中国文化在西班牙【简体版】

  • 出版日期:2013/10/21
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 61,345
電子書售價:NT$ 180

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「他山之石,可以攻错。」从西方人的角度,回过头来检视自身的传统文化,东西方的交流沟通,原来远比我们所了解的更密切,两者之间的差异,也形成多元而丰富有趣的对比。本书将引领我们深入地了解中国文化在西班牙的现况。

相關推薦

  • 4.2
    學著,好好分

    學著,好好分:台大超人氣課程精華第二堂,六階段陪你走過分手的痛,癒合失去的傷

    電子書售價:NT$ 238

    分手,此生最該好好學的一件事 深理論x軟故事,台大教授二十年兩性課程精華,唯一一本實用系分手治癒書 獻給曾經愛過、正在戀愛,或是失去愛的你們

  • 4.6
    我們最幸福:北韓人民的真實生活(增訂版)

    我們最幸福:北韓人民的真實生活(增訂版)

    電子書售價:NT$ 294

    ☆亞馬遜讀者五星書評,授權多國語言出版,中文版銷售突破10萬冊! ☆極權主義文獻開創之作= 榮獲「2010年英國年度圖書獎」 入選「2011年美國國家書卷獎非文學決選作品」 ☆增訂版收錄芭芭拉‧德米克新寫的長篇後記: 金正日辭世後,北韓依舊是兩千三百萬人民的牢籠,近萬字的內容解析金正恩如何以全...

  • 4.4
    中國教父習近平

    中國教父習近平

    電子書售價:NT$ 350

    知己知彼,百戰不殆。面對「以經逼統」的鄰國,此際中共「當家的」習近平,你了解多少?中國異議作家余杰,將習近平比擬成黑幫「教父」,分析他如何在江澤民與胡錦濤的矛盾中崛起,將中共政治局等繁複的組織攤開來一一檢視,宛如一本中共權力機器的說明書,只是文筆精采太多!除此,余杰也分析了中國知青託付於習近平的「中...

  • 學著,好好愛

    學著,好好愛:台大超人氣課程精華,六堂愛的必修課,翻轉愛的迷思

    電子書售價:NT$ 238

    台大超人氣「愛情社會學」課程精華,讓你在微笑和思考中,重新學會「愛」! 深理論×軟故事,以社會學分析愛情,比喃喃自語有理,比神回覆精闢!

  • 4.6
    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    擁有七個名字的女孩:一個北韓叛逃者的真實故事

    電子書售價:NT$ 266

    脫北女冒死揭露極權黑幕與逃亡血淚史!全球唯一中文版 被歐普拉譽為「最受注目的TED演講」!網路瀏覽人次已超過四百萬! 出生時,我叫做金智惠;母親改嫁時,改名為朴敏英;為了隱藏身分,我又變成蔡美蘭、張順香,蔡尹希、朴順子。 李晛瑞,是我擁有的第七個、希望也是最後一個名字…&hellip...

  • 4.4
    跨國灰姑娘

    跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭

    電子書售價:NT$ 285

    你所見到的這本書,是台灣近年來最好看的報導文學,也是一本討論外籍幫傭在台情況的學術鉅作。它獲得多項首次頒給台灣人的重要國際學術榮耀,更受到國內中研院與國科會的肯定。之所以說它是本學術論文,是因為它的下筆嚴謹;說它不單純是一本學術論文,因為它真的如同小說一樣好看。翻開它,藏匿在台灣日常生活背後的故事,...

  • 4.1
    漢字日本

    漢字日本:日本人說的和你想的不一樣,學習不勉強的日文漢字豆知識

    電子書售價:NT$ 224

    最生動有趣的中日漢字文化書、日文漢字豆知識進階學習,一次完足! 「經濟」、「社會」、「哲學」、「人權」、「解放」、「主義」、「知識」、「文化」詞彙其實是日本人創出的?百日維新後,中國留學生開始大量翻譯日文書,當時的翻譯家「基於」日文文法,也不得不創出一些漢語新詞,連毛澤東著名的《實踐論》裡也...

