魯拜集

The Rubaiyat

5 人評分
  • 出版日期:1998/01/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9573900955
  • ISBN: 9789573900955
  • 字數: 19,251
紙本書定價:NT$ 180
電子書售價:NT$ 108
暢讀包
人氣暢讀
暢讀包
小說暢讀
本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

購買領書額度

書名「魯拜」(Rubaiyat)原意為四行詩,詩集裡的詩並沒有相關聯性,每首詩都是獨立的,用警語的方式來表達這位精於數學和天文學的哲學家心中的意念。因此《魯拜集》是奧馬自己生活的表現,是他親身的經驗所擷取的菁華,寫這些詩的原意並不是為了印行的。而本書則是由為費茲傑羅第五次衍譯的版本所翻譯而成的,譯者具有哲學背景,雖經過衍譯之後的詩篇不免會折損原意,但是卻又以值得讚美的自制與生動的詩意讓詩集更富有生命力,不妨能有更深層的體會。

喜歡這本的人,也看了...

  • 北與南

    北與南

    電子書售價:NT$ 228

    2004年BBC年度最佳戲劇獎〈北與南〉原著小說 工業時代的《傲慢與偏見》 書中描寫了英國十九世紀不斷改變的景觀與社會生活,以及維多利亞時代中的女性情感生活,作者藉此精湛地捕捉住當時英國各階層生活速寫,讓本書不僅是愛情故事,更帶出了工業革命下資本家與勞工的對峙與悲憫情懷,對人性有深刻的描繪。...

  • 4.2
    生命暗章

    生命暗章

    電子書售價:NT$ 294

    //對任何人來說,那只不過是地球上的某一天, 然而,生命的意義卻從此再也不一樣了, 不論是對受害者,還是那個強暴她的男孩而言……// 李懷瑜以其生命寫下的小說《生命暗章》,榮獲眾多國際文學獎項。這部由真實事件改寫的作品,情節精采、層次豐富,描寫面臨人生重大事件時,對應著人們各自的家庭背景、社會觀感...

  • 4.2
    愛瑪

    愛瑪:【「享受吧!一個人的旅行」作者巔峰鉅作】

    電子書售價:NT$ 280

    《享受吧!一個人的旅行》在台熱銷超越十萬冊 作者睽違七年,再推巔峰鉅作! 橫跨荷蘭、費城、大溪地,敘述了愛、冒險與探索, 愛瑪一生的傳奇,再一次愛與出走的感動旅程 ★李欣頻:「她的書一定要大力推薦!」 ★歐普拉雜誌評為「此生必讀!」 ★華爾街日報評為「二十年寫作生涯最具野心之作!」 ★美國前國務...

  • 4.6
    臺灣人三部曲(一):沉淪

    臺灣人三部曲(一):沉淪

    電子書售價:NT$ 192

    關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,每個部分獨立寫成約三十萬字的小說,就以他家的宗族三代人物為主角----- 即第一部人物的子侄輩,在第二部裡成為主要角色,第三部則是再下一代的人物。作者要借...

  • 4.5
    臺灣人三部曲(二):滄溟行

    臺灣人三部曲(二):滄溟行

    電子書售價:NT$ 192

    關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,每個部分獨立寫成約三十萬字的小說,就以他家的宗族三代人物為主角----- 即第一部人物的子侄輩,在第二部裡成為主要角色,第三部則是再下一代的人物。作者要借...

  • 4
    臺灣人三部曲(三):插天山之歌

    臺灣人三部曲(三):插天山之歌

    電子書售價:NT$ 192

    關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,每個部分獨立寫成約三十萬字的小說,就以他家的宗族三代人物為主角----- 即第一部人物的子侄輩,在第二部裡成為主要角色,第三部則是再下一代的人物。作者要借...

