異鄉人(上)

Outlander

  • 出版日期:2013/07/04
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789866179600
  • 字數: 208,878
可購買品項 售價
電子書 NT$266
紙本書(讀書共和國網路書店)

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

讓全球讀者牽掛二十多年的Outlander,中文版終於現身

20世紀的奇書,打破了所有的類型疆界。表面上看似羅曼史,但又有著時間旅行與蘇格蘭高地神話的幻想元素

有愛情、有慾望,更涵蓋了歷史、時空旅行、高地神話等元素
是最佳羅曼史,也是最不像羅曼史的羅曼史

妳的生命線斷得比我常見的更細碎,全都斷成一小段一小段的。
而多數人岔開的婚姻線都是斷裂、不連續的,妳的卻是分岔。
算命師預言她將有兩段情愛,卻不知道她的未來的祕密……
一段是現代人的平實婚姻,一段是與蘇格蘭高地武士的激情。

她究竟該捨下優雅博學的丈夫,還是放棄狂野熾熱的戰士?
在時隔兩百年的時空之中,一名擁有奇異命運的女子,展開永恆的愛情追尋。

 

 

相關推薦

  • 謎情柯洛斯Ⅳ:魅惑

    謎情柯洛斯Ⅳ:魅惑

    電子書售價:NT$ 270 紙本書定價:NT$ 360

    全球女性熱烈盼望的書中情人柯洛斯回來了! 全系列橫掃紐約時報、AMAZON、GOODREAD羅曼史小說暢銷榜第一名。 上市首周,紐約時報排行No. 1 唯一能跟《格雷的50道陰影》並駕齊驅的羅曼史連續劇, 全球熟女私愛小說,一天賣出27萬本,2015年情人節強勢登場! 純情又專斷...

  • 謎情柯洛斯Ⅲ:熾愛

    謎情柯洛斯Ⅲ:熾愛

    電子書售價:NT$ 270 紙本書定價:NT$ 360

    「打從第一眼見到柯洛斯,我就知道他身上有我所渴求的,有我抗拒不了的吸引力。即使他的內心黑暗又崩壞----我自己也差不多,我還是深深被他所吸引。我需要它就像需要心跳需要呼吸一樣自然。沒有人知道他為我冒了多大的險,沒有人知道威脅我們兩人的過去陰影會變成多可怕。即使被秘密糾纏著,我們決定在一起,我們設下約...

  • 無法呼吸Ⅰ:洶湧

    無法呼吸Ⅰ:洶湧

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    10.5 正式開賣 越是不該摘取的果實,越想得到....... 擦槍走火指數更勝《格雷的五十道陰影》 妳不會想要在通勤、開會或上班的時候偷看這本書, 因為妳絕對無法壓抑內心的那股騷動…… 《紐約時報》暢銷作家瑪亞.班克斯最新三部曲 出版首日空降美國亞馬遜書店及各大電...

  • 無法呼吸Ⅱ:炙熱

    無法呼吸Ⅱ:炙熱

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    10.5 正式開賣 越是不該摘取的果實,越想得到....... 擦槍走火指數更勝《格雷的五十道陰影》 妳不會想要在通勤、開會或上班的時候偷看這本書, 因為妳絕對無法壓抑內心的那股騷動…… 《紐約時報》暢銷作家瑪亞.班克斯最新三部曲 出版首日空降美國亞馬遜書店及各大電...

  • 格雷的五十道陰影III:自由

    格雷的五十道陰影III:自由

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 380

    當支配不再只是支配,離經叛道的愛逐漸走向正軌, 他們的幸福,是否從此到來...... 他們的愛情的確如童話般美好夢幻,可是,現實生活容不得他們置身雲端,遠離不順心之事,就在他們認為一切無比美好之際,厄運倏地聚集,安娜最糟的惡夢竟成真......

  • 格雷的五十道陰影II:束縛

    格雷的五十道陰影II:束縛

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 380

    他們說,愛就是要能包容對方的一切, 但若這份愛超越身體忍耐的極限,我到底該不該繼續..... 這是一場性與愛彼此磨合的戰爭, 要對抗的,除了格雷內心的黑暗惡魔, 還包括真實的「羅賓森太太」、崩潰的前任臣服者, 那不僅在他們之間掀起波瀾,更威脅到他們的性命, 與此同時,安娜也即將做出重...

