時間的女兒

The Daughter of Time

48 人評分
  • 出版日期:2014/06/05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865956950
  • eISBN: 9789864890163
  • 字數: 95,498
紙本書定價:NT$ 260
電子書售價:NT$ 172

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

推理史上第一奇書!歷史翻案小說代表作!當真相在歷史中隱匿,時間最終會站在哪一邊?

重新授權,全新重譯本
唐諾、詹宏志  專文導讀 
小說家 甘耀明  推薦

《時間的女兒》要談的是,多數我們認知的歷史,如何被人竊占了。至少它讓讀者去質疑歷史,而不是接受。――著名科幻小說作家舟.沃頓(Jo Walton)

「偵探領域的永恆經典!……而且是最精采的一本,歷久彌新。」——安東尼.鮑查(美國科幻、推理小說編輯、作家、評論家,美國推理作家協會創立者之一)

「不只是年度推理之最,更是經典推理之作!」——桃樂西.休斯(美國推理小說作者、評論家)

*美國推理作家協會票選百大推理小說第四名、歷史推理小說類第一名
*英國犯罪作家協會百大最愛推理小說第一名
*英國著名推理小說評論家H. R. F. 基亭選為百大最佳推理小說之一
*英國著名推理小說評論家朱利安.西蒙斯百大犯罪推理小說之一
*2009年英國衛報選為1000本死前必讀的小說之一

相關推薦

  • 4.4
    雪人

    雪人:奈斯博作品集4

    電子書售價:NT$ 250

    當雪人凝視著你,看不見的邪惡,正悄悄將你吞沒…… 冰冷而黑暗的北歐暴力美學,再創連續殺人犯主題書寫新局!締造系列最暢銷的登峰之作 一再翻轉的真相,鬼斧神工的布局,毛骨悚然的場景警探哈利.霍勒直探邪惡本質的代表作! 初雪即將降臨,雪人將會再現。冰雪融化之時,他將帶走另一人…… ...

  • 4.7
    房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進...

  • 列車上的女孩

    列車上的女孩

    電子書售價:NT$ 245

    震撼全球文壇,改變百萬人通勤習慣的飆速小說 全球暢銷破10,000,000冊,改編電影熱映中 購買本書即可下載雙封面版本桌布 2種款式,各3種尺寸。(750X1334、1024X768、1080X1920) ★打破《達文西密碼》紀錄,連霸《紐約時報》小說榜冠軍14週 ★美國6秒賣出一本,亞馬遜書...

  • 4.2
    別讓我走

    別讓我走

    電子書售價:NT$ 210

    2017諾貝爾文學獎得主,石黑一雄代表作! 女孩緊緊閉上雙眼,雙手擁抱著過去那個友善的世界, 一個她內心明白已經不再存在的地方,但她還是緊抓著不放, 懇求它別放開她的手…… 人,失去什麼,是最痛苦的? 享譽全球文壇亞裔作家石黑一雄,寫出穿越疆界最深刻的人性共鳴!

  • 4.4
    HQ事件的真相

    HQ事件的真相

    電子書售價:NT$ 349

    ★ 2014年震撼全球書市,引爆話題的犯罪小說! ★ 銷售量直逼《龍紋身的女孩》,擠下丹布朗的《地獄》榮登暢銷冠軍寶座! 一本書中書中書。一本讓你欲罷不能、廢寢忘食的小說。 是誰殺了諾拉? 二十八歲的馬庫斯‧勾德曼,在兩年前出版了第一本小說,旋即躍升為全美超級暢銷新銳,結果在收了...

  • 4.4
    解憂雜貨店

    解憂雜貨店

    電子書售價:NT$ 245

    東野圭吾最令人感動落淚的作品!  中文版好評熱賣突破250,000冊! 蟬連博客來、誠品、金石堂2013~2017年度暢銷排行榜! 榮獲「中央公論文藝賞」、達文西雜誌「Book of The Year」第3名! 如果有一個地方,可以解決我們所有的煩惱…… 這裡不只賣日常生活用品...

