李爾王【中英雙語】

King Lear

  • 出版日期:2014/07/10
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 70,697
電子書定價:NT$ 149
電子書售價:NT$ 99
暢讀包
人氣暢讀
暢讀包
小說暢讀

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

《李爾王》是莎士比亞諸多著著作中譽為四大悲劇之一,四大悲劇討論人類的性格缺陷所導致的不幸。蘊含強烈的社會價值批判,呈現世態炎涼的生命悲劇。黑澤明電影《亂》據此改編。

相關推薦

  • 孫子兵法

    孫子兵法

    電子書售價:NT$ 49 電子書定價:NT$ 99

    《孫子兵法》中討論了一些軍事學的重要問題,言簡意賅地闡述了基本的軍事思想,是世界上最早的兵書之一。在中國被奉為兵家經典,後世的兵書大多受到它的影響,對中國的軍事學發展與影響非常深遠。

  • 我是貓

    我是貓

    電子書售價:NT$ 144 紙本書定價:NT$ 240

    1905年1月開始在《子規》雜誌上連載。當時只準備一期完結的短篇,卻因為編輯的勸說使他繼續寫下去。    日俄戰後,日本由農村社會轉向工商業的資本主義。在這轉換過程中,興起了一批金權家,同時也出現一群知識份子。兩者互相對立、嘲諷,而社會風俗也趨向於沒有自我的趨炎附勢、名利爭逐。夏目潄石透過通靈奇貓的...

  • 飄(下)

    飄(下)

    電子書售價:NT$ 360 電子書定價:NT$ 360

    故事主角是位具有叛逆性格的喬治亞女性郝思嘉,講述她與朋友、家人與情人在經歷美國內戰前後的生活。同時也講述了郝思嘉與白瑞德間的愛情故事。

  • 包法利夫人

    包法利夫人

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 149

    法國小說家福樓拜(1821~1880)認為,世界上沒有兩粒相同的沙子,作家必須細密觀察,用心描寫,而創作者不該在作品裡表露自己的觀點,這些創作觀和風格影響後來的小說家十分深遠。《波法利夫人》對虛偽的社會面貌看似未加批判,但客觀、冷靜而精確的描寫,表現出來的悲劇氣氛和控訴力量反而更強。

  • 紅樓夢

    紅樓夢

    電子書售價:NT$ 299 電子書定價:NT$ 499

    被譽為人情偉構的《紅樓夢》,出現於清乾隆中葉(西元1765年左右),作者曹雪芹寂寞近百餘年,直到胡適等人開始研究他的身世,才一波波掀起「紅學熱潮」,從此開啟了無數世代讀者的閱讀史。本書逾九十八萬字,為讓現代讀者與第一代讀者有機會近距離接觸,本版收錄目前所見最早的脂批(甲戌本)與底本庚辰本的脂評,特請...

  • 自由

    自由

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    ★《紐約時報》十大好書★史蒂芬金十大選書★《時代》雜誌年度小說第一★大西洋月刊年度圖書 ★歐普拉讀書俱樂部選書★歐巴馬渡假選書!追求自由,就能得到幸福?小說描寫柏格蘭這個家庭及其家族成員,並延伸到他們最親近的朋友、包括戀人,時間跨越多年一層層描繪這些人之間的關係。《自由》這個書名,起源於作...

  • 蘿西計畫

    蘿西計畫

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    榮獲「維多利亞總督文學獎」最佳未出版原稿! 提前引爆德國「法蘭克福書展」搶標熱潮! 版權兩週內銷售超過三十餘國,電影版權洽談中! 唐,不知什麼時候掉進蘿西的時區? 他是遺傳學教授,39歲,不抽菸,小心謹慎,自信擁有優秀遺傳基因; 蘿西,女酒保,抽菸喝酒,不會做菜,不愛整理,激動時還...

  • 遠離非洲

    遠離非洲

    電子書售價:NT$ 245 電子書定價:NT$ 245

    一直到最後,我才知道,他從來不屬於我。 丹麥人最鍾愛的才女作家——伊薩克.狄尼森的自傳作品 二十世紀最詩意而內斂的文字 她天真、執著,為愛勇於出走至非洲, 只是愛情如此易滅,婚姻成為孤獨的開始—— 有時候,在農莊十分寂寞, 靜靜的黃昏,鐘面上的...

  • 發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾

    發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    本書是本雅明論波德萊爾的專著。 這部《發達資本主義時代的抒情詩人》,班雅明面向巴黎和波特萊爾,寫於一九三七、三八年他思想最成熟的高原之時,是他最綿密最詩意也最言志的作品,更是人類思維長河中一個獨特無倫的奇蹟。──唐諾

  • 鹽田兒女三部曲

    鹽田兒女三部曲

    電子書售價:NT$ 653 紙本書定價:NT$ 870

    開啟台灣大河小說的閱讀新境界 創造三部曲書寫魅力新視野 海風也鹹,日頭也毒的鹹土地上, 是土地的故鄉,也是人情的故鄉 ──鹽田兒女的歡愁瀰漫其間…… 出版20年以來,不斷再刷──暢銷10萬本 台灣文學史上影響力巨大的長篇小說傑作 知名小說家蔡素...

