守的鎌田

也許你會說：「怎麼會這麼簡單？國稅局可是查帳查得兇呢！」不過ＵＧＭ的世界中，地下交易使用的Ｎ元是海外（中國）的服務，這可就不會配合政府查帳了。其實在現實世界裡，已經可以辦得到了。以電子書為例，海外的銷售帳款直接匯入Paypal帳戶，出版社可以直接將版稅匯入作者的Paypal帳戶中。如果以傳統的交易方式，光是版稅這一塊，外國人在台灣的智財收入，可要支付20％的所得稅。在那之前也不妨想想，透過海外服務購買Ａｐｐ、電子書、數位內容時，這些服務政府也收不到稅金。我們還可以看更小的一點，線上遊戲的虛擬寶物、金錢交易多半透過儲值卡點數來交易，這未嘗不可視為一種虛擬貨幣？

第二，是虛擬貨幣建構出的地下經濟。去年一整年，台灣第三方交易、Bitcoin這個虛擬貨幣，以及各種行動支付的新聞接連不斷。台灣的新聞媒體一向不專業、但報導，可以看出這些事情到底有多重要。但到底有多重要、又會怎麼影響我們的每日生活，卻很讓人理解。ＵＧＭ中巨細靡遺的說明，讓人一下子就能明白地看出：「原來這些加起來會變成這樣！」

易、Bitcoin這個虛擬貨幣，以及各種行動支付的新聞接連不斷。台灣的新聞媒體一向不專業、但報導，可以看出這些事情到底有多重要。但到底有多重要、又會怎麼影響我們的每日生活，卻很讓人理解。ＵＧＭ中巨細靡遺的說明，讓人一下子就能明白地看出：「原來這些加起來會變成這樣！」

當我在閱讀ＵＧＭ第一作時，感到怵目驚心。就像把許多翻譯的日本小說裡的地名換成台灣地名彷彿也能通一般，ＵＧＭ裡描述的東京，彷彿就是數年後的臺北。來自東南亞各地的移工、移民，打造出屬於自己文化的生活圈；政府為處理高額欠債而不得已增加的稅金，讓交易透過虛擬貨幣與第三方交易走向地下化；年輕人受不了高額賦稅，有著一番本領而也只能成為四處遊走的「自由工蜂」。歷歷在目，彷彿現實這麼延伸下去，ＵＧＭ裡的近未來社會還真會成真。