品。一開始...

  • Top 4
    京華煙雲(下冊)

    京華煙雲(下冊)

    電子書售價:NT$ 157 紙本書定價:NT$ 290

    《京華煙雲》講述了北平曾、姚、牛三大家族從1901年義和團運動到抗日戰爭30多年間的悲歡離合和恩怨情...

  • Top 5
    羅生門

    羅生門

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 480

    本書一共39則故事,以二輯方式收錄芥川龍之介三種不同類型的創作風格。 一種以歷史背景加以現代...

  • Top 6
    獵豹

    獵豹:奈斯博作品集5

    電子書售價:NT$ 329 紙本書定價:NT$ 499

    在這場殘忍的獵捕遊戲中,死亡是最仁慈的懲罰 繼《雪人》直探「邪惡」的本質後,《獵豹》重新定義了...

  • Top 7
    何不認真來悲傷

    何不認真來悲傷

    電子書售價:NT$ 225 紙本書定價:NT$ 300

    生命中其他消失的過往,我都可以放下,但這次不能! 我五十一了 單身,母親與哥哥都已過世 家中只...

  • Top 8
    愛麗溼夢遊仙境

    愛麗溼夢遊仙境

    電子書售價:NT$ 165 紙本書定價:NT$ 250

    香豔芬芳!大膽覺醒,口齒留香! 跟隨白兔的行蹤,直抵奇幻曼妙的異色王國…&hellip...

  • Top 9
    御前孤娘

    御前孤娘

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    當小孤娘趙京娘遇上命中注定的大皇帝萌寵?宮鬥?步步驚心! 開創史上最苦命、最勵志修仙(╳)、最立志做...

美國作家漢彌敦與其編著的《希臘羅馬神話》,是我們今日得以無礙地直面古典神話的重要功臣之一。漢彌敦以畢生浸淫古典文學史料的專業,從眾多希臘羅馬詩人的作品中挑選最具代表性的素材,再以清晰的散文筆法重述,呈現最接近原作、忠實表達神話精神的故事版本。這本故事集不僅讓古典的神話得以歷久彌新,它本身也儼然是另一部經典。

漢彌敦將散落在各史詩作品中的神祇、英雄與其他人物,整理出最具代表性的六百餘人,分門別類地以神祇篇、英雄篇、家族傳奇等主題來敘述,方便讀者最快掌握神話世界的全貌。下筆嚴謹的漢彌敦,於各章開頭都交代引文出處,並簡略介紹原典的書寫特色。讀者可一窺荷馬史詩《伊里亞德》、《奧德賽》,奧維德的《變形記》,維吉爾的《伊尼亞德》,希臘悲劇《阿格門儂》、《奧瑞斯提亞》、《伊底帕斯王》、《美蒂亞》等知名作品的堂奧。

《希臘羅馬神話》兼顧了閱讀趣味與文學研究兩方面的需求,自一九四二年出版以來,被一般讀者與研究者公認為神話故事的最佳入門書。儘管出書時的漢彌敦已七十五歲,但她對推廣介紹希臘羅馬文化的熱情終生不滅。一九五七年,九十歲高齡的她獲頒雅典市榮譽市民,肯定她在希臘神話及古典文學方面的貢獻。

本書特色

(1)公認最佳的希臘羅馬神話入門書籍:歐美高中指定閱讀書目,大學英文系必讀教科書,台灣至少有三代學生受此書影響。

(2)最權威、也是最受歡迎的希臘羅馬文明翻譯者漢彌敦之作:漢彌敦畢生鑽研古典希羅文學,更因多本著作譯作的貢獻,成為雅典市榮譽市民。

(3)內容完整、最忠實的神話故事集:不再是斷簡殘篇的潤飾改寫,而是嚴謹地挑選不同詩人筆下的故事,忠實地整合與重述最具代表性的段落,呈現古典神話精神。

(4)全新譯本可讀性高:以符合現代中文語彙翻譯,讓漢彌敦古典知性的文筆不再與時下的中文脫節。本書更首次完整翻譯漢彌敦引用的古典詩行,讀者得以領略幾分史詩之美。

(5)研讀查詢的便利性:在故事內文間直接加註重要神話人物地名的原文,讀者可同時認識中外名稱,省去查詢原典或名詞對照表。書末並附有重要神話人物的家族系譜表與索引,幫助讀者掌握複雜的故事背景與人物關係。

作者介紹

伊迪斯.漢彌敦(Edith Hamilton,1867~1963)


出生於德國、生長於美國印第安納,是一位作家、古典文學家及教育家。七歲時,赫米爾敦在美國父親的指導下接觸拉丁文,隨後學習希臘文、法文、德文。一九二二年,她自教育界廿多年的工作退休,開始寫作,六十三歲時出版第一本著作《希臘精神》(The Greek Way),獲得廣大迴響。她出版過多本希臘文明與古典文學題材的專書,並獲得多個榮譽學位與獎章,包括美國學院文藝獎(American Academy of Arts and Letters)等。一九五七年,九十歲高齡的她獲頒雅典市榮譽市民,肯定了她在希臘神話及古典文學方面的貢獻。

譯者簡介
余淑慧


師大翻譯研究所博士,現任政大英國語文學系兼任老師。熱愛翻譯、藝術、文學、攝影、旅遊與不閒的閒晃等。曾獲第11屆梁實秋翻譯文學獎譯詩組佳作,第17屆梁實秋翻譯文學獎譯文組首獎。譯有〈「頭」的故事〉,〈革命加戀愛〉等(王德威著,收在《歷史與怪獸:歷史,暴力,敘事》)、〈蕎麥田之景:論瘂弦詩歌裡的戰爭〉(Steven L. Riep著、與蔡永琪合譯,收在《異地繁花:海外臺灣文論選譯》)、〈儒家經典及其注疏在西方學術界的幾種新發展〉(貝克定[Timothy D. Baker, Jr]著,收在《中國文哲研究通訊》)等。亦有散文創作等散見國內副刊與文集。
 

最近瀏覽與試讀
希臘羅馬神話