  • 4.2
    包法利夫人

    包法利夫人

    電子書售價:NT$ 165

    女主角艾瑪‧包法利,由於盡信美麗虛幻的愛情小說,因而徒然在平凡的真實人生中,尋求以肉身印證的可能,終至服毒自盡以解羞恥的悲劇。艾瑪終其一生,曾經遇到四名男子:他的丈夫查爾‧包法利、不知其名的子爵、雷昂、羅道夫……這四位男子先後給過她愛的幻想。 這部小說對艾瑪在心理上的需求、演變,對她的行為表現...

  • 4.4
    愛情的盡頭

    愛情的盡頭

    電子書售價:NT$ 245

     「我一直告訴自己說,如果她死了,我就可以忘記她了。」

  • 4.3
    北與南

    北與南

    電子書售價:NT$ 299

    「工人吃得飽,生活有保障,才能安心幹活。這才是老闆的福氣,只有笨蛋才會不懂這個道理。」 150年前,一個勞資嚴重對立的年代,作者創造了一個工廠老闆,說出一個遠遠超越那個年代的道理。150年後,很遺憾的,還是有很多老闆不懂這個道理。 一個和《傲慢與偏見》同樣偉大的愛情故事,埋沒了150年卻...

  • 4.6
    沉靜的美國人

    沉靜的美國人

    電子書售價:NT$ 245

    「沉靜」是一個陷阱。 2019年入選BBC 「改變世界的一百本小說」書單 美國前總統歐巴馬最喜愛的一本小說。

  • 4.1
    濁流三部曲(一)濁流

    濁流三部曲(一)濁流

    電子書售價:NT$ 192

    《濁流三部曲》的出現,不僅一舉打破了日治以來台灣小說創作的侷促現象,率先展現台灣的雍容、磅礡,他同時也在確立台灣小說家在戰後台灣文壇的存在位置,終戰不到二十年,鍾肇政也是憑著這本鉅著領先台灣小說家,突破殖民文化的封鎖線,站上了戰後站上了台灣小說的制高點,具有樹立文學新里程碑的意義。

  • 4
    濁流三部曲(三)流雲

    濁流三部曲(三)流雲

    電子書售價:NT$ 192

    《濁流三部曲》是台灣大河小說的源頭,作者細膩的描繪自身的經歷與時代鉅變下的風景,其中也有纏綿的愛情,形成視野寬闊的巨著。是書寫民族苦難的史詩,更可以讓許多新一代的讀者回顧父祖輩那段充滿心酸、屈辱、迷惘,卻又隱約摸索企盼未來的時代。    《濁流三部曲》的出現,不僅一舉打破了日治以來台灣小說創作的...

  • 4
    濁流三部曲(二)江山萬里

    濁流三部曲(二)江山萬里

    電子書售價:NT$ 192

    《濁流三部曲》是台灣大河小說的源頭,作者細膩的描繪自身的經歷與時代鉅變下的風景,其中也有纏綿的愛情,形成視野寬闊的巨著。是書寫民族苦難的史詩,更可以讓許多新一代的讀者回顧父祖輩那段充滿心酸、屈辱、迷惘,卻又隱約摸索企盼未來的時代。 《濁流三部曲》的出現,不僅一舉打破了日治以來台灣小說創作的侷促...

  • 遠離塵囂

    遠離塵囂

    電子書售價:NT$ 294

    時代再怎麼變,愛情裡的麻煩事永遠不變。 英國最偉大作家之一湯瑪士.哈代的成名作 臺大外文系吳雅鳳教授導讀 英國《衛報》譽為有史以來最偉大的20個愛情故事之一 BBC「大閱讀」讀者票選世界Top 50小說  

  • 跟這本相似的有...