  • 東方快車謀殺案:克莉絲蒂120誕辰紀念版2

    電子書售價:NT$ 196

    由伊斯坦堡開往歐洲的辛普倫快車上發生了一宗命案,富商雷契特被發現陳屍在臥鋪包廂內。大名鼎鼎的偵探白羅正巧也搭乘這輛列車,他受任職於鐵路公司的老友所託,開始了曲折離奇的破案過程。

  • 布娃娃殺手

    布娃娃殺手

    電子書售價:NT$ 280

    一具屍體,六名被害者;一張殺人預告清單。 一場宛如貓捉老鼠的死亡遊戲。 ★ 英國Trapeze出版社48小時內用六位數英鎊簽下的超級新人 ★ 32國版權售出,處女作隨即攻占英國《週日泰晤士報》、德國《明鏡周刊》、荷蘭暢銷榜前十名,英美亞馬遜網站四星評價 ★ 2017英國犯罪小說作家協會約...

  • 被埋葬的記憶

    被埋葬的記憶

    電子書售價:NT$ 270

    繼《長日將盡》、《別讓我走》, 文壇大師石黑一雄闊別文壇10年最新小說創作 襲捲歐美文壇暢銷書榜,26國語文授權 石黑一雄表示:在這本書裡,我想要寫作關於人們如何處理不愉快的回憶。人們記憶和遺忘的方式因身處的環境而不同。什麼時候遺忘會比較好?什麼時候必須回頭看,誠實面對過去?

  • 4.1
    同情者

    同情者

    電子書售價:NT$ 294

    我是一名間諜,一名沉睡者,一介幽靈,一名雙面人。 2016 年普立茲小說獎得獎作,轟動英語文壇的耀眼新星 入圍全球 16 項圖書獎、奪下 10 座文學桂冠,超過 20 家歐美主流媒體年度最佳圖書 媲美杜思妥也夫斯基《雙重人格》、左拉《人面獸心》、史蒂文生《化身博士》 大時代下的小...

  • 4
    素食者

    素食者

    電子書售價:NT$ 185

    首位入圍布克獎,並獲得2016年布克獎,備受國際矚目的韓國小說家韓江探究人類內心壓抑的瘋狂與傷痕之傑作 韓國小說文學獎、今日青年藝術家獎、李箱文學獎、東里文學獎、萬海文學獎得主 ◎ 美國獨立書商協會排行榜、倫敦標準晚報暢銷文學小說Top2,擊敗暢銷懸疑小說《列車上的女孩》 ◎ 科斯達文...

  • 4.3
    知更鳥的賭注

    知更鳥的賭注:奈斯博作品集1

    電子書售價:NT$ 250

    遭到國家背叛比遭到他人背叛更難承受,埋藏近60年的委屈與辛酸,這份傷痛該如何平復? 每年冬天,百分之九十的知更鳥會往南移棲,只有少數冒著風險留下來。如果遇上溫和的冬天,這些選擇留下來的知更鳥就可以先選好理想的築巢地點。如果牠們賭錯了,就得在寒冬中賠上性命。這個風險成敗參半,就看牠們願不願意賭一...

  • 4.4
    幽靈

    幽靈:奈斯博作品集8

    電子書售價:NT$ 277

    沒有人希望哈利.霍勒回來……人類是心靈扭曲又充滿瑕疵的物種,而且無藥可醫 ◎系列全球銷量1,800萬冊,版權賣出40餘國 ◎入圍2012年英國犯罪作家協會國際匕首獎決選 ◎紐約時報排行榜Top9、出版人週刊排行榜Top9、洛杉磯時報排行榜Top7、獨立書商協會排行榜Top6 ...

  • 4.3
    獵豹

    獵豹:奈斯博作品集5

    電子書售價:NT$ 329

    在這場殘忍的獵捕遊戲中,死亡是最仁慈的懲罰 繼《雪人》直探「邪惡」的本質後,《獵豹》重新定義了「瘋狂」的極限。 那人猶如一隻豹。 他的動作無聲無息,能在黑暗中悄悄接近獵物。 然而,真正的豹,不但是隱形、無聲的獵人, 還能讓獵物自投羅網…… 作家 張國立、作家 黃文鉅、知名財經...

  • 4.7
    13.67

    13.67

    電子書售價:NT$ 245

    2018年本屋大賞翻譯部門第二名 我們以為自己走在正確的道路上, 為什麼走著走著,人生卻變了樣? 第一本讓我們感到驕傲的華文警察小說最高傑作! 一組數字,六個片斷, 構成一位警探的故事, 一座城市的故事, 一個時代的故事……

  • 4.2
    世上只有媽媽好

    世上只有媽媽好

    電子書售價:NT$ 250

    三年前某個深夜,十五歲的凱絲和她十七歲的姊姊艾瑪雙雙失蹤。 逃家?綁架?自殺?……這些猜想並不合理――姊妹倆家境富裕、上私立名校、暑假還能出國玩。在這麼好的環境成長,能發生什麼壞事? 何況,兩人還有一個完美、深愛著她們的母親。   但凱絲回來了。對於失蹤的這三年,她的說法大多...

