哈姆雷(修訂版)

1 人評分
  • 出版日期:2014/01/29
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789570843385
  • 字數: 90,731
電子書定價:NT$ 320
電子書售價:NT$ 240

本書為流動版面EPUB,適合用手機、平板及電腦閱讀。

可購買品項 原價 售價
電子書 NT$320 NT$240

四個世紀以來,莎士比亞戲劇的舞台演出以及詮釋注疏,見證了各個時代的劇場風尚和文學品味;每一種理論、每一個學派,無論是滾滾長江或是涓涓細流,都各自挾帶著或多或少或大或小的洞見與偏見,同奔莎士比亞研究的浩瀚大海;「莎士比亞工業」早已成形。

相關推薦

  • Top 0
    故事寫作大師班

    故事寫作大師班:好萊塢知名「劇本醫生」教你STEP BY STEP寫出絕不跟別人撞哏、兼具情感厚度與立體結構的最強故事

    電子書售價:NT$ 363 紙本書定價:NT$ 550

    全美最佳劇本寫作課程講義大公開 ■特魯比的劇本寫作課程是一套全新的系統, 讓創作者具備足夠競...

  • Top 1
    火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自...

  • Top 2
    第二屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品集

    第二屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品集

    電子書售價:NT$ 200 電子書定價:NT$ 200

    第二屆「全球泛華青年劇本創作競賽」自2015年12月1日起開放線上收件,至2016年2月29日截止,...

  • Top 3
    學校不敢教的小說

    學校不敢教的小說

    電子書售價:NT$ 168 紙本書定價:NT$ 280

    傅柯論述:權力促生了知識,知識助長了權力控制。 當教育為政權服務,我們應該反向操作,賦予那些被忽視的...

  • Top 4
    殺鬼

    殺鬼

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 350

    我的願望是馬上死掉,快快樂樂的當野鬼。 如此文筆可驚天!——莫言(名作家)...

  • Top 5
    何不認真來悲傷

    何不認真來悲傷

    電子書售價:NT$ 225 紙本書定價:NT$ 300

    生命中其他消失的過往,我都可以放下,但這次不能! 我五十一了 單身,母親與哥哥都已過世 家中只...

  • Top 6
    蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 149

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相...

  • Top 7
    無眠

    無眠

    電子書售價:NT$ 200 紙本書定價:NT$ 280

    「你有被所愛的人拋棄過的經驗嗎?」 有人失去睡眠,有人失去工作,有人失去所愛的人, 有人決定放...

  • Top 8
    第一屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品集

    第一屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品集

    電子書售價:NT$ 200 電子書定價:NT$ 200

    第一屆「全球泛華青年劇本創作競賽」以世界各地新生代(18歲至35歲)青年劇作家爲對象,同時徵求中文、...

  • Top 9
    林摶秋劇作選:閹雞

    林摶秋劇作選:閹雞

    電子書售價:NT$ 150 電子書定價:NT$ 220

    《閹雞》首演於1943年,原作是張文環所寫的一篇中篇小說,原刊載於「台灣文學」雜誌,之後由曾在日本新...

四個世紀以來,莎士比亞戲劇的舞台演出以及詮釋注疏,見證了各個時代的劇場風尚和文學品味;每一種理論、每一個學派,無論是滾滾長江或是涓涓細流,都各自挾帶著或多或少或大或小的洞見與偏見,同奔莎士比亞研究的浩瀚大海;「莎士比亞工業」早已成形。

在莎士比亞三十多齣劇本中,《哈姆雷》一劇情文並茂,最受青睞。表面上,羶色腥作品的主要成分一應俱全:鬼魂、謀殺、懸疑、政治、權術、亂倫、情愛、復仇、間諜、瘋癲、武打……。而在更深層處,它所探討的人生種種:生與死、善與惡、真與假、復仇與寬恕、天命與人力……又都是亙古以來哲人企圖尋求答案的問題。

劇中人物範圍廣闊,上自國王、廷臣,下至演員、掘墓人;主線哈姆雷的復仇故事以外另設多條副線,大戲之中涵括多個小戲,不僅結構多元,語言層次更是複雜。而在莎士比亞筆下,各個角色、各式情緒、各種場景的描繪無不入木三分。無怪乎《哈姆雷》是文壇最大的市集:貨色齊全,都有保單和商標。

這本新譯《哈姆雷》字斟句酌,特別注重語言和戲劇的密切關係,力求保持原作多采多姿的風貌。書中〈緒論〉引經據典,詳實可靠,文字深入淺出,適合研究參考,更是本劇的最佳導讀。

作者簡介

威廉‧莎士比亞(William Shakespeare, 1564-1616)

莎士比亞,俗稱莎翁,被認為是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一。他傳世的作品包括38部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌等。

他早期的劇本主要是喜劇和歷史劇,1600年之後,創作了主要的悲劇,包括著名的《哈姆雷》、《奧賽羅》、《李爾王》、《馬克白》。後期作品轉為創作悲喜劇,又稱為傳奇劇,並與其他劇作家合作。

莎士比亞在世時被尊稱為詩人和劇作家,到了19世紀,因為浪漫主義作家的推崇,聲望到達顛峰,迄今不衰。如今莎士比亞的作品依舊廣受歡迎,跨越時空與文化,在全世界不同國家以不同形式和語言演出。

譯注者簡介

彭鏡禧

臺灣大學外文系學士及碩士、美國密西根大學比較文學博士。曾於耶魯大學、牛津大學、芝加哥大學研修。歷任維吉尼亞大學客座教授、中華民國比較文學學會理事長、中華戲劇學會理事長、臺大外文系主任、戲劇系主任、文學院院長、特聘教授。現為臺大名譽教授、輔仁大學客座教授、中華民國筆會會長。研究領域為莎士比亞、文學翻譯、跨文化研究;編著譯作品四十餘種,包括莎劇《哈姆雷》(Hamlet)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《量.度》(Measure for Measure)、《李爾王》(King Lear)。

最近瀏覽與試讀
哈姆雷(修訂版)