泰芮絲的寂愛人生

Thérèse Desqueyroux

1 人評分
  • 出版日期:2013/04/11
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789868927117
  • 字數: 63,716
紙本書定價:NT$ 260
電子書售價:NT$ 182

本書為流動版面EPUB,適合用手機、平板及電腦閱讀。

可購買品項 售價
電子書 NT$182

【諾貝爾文學獎得主 莫里亞克】逼視人性罪惡最透徹的經典之作,更被譽為「廿世紀上半葉,法國最佳小說之一」。一場驚世駭俗的審判;女性,受壓迫最深被剝奪獨立人格的人,如何抵抗父權社會制度下的婚姻宰制?泰芮絲,唯有出賣良善的靈魂以交換生存空間……

「1、2、3、……」我看著藥水一滴、一滴溶解在貝納手上的那杯水裡,忽然,他停止數數與滴藥的動作,放下滴管,抬頭對我說話。說完,端起水要喝,又遲疑地望著水杯問我,「我剛滴過藥了嗎?」滴過了嗎?我要不要回答呢?「1、2、3、……」我再次看著藥水一滴、一滴溶解在貝納手中的那杯水裡,盯著他。接著,貝納仰頭將杯中的藥水一口飲盡。那,就這麼吧……。

1920年代,在法國的朗德省,「婚姻」是土地與家族結合的一種手段。喜好閱讀、思想獨特的女孩泰芮絲,在父親安排下,嫁給了回鄉繼承大片松林家業的鄰居貝納.德斯蓋胡,成為了德斯蓋胡夫人。這樁婚事表面上看來十分圓滿,其實貝納考量的是女方作為嫁妝的廣大松林,他並非真心愛她,只是想利用她。

婚後,個性傳統且自視甚高的貝納,篤定地認為妻子不過是為家族與家產增分的裝飾品,與泰芮絲在思想上產生分歧,終致無法溝通;身處對情感的期望以及傳統婚姻的壓力中,泰芮絲感覺生命與靈魂逐漸凋萎,心中因而萌生出一股反叛的力量,終究,不願壓抑自我,臣服於社會體制桎梏下的她,不惜一切,以一齣殺夫戲碼企圖解除強加在自己身上的枷鎖,哪怕造成極端的犧牲也在所不惜。

本書特色

▼榮獲廿世紀法國最佳小說

  • 被評選為廿世紀法國最佳小說之一的《泰芮絲的寂愛人生》,對於正常人在犯罪意念下的心理掙扎,以及表面看似美好的婚姻關係中,在心靈思想平台上,無法對等溝通的夫妻,分別以男性與女性的角度做心理上的細膩剖解,深入描繪;其精湛的筆觸與書寫手法,讓此書成為心靈小說的經典作品。

▼諾貝爾文學獎得主莫里亞克欽點最滿意的作品

  • 在法國文壇占有一席之地,並獲諾貝爾文學獎肯定的莫里亞克,精鍊的文字下蘊藏豐沛情感,不僅賦予讀者強烈的畫面影像,字字句句更牽動著讀者的千思萬緒,觸及內心深處。這部藉由描述一名年輕女子對於婚姻生活的絕望,形塑出一個在心靈上孤立無依、極度絕望,令人難以忘懷的女子形象之作品,不僅在當代獲得莫大的肯定與成功,也是這位諾貝爾文學獎得主點名,畢生大量作品中,最滿意的作品之一。

▼法國文學課的經典教材

  • 《泰芮絲的寂愛人生》(Thérèse Desqueyroux)是部法國家喻戶曉的小說,出版至今,始終叫好又叫座,且早已列為法國中學與大學的法國文學課經典教材。

▼政大外國語文學院副院長精闢導讀

  • 莫里亞克的文字帶有詩意的抒情性,敘事手法介於傳統與意識流之間。為讓讀者進一步瞭解莫里亞克的文字及其作品,特別邀請法國巴黎戲劇研究所   博士暨政大外國語文學院副院長阮若缺女士為讀者專文解析,進而引領讀者更深入書中人物的內心世界。

 

作者簡介

弗朗索瓦.莫里亞克(Francois Mauriac,1885-1970)

