中國文化在西班牙

1 人評分
  • 出版日期:2013/10/21
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 61,340
電子書售價:NT$ 180

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「他山之石,可以攻錯。」從西方人的角度,回過頭來檢視自身的傳統文化,東西方的交流溝通,原來遠比我們所了解的更密切,兩者之間的差異,也形成多元而豐富有趣的對比。本書將引領我們深入地了解中國文化在西班牙的現況。

相關推薦

  • 4.8
    人類大歷史

    人類大歷史:從野獸到扮演上帝

    電子書售價:NT$ 412

    十萬年前,地球上至少有六個人種, 但今日,只剩下一個人種:智人(Homo sapiens),亦即明智的人種。 但是我們真的明智嗎? 從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人, 從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印, 從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科...

  • 4.6
    我們最幸福:北韓人民的真實生活(增訂版)

    我們最幸福:北韓人民的真實生活(增訂版)

    電子書售價:NT$ 294

    ☆亞馬遜讀者五星書評,授權多國語言出版,中文版銷售突破10萬冊! ☆極權主義文獻開創之作= 榮獲「2010年英國年度圖書獎」 入選「2011年美國國家書卷獎非文學決選作品」 ☆增訂版收錄芭芭拉‧德米克新寫的長篇後記: 金正日辭世後,北韓依舊是兩千三百萬人民的牢籠,近萬字的內容解析金正恩如何以全...

  • 4.9
    中國教父習近平

    中國教父習近平

    電子書售價:NT$ 350

    知己知彼,百戰不殆。面對「以經逼統」的鄰國,此際中共「當家的」習近平,你了解多少?中國異議作家余杰,將習近平比擬成黑幫「教父」,分析他如何在江澤民與胡錦濤的矛盾中崛起,將中共政治局等繁複的組織攤開來一一檢視,宛如一本中共權力機器的說明書,只是文筆精采太多!除此,余杰也分析了中國知青託付於習近平的「中...

  • 療癒26顆破碎的心

    療癒26顆破碎的心:怡慧老師的閱讀課

    電子書售價:NT$ 192

    「老師,等考完學測,我就要把這些書全部都燒了……」 「老師,父母只關心我的成績,他們有在乎過我嗎?」 「老師,可以讓我過世的媽媽回來嗎……」 這堂課,縫補了26顆碎裂的心。 一個願意為孩子蹲得很低,很低, 因為她知道,未來孩子會因此而跳得很高,很高的閱讀老師。

  • 顏色革命

    顏色革命

    電子書售價:NT$ 180

    民主是一把雙面刃? 21世紀初期的東歐和中亞,發生一系列以非暴力和平方式轉移政權的民眾革命,這究竟是民主的可貴實踐,還是美國民主成功輸出的樣板、一場「被民主」的政治遊戲? 國際政治大博弈,正在進行中!  

  • 4.1
    欲罷不能

    欲罷不能:科技如何讓我們上癮?滑個不停的手指是否還有藥醫!

    電子書售價:NT$ 315

    低頭族的救命寶典 奪回人生主導權的作戰指南 ◆ Amazon選書.社群媒體暢銷榜TOP1 ◆ 《紐約時報》《華盛頓郵報》《連線》專題報導 你知道自己每天花多少時間在行動裝置上嗎? 假如你有以下症狀,強烈建議你翻開此書: 我總是關注朋友的動態,擔心自己與世界脫節 我每次貼...

  • 4.5
    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    電子書售價:NT$ 266

    脫北女冒死揭露極權黑幕與逃亡血淚史!全球唯一中文版 被歐普拉譽為「最受注目的TED演講」!網路瀏覽人次已超過四百萬! 出生時,我叫做金智惠;母親改嫁時,改名為朴敏英;為了隱藏身分,我又變成蔡美蘭、張順香,蔡尹希、朴順子。 李晛瑞,是我擁有的第七個、希望也是最後一個名字…&hellip...

  • 4
    生活的藝術(思考+行為+生活,三合一電子試讀本)

    生活的藝術(思考+行為+生活,三合一電子試讀本)

    電子書售價:NT$ 0

    全球暢銷超過百萬冊 引領全臺超過30萬人遠離思考與行為偏誤 擁抱成功、直通幸福不可不讀 蟬聯德國亞馬遜、《明鏡週刊》排行榜TOP 1 全德最受矚目的暢銷書作家杜伯里帶著放大鏡,逐一檢視在各種情況下,我們容易犯下的思考錯誤、行為偏誤,並提供良方,讓我們不再被自己所騙,有效提高創...