  • 格雷的五十道陰影.克里斯欽篇:格雷

    格雷的五十道陰影.克里斯欽篇:格雷

    電子書售價:NT$ 299 紙本書定價:NT$ 420

    我們已聽過安娜版本的愛情故事,現在,總裁將親口說出真心話, 讓你一窺其夢想,還有霸道卻脆弱、體貼又冷酷、想愛卻不會愛的矛盾內心! 「袒裎」之後的「坦承」 第一次, 你將有機會踏入格雷複雜的內心世界 ~亞馬遜網路書店讀者:「唯一令人失望的是,它只有一集!」~  

  • 謎情柯洛斯I:坦誠

    謎情柯洛斯I:坦誠

    電子書售價:NT$ 255 紙本書定價:NT$ 340

    黑暗的過去,能否盼到光明的愛情? 「我沒有時間也沒有興趣約會,但是,我想要妳。」──吉迪恩.柯洛斯 「吉迪恩闖入我的生命,宛如一道黑暗中的光……但兩個背負往日陰影的人,坦誠相愛,可能嗎?」──艾薇‧崔梅爾  

  • 謎情柯洛斯Ⅱ:交纏

    謎情柯洛斯Ⅱ:交纏

    電子書售價:NT$ 255 紙本書定價:NT$ 340

    「妳說我迷惑女人。艾薇,我想迷惑的人,只有妳……」──吉迪恩.柯洛斯 「柯洛斯的外表英俊、形象完美,但內心卻因飽受過去折磨而殘缺。他就像一把光亮熾熱的火焰,給予我最黑暗難言的歡愉,我完全無法離開,也不想離開。他讓我沉迷……他是我所慾望的一切……他是我的……但我們要好好走下去根本不可能,太艱難、...

  • 謎情柯洛斯Ⅴ:鍾情於妳

    謎情柯洛斯Ⅴ:鍾情於妳

    電子書售價:NT$ 299 紙本書定價:NT$ 399

    ★《紐約時報》排行榜No.1 ★英美銷售突破8,000,000冊 ★全球6國銷售No.1,售出超過40國版權 ★Amazon網路書店最佳羅曼史小說 ★Amazon網路書店年度暢銷書Top10 永生屬於我,永世屬於妳。 結束漫長等待,《謎情柯洛斯》系列完結篇終於登場! 愛上吉迪恩...

  • 危險情人

    危險情人

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 360

    1天賣出4萬本!系列作品全球銷量突破4億冊! 佔據《紐約時報》暢銷榜1000週, 榮登2012年度亞馬遜網路書店最佳羅曼史TOP2、圖書館期刊最佳羅曼史、AAR讀者票選最佳懸疑羅曼史, 超過1200位讀者5顆星推薦! 愛上我會很危險,她說。 無妨,我喜歡挑戰,他說。 但當橫亙在他和她之間的不只是祕...

  • 格雷的五十道陰影I:調教(電影封面版)

    格雷的五十道陰影I:調教(電影封面版)

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 380

    性/愛? 「我不是會付出真心的男人。我的口味非常特別,妳應該和我保持距離……」 身為即將畢業的大學生安娜,目標只有順利寫完論文和找到理想工作, 而在那之前,她得先完成校刊社的任務:採訪商業鉅子格雷。 本以為只是一項簡單工作,但卻一腳踏入格雷「支配與臣服」的情慾漩渦…… ◆最火辣...

  • 遺落之子:﹝輯三﹞曙光再現(完)

    遺落之子:﹝輯三﹞曙光再現(完)

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 350

    HOT!系列榮登博客來、金石堂書店暢銷榜Top1 奇幻x冒險x愛情x懸疑 華文小說創作百變天后──凌淑芬首次跨界長篇鉅作 作品暢銷近400萬冊,PTT小說版討論度最高 題材百變不設限,高居讀者「非看不可」Top1! 新家園,這詞是如此美好又殘酷, 美好的是,大家將不再需要擔憂食物...

  • 情挑天鵝絨(限)

    情挑天鵝絨(限):Vixen In Velvet

    電子書售價:NT$ 238 紙本書定價:NT$ 340

    誰說愛情與麵包難兩全?再忙也有時間留給悸動的心! 兩位姊姊相繼結婚,如今羅氏女裝苑得靠麗妮接掌大局。她的個性理智務實,腦袋裡裝滿數字,完全沒空閒留給浪漫愛情,但甫歸國的里斯柏恩侯爵柏賽門可不這麼想!他忍不住要直闖禁區,瞧瞧她爆炸時會是什麼模樣,不過麗妮豈是省油的燈,既然他想吃苦頭,她就要好好給他一...

  • 房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進...