以一線光明,穿透我所描寫的黑暗。我的色彩是黑暗的,我被認定是黑暗,而非穿透黑暗,並在那裡祕密燃燒的光明。 --莫里亞克

1952年諾貝爾文學獎得主。

法國小說家,法蘭西學院院士。幼年喪父,由虔誠的天主教徒母親撫養成人。作品中,展現了古典主義的文學傳統與現代主義潮流間的矛盾與交融。他小說中的主角往往是雙面人:上帝與撒旦、天使與野獸的化身,也由於情感過度狂熱,終至悲劇收場,這點和紀德的小說人物不謀而合。

他在小說中深入刻畫人類生活時,顯示了細膩的洞察力和藝術激情,讀者遍布全球。莫里亞克的語言簡潔且富表現力。他著名的作品裡,都具有邏輯的純正和古典式的簡練措辭。1922-1939年是莫里亞克創作生涯中最重要的階段。他的作品《愛的荒漠》,獲法蘭西學院小說大獎,奠定他在法國文壇的地位。莫里亞克畢生發表過的小說共廿五部,他自己最為滿意、文學界評價也最高的三部分別是《愛的荒漠》、《蛇結》以及《泰芮絲的寂愛人生》,尤其著眼在男女主角爭鬥心理描寫上的《泰芮絲的寂愛人生》,更被譽為「廿世紀上半葉,法國最佳小說之一」。

 

譯者簡介

張慧卿

國立中央大學法文系畢業,法國巴黎第五大學語言學碩士。曾任 sun movie 電影台編譯中心法文組組長,中原大學講師,新北市蘆荻社區大學講師。現為自由譯者、英法語導遊、法語國際領隊。專精法國文學、劇本、影視翻譯,譯有《爸爸的榮耀》、《愛戀時光》、《納薩瓦之龍》等書。

陳思潔

生於台北,喜歡文學喜歡詩。曾於巴黎念書生活。現兼職翻譯。

推薦書籍

  • Top 0
    房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事...

  • Top 1
    罪行

    罪行

    電子書售價:NT$ 188 紙本書定價:NT$ 250

    每個淡然述說的故事背後,都是一個巨浪滔天的人生! 誰才是受害者?無從選擇而犯的罪行,如何定罪? 如果...

  • Top 2
    HQ事件的真相

    HQ事件的真相

    電子書售價:NT$ 349 紙本書定價:NT$ 499

    ★ 2014年震撼全球書市,引爆話題的犯罪小說! ★ 銷售量直逼《龍紋身的女孩》,擠下丹布朗的《地...

  • Top 3
    塵土記

    塵土記

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 399

    《羊毛記》震撼結局 繼「別相信任何人」「格雷的五十道陰影」之後的全球狂潮 口碑橫掃全台,蟬聯各大書...

  • Top 4
    正是時候讀莊子

    正是時候讀莊子:莊子的姿勢、意識與感情

    電子書售價:NT$ 336 紙本書定價:NT$ 480

    今日人心的浮躁與不安,無異於千年前的戰國時期 古代經典《莊子》,正是現代人強化心靈的實用法則 讓自己...

  • Top 5
    星火:閱讀札記Ⅲ

    星火:閱讀札記Ⅲ

    電子書售價:NT$ 190 紙本書定價:NT$ 350

    每一次閱讀,都是人和文本之間的自由連結, 如星火,觸發著不斷變幻的聯想,無從預期的影響。

  • Top 6
    到遠方

    到遠方

    電子書售價:NT$ 269 紙本書定價:NT$ 340

    「當你走出去,和真實的人,甚或只是真實的動物發展真實的關係後, 你便會面臨非常真實的危險:最後可能...

  • Top 7
    御前孤娘

    御前孤娘

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    當小孤娘趙京娘遇上命中注定的大皇帝萌寵?宮鬥?步步驚心! 開創史上最苦命、最勵志修仙(╳)、最立志做...

  • Top 8
    牠與它:獅子與火龍果 數位典藏版

    牠與它:獅子與火龍果 數位典藏版

    電子書售價:NT$ 125 紙本書定價:NT$ 250

    「我會死。 但我的夢不會。」 ◇ 夢想系小說家「走路痛」2016代表作終於數位化! ◇ 直衝re...

  • Top 9
    我戴著黃星星

    我戴著黃星星

    電子書售價:NT$ 192 紙本書定價:NT$ 320

    一名成長於柏林的猶太女孩 面對納粹的殘酷迫害 改名換姓、盡力躲藏直至二戰結束 她在絕望中求生的...

最近瀏覽與試讀
泰芮絲的寂愛人生