中國文化在西班牙

1 人評分
  • 出版日期:2013/10/21
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 61,340
電子書售價:NT$ 180

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「他山之石,可以攻錯。」從西方人的角度,回過頭來檢視自身的傳統文化,東西方的交流溝通,原來遠比我們所了解的更密切,兩者之間的差異,也形成多元而豐富有趣的對比。本書將引領我們深入地了解中國文化在西班牙的現況。

相關推薦

  • 4.8
    人類大歷史

    人類大歷史:從野獸到扮演上帝

    電子書售價:NT$ 450

    十萬年前,地球上至少有六個人種, 但今日,只剩下一個人種:智人(Homo sapiens),亦即明智的人種。 但是我們真的明智嗎? 從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人, 從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印, 從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科...

  • 4.1
    欲罷不能

    欲罷不能:科技如何讓我們上癮?滑個不停的手指是否還有藥醫!

    電子書售價:NT$ 315

    低頭族的救命寶典 奪回人生主導權的作戰指南 ◆ Amazon選書.社群媒體暢銷榜TOP1 ◆ 《紐約時報》《華盛頓郵報》《連線》專題報導 你知道自己每天花多少時間在行動裝置上嗎? 假如你有以下症狀,強烈建議你翻開此書: 我總是關注朋友的動態,擔心自己與世界脫節 我每次貼...

  • 4.5
    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    電子書售價:NT$ 266

    脫北女冒死揭露極權黑幕與逃亡血淚史!全球唯一中文版 被歐普拉譽為「最受注目的TED演講」!網路瀏覽人次已超過四百萬! 出生時,我叫做金智惠;母親改嫁時,改名為朴敏英;為了隱藏身分,我又變成蔡美蘭、張順香,蔡尹希、朴順子。 李晛瑞,是我擁有的第七個、希望也是最後一個名字…&hellip...

  • 4.5
    潛意識正在控制你的行為

    潛意識正在控制你的行為

    電子書售價:NT$ 263

    美國有百分之七十五的冤獄,都是目擊證人指證錯誤造成的! 這本書,將幫助你用最正確的眼光,認識自己與周遭的世界! 你知道嗎?你的視覺有盲點,聽覺有漏洞,你對真實世界的所有感受,都是經過潛意識加工後製造出來的。 於是,眼見不能為憑,記憶也常不為真,很多人記憶扭曲的情況,會讓自己也嚇一跳。...

  • 可侵犯的尊嚴

    可侵犯的尊嚴

    電子書售價:NT$ 188

    德國基本法第一條:人之尊嚴不可侵犯。 但此言並不為真,因為人之尊嚴常受侵犯。 全球最多人閱讀的德語作者之一 馮‧席拉赫的第一本散文! 深諳提問藝術的律師,鼓勇為整個社會而問! 呂秋遠律師專文推薦

  • 5
    人造地獄:參與式藝術與觀看者政治學

    人造地獄:參與式藝術與觀看者政治學:參與式藝術與觀看者政治學

    電子書售價:NT$ 180

    由藝術家策劃、群眾協作 人類對社會系統、存在境遇的另類對峙 一條必須深刻檢視的特殊取徑 參與式藝術對參與者以及觀看者傳達在日常生活裡被壓抑的種種弔詭,  並誘發出變態的、讓人不安的、愉悅的經驗,  讓我們得以重新想像世界以及我們的各種關係。  它既是世界裡的一個事件...

  • 聖戰與文明

    聖戰與文明:伊斯蘭與西方世界的永恆衝突

    電子書售價:NT$ 210

    「聖戰」,並非「左手古蘭,右手彎刀」的血腥殺戮。 「文明」,原來是西歐列強國家體系在十八世紀後方才整備的特殊論理。 從伊斯蘭聖戰觀點與西方文明論述的歷史進程著眼,看見當代世界政治最大的衝突根源! 兩種政治論理數百年的衝突與消長,造就了當前全球的政治局勢。在媒體的片段報導中,讓人們誤以為「聖戰」...

  • 想像的博物館 1-6

    想像的博物館 1-6:客廳裡的達文西,餐桌上的卡拉瓦喬……

    電子書售價:NT$ 200

    名畫與空間的想像之旅! 如果世界名畫任你掛, 客廳、廚房、餐廳、臥室……美麗的維納斯,你會擺在哪? 用空間說名畫! 豪華氣派的大廳掛上什麼畫最能吸引眾人的目光? 什麼畫擺在廚房讓人食指大動、胃口全開? 青春浪漫的交誼廳放上什麼畫肯定提升速配指數? 嚴禁小三入侵,大老婆萬...