  • 守護天使

    守護天使

    電子書售價:NT$ 252 紙本書定價:NT$ 360

    浪漫小說天后茱麗‧嘉伍德 永不退燒的愛情經典,所有愛情小說迷絕不能錯過! ★ 20年來人氣始終居高不下的浪漫羅曼史經典! 在旁人眼中,年僅十六歲的喬安嬌柔美麗, 但沒有人知道在那柔弱的外表下,藏著驚人的意志力, 為了遠離國王的威脅,她不得不來到高地, 看看哥哥口中那位擁有和善眼神...

  • 無法呼吸Ⅲ:燃燒

    無法呼吸Ⅲ:燃燒

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    10.5 正式開賣 【一本在黑暗中才能看見深情的小說】 關燈之後,才能看見隱藏的文字 就像隱藏在愛情中的某些面向,只有真正的戀人才看得見…… 擦槍走火指數更勝《格雷的五十道陰影》 妳不會想要在通勤、開會或上班的時候偷看這本書, 因為妳絕對無法壓抑內心的那股騷動&hel...

  • 生死谷.卷一

    生死谷.卷一

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 生死谷.卷三(最終卷)

    生死谷.卷三(最終卷)

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 生死谷.卷二

    生死谷.卷二

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 神偷天下.卷三(最終卷)

    神偷天下.卷三(最終卷)

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    悲歡離合總無情,是非善惡豈由己?善與惡、是與非、對與錯──千古功過任人評! 「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 受到當世大卜仝寅的提點,楚瀚得知天下大勢將變,於是趕回京城保護幼主,...

  • 神偷天下.卷二

    神偷天下.卷二

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 楚瀚一腔熱血,為保皇室血脈而被迫離開了京城,卻遭宿敵錦衣衛高手如影隨形地緊逼追殺,不得不深入偏僻險地「靛海」,踏上一段奇險萬分、詭異莫名的旅程&h...

  • 神偷天下.卷一

    神偷天下.卷一

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 250

    「小賊竊錙銖,大賊竊天下」 且看神偷楚瀚如何隻手遮天,傾軋皇朝天下的精采傳奇! 女版金庸──鄭丰 突破自我,顛覆傳統,開創與眾不同武俠人物風雲力作! 江湖中素負盛名的飛盜家族上官、柳、胡三家,在一場「飛戎之王」的盜寶比試之後,種種劫難接連降臨,令上官家和胡家家破人亡,奔散流離;自幼被胡家收養的跛...

  • 火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

  • 拍翻御史大夫 一 布衣卷

    拍翻御史大夫 一 布衣卷

    電子書售價:NT$ 180 電子書定價:NT$ 180

    側寫大唐風情,有憑有據又有畫面的架空歷史小說 讓你笑到飆淚的kuso官場現形記 拍案叫絕、絕不腦殘的熟女愛情故事!

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231 紙本書定價:NT$ 350

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

  • 自由

    自由

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    ★《紐約時報》十大好書★史蒂芬金十大選書★《時代》雜誌年度小說第一★大西洋月刊年度圖書 ★歐普拉讀書俱樂部選書★歐巴馬渡假選書!追求自由,就能得到幸福?小說描寫柏格蘭這個家庭及其家族成員,並延伸到他們最親近的朋友、包括戀人,時間跨越多年一層層描繪這些人之間的關係。《自由》這個書名,起源於作...

  • 修正

    修正

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    《時代》雜誌譽為偉大的小說家,震驚文學世界之作!2001年美國國家書卷獎得獎作‧2005年入選《時代》雜誌百大英語小說。鍾曉陽 專文讚嘆/王浩威、朱天心、張大春、陳玉慧、陳俊志、詹宏志 口碑推薦!我們渴望被理解,渴望藉由修正與調整,跟被認可的自己相遇。我們想要回到的是關係可以修復、跌倒可以被扶起的家...

詳細書訊

「打開本書之後,你就不會想要回到21世紀。」

1943年,大戰結束,戰地護士克萊兒終於和丈夫法蘭克重聚。兩人決定前往蘇格蘭高地度二次蜜月,身為牛津歷史教授的法蘭克也藉機查訪自己惡名彰昭的祖先「黑傑克」。

某夜,克萊兒在旅館客房中正等著丈夫歸來,狂風大作的黑暗街上突然出現一名陌生男子,穿著整套蘇格蘭高地服裝,披著格紋披肩,別著公鹿奔馳的家徽,望著窗戶內的克萊兒,然後如鬼魂般消失在街道盡頭……

作者在細節中挑逗讀者,在情節上震撼讀者。克萊兒因誤觸巨石陣,結識了兩百年前的高地武士傑米。而克萊兒和角傑米的分離、重聚,這二十年來更是不斷牽動全球讀者的心。作者以數十萬字一步步鋪陳兩人的感情,為讀者呈現出最難以捉摸的愛意是如何在試煉和磨難中萌芽、成形。這套小說之所以能歷二十年而不墜,不是因為離奇的時空穿越,而是作者給了愛情真實的肌理。