  • 4.2
    復仇女神的懲罰

    復仇女神的懲罰:奈斯博作品集2

    電子書售價:NT$ 250

    盲目的正義,冷血的懲罰。 當愛與恨走到極端,只有復仇,我才能活下去! 哈利.霍勒,警局的頭痛人物,同事眼中的瘋子酒鬼,大家都說他總有一天要闖禍。這次,他終於捅了大漏子,竟然成為命案頭號嫌犯!當他終於接近事件真相,才明白復仇女神手上的秤與劍,這次指向了自己…… 沒有懲罰,就沒有正義,...

  • 4.4
    救贖者

    救贖者:奈斯博作品集7

    電子書售價:NT$ 250

    既然上帝不行其職,就得有人幫祂! 然而,救贖帶來的並非永生,而是死亡。 ◎ 系列全球銷量1,800萬冊,版權賣出40餘國 ◎ 蟬聯挪威暢銷榜116週 ◎ 入圍2009年英國犯罪作家協會國際匕首獎決選 ◎《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《獨立書商協會》、《出版人週刊》暢銷榜 「《...

  • 4.1
    魔鬼的法則

    魔鬼的法則:奈斯博作品集3

    電子書售價:NT$ 250

    死亡不是復仇。悲劇,才是永無止盡的痛苦。 天衣無縫的犯罪計畫 X 驚心動魄的賭命對決 酒鬼警探哈利與夙敵「王子」的最後一戰! 這是一場由魔鬼設下的死亡遊戲,一切都和數字「五」有關......

  • 蝙蝠

    蝙蝠:奈斯博作品集10

    電子書售價:NT$ 250

    哈利.霍勒警探一鳴驚人登場作 ◎ 榮獲1997年挪威瑞佛頓大獎「最佳挪威犯罪小說」 ◎ 榮獲1998年北歐犯罪文壇最高榮譽「玻璃鑰匙獎」 一名23歲的挪威女性在雪梨遭人強暴後勒死,她在故鄉是個小有名氣的明星,因此引起了挪威與澳洲媒體的注意。奧斯陸警探哈利.霍勒被上司派至當地,擔任這...

  • 4
    星移記

    星移記:羊毛記起源真相

    電子書售價:NT$ 249

    《羊毛記》《塵土記》地堡故事系列完結 口碑席捲全台,系列暢銷突破10萬冊 蟬聯各大書店排行榜長達一年 2013 TOP100翻譯文學年度暢銷NO 1 2013年度十大影響力好書 這不是小說…… 這是英國權威科技媒體「物理學報」2014年8月27日的真實報導: 「獵殺癌...

  • 4
    蜀山劍俠傳

    蜀山劍俠傳

    電子書售價:NT$ 99

    還珠樓主,原名李善基,後名李壽民、李紅,堪稱一代奇人,不但興趣廣泛,通曉諸子百家,佛經道藏、醫卜星相皆有涉獵,且走遍大江南北,經歷豐富。因與女友相戀未果,遂以其名之「珠」字嵌入筆名,以為紀念。1932年以《蜀山劍俠傳》崛起文壇。這部神怪武俠小說,篇幅浩帙,正傳50集、後傳5集,計329回,約500萬...

  • 詳細書訊

    《時間的女兒》是「英國推理三女傑」之一的約瑟芬.鐵伊於1951發表的小說,出版後旋即成為推理史上的奇書、歷史推理的經典。鐵伊以真實歷史事件為題,以一張四百年前的畫像為引,旁徵博引各種史料,用安樂椅神探的形式,讓一樁看似蓋棺論定的歷史定論,重新有了不同的詮釋角度。故事雖然是對英國史上惡名昭彰的理查三世的翻案,然而實際上傳達的卻是對所謂「真相」、「歷史事實」勇於求證與懷疑的精神。歷史的撰寫與塑造,事件的事實真相,可能因為人的盲點與偏見、政治立場的不同,而有不同的解釋版本。這點不管是在幾百年前的英國、六十年前鐵伊寫下作品的時候,甚至是現今網路傳播快速的當下,依然存在。無怪乎許多推理評論家與作家,都稱讚本書為歷久彌新的推理經典之作。