  • 想像的博物館 7-12

    想像的博物館 7-12:客廳裡的達文西,餐桌上的卡拉瓦喬……

    電子書售價:NT$ 200

    名畫與空間的想像之旅! 如果世界名畫任你掛, 客廳、廚房、餐廳、臥室……美麗的維納斯,你會擺在哪? 用空間說名畫! 豪華氣派的大廳掛什麼畫能吸引眾人的目光? 什麼畫擺在廚房讓人食指大動、胃口全開? 青春浪漫的交誼廳放上什麼畫提升速配指數? 嚴禁小三入侵,大老婆萬歲的主臥...

  • 方勵之自傳

    方勵之自傳:天體物理的開拓者,民主的啟蒙者

    電子書售價:NT$ 449

    「我希望,我的自傳能說清楚,科學和民主到底是如何引導我(以及我的認同者)走上這條『被通緝』的不歸路。」──方勵之 世界級的天體物理學家 中國民主的先行者,一位承擔太多責任的知識份子,親筆自傳塵封二十年,遺稿全球首度面世! 要知事實真相,應以此書為本。方勵之以他一貫坦然、簡潔、深入又詼諧的筆調,解...

  • 4.8
    中國教父習近平

    中國教父習近平

    電子書售價:NT$ 350

    知己知彼,百戰不殆。面對「以經逼統」的鄰國,此際中共「當家的」習近平,你了解多少?中國異議作家余杰,將習近平比擬成黑幫「教父」,分析他如何在江澤民與胡錦濤的矛盾中崛起,將中共政治局等繁複的組織攤開來一一檢視,宛如一本中共權力機器的說明書,只是文筆精采太多!除此,余杰也分析了中國知青託付於習近平的「中...

  • 學著,好好愛

    學著,好好愛:台大超人氣課程精華,六堂愛的必修課,翻轉愛的迷思

    電子書售價:NT$ 238

    台大超人氣「愛情社會學」課程精華,讓你在微笑和思考中,重新學會「愛」! 深理論×軟故事,以社會學分析愛情,比喃喃自語有理,比神回覆精闢!

  • 5
    如何閱讀英文合約──基礎篇

    如何閱讀英文合約──基礎篇

    電子書售價:NT$ 125

    台灣的企業要走入世界,英文能力是絕對必要的,但是會英文並不等於會英文合約,而且讀懂和會寫也常常不是等號的,因為英文合約是非常專門的。 事實上,要想充分掌握英文合約並不容易,因為這不僅是單純的「英文」能力或單純的「法律」能力就可勝任的,蓋因「英文合約」裡有很多細節,並不是一般的美語補習班所能提供...

  • 4.3
    2020台灣的危機與挑戰

    2020台灣的危機與挑戰

    電子書售價:NT$ 208

    啟動台灣未來八年的生存大作戰   我們三、四年級的這一代已經可以含飴弄孫了,但是許多人的子女卻不肯結婚,不肯生孩子──因為年輕的一代看不到未來!我們這些戰後嬰兒潮的一代,跟著上一代茹苦含辛大半輩子,怎麼卻落得下一代反而看不到未來!這是我們自己造孽?還是政府無能?有沒有救藥?──彭明輝  ...

  • 4
    那些年,我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治

    那些年,我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治

    電子書售價:NT$ 160

    作者身兼言情小說讀者、作者、研究者三重身分, 犀照台灣本土言情小說中的性別政治。 穿越時空、情色化浪潮、Boy's Love大行其道,展現台灣言情小說內在豐沛的性別政治議題。性別權力與女性情慾的辯證,宛如沙金遍及言情小說行行文字之間,閃閃發光卻無人知曉。本書作者,著力為讀者們披沙揀金。

  • 拜拜經濟學

    拜拜經濟學:有拜有保庇!?大廟小廟香火鼎盛背後的經濟性與趣味性

    電子書售價:NT$ 195

    第一本,以經濟學視野探討台灣傳統宗教信仰 精闢剖析,信徒與宮廟、寺院之間的商業活動 大膽闡釋,香火鼎盛宮廟背後的信徒消費行為   從台灣人的拜拜行為 看廟口夯經濟!                              安太歲為何不能報稅? 愈窮的人為何捐香油錢愈多? ...