  • 東野圭吾:名偵探系列(共2本)

    東野圭吾:名偵探系列(共2本)

    電子書售價:NT$ 330 紙本書定價:NT$ 540

    東野圭吾嗆辣經典.台日推理迷一致推崇! (自稱)敘事能力貧乏的作家 東野圭吾 全力反撲打造「名偵探」—— (自稱)「頭腦明晰、博學多才、行動力超群」的 天下一大五郎 不計形象攜手搏命演出紙上單元劇!   本套書含《名偵探的枷鎖》與《名偵探的守則》兩部作品。...

  • 名偵探的枷鎖

    名偵探的枷鎖

    電子書售價:NT$ 170 紙本書定價:NT$ 280

    密室殺人、人類消失 ──懷念的本格元素復活了!! 東野圭吾的鄉愁、一封獻給本格推理小說的動人情書 本格推理不存在,偵探收到死亡威脅,角色失去存在動機, 作家本人──對偵探小說或本格推理沒有興趣?! 這次是MYSTERY的大危機──! 名偵探天下一堂堂駕到,扭轉乾坤!

  • 封建秩序的黃昏:左傳

    封建秩序的黃昏:左傳

    電子書售價:NT$ 180 電子書定價:NT$ 240

    拋開冷硬的課文題解,穿過層層的過度解讀, 楊照經典講堂以最貼近歷史真實的讀法, 帶你一次讀懂兩千年前的漢語經典! 最平易的語言、最扎實的分析 打破時空限制,直接從原典文句汲取千年智慧 提供最立即的知識趣味 ★ 楊照全程領讀、解讀,漢語經典完全解碼 ★ 台灣新品種文庫版,隨身伴...

  • 江上的母親

    江上的母親

    電子書售價:NT$ 250 紙本書定價:NT$ 360

    《江上的母親》為一篇篇的靜文組成,但大抵分為「輓歌」與「塵世」兩大部分。上篇「輓歌」談的是大歷史下的家族與友人之無奈與心酸,讀完會有一種很心痛的感覺,但野夫用筆卻是非常精準到不浮誇的筆調委委道出一個個死亡的故事;下篇「塵世」寫下與朋友淘心之交的種種以及時事暗喻的評論,不失為一條漢子。

  • 在咖啡館遇見14個作家

    在咖啡館遇見14個作家

    電子書售價:NT$ 263 電子書定價:NT$ 350

    在台北,14位作家,在咖啡館,遇見唐諾,坐下來,喝杯焦糖瑪奇朵、卡布其諾或拿鐵,遇見14位作家  跟著唐諾,我們閱讀:吉拉爾、朱天文、艾可、果戈理、波特萊爾、波赫士、契訶夫、柯斯勒、海明威、納博科夫、康拉德、葛林、路易士、福克納……  ...

詳細書訊

《李爾王》是莎士比亞諸多著著作中譽為四大悲劇之一,四大悲劇討論人類的性格缺陷所導致的不幸。蘊含強烈的社會價值批判,呈現世態炎涼的生命悲劇。黑澤明電影《亂》據此改編。

「如果我們只能留下一部莎劇,相信大多數人都會選擇《李爾王》。」二十世紀著名的英國評論家布拉得雷氏如此說道。此劇雖然廣受褒揚,但三百多年來,它的聲勢總是不如莎士比亞的其他三部悲劇。有人認為,這是因為它太過絕望。

這部戲劇曾多次被改編成影視作品。彼得.布魯克執導的〈李爾王〉,呈現出二十世紀的觀點。不少人認為它是至今最好的版本。儘管如此,在歐美眾多職業男演員的心目中,能在有生之年飾演李爾王,是他們的最高目標。不少名演員甚至還不敢在五十歲前嘗試這個角色。

譯者朱生豪(1912-1944)英、漢語造詣高,譯筆流暢,典雅傳神,頗能保存原作神韻,讀起來朗朗上口,獲得各界好評。他自述翻譯莎士比亞戲劇的宗旨,在於盡可能保存原作之神韻,必不得已而求其次,也要以明白暢曉的字句,忠實傳達原文意趣,避免逐句硬譯。

目錄列表

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
  • B612_lonelyrose B612_lonelyrose分享了劃線。
    慢慢地總有一天深藏的奸詐會顯出它的原形;罪惡雖然可以掩飾一時,免不了最後的出乖露醜。
完整劃線列表(1
最近瀏覽與試讀
李爾王【中英雙語】