    他是莎士比亞筆下個性陰險的駝背跛子,也是文獻紀錄裡令人敬佩的政治家和將軍。
    他對敵人寬宏大量、對兄長忠心耿耿,卻被教科書記載是殺害小姪子的冷血凶手,
    從此成為童謠裡的怪物,純真的摧殘者。邪惡的同義詞。
    他,是理查三世。

    「當時每一個在場的人都知道那個故事是胡說八道,但從來沒有任何人反駁。一個完全不實的故事變成了傳說,知道實情的人卻只袖手沉默。」
    「是的。非常有趣。歷史就是這樣寫成的。」

    因腳傷而在醫院修養的倫敦警官葛蘭特,善於由相貌判別人的善惡,他在無意中看到了一幅理查三世的畫像,覺得畫中人長得不像歷史描述中的惡人。據說他犯下了歷史上最醜惡的罪行——為了謀得王位,將兩位侄子關入倫敦塔,並悄悄派人謀殺了他們。但是畫像中的人卻有一張大法官的面孔、偉大的統治者的面孔。病床上無所事事的葛蘭特,決定尋來不同的歷史典籍來自行研究一番,他根據自己縝密的推理和朋友提供的資料,一番抽絲剝繭後得到一個驚人的結論,不但揭開莎士比亞筆下凶殘不仁的「理查三世」真面目,更一舉推翻了流傳四百年之久的歷史定論……

    作者簡介

    約瑟芬.鐵伊
     
    本名伊莉莎白.麥金塔許(Elizabeth Mackintosh), 1896年7月25日生於蘇格蘭因弗內斯,長大後在當地的皇家學院求學。鐵伊於伯明罕的安斯地物理訓練學院接受三年訓練後,先後在利物浦附近和坦布里奇.威爾斯的物理訓練學院中任教。後來,她把這段在學校就讀與任教的經歷寫進了1947年出版的小說《萍小姐的主意》裡,一個發生在一家虛構的萊伊斯物理訓練學院中的故事。1926年,她的母親去世,鐵伊為了照顧住在洛克耐斯殘疾的父親,決定辭去教職並開始執筆寫作,一生未婚。

    約瑟芬.鐵伊是三○年代以降、推理史上最輝煌的第二黃金時期,人稱「英國推理三女傑」中的其中一位,另外兩位女傑,阿嘉莎.克莉絲蒂與桃樂絲.榭爾絲,都是產量豐碩的作家,鐵伊卻窮盡一生之力只寫了八部推理小說,每本皆水準齊一,是推理史上極少數一生當中沒有任何失敗作品的大師。1929年,鐵伊以戈登.戴維奧特(Gordon Daviot)為筆名出版了處女作《排隊的人》,創造了她此後偵探小說作品中的主角亞倫.葛蘭特,但直至7年後才又寫了第二本偵探小說《一先令蠟燭》。其餘六本葛蘭特探案系列均於其晚年出版。此外她也以戈登.戴維奧特為名發表過為數眾多的劇作,其中最成功的是1392年的〈波爾多的理查〉(Richard of Bordeaux)。

    鐵伊創作小說的態度十分嚴謹,對細節的考究特別認真,小說中一些看似輕描淡寫的歷史故事均有史可依,經過再三考證之後才下筆。1951年,鐵伊最負盛名的作品《時間的女兒》出版後,旋即成為歷史推理小說經典。她於1952年2月13日逝於倫敦。

    作品列表:
    排隊的人 (The Man in the Queue) 1929
    一先令蠟燭(A Shilling for Candle) 1936
    萍小姐的主意(Miss Pym Disposes) 1947
    法蘭柴思事件(The Franchise Affair) 1949
    博來.法拉先生(Brat Farrar) 1949
    一張俊美的臉(To Love and Be Wise) 1950
    時間的女兒(The Daughter of Time) 1951
    歌唱的砂(The Singing Sands) 1952

    譯者簡介

    丁世佳

    以翻譯糊口二十年,煮字療飢自虐成疾。英日文譯作散見各大書店。
    譯有《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《死亡祭儀》、《告白》、《夜行觀覽車》、《往復書簡》、《倫敦塔祕密動物園》、《都鐸王朝》、《穿越時空救簡愛》、《大笑的警察》、《猜心詩咒》、《餡餅的祕密》、《傀儡的祕密》,漫畫《深夜食堂》等。