  • 4.2
    越讀者(十週年增訂版)

    越讀者(十週年增訂版)

    電子書售價:NT$ 245

    閱讀,是在密林裡尋找一片樹葉。 閱讀,是深夜裡孤獨地攀登七道階梯。 閱讀,是駕駛插翼跑車,跨越夢想的界限。 這是一個沒有越界閱讀,就不成閱讀的時代。 不論錯過了多少機會,不論多麼晚開始,閱讀都在等著給我們一個美好的機會。這是一個歷史上從未有過的越讀者時代。 《越讀者》初版於2007年,...

  • 詳細書訊

    本書分三部分,分別是「西方視覺中的中國與中國人」、「文化差異在我眼中」以及「中國文化在西班牙」。

    「西方視覺中的中國與中國人」—首先從中國人的信仰、性格、歷史、政府、教育、家庭主義、孝道、意識形態、語言文字等議題切入,通過西方人的視角呈現中國傳統文化的獨特性。例如:中國人沒有一神信仰,崇尚迷信,有著自以為是的優越感,非常好面子,講孝道,注重家庭關係,勤奮又吃苦耐勞……。

    「文化差異在我眼中」—東西方思想的差異體現在生活中,無論是藝術、色彩、書寫、待人接物、家庭倫理等方面,都各自不同。當兩種不同文化交會時,可能產生的種種誤解與影響。

    「中國文化在西班牙」—以中國文化傳入西班牙的歷史背景展開,廣泛地論述中國文學的翻譯、漢學研究成果、當代的東方研究中心、中西之間的交流等諸多面向。東西方文化的交流,除了我們熟知的「西學東漸」,尚有被忽略的「中學西渡」,早期西方傳教士將中國文化帶到西方,翻譯了許多經典著作。書中不僅詳細介紹許多西班牙的漢學家,也希望拋磚引玉,期許有更多年輕的漢學家投入這塊領域繼續開發。

     

    作者簡介:

    米格爾.張MIGUELCHANG
    國際電影美工設計師,祖籍江蘇無錫,17歲赴西班牙留學,現為西藉華人,定居馬德裏。畢業於馬德裏國立電影專校、馬德裏電影實驗研究院、西班牙國立多項科技大學高等建築學院。畢業後曾從事電影和建築雙棲工作。同時亦是畫家作家,出版多部著作並攜妻子合辦畫展。
    在影片制作中,任攝影指導和藝術指導,有時兼任布景、陳設、道具設計師。所參與之影片上百部,其中95%系美國好萊塢和英法巨片,此外,並參加西班牙和臺灣重要影片攝制。

    張琴
    自由撰稿人。出生四川,祖籍河南開封,現定居西班牙馬德里。

    父親從戎渡江南下。吾自幼所受女師畢業的母親影響熱愛人文藝術。70年代鄉村執教務農、務工。80年代在四川大學進修新聞專業,西北新聞刊授學院結業。曾在「四川城鄉建設報」記者站,《海南經濟日報》信息部任記者;之後創辦《海南經濟信息》周刊;於90年代初來到西班牙,在西班牙華人傳媒,《歐洲時報》書寫並擔任西班牙特約記者。在國際西班牙「無界線」電視廣播報紙做中文編輯,並擔任中文播音員。2000年全職寫作至今。

    1999年獲西班牙華人作家征文首獎。次年,出版處女作紀實文學《地中海的夢》,該書已傳至世界四十餘個國家和地區,被美國三大圖書館收藏。2003年獲法國《歐洲時報》創刊二十周年徵文三等獎;同年獲西班牙《華新報》徵文比賽二等獎。

    2003年紀實文學《異情綺夢》由世界知識出版社出版發行,其海外版由西班牙《華新報》社出版。2004年5月,散文集《浪跡塵寰》出版。2005年中西雙語散文集《田園牧歌》、詩集《天籟琴瑟》由世界知識出版社出版。2006年西班牙華人媒體出版發行張琴和夫君米格爾·張合著《琴心散文集》。現為「西班牙作家藝術家協會」首位華人會員。

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    中國文化在西班牙