  • 4
    尼采詩集 星星的碎片

    尼采詩集 星星的碎片

    電子書售價:NT$ 266

    我用這些碎片 建造了世界…… 你站在何處,你就深深地挖掘!下面就是清泉! 讓愚昧的傢伙去怨嗟:「最下面是──地獄!」 --<勇往直前> 他把哲學與詩融成了一體,像火焰一樣熊熊燃盡自己的精神。 在這本詩集裡有296首尼采從青年到晚期的詩作,並首度收錄49首德文原作。

  • 沙與沫

    沙與沫:【中英對照版】

    電子書售價:NT$ 140

    哲理詩人紀伯倫最經典的詩集之一 以簡短而寓意雋永的詩句,一點一滴地深入讀者的心靈。 「在每個人心中,都有些許沙、些許泡沫,只是有些人不願吐露自己的內心,有些人則羞於展現出來。」──紀伯倫

  • 泰戈爾《漂飛鳥》新譯

    泰戈爾《漂飛鳥》新譯

    電子書售價:NT$ 40

    本書系印度大詩人泰戈爾詩歌經典《漂飛鳥》(Stray Birds,舊譯《飛鳥集》或《漂鳥集》)新譯和評論。胸懷大愛的詩人經常以水陸雙棲候鳥自況,「其食物在西方,氣韻在東方」。詩集書題無論譯為《飛鳥集》還是《漂鳥集》,均有把雙棲候鳥變為單棲動物之虞。兼顧詩人的立意,以及原作表現形式多樣,詩行長短不一,...

  • 愛之頌

    愛之頌

    出版日期:2009-12-31
    電子書售價:NT$ 115

    波佩斯古的詩簡短精要,或許因數學純理性的訓練,《愛之頌》這些短詩也有理性勝於感性的傾向。就個別言,可藉此看出數理邏輯人才寫詩風格之一斑;就全體言,何嘗不可在此管中窺豹,體會在台灣不為人知的羅馬尼亞詩人作品的一麟半爪,由此心靈之窗,透視遙遠的陌生國度的不同文學表現,正可開拓我們無限的詩領域。

  • 死亡賦格:西洋經典悼亡詩選

    死亡賦格:西洋經典悼亡詩選

    出版日期:2019-10-30
    電子書售價:NT$ 273

    首次全面譯介的西洋悼亡詩選輯 中英對照賞析 + 延伸影音聆賞 每一首詩,都是一則生命的故事

  • 脩永集

    脩永集

    電子書售價:NT$ 264

    本詩集本著詩歌對民族、對交流、對個人具有重要性的理念,選取了作者近七年觸及靈魂、探討人類本元、對生活有切實感受、反映時代風貌的作品,中英文撰寫,配有意境深邃的傳統書法,讓讀者從中感受到詩裏行間的味道。

  • 4
    明亮的星,但願我如你的堅定

    明亮的星,但願我如你的堅定:英國浪漫詩選

    出版日期:2019-08-14
    電子書售價:NT$ 294

    本書由《艾蜜莉.狄金生詩選》譯者董恒秀選譯、導讀, 以詩人的生平小故事開場,交織個人與大環境的關係, 搭配詩人間的相互鼓勵或批判,再從詩作進入他們的創作世界, 詩人的面貌與內心世界顯得更加立體,更容易親近。

  • 4.5
    生命之詩

    生命之詩:林亨泰中日文詩集

    出版日期:2018-10-31
    電子書售價:NT$ 175

    林亨泰首部日文詩集中譯本 尚未知覺之前已重疊浮起的 無形總比有形更富有內容的 比靠近 還靠近一點吧 比深入 還深入一點吧 因為我才成為可能的人的存在 人的存在所以是成為我的緣故 ──林亨泰〈人的存在〉 此詩集包括三個部分,即:〈人的存在〉、〈生命之詩〉以及〈《愛彌兒》讀後...