  • 4.2
    欲罷不能

    欲罷不能:科技如何讓我們上癮?滑個不停的手指是否還有藥醫!

    電子書售價:NT$ 315

    低頭族的救命寶典 奪回人生主導權的作戰指南 ◆ Amazon選書.社群媒體暢銷榜TOP1 ◆ 《紐約時報》《華盛頓郵報》《連線》專題報導 你知道自己每天花多少時間在行動裝置上嗎? 假如你有以下症狀,強烈建議你翻開此書: 我總是關注朋友的動態,擔心自己與世界脫節 我每次貼...

  • 4
    羅馬帝國的崛起

    羅馬帝國的崛起

    電子書售價:NT$ 595

    西方史學傳世精典,華文世界唯一譯本終於問世! 希臘政治家波利比烏斯(POLYBIUS)四十卷的《歷史》整個主旨在於回答:何以羅馬能在220-167B.C.年的五十三年間統一當時所知的世界! 波利比烏斯紀錄公元前三世紀及二世紀為羅馬帶來霸業的大事,呈現出第一部綜觀性的歷史。因為地中海世界就是在這時...

  • 4
    火與冰

    火與冰

    電子書售價:NT$ 410

    一本雜文集,印行數百萬,讀者數千萬,為什麼?因為《火與冰》撼動了中國人民的靈魂。儘管中國「富起來了」,貧富差距卻越來越大。中國「強起來了」,專制的中共仍然掐著政治活動的咽喉,至於言論自由——本書就是思想審查的受害者!

  • 研究研究論論文:研究歷程之科P解密與論文寫作SOP大公開

    研究研究論論文:研究歷程之科P解密與論文寫作SOP大公開

    電子書售價:NT$ 252

    繼《教授為什麼沒告訴我》、《研究生不死,只是生不如死》之後,論文寫作秘笈的「如來神掌」第三式──《研究研究論論文》正式推出,教你研究歷程、寫作技巧、規劃報告的完勝秘訣! 不要告訴同學,趕快買一本回家偷練,保證去傷解鬱。 讓你研究功力精進,論文寫作順利,從此笑傲學術江湖!  

  • 4.6
    流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他

    流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他

    電子書售價:NT$ 270

    一九五○年代的台灣,一個有「思想犯」的年代。六名年輕女性白白失去了青春、自由,甚至生命。「流麻溝十五號」是綠島思想犯共同的戶籍所在地。一九五○年代初,綠島新生訓導處曾經關過一批女思想犯,她們稱為「綠島女生分隊」。 無法想像的監獄生活,出獄之日遙遙無期,對家人親友的掛念、對未來的茫然,衝擊著她...

  • 4
    二十一世紀資本論【電子評論版】

    二十一世紀資本論【電子評論版】

    電子書售價:NT$ 0

    ◎本電子評論為《二十一世紀資本論》的導讀專冊。全本不包含《二十一世紀資本論》之內容。收錄多位知名學者專家對於《二十一世紀資本論》的見解,非常適合讀者一同與《二十一世紀資本論》互為參照。 專冊內容提供了作者皮凱堤的引論與中央研究院院士朱敬一先生的導讀,讓讀者瞭解《二十一世紀資本論》的主要論述...

  • 4.3
    有毒污泥愛你好

    有毒污泥愛你好

    電子書售價:NT$ 199

    你相信企業形象嗎?你以為不聽從廣告,聽鄉民的就對了嗎?你知道,真相總是殘酷。 論壇上的好文可能是公關公司的作品、企業的出包道歉是一種逆向操作、專家每年拿的都是企業的補助,這年頭,想下個好決定,你可能要比歐巴桑還精明。

  • 特價
    濁水溪三百年

    濁水溪三百年:歷史.社會.環境

    電子書售價:NT$ 250

    從農業之河到工業之河,本書不只是濁水溪開發三百年的研究與省思,也要對環境變遷的焦慮提出歷史關照。 三百年來濁水溪始終與臺灣社會發生緊密的關連;它在不同的時間,以不同的方式與人群互動。本書以長時距的歷史縱深,以濁水溪為研究對象,討論人與環境在歷史進程中的動態發展和關係。文章先以濁水溪的自然環境與天然災...

