海涅抒情詩選

海涅（1797─1856），出生於德國萊茵河畔的猶太人。為德國浪漫主義詩人的代表，後來又寫作諷刺詩，超越浪漫派的傳統。1831年因為政治關係流亡到巴黎，其後回到德國結識馬克思，發表〈織工之歌〉。在歐洲不斷進行民主革命時，已入晚年的海涅癱瘓在床，稱床榻為墓穴，仍口述詩歌繼續創作直到逝去。

海涅前期以浪漫主義風格進行抒情詩寫作，而這緣起於對兩個女人的愛慕之情，這些情詩被舒曼（兩人詩歌結合的〈詩人之戀〉是著名藝術歌曲）、舒伯特和孟德爾頌拿來譜成動人的歌曲。這些美麗的愛情詩篇傳唱千古，能夠勾起人們心底最深的嘆息與希望。

本書由孫主民選出36首海涅抒情詩集結，【目錄】：

1. 星星們動也不動
2. 乘着歌聲的翅膀
3. 一棵松樹在北方
4. 一個青年愛一個姑娘
5. 他們使我苦惱
6. 一顆星星落下來
7. 羅累萊
8. 你美麗的打漁姑娘
9. 每逢我在清晨
10. 這是一個壞天氣
11. 我們那時是小孩
12. 我的心，你不要憂悒
13. 你像是一個花朵
14. 世界和人生太不完整
15. 哈爾次山游記序詩
16. 山間牧歌
17. 宣告
18. 海中幻影
19. 向海致敬
20. 問題
21. 蝴蝶愛著玫瑰花
22. 藍色的春天的眼睛
23. 你寫的那封信
24. 星星邁著金腳漫游
25. 天是這樣黯淡、平凡
26. 海在陽光裡照耀
27. 當我向著旁人的
28. 悲劇
29. 檀懷塞爾
30. 相逢
31. 教義
32. 變質
33. 生命的航行
34. 給赫爾威
35. 掉換來的怪孩子
36. 我的白晝晴朗