  • 4.4
    跨國灰姑娘

    跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭

    電子書售價:NT$ 285

    你所見到的這本書,是台灣近年來最好看的報導文學,也是一本討論外籍幫傭在台情況的學術鉅作。它獲得多項首次頒給台灣人的重要國際學術榮耀,更受到國內中研院與國科會的肯定。之所以說它是本學術論文,是因為它的下筆嚴謹;說它不單純是一本學術論文,因為它真的如同小說一樣好看。翻開它,藏匿在台灣日常生活背後的故事,...

  • 4
    日本史

    日本史

    電子書售價:NT$ 130

    每個國家都有其歷史與文化的特色,日本也不例外。但日本與中國毗鄰,在文化上受中國文化之影響既深且鉅,因而中日兩國彼此間常有同文同種之稱。民國成立後,尤其在日本意圖建立「大東亞共榮圈」的時候,同文同種的呼聲更是高入雲霄。他們侵略中國,認為是拯救中國以超拔列強壓迫。二次大戰前,這種觀念在日本普遍存在。...

  • 韓瘋:讓世人瘋狂的韓國現象

    韓瘋:讓世人瘋狂的韓國現象

    電子書售價:NT$ 312

    廿一世紀初,韓「瘋」襲地球!由KPop、韓劇、「星星熱」、炸雞啤酒、香蕉奶、服飾打扮、韓式整容,到三星電子;全世界都在為這個泡菜國而瘋狂!過去數十年,韓國更成為擁有「軟實力」的文化工業強國。然而,韓流文化背後,有鮮為人知的種種黑暗面……  

  • 4
    打帝國

    打帝國:南周人的困與鬥

    電子書售價:NT$ 100

    這是一部細緻還原“南周事件”的長篇非虛構作品。 2013年年初的南周事件,演化成六四天安門廣場事件之後最顯著的一起爭取言論自由的公共事件,它短促而又波瀾翻卷,本書即取材於此。這部作品不是調查,不是解密,也不會窮盡真相,只是具備百分百真實性的故事,所呈現的一切自成一個完整的世...

  • 學著,好好分

    學著,好好分:台大超人氣課程精華第二堂,六階段陪你走過分手的痛,癒合失去的傷

    電子書售價:NT$ 238

    分手,此生最該好好學的一件事 深理論x軟故事,台大教授二十年兩性課程精華,唯一一本實用系分手治癒書 獻給曾經愛過、正在戀愛,或是失去愛的你們

  • 福爾摩沙及其住民

    福爾摩沙及其住民:19世紀美國博物學家的台灣調查筆記

    電子書售價:NT$ 210

    1873年,美國博物學者史蒂瑞(Joseph B. Steere)遍遊中南美洲後,橫越太平洋,深入福爾摩沙島,遭遇平埔、福佬、客家等族群,走訪邵族、巴宰、賽德克、西拉雅、排灣等部族,記述各地風俗、生態、房屋、服飾、刺青、音樂等文化,誠為難能可貴的記錄。史蒂瑞的筆調風趣,是您神遊19世紀末台灣的不...

  • 方勵之自傳

    方勵之自傳:天體物理的開拓者,民主的啟蒙者

    電子書售價:NT$ 449

    「我希望,我的自傳能說清楚,科學和民主到底是如何引導我(以及我的認同者)走上這條『被通緝』的不歸路。」──方勵之 世界級的天體物理學家 中國民主的先行者,一位承擔太多責任的知識份子,親筆自傳塵封二十年,遺稿全球首度面世! 要知事實真相,應以此書為本。方勵之以他一貫坦然、簡潔、深入又詼諧的筆調,解...

  • 4
    集書人

    集書人:法蘭克福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛

    電子書售價:NT$ 355

    衛浩世,曾擔任法蘭克福書展主席達二十五年之久,既是書展的象徵,也是精神領袖。在這本書中,他詳實地記錄下擔任書展主席二十五年來的種種愛恨情愁。透過他的眼睛,我們看見這四分之一個世紀以來,出版界的發展與趨勢。本書不僅是衛浩世的個人自傳,也是他與圖書界裡遭遇的恩人、敵人、友人、情人的故事。

  • 論自由及論代議政治

    論自由及論代議政治

    電子書售價:NT$ 99

    John Stuart Mill(1806~1873)有好幾種中文譯名,約翰.彌爾、約翰.司徒亞特.密勒(穆勒)都是,他是歐洲思想巨擘,哲學、經濟學、政治學、社會學、邏輯樣樣精通,最為人嘆服的是,他未曾上學,在父親嚴格的家庭教育下,三歲開始學希臘文,童年時期即閱讀了重要經典名著,習得許多知識。他的著...