  • 5
    惡之華

    惡之華

    出版日期:2004-08-16
    電子書售價:NT$ 316

    此一新版《惡之華》,名符其實是波特萊爾一生詩作的全譯本,包括第二版原著、《漂流詩篇》、六首禁詩及作者離世後的增訂和補遺,總共一百六十三首。波特萊爾以其作品在世界詩壇上,立於「光榮的絕頂」,在他的榮光之下,詩人杜國清獻上窮盡一生之力精心翻譯的中文譯本。

  • 5
    草葉集-惠特曼詩選【中英對照版】

    草葉集-惠特曼詩選【中英對照版】

    電子書售價:NT$ 175

    「美國本身就是一首最了不起的詩」──華特.惠特曼 精選50篇選詩,從人類處境的長篇高歌,到自我思索的喃喃絮語

  • 人生襤褸

    人生襤褸

    電子書售價:NT$ 100

    ✽阿爾巴尼亞詩作是新穎的題材,詩中使用大量當地地名、地景以及特殊譬喻,異國情調中瀰漫著戰爭與死亡。 ✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢,獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎,賦予桂冠詩人榮銜,並聘為詩歌節榮譽委員。

  • 大海融入一滴:卡比爾詩選

    大海融入一滴:卡比爾詩選

    電子書售價:NT$ 196

    ◎將不同來源的詩歌寫本重新做系統性的梳理,精選出近兩百首詩歌,讓讀者深刻體會卡比爾的靈性智慧。 ◎將詩歌依來源分為五章,參考十六個英譯本,為您呈現全方位的詩歌風貌。 ◎恍如懸於夜空指引方向的星辰,又似冉冉東昇照破思維迷霧的旭日,在詩人的吟誦間滌淨世俗的塵埃,行走於靈性世界。

  • 杜斯妥也夫柯基

    杜斯妥也夫柯基:人類與動物情感表達

    電子書售價:NT$ 175

    七年級詩人蔡琳森首部詩集《杜斯妥也夫柯基:人類與動物情感表達》共有「杜斯妥也夫斯基」、「柯基」、「規範性的翻譯方法,與誤譯」三輯,收錄了四十四首詩作與一篇後記。其中,我們從現實的狹縫,窺見一座文字砌建的詩歌宇宙。妥協與暫置,規矩與妄造,對審美之追求與不美之兌現,現世生活、知識與情感的經驗,透過詩行不...

  • 蕙草集

    蕙草集

    電子書售價:NT$ 99

    本書分三輯 旅 思 賞(中英詩賞析)

  • 紫雲詩集

    紫雲詩集

    電子書售價:NT$ 105

    一道生活點滴的提煉、一種生命的觀察、一場靈魂之間的對話! ◎古典詞和新詩語交疊出一幕幕的故事,一起在文字流轉間,搖曳動人風情。 ◎對人、事、物及宗教的敏銳洞察力,藉精煉的文字,直達心靈深處。 ◎「女人是禍水/那禍因一定是那雙/眼/水必然是那心眼……」豐富的情感、揪心的刻畫,紫雲的詩告訴你為...

  • 4.9
    以何之名

    以何之名

    電子書售價:NT$ 200

    願你寂寞的時候仍自由 願你始終天真 願你不識時務 逆流縱走 ★渾然悟性、始終天真的小清新文學代表 扎西拉姆‧多多 第一本詩集 ★「多多將那『詩心』與『吟哦』之間隱與顯的張力,表現得躍然紙上!」──王季慶(紀伯倫《先知》譯者,中華新時代協會創辦人)

  • 詳細書訊

    奧馬˙開儼生於十一世紀後半葉,逝於一一二三年左右。生於波斯納霞堡,一生大部分時間都在此度過,也死於此處。他精於天文學,後來更參加當時修改曆法的行列。留有詩集《魯拜集》,他的詩大部分關於死亡與享樂,寫了很多關於諷刺來世輪迴及神的存在的詞句,這與當時的風俗相違背。十九世紀,英國作家費茲傑羅將其詩集衍譯為多種版本,始為廣泛流傳。

    目錄列表

    劃線註記

    購買後可以劃線與撰寫書評
    劃線列表(4
    試讀