    媒體推薦

    * 推理小說已經存在百年之久,至少早在一九○五年,評論家就提出,任何能想得到的變化都已經出現,而形式也注定變不出新花樣。但是,每年都會有新的發現,證明真正有原創的天才之士,可以翻新任何一種形式,雖然平庸可能才是一般人接受的作品……《時間的女兒》是推理界恆久的經典作品之一……沒有太多作品可以超越它。──安東尼.鮑查(美國科幻、推理小說編輯、作家、評論家),一九五二年《紐約時報》

    *  不只是年度推理之最,更是經典推理之作!──桃樂西.休斯(美國推理小說作者、評論家)

    *  這部小說一推出即大獲成功,五十年來始終穩定再刷出版,讀者讚美有之、咒罵有之,取決於他們怎麼看待理查三世這個飽受爭議的人物,不過這部作品仍以其獨特的原創性、巧妙和人性 廣受歡迎。單就技術層面而言,這是一部推理小說。故事的主人翁是亞倫.葛蘭特(除非有人認為是理查三世),一個蘇格蘭警場的探長,也是鐵伊作品中時常出現的人物。眾口鑠金之下,懸疑開始產生,其中有不少意外的轉折。鐵伊擅於此道。但《時間的女兒》應當被視為文學小說,而不只是個推理故事。如此看來,它卓然超群。──Jonathan Yardley,《華盛頓郵      報》

    *《時間的女兒》要談的是,多數我們認知的歷史,如何被人竊占了。至少它讓讀者去質疑歷          史,而不是接受。──舟.沃頓(著名科幻小說家),Tor.com

    * 鐵伊的風格與創造奇怪角色的本領,是推理界最上乘。──《紐約客》雜誌

    * 我們絕對可信賴鐵伊筆下的一個個故事具有原創性和懸疑感,人物有趣且結局難以預測。──Spectator

    * 多數人都會認為《時間的女兒》是部有趣與迷人的作品,且在好一段時日之內都不會改變這個   想法。──Observer

    * 意外的轉折與極為嫻熟的敘事,構成了這部懸疑故事……高度可信且有說服力。──Spectator

    * 與眾不同的偵探故事。獨創、令人刺激、也讓人享受。──Sunday Times

    * 上等的懸疑故事,布局嫻熟,文筆優美。──《洛杉磯時報》

    * 真是一流之作……驚喜不斷。──Times Literary Supplement

    目錄列表

    書評

    • 左衛門 左衛門寫了書評。
      平淡的劇情卻讓人不會不耐煩的一直看下去。
    • mklai0328 mklai0328寫了書評。
      從畫像疑惑的理查變的立體,歷史不同的面向就此開展。安樂椅神探讓歷史變的值得玩味。
    • chiwen0104 chiwen0104寫了書評。
      雖然援引許多史實典故,但易於閱讀,不會顯得過於賣弄歷史知識。對於英國複雜歷史不熟悉的人也可以輕鬆閱讀。
    • moo小編 moo小編寫了書評。
      好看喔!
    完整書評列表(8)

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    • Shiow Shiow分享了劃線。
      「真相乃時間之女。」──古諺
    • 左衛門 左衛門分享了劃線。
      任何人都可以從A推論到B──連小孩都可以。大部分的成人可以從B推論到C。但很多人辦不到,大部分的罪犯都不能。你可能不相信──我知道這跟一般相信罪犯迷人又可愛的形象有很大差別──但罪犯的頭腦基本上都很傻的。有時候傻到你無法想像。你得親身體驗才會相信他們如何缺乏推理能力。他們達成了B的結論,但他們沒法跨...
    • 冬冬 冬冬分享了劃線。
      這真是太英格蘭式的作法了,禮貌卻無情。
    • ichiliang.chen ichiliang.chen分享了劃線。
      「只有一道從芬恩沼澤區到法國的涓滴細流。」 「只有一道從芬恩沼澤區到法國的涓滴細流。
      • 人在對話時的確會有重複

    • ichiliang.chen ichiliang.chen分享了劃線。
      現在班尼要「離開」三年,公權力對此甚為滿意。然而班尼可以因行為良好而提早假釋,但在醫院裡即便行為良好,也無法提早出院。
      • 終極安樂椅神探

    劃線列表(245
    最近瀏覽與試讀
    時間的女兒