  • 4.8
    死前七天:關於罪行與死刑背後的故事

    死前七天:關於罪行與死刑背後的故事

    電子書售價:NT$ 196

    我想念人與人之間的互動。 和某人握手、擁抱某個人、親吻某個人的臉頰, 不論什麼都好。 我想念那些人們每天在做的小事, 大家認為理所當然的事。 這是一本透過剖析人性層面來深思罪與罰的書。  

  • 詳細書訊

    本書分三部分,分別是「西方視覺中的中國與中國人」、「文化差異在我眼中」以及「中國文化在西班牙」。

    「西方視覺中的中國與中國人」—首先從中國人的信仰、性格、歷史、政府、教育、家庭主義、孝道、意識形態、語言文字等議題切入,通過西方人的視角呈現中國傳統文化的獨特性。例如:中國人沒有一神信仰,崇尚迷信,有著自以為是的優越感,非常好面子,講孝道,注重家庭關係,勤奮又吃苦耐勞……。

    「文化差異在我眼中」—東西方思想的差異體現在生活中,無論是藝術、色彩、書寫、待人接物、家庭倫理等方面,都各自不同。當兩種不同文化交會時,可能產生的種種誤解與影響。

    「中國文化在西班牙」—以中國文化傳入西班牙的歷史背景展開,廣泛地論述中國文學的翻譯、漢學研究成果、當代的東方研究中心、中西之間的交流等諸多面向。東西方文化的交流,除了我們熟知的「西學東漸」,尚有被忽略的「中學西渡」,早期西方傳教士將中國文化帶到西方,翻譯了許多經典著作。書中不僅詳細介紹許多西班牙的漢學家,也希望拋磚引玉,期許有更多年輕的漢學家投入這塊領域繼續開發。

     

    作者簡介:

    米格爾.張MIGUELCHANG
    國際電影美工設計師,祖籍江蘇無錫,17歲赴西班牙留學,現為西藉華人,定居馬德裏。畢業於馬德裏國立電影專校、馬德裏電影實驗研究院、西班牙國立多項科技大學高等建築學院。畢業後曾從事電影和建築雙棲工作。同時亦是畫家作家,出版多部著作並攜妻子合辦畫展。
    在影片制作中,任攝影指導和藝術指導,有時兼任布景、陳設、道具設計師。所參與之影片上百部,其中95%系美國好萊塢和英法巨片,此外,並參加西班牙和臺灣重要影片攝制。

    張琴
    自由撰稿人。出生四川,祖籍河南開封,現定居西班牙馬德里。

    父親從戎渡江南下。吾自幼所受女師畢業的母親影響熱愛人文藝術。70年代鄉村執教務農、務工。80年代在四川大學進修新聞專業,西北新聞刊授學院結業。曾在「四川城鄉建設報」記者站,《海南經濟日報》信息部任記者;之後創辦《海南經濟信息》周刊;於90年代初來到西班牙,在西班牙華人傳媒,《歐洲時報》書寫並擔任西班牙特約記者。在國際西班牙「無界線」電視廣播報紙做中文編輯,並擔任中文播音員。2000年全職寫作至今。

    1999年獲西班牙華人作家征文首獎。次年,出版處女作紀實文學《地中海的夢》,該書已傳至世界四十餘個國家和地區,被美國三大圖書館收藏。2003年獲法國《歐洲時報》創刊二十周年徵文三等獎;同年獲西班牙《華新報》徵文比賽二等獎。

    2003年紀實文學《異情綺夢》由世界知識出版社出版發行,其海外版由西班牙《華新報》社出版。2004年5月,散文集《浪跡塵寰》出版。2005年中西雙語散文集《田園牧歌》、詩集《天籟琴瑟》由世界知識出版社出版。2006年西班牙華人媒體出版發行張琴和夫君米格爾·張合著《琴心散文集》。現為「西班牙作家藝術家協會」首位華人會員。

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    中國文化在西班牙