本書的十四行詩集中文本,是作者根據原作英文自由詩體十四行詩集,用中文四言、五言及七言古詩翻譯重寫的詩集。
相關推薦
雨水直接打進眼睛：葉青詩集
本書作者在二十歲時躁鬱症病發，在長達十二年的病史中，對於生活種種細節的詮釋，已脫出常軌，詩成了唯一能翻譯她難以道出的世界之媒介，也是詩接受了她不被世人接受的矛盾與狂躁。因此儘管葉青的聰慧過人、同志身分、躁鬱症和離世可能為她的作品憑添一些討論和想像，都不比讀她的詩更真實。
在黑洞中我看見自己的眼睛
黑洞的巨大引力，連光都逃不了 嘿，你敢不敢靠近去看一看？ 「我相信／火圈的另一端有更好的／一天，縱身／即是永恆／絕望中／必有僥倖」〈相信〉 你曾經想過要優雅地在時光間隙中穿身而過，卻發現它其實窄小的讓記憶與軀體都扭曲變形，在軌道中那些雜亂的思緒彼此撞擊、疲於奔命，一回神才...
一茶三百句：小林一茶經典俳句選
江戶三大俳句詩人之一 小林一茶如同俳句界的彗星倏忽來、驟然去 劃過每個時代的心靈深處 ＊買書送優美桌布（包含手機、平板、MOOINK尺寸，請下載附件zip）
【每日讀詩詞】唐詩鑑賞辭典（第二卷）：無邊落木蕭蕭下
唐詩最佳入門，三十餘年經典， 名家導讀，傾囊相授， 最全面、最專業的詩詞素養， 每日十分鐘讀首唐詩，輕鬆掌握全唐詩精華。 第二卷【無邊落木蕭蕭下】，收錄盛唐至中唐詩人 包括：杜甫、岑參、韓愈、劉禹錫、白居易、孟郊、柳宗元、元稹、韋應物等57位詩人、近四百首詩。
不要輸給風雨：宮澤賢治詩集
華語圈首部宮澤賢治純詩集， 收錄除了〔不輸給雨〕、〈永訣之朝〉外， 多首從未中譯的宮澤賢治經典詩作 宮澤賢治先生120週年誕生紀念 賢治生前作品乏人問津，卻在逝世後，成為日本家喻戶曉的國民作家，作品被收錄在課本中。又因其強大的精神感召力，成為日本人的心靈原鄉與文學象徵之一。
別忘了，許願池也吃金幣
虛偽的快樂太多，不如誠實地痛楚～青木原 每個像活在天堂的人 都背著一座自己的地獄 沒關係的 習慣就好 不然呢 「我們都以為 命運是個許願池 我們不會知道 未來像單戀一樣殘忍 你愛夢想 但夢想不愛你 別忘了 許願池也吃金幣」
你是我背上最明亮的廢墟
繼首部詩集《波麗露》之後，不到一年，崔舜華以驚人的創作爆發力，寫下《你是我背上最明亮的廢墟》。在這本集子裡，年輕女詩人走入市井小巷，走進柴米油鹽，遭遇了詩與現實的擦撞；而她反芻世俗生活，反芻初初踏入的婚姻，反覆咀嚼現實的甜蜜以及磨耗，深刻張狂，也危顫纖細。
詳細書訊
詩的境界是充滿了美、愛及歡悅的世界。
<愛>的英文原作是自由詩體，不押韻，也不受韻律及音節的限制,並不是古典十四行韻詩(sonnets)。只是作者在欣賞莎士比亞的十四行詩作以後，覺得用十四行詩，限制詩的長度，可以避免長詩的感情氾濫，使作品簡潔，希望讀者在閱讀本詩集時領會到詩中的意境及情趣。