傑米這個蘇格蘭高地男子更是深入人心,果敢又脆弱,是極少數不用袒露胸膛,就讓許多西
方羅曼史讀者「最想一抱」的角色。

他讓我坐在他腿上,輕輕搖著我,用蓋爾語在我耳邊溫柔說著話。
我隨即臣服在恐懼和心碎的困惑下悲苦地哭著……我漸漸停止了啜泣……
感受到他的手指在我耳後輕柔摩娑,耳裡聽著我不懂的話語,我迷迷
糊糊地想著:「難怪他對馬很有一套。」如果我是匹馬,我也願意讓他駕著我到任何地方……


如痴如狂的書迷多年來不斷為小說選角,網路上排山倒海的fan Film和選角影片,更讓我們看到每個人心目中都有自己的克萊兒和傑米。

作者簡介

1988年,黛安娜‧蓋伯頓(Diana Gabaldon)為了「練習」,而開始寫小說。不料一寫就寫出RITA年度最佳小說作家獎、浪漫時代生涯成就獎(Romantic Times Career Achievement Award)、「鵝毛筆獎」(科幻/奇幻/驚悚類),寫出這套全球長銷二十年不墜,在美、英、加、澳、德多國名列暢銷冠軍的《Outlander異鄉人》系列。

《Outlander異鄉人》系列的成就,還在於跨足奇幻、推理、愛情、羅曼史、歷史,在各領域都獲得極高評價。從《Outlander異鄉人》系列中「約翰伯爵」一角延伸而出的歷史推理小說系列,如今也已出版九本。

《Outlander異鄉人》這部以20及18世紀蘇格蘭高地為背景的歷史愛情奇書,以細膩的人物刻劃、獨到的幽默感擄獲全球讀者的心。書中翔實的歷史細節不禁會使你以為是出自托爾金的手筆,而細膩的人物心理描寫也可媲美娥蘇拉.勒瑰恩。

黛安娜‧蓋伯頓確實學識淵博,感情也如筆下人物細膩,但她的另一個身分在愛情小說一片家庭主婦作者中絕對屬於異數:她是北亞利桑那大學海洋生態學博士與榮譽人文學博士,曾在大學教授解剖學,更是多本科技、電腦期刊的撰稿、評論人。

蓋伯頓的寫作熱情與她筆下建構的蘇格蘭高地傳奇,在全球奇幻、羅曼史論壇已持續發光二十年,中文讀者現在認識她也還不晚。

譯者簡介

林家任


一九七五年生,淡江大學德語系畢,熱衷歐陸文化及語言。目前任職出版界。
認為翻譯就該像是一趟潛進書中角色內心的旅程,由書中角色的靈魂附身,讓讀者能自劇情延展中,如臨其境地從中文字裡行間感受到出場人物的容貌、聲音,和獨特的個性。
翻譯本書時,彷彿自己也穿起了蘇格蘭裙。

郭虹均

台大外文系畢業,就讀師大翻譯所,現為譯者。
第一次翻譯羅曼史,就顛覆了我對羅曼史的既定印象;故事中元素混雜,傳統與現代思維並陳,男性與女性角色不時出現衝撞和置換。翻譯過程中,豐富的語言和文化的內涵是極大挑戰,也是極大享受。還有許多讓人不禁屏氣凝神和頭皮發麻的情節,更使得這場翻譯之旅高潮迭起。有幸和主角一起穿越時空、漫遊高地,完成一場愛的冒險,愉快之至。
歡迎來信指教:k.hungchun@gmail.com

得獎資訊

● Goodreads網站票選20世紀百大最佳羅曼史小說第1名(The Best of the Best Romance Novels of the Twentieth Century);史上最佳羅曼史小說第3名(Best Top Romance Novels of All Time)

● 加拿大讀者網路票選史上最佳百大書籍第9名(Top 100 Best Books of All Time)

● NPR美國讀者票選百大最受歡迎科幻奇幻小說

●《讀者文摘》史上最佳十大愛情故事(The Best Love Stories of All Time)

● 全系列橫掃英美各大排行榜,甚至打敗《達文西密碼》

● 已出版英國、加拿大、澳洲、德國、法國、荷蘭、西班牙、義大利、俄國、波蘭、瑞典、芬蘭、土耳其、以色列、巴西、韓國、日本等34種語言版權

目錄列表

書評

完整書評列表(1)

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
完整劃線列表(37
最近瀏覽與試讀
異鄉人(上)