  • 詳細書訊

    本书分三部分,分别是「西方视觉中的中国与中国人」、「文化差异在我眼中」以及「中国文化在西班牙」。

    「西方视觉中的中国与中国人」—首先从中国人的信仰、性格、历史、政府、教育、家庭主义、孝道、意识形态、语言文字等议题切入,通过西方人的视角呈现中国传统文化的独特性。例如:中国人没有一神信仰,崇尚迷信,有着自以为是的优越感,非常好面子,讲孝道,注重家庭关係,勤奋又吃苦耐劳……。

    「文化差异在我眼中」—东西方思想的差异体现在生活中,无论是艺术、色彩、书写、待人接物、家庭伦理等方面,都各自不同。当两种不同文化交会时,可能产生的种种误解与影响。

    「中国文化在西班牙」—以中国文化传入西班牙的历史背景展开,广泛地论述中国文学的翻译、汉学研究成果、当代的东方研究中心、中西之间的交流等诸多面向。东西方文化的交流,除了我们熟知的「西学东渐」,尚有被忽略的「中学西渡」,早期西方传教士将中国文化带到西方,翻译了许多经典着作。书中不仅详细介绍许多西班牙的汉学家,也希望抛砖引玉,期许有更多年轻的汉学家投入这块领域继续开发。

     

    作者简介:

    米格尔.张MIGUELCHANG
    国际电影美工设计师,祖籍江苏无锡,17岁赴西班牙留学,现为西藉华人,定居马德里。毕业于马德里国立电影专校、马德里电影实验研究院、西班牙国立多项科技大学高等建筑学院。毕业后曾从事电影和建筑双栖工作。同时亦是画家作家,出版多部着作并携妻子合办画展。
    在影片制作中,任摄影指导和艺术指导,有时兼任布景、陈设、道具设计师。所参与之影片上百部,其中95%系美国好莱坞和英法巨片,此外,并参加西班牙和台湾重要影片摄制。

    张琴
    自由撰稿人。出生四川,祖籍河南开封,现定居西班牙马德里。

    父亲从戎渡江南下。吾自幼所受女师毕业的母亲影响热爱人文艺术。70年代乡村执教务农、务工。80年代在四川大学进修新闻专业,西北新闻刊授学院结业。曾在「四川城乡建设报」记者站,《海南经济日报》信息部任记者;之后创办《海南经济信息》周刊;于90年代初来到西班牙,在西班牙华人传媒,《欧洲时报》书写并担任西班牙特约记者。在国际西班牙「无界线」电视广播报纸做中文编辑,并担任中文播音员。2000年全职写作至今。

    1999年获西班牙华人作家征文首奖。次年,出版处女作纪实文学《地中海的梦》,该书已传至世界四十馀个国家和地区,被美国三大图书馆收藏。2003年获法国《欧洲时报》创刊二十周年徵文三等奖;同年获西班牙《华新报》徵文比赛二等奖。

    2003年纪实文学《异情绮梦》由世界知识出版社出版发行,其海外版由西班牙《华新报》社出版。2004年5月,散文集《浪迹尘寰》出版。2005年中西双语散文集《田园牧歌》、诗集《天籁琴瑟》由世界知识出版社出版。2006年西班牙华人媒体出版发行张琴和夫君米格尔·张合着《琴心散文集》。现为「西班牙作家艺术家协会」首位华人会员。

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    中国文化在西班